Samsung RF62HEPN Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: RF62HEPN

Tüüp: Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

RF62QEPN

Suomi

Jääkaappi

käyttöohje

imagine the possibilities

Kiitos kun ostitte Samsung-tuotteen.

Saadaksenne täydellisempää palvelua

rekisteröikää tuotteenne osoitteessa

www.samsung.com/register

Vapaasti seisova laite

RF62**

RF67**

02_ turvallisuustiedot

TURVALLISUUSTIEDOT

• Ennen laitteen käyttöä lue

tämä käyttöohje kokonaan

ja säilytä ohjeet tulevaa

lukemista varten.

• Käytä tätä laitetta vain tässä

käyttöohjeessa määritetyn

käyttötarkoituksen

mukaisesti. Tätä laitetta ei

ole tarkoitettu käytettäväksi

sellaisten henkilöiden

toimesta (mukaanlukien

lapset) joilla on rajoitetut

fyysiset, aistilliset tai

henkiset kyvyt tai heillä

eiole kokemusta tai tietoa

laitteen käytöstä, elleivät he

toimi valvonnan alaisena tai

ole saaneet ohjeita laitteen

käyttöön turvallisuudestaan

vastaavalta henkilöltä.

• Tämän käyttöohjeen

varoitukset ja tärkeät

turvallisuusohjeet eivät kata

kaikkia mahdollisia tilanteita.

On sinun vastuullasi että

käytät järkeä ja noudatat

varovaisuutta asentaessasi,

huoltaessasi ja käyttäessäsi

laitettasi.

• Koska nämä ohjeet kattavat

useita jääkaappimalleja, sinun

jääkaappisi ominaisuudet

saattavat erota hieman

ohjeessa kuvailluista

ominaisuuksista.

Tärkeät turvallisuussymbolit

ja varoitukset:

VAROITUS

Vaarat tai epäturvalliset

toimintatavat jotka saattavat

aiheuttaa vakavan

loukkaantumisen

taikuoleman.

HUOMIO

Vaarat tai epäturvalliset

toimintatavat jotka

saattavat aiheuttaa

lievän henkilö- tai

omaisuusvahingon.

ÄLÄ yritä itse.

ÄLÄ pura.

ÄLÄ koske.

Noudata ohjeita

huolellisesti.

Irroita pistoke

pistorasiasta.

Varmista että laite on

maadoitettu välttyäksesi

sähköiskulta.

Soita yhteyskeskukseen

saadaksesi apua.

Huomio.

Nämä varoitusmerkit pyrkivät

estämään sinun tai muiden

loukkaantumisen.

turvallisuustiedot

turvallisuustiedot _03

Noudata niitä täsmällisesti.

Luettuasi tämän osion säilytä

sitä turvallisessa paikassa

tulevaa lukemista varten.

VAKAVAT

VAROITUSMERKIT

KULJETUSTA JA

ASENNUSPAIKKAA

VARTEN

•Kun laitetta kuljetetaan

ja asennetaan, tulee

huolehtia että mikään

jäähdytyspiirin osa ei

olevahingoittunut.

- Putkistosta vuotava

jäähdytysaina saattaa syttyä

tai aiheuttaa silmävamman.

Jos huomataan vuoto, vältä

avotulta tai muita potentiaalisia

sytytyslähteitä ja tuuleta useita

minuutteja huonetta jossa laite

seisoo.

• Välttääksesi syttyvän

kaasun ja ilman seoksen

muodostumisen mikäli

jäähdytyspiiri vuotaa, huoneen

koko johon laite voidaan

asentaa riippuu käytetyn

jäähdytysaineen määrästä.

• Älä milloinkaan käynnistä

laitetta jossa on näkyviä

vahinkoja. Jos epäilet,

kysy jälleenmyyjältäsi.

Huoneessa johon jääkaappi

asennetaan tulee olla

tilaa 1m³ jokaista laitteen

sisällä olevaa 8grammaa

R600a-kylmäainetta kohti.

Kyseisen laitteen sisältämän

kylmäaineen määrän näet

laitteen sisällä olevasta

laatasta.

VAKAVAT

VAROITUSMERKIT

ASENNUSTA VARTEN

•Älä asenna jääkaappia

kosteaan paikkaan tai

paikkaan jossa se saattaa

joutua kosketuksiin veden

kanssa.

- Huonokuntoinen eristys

sähköosissa saattaa aiheuttaa

sähköiskun tai tulipalon.

VAROITUS

04_ turvallisuustiedot

• Älä sijoita tätä jääkaappia

suoraan auringonvaloon tai

altista sitä liesien, lämmittimien

tai muiden lämmönlähteiden

lämmölle.

•Äläkytkeuseitalaitteita

samaan haaroittimeen.

Jääkaappi tulisi aina kytkeä

omaan pistorasiaansa, jonka

luokiteltu volttimäärä täsmää

laitteen luokituskylttiin.

- Tämä takaa paraan

suorituskyvyn ja estää talon

sähköpiirien ylikuormittumisen,

jolloin ylikuumentuneet

johdot saattaisivat aiheuttaa

tulipalovaaran.

•Jospistorasiaonlöysä

tai irtonainen, älä kytke

virtajohtoa.

- Sähköiskun tai tulipalon vaara

on olemassa.

•Äläkäytäjohtoajossa

onnäkyviä vaurioita.

•Älätaivutavirtajohtoarunsaasti

tai sijoita painavia esineitä sen

päälle.

•Äläkäytäaerosolejajääkaapin

lähellä.

- Jääkaapin lähellä käytetyt

aerosolit saattavat aiheuttaa

räjähdyksen tai tulipalon.

•Tämä jääkaappi tulee

asentaa kunnolla

käyttöohjeen mukaiseen

paikkaan ennen käyttöä.

• Kytke virtajohto oikeaan

asentoon johto alaspäin

- Jos kytket johdon ylöspäin,

johto saattaa leikkautua

poikki ja aiheuttaa tulipalon

taisähköiskun.

•Varmistaettävirtajohtoeiole

puristunut tai vahingoittunut

jääkaapin takana.

•Kunsiirrätjääkaappia,

ole varovainen ettet rullaa

johdonyli tai vahingoita sitä.

- Tämä muodostaa

tulipalovaaran.

•Laitetuleesijoittaasitenettä

pistoke on tavoitettavissa

asennuksen jälkeen.

•Jääkaappi on

maadoitettava.

- Sinun tulee maadoittaa

jääkaappi estääksesi

sähkövuodot tai

virtavