Kasutusjuhised
2
EESTI Kasutusjuhised Lehekülg 3
3
INDEKS
Peatükk 1: PAIGALDAMINE ................................................................................................4
1.1. ERALDISEISVA SEADME PAIGALDAMINE ...................................................................................................4
1.2. KAHE SEADME PAIGALDAMINE ...................................................................................................................4
.....................................................................................4
Peatükk 2: ...............................................................................................5
..................................................................................................................................................5
2.2. NUTIKUVA* ......................................................................................................................................................5
......................................................................................5
2.4. LAHTISE UKSE HÄIRE ...................................................................................................................................5
2.5. PUHKUS ..........................................................................................................................................................5
2.6. KIIRJAHUTUS .................................................................................................................................................5
2.7. NULLKRAADILINE SAHTEL* ........................................................................................................................6
.................................................................................................................................................6
2.9. TEMPERATUURI SEADMINE ..........................................................................................................................6
...............................................................................6
.......................................................................................................................7
......................................................................................7
Peatükk 3: KASUTUS .......................................................................................................... 7
.......................................................................................7
3.2. MÄRKUSED .....................................................................................................................................................7
Peatükk 4: .............................................................7
.............................................................................................................................................7
.................................................................................................7
.....................................................................................................8
Peatükk 5: ........................................................................................8
Peatükk 6: .............................9
...........................................................................................................................9
.........................................................................................................................................9
........................................................................................................................................9
Peatükk 7: ..................................................................9
Peatükk 8: ................................................................................................10
................................................................... 10
8.2. RIKKED ......................................................................................................................................................... 10
Peatükk 9: ........................................................................11
MÄRKUS:
Muu:
..................................................................................... 12
..................................................................................... 14
4
1. PAIGALDAMINE
1.1. ERALDISEISVA SEADME PAIGALDAMINE
Et tagada piisav ventilatsioon, jätke seadme mõlemale
küljele ja selle kohale piisavalt vaba ruumi.
Seadme tagakülje ja seina vahekaugus peab olema
vähemalt 50 mm.
Kui see vahe on väiksem, suureneb seadme
energiakulu.
1.2. KAHE SEADME PAIGALDAMINE
Sügavkülmiku
1
ja külmiku
2
koos paigaldamisel
tagage, et sügavkülmik asuks vasakul ja külmik
paremal (nagu näidatud joonisel). Külmiku vasak
külg on varustatud eriseadeldisega, mis ei lase
kondensaadil seadmete vahele tekkida.
Soovitame paigaldada kaks seadet koos vastava
ühenduskomplekti abil
3
(nagu näidatud joonisel).
Komplekti saate osta teenindusest.
Uste loodimine reguleeritava alumise hingega
(valitud mudelid)
Kui külmiku uks asub madalamal kui sügavkülmiku uks,
tõstke külmiku ust, keerates seadistamiskruvi M10-
võtmega vastupäeva.
Kui sügavkülmiku uks asub madalamal kui külmiku uks,
tõstke sügavkülmiku ust, keerates seadistamiskruvi
M10-võtmega vastupäeva.
50mm
50mm
5 mm
max
5
See funktsioon lülitab külmiku sisse või ooterežiimile.
Toote ooterežiimile lülitamiseks vajutage ja hoidke
sisselülituse/ooterežiimi nuppu
all 3 sekundit. Kui
seade on ooterežiimil, siis ei tööta külmikusektsiooni
valgustus. Pidage meeles, et see funktsioon ei
lülita seadet vooluvõrgust välja. Seadme uuesti
sisselülitamiseks vajutage lihtsalt sisselülituse/
ooterežiimi nuppu
.
2.2. NUTIKUVA*
Seda lisafunktsiooni saab kasutada energia
säästmiseks. Funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks
järgige kiirjuhendis toodud suuniseid. Kaks sekundit
pärast nutikuva sisselülitamist kuva kustub.
Temperatuuri reguleerimiseks või muude funktsioonide
kasutamiseks tuleb kuva mis tahes nupule
vajutamisega aktiveerida.
Pärast nutikuva sisselülitamist kustub kuva uuesti,
põlema jääb ainult “
Sense värskusekontroll” /
“ProFresh” märgutuli. Kui nutikuva on aktiveeritud,
siis tuleb temperatuuri muutmiseks või muude
funktsioonide kasutamiseks ekraan aktiveerida,
vajutades suvalist nuppu.
Kui umbes 15 sekundi jooksul ei ole ühtegi toimingut
tehtud, kustub kuva uuesti ja nähtavaks jääb ainult “
Sense värskusekontroll” / “ProFresh” märgutuli.
Funktsiooni väljalülitamisel taastub ekraani tavapärane
töö. Nutikuva lülitub automaatselt välja pärast
toitekatkestust. Pidage meeles, et see funktsioon ei
lülita seadet vooluvõrgust välja, vaid vähendab ainult
välise ekraani voolutarvet.
Seadme deklareeritud energiatarbimine on
mõõdetud töötava nutikuvaga.
/
Seda funktsiooni kasutatakse seadmes kiiresti
temperatuuri ja niiskuse mõttes optimaalsete
säilitustingimuste loomiseks. Funktsiooni õigeks tööks
peab ventilaator olema sisse lülitatud. Funktsioon
“6th Sense värskusekontroll” / “ProFresh” on vaikimisi
sisse lülitatud. Funktsiooni sisse- või väljalülitamist vt
kaasasolevast kiirjuhendist.
Pärast voolukatkestust või ooterežiimist tavarežiimi
ümberlülitumist lähtestatakse funktsiooni “6th Sense
värskusekontroll” / “ProFresh” olek vaikeolekuks ehk
aktiivseks.
2.4. LAHTISE UKSE HÄIRE
Häire ikoon
hakkab vilkuma ja kõlab helisignaal.
Häire käivitub, kui uks on enam kui 2 minutiks lahti
jäetud. Uksehäire lõpetamiseks sulgege uks või
vajutage üks kord häire lõpetamise nuppu
, mis
helisignaali vaigistab.
2.5. PUHKUS
Selle režiimi võib aktiveerida selleks, et vähendada
seadme energiatarvet pikema äraolekuperioodi vältel.
Enne puhkuserežiimi aktiveerimist tuleb
külmikusektsioonist eemaldada kogu riknev toit ja
veenduda, et uks on korralikult kinni, sest külmik
säilitab ebameeldiva lõhna vältimiseks sobiva
temperatuuri (+12 °C).
Aktiveerimiseks/inaktiveerimiseks vajutage 3 sekundit
puhkuse nuppu. Kui funktsioon on aktiveeritud, süttib
vastav sümbol ja külmikusektsiooni temperatuurile
määratakse kõrgem seadepunkt (temperatuurinäidikul
kuvatakse uus temperatuuri seadepunkt +12 °C).
Temperatuuri seadepunkti muutmisel lülitub funktsioon
automaatselt välja.
Optimaalse töö tagamiseks ei saa puhkuse- ja
kiirjahutuse funktsioone korraga kasutada. Seega: kui
kiirjahutuse režiim on juba aktiivne, siis tuleb see enne
puhkuserežiimi aktiveerimist kõigepealt välja lülitada
(ja vastupidi).
2.6. KIIRJAHUTUS
Kiirjahutuse
funktsiooniga saab suurendada
külmikusektsiooni jahutusvõimsust. Suurima
jahutusvõimsuse tagamiseks hoidke ventilaator
sisselülitatuna.
Optimaalse töö tagamiseks ei saa puhkuse- ja
kiirjahutuse funktsioone korraga kasutada. Seega: kui
puhkusefunktsioon on juba aktiveeritud, siis tuleb see
enne kiirjahutuse aktiveerimist kõigepealt välja lülitada
(ja vastupidi).
*Saadaval ainult valitud mudelitel. Vaadake KIIRJUHENDIST, kas teie mudelil on see funktsioon olemas.
6
2.7. NULLKRAADILINE SAHTEL*
Nullkraadiline sahtel on loodud spetsiaalselt madala
temperatuuri ja sobiva niiskustaseme hoidmiseks,
et toit (nt liha, kala, puuvili ja köögivili) säiliks kauem
värske.
Kui kast on sisse lülitatud, on selle sisetemperatuur
ligikaudu 0°. Selleks et nullkraadiline sahtel õigesti
töötaks, tuleb kindlasti arvesse võtta järgmist:
- külmikusektsioon peab olema sisse lülitatud
- külmikusektsiooni temperatuur peab olema
vahemikus +2 °C kuni +5 °C
- sisselülitamiseks peab sahtel olema külmikusse
asetatud
- ükski erifunktsioon ei tohi olla valitud (ootel, puhkus –
olenevalt mudelist).
Kui valitakse mõni erifunktsioon, tuleb nullkraadiline
sahtel käsitsi välja lülitada ja värsked toiduained sellest
eemaldada. Kui kasti käsitsi välja ei lülitata, tehakse
seda automaatselt 8 tunni möödudes.
- Kui sümbol funktsiooni sisselülitamisel ei sütti,
veenduge, et sahtel oleks korralikult paigas. Kui
probleem püsib, võtke ühendust lähima müügijärgse
teenindusega.
- Kui funktsioon on sisse lülitatud ja sahtel avatud,
võidakse sümbol juhtpaneelil automaatselt kustutada.
Kui sahtel uuesti sisestatakse, süttib sümbol taas
põlema.
- Funktsiooni olekust hoolimata võite kuulda kerget
müra: see on normaalne, muretsemiseks ei ole
põhjust.
- Kui funktsioon ei ole sisse lülitatud, sõltub sahtli
temperatuur külmiku üldisest sisetemperatuurist.
Sellisel juhul soovitame selles hoida puu- ja köögivilju,
mis taluvad madalat temperatuuri (metsasaadused,
õunad, aprikoosid, porgandid, spinat, salat jne).
Kui funktsioon on aktiveeritud ja sektsioonis
on suure veesisaldusega toiduaineid, siis võib riiulitele
tekkida kondensaat. Sellisel juhul lülitage funktsioon
ajutiselt välja.
Ventilaator ühtlustab külmikusektsiooni temperatuuri,
et külmikus olev toit paremini säiliks. Vaikimisi
on ventilaator sisse lülitatud. Soovitatav on
hoida ventilaatorit töös, et funktsioon „6th Sense
värskusekontroll / ProFresh“ saaks õigesti töötada;
sama peaks tegema siis, kui õhutemperatuur on
enam kui 27 ÷ 28°C või kui täheldate klaasriiulitel
veepiisku või külmikus liigniiskust. Pange tähele, et
sisselülitatud ventilaator ei tööta kogu aeg. Ventilaator
käivitub ja peatub vastavalt külmiku sisetemperatuurile
ja niiskusetasemele. Seega on täiesti normaalne, kui
sisselülitatud ventilaator seisab.
Funktsiooni sisse- või väljalülitamist vt kaasasolevast
kiirjuhendist.
Ventilaatori väljalülitamine inaktiveerib
funktsiooni „6th Sense värskusekontroll / ProFresh“.
Korrektse töö tagamiseks madalama õhutemperatuuri
juures (alla 18 °C) ja energiatarbimise vähendamiseks
lülitage ventilaator välja.
Ventilaatori väljalülitamiseks vt ülaltoodud protseduuri.
Kui seadmel on ventilaator, siis saab sellele paigaldada
ka .
Võtke see välja köögiviljasahtlisse pandud karbist ja
pistke ventilaatori kattesse.
Filtrikarbist leiate ka vahetusjuhised.
2.9. TEMPERATUURI SEADMINE
Seade on tehase poolt eelseadistatud soovitatavale
temperatuurile, milleks on 5 °C. Sisemist temperatuuri
saab seada vahemikus 8 °C ja 2 °C järgmiselt.
• Vajutage temperatuuriseadmise nuppu (°C).
Temperatuuri saab iga nupuvajutusega muuta -1 °C
võrra: väärtus muutub tsükliliselt vahemikus 8 °C ja
2 °C.
Näidatavad sättepunktid vastavad keskmisele
temperatuurile kogu külmikus
Külmikusektsiooni sulatamine on täiesti automaatne.
Veepiisad külmiku sisemuses tagaseinal näitavad,
et käimas on automaatne jääeemaldus. Sulatusvesi
juhitakse automaatselt äravooluavasse ja kogutakse
seejärel mahutisse, kust see aurustub.
*Saadaval ainult valitud mudelitel. Vaadake KIIRJUHENDIST, kas teie mudelil on see funktsioon olemas.
7
Külmikusektsiooni valgustuses kasutatakse LED-
tulesid, mis tagavad parema valgustuse ja samas väga
väikese energiakulu. Kui LED-valgustus ei tööta, siis
pöörduge selle vahetamiseks teenindusse.
Külmikusektsiooni valgustus süttib külmikuukse
avamisel. Kui uks jääb lahti kauemaks kui 10 minutit,
siis valgustus kustub automaatselt.
Külmikus asuvad köögiviljasahtlid on ehitatud selliselt,
et hoida puu- ja köögivili värske ja krõmps. Kui soovite
hoida toitu vähem niiseks keskkonnas (nt puuvilja),
avage niiskusregulaator (asend B). Kui soovite hoida
toitu niiskemas keskkonnas (nt köögivilja), sulgege
niiskusregulaator (asend A).
3. KASUTUS
SUURENDADA
Külmiku mahutavust saate suurendada, kui eemaldate
“NULLKRAADILISE SAHTLI”*
Sellisel juhul tehke järgmist:
• lülitage sahtel välja
• tõmmake sahtel ja selle all olev valge plastriiul välja.
Ülemist riiulit ja külgtuge ei saa eemaldada.
“Nullkraadilise sahtli”
uuesti töölepanemiseks
veenduge, et paneksite
kasti alla esmalt tagasi
valge plastriiuli, siis
sisestate sahtli ja seejärel
lülitate funktsiooni uuesti
sisse. Energiakulu
optimeerimiseks
soovitame „Nullkraadilise
sahtli“ välja lülitada ja eemaldada.
3.2. MÄRKUSED
• Ärge blokeerige õhu väljavooluava (toote
tagaseinas) toiduainetega.
• Kui sügavkülmik on varustatud labaga, saab
hoiuruumi suurendada, kui laba eemaldatakse.
• Kõik riiulid, labad ja väljatõmmatavad sahtlid on
eemaldatavad.
• Seadme sisetemperatuuri võib mõjutada
välistemperatuur, ukse avamise sagedus ja ka
seadme asukoht. Neid tegureid tuleb temperatuuri
määramisel arvesse võtta.
• Kui ei ole märgitud teisiti, siis ei tohi seadme
tarvikuid nõudepesumasinas pesta.
• Kasutage nutikuva funktsiooni nii sageli kui võimalik.
Külmik on ideaalne koht valmistoidu, värskete
ja konserveeritud toitude, piimatoodete, puu- ja
köögiviljade ning jookide säilitamiseks.
• Õhu loomulik ringlemine külmikusektsioonis tekitab
tsoonid, kus on eri temperatuur. Kõige jahedam
on see otse puu- ja köögiviljasahtli kohal ning
tagaseinal. Kõige soojem on see üleval ja eespool.
• Ebapiisava ventilatsiooni korral suureneb
energiakulu ja väheneb külmutusvõimsus.
• Pakendage toidud ringlussevõetavast plastist,
metallist, alumiiniumist või klaasist nõudesse ja
toidukilesse.
• Vedelikud ja toiduained, mis võivad eraldada või
külge võtta lõhnu või maitseid, tuleb alati panna
suletud nõudesse või kinni katta.
• Toidud, mis eraldavad suures koguses
etüleengaasi, ja toidud, mis on selle gaasi suhtes
tundlikud (nt puu- ja köögiviljad ja salat), tuleb
alati üksteisest eraldada või tihedalt pakendada,
et vältida kiiret riknemist. Näiteks ei tasu tomateid
hoida koos kiivide ega kapsaga.
• Ärge hoidke toiduaineid liiga lähestikku, vaid
võimaldage piisav õhuringlus.
• Pudelite ümbermineku vältimiseks võib kasutada
pudelihoidikut (saadaval mõnel mudelil).
• Kui panete külmikusse väikeses koguses toitu, siis
soovitame kasutada köögiviljasahtli kohal olevaid
riiuleid, kuna see on külmiku kõige jahedam osa.
*Saadaval ainult valitud mudelitel. Vaadake KIIRJUHENDIST, kas teie mudelil on see funktsioon olemas.
8
• Külmikuriiulitel: valmistoidud, troopilised puuviljad,
juustud, delikatessid.
• Kõige külmemas osas – nullkraadilises sahtlis*
(jahutussektsiooni kohal): liha, kala, lihalõigud,
koogid
• Puu- ja köögiviljasahtlis: puuviljad, salat, köögiviljad.
• Ukseriiulitel: või, moosid, kastmed, marineeritud
kurgid, konservid, pudelid, joogipakid, munad
• Loodige seade ja paigaldage see tasasele pinnale.
• Veenduge, et seade oleks mööblist eemal.
• Kontrollige, kas seadme sisemuses paiknevad
tarvikud on õigesti paigutatud.
• Kontrollige, et pudelid ja muud anumad ei puutuks
üksteise vastu.
Sisin, kui seade esimest korda või
pärast pikka pausi sisse lülitatakse
Mulin, kui jahutusvedelik voolab
torudesse.
BRRR-heli kostab kompressori
töötamise ajal.
Sumin, kui veeklapp või ventilaator
hakkab tööle.
Krabin, kui kompressor käivitub või
valmis jääkuubikud kukuvad jääresti,
klõpsud, kui kompressor sisse ja välja
lülitub.
Klõpsatus kõlab termostaadist, mis
reguleerib kompressori käitamiste
sagedust.
*Saadaval ainult valitud mudelitel. Vaadake KIIRJUHENDIST, kas teie mudelil on see funktsioon olemas.
9
Puhkusele sõitmise eel soovitame toidu ära tarbida ja
seadme elektri säästmiseks välja lülitada.
1. Võtke kõik eemaldatavad osad välja.
2. Pakkige need korralikult ja mässige omavahel kokku
kleeplindiga, et need ei põrkuks üksteisega ega
läheks kaotsi.
3. Keerake reguleeritavad jalad välja, et need ei
puudutaks tugipinda.
4. Sulgege uks ja fikseerige see kleeplindiga.
Kinnitage toitejuhe kleeplindiga seadme külge.
Voolukatkestuse korral helistage elektrifirmasse ja
küsige, kui kaua katkestus kestab.
Pidage meeles, et täis seade säilitab külma
kauem, kui osaliselt täis seade.
Kui toiduained näevad halvad välja, on kindlam need
ära visata.
1. Hoidke seadme uks kinni. Nii püsib külmikus olev
toit võimalikult kaua külmana.
1. Püüdke kiiresti riknev toit ära tarbida.
Enne seadme hooldamist või puhastamist tuleb võtta
seadme pistik pistikupesast või seade vooluvõrgust välja.
Puhastage külmikut regulaarselt lapi ning leige vee ja
spetsiaalselt külmiku sisemuse jaoks mõeldud neutraalse
puhastusvahendiga. Ärge kasutage abrasiivseid
puhastusvahendeid. Ärge puhastage külmiku osi tuleohtlike
vedelikega! Gaasid võivad põhjustada tuleohu või
plahvatuse. Puhastage seadme välispinnad ja uksetihend
niiske lapiga ning kuivatage pehme lapiga.
Ärge kunagi kasutage aurpuhastusseadmeid.
Seadme taga asuvat kondensaatorit tuleb regulaarselt
puhastada tolmuimejaga.
Seadme taga asuvat kondensaatorit tuleb regulaarselt
puhastada tolmuimejaga.
• Nuppe ja juhtpaneeli tablood ei tohi puhastada alkoholi
ega alkoholipõhiste ainetega. Kasutage selleks kuiva
lappi.
• Jahutussüsteemi torud paiknevad sulatusvee aluse
lähedal ja võivad kuumeneda. Puhastage neid
regulaarselt tolmuimejaga.
Et tagada sulamisvee pidev ja nõuetekohane äravool,
puhastage kaasapandud tööriistaga regulaarselt äravooluava
sisemust (külmiku tagaosas, puu- ja köögiviljasahtli
läheduses).
Puhastage sahtlit ja kõiki selle osi korrapäraselt lapi ning sooja vee ja spetsiaalselt külmikute sisemuse jaoks
mõeldud neutraalse pesuvahendi lahusega (ärge kastke sahtli all paiknevat valget plastriiulit vette).
Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid!
*Saadaval ainult valitud mudelitel. Vaadake KIIRJUHENDIST, kas teie mudelil on see funktsioon olemas.
10
Probleemid seadme kasutamisel tulenevad sageli väikestest asjadest, mille saate ise kindlaks ja korda teha ilma
mingite tööriistadeta.
LAHENDUS
• Kas toitejuhe on ühendatud õige pingega seinakontakti?
• Kas olete kontrollinud oma kodu elektrisüsteemi kaitseseadmeid
ja kaitsmeid?
• See on kuuma, niiske ilma puhul tavaline. Alus võib olla isegi
poolenisti täis. Et vältida vee mahavoolamist, veenduge, et seade
on loodis.
• See on kuuma ilmaga ja kompressori töötamise ajal tavaline.
• Kas olete kontrollinud oma kodu elektrisüsteemi kaitseseadmeid
ja kaitsmeid?
• Kas toitejuhe on ühendatud õige pingega seinakontakti?
• Kui LED-tuled ei tööta, tuleb helistada teenindusse ja lasta need
asendada sama tüüpi tuledega, mis on saadaval ainult meie
teenindustes ja volitatud edasimüüjate juures.
• Mootori tööaeg oleneb mitmesugustest asjaoludest: ukse
avamise sagedusest, säilitatava toidu kogusest, ruumi
temperatuurist, temperatuuriseadetest.
• Kas kondensaator (seadme taga) on tolmust ja ebemetest puhas?
• Kas uks on korralikult suletud?
• Kas uksetihendid on õigesti paigas?
• Kuumadel päevadel või sooja ruumi puhul töötab mootor
tavapärasest pikemalt.
• Kui seadme uks on jäänud kauemaks lahti või kui korraga
pannakse seadmesse suur kogus toiduaineid, töötab mootor
pikemalt, et seadme sisemus maha jahutada.
• Kas seadme juhtseaded on õigesti seadistatud?
• Kas seadmesse on pandud suur kogus toitu?
• Veenduge, et ust ei avata liiga tihti.
• Kontrollige, kas uks sulgub korralikult.
• Veenduge, et toiduainepakid ei jää uksele ette.
• Kontrollige, kas sisemised osad ja automaatne jäävalmistaja on
korralikult oma kohal.
• Veenduge, et uksetihendid ei ole määrdunud ega kleepuvad.
• Veenduge, et seade on loodis.
8.2. RIKKED
Juhul kui tekib tööhäire, kuvatakse see numbinäidiku LED-del (nt häire 1, häire 2 jne). Helistage müügijärgsesse
teenindusse ja küsige häire kood üle. Kõlab häiresignaal, häire ikoon
süttib ja F-täht numbrinäidikul vilgub
vastavalt alljärgnevale tõrkekoodile:
Tõrge 2
F-täht vilgub 0,5 sek välbaga. Lülitub SISSE 2 korda,
seejärel jääb 5 sekundiks kustu. Muster kordub.
x 2
Tõrge 3
F-täht vilgub 0,5 sek välbaga. Lülitub SISSE 3 korda,
seejärel jääb 5 sekundiks kustu. Muster kordub.
x 3
Tõrge 6
F-täht vilgub 0,5 sek välbaga. Lülitub SISSE 6 korda,
seejärel jääb 5 sekundiks kustu. Muster kordub.
x 6
*Saadaval ainult valitud mudelitel. Vaadake KIIRJUHENDIST, kas teie mudelil on see funktsioon olemas.
11
Lülitage seade uuesti sisse, et näha, kas probleem
püsib. Kui püsib, siis lahutage seadme toide ja oodake
enne järgmist sisselülitamist umbes tund aega.
Kui pärast rikkeotsingus kirjeldatud kontrollide tegemist
ja seadme sisselülitamist see ikka õigesti ei tööta,
võtke ühendust müügijärgse teenindusega ja selgitage
probleemi.
• mudel and seadme seerianumber (toodud
andmesildil),
• probleemi olemus,
• teenindusnumber (number, mis on toodud sõna
SERVICE järel seadme sees andmesildil),
• teie täielik aadress,
• teie telefoninumber ja suunanumber.
Ukse avanemise suunda saab vahetada. Selle töö
tegemine garantiiremonditeeninduses ei kuulu garantii
alla.
12
1.
2.
3.
4. 5.
6a.
6b.
A
(1)
13
7.
8.
9. 10.
6a.
6b.
14
1.
2.
3.
4. 5.
6a.
6b.
A
(2)
15
7.
8.
9. 10.
6a.
6b.
Autoriõigus Whirlpool Europe s.r.l. 2014. Kõik õigused on kaitstud - http://www.whirlpool.eu
19515574700
02/17
ET
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Whirlpool SW8 AM2Y XR Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Whirlpool SW8 AM2C KAR Use & Care
-
Whirlpool SW8 AM2C XRL Use & Care
-
-
-
-
-
Whirlpool ACO 060.1 Program Chart
-
-
-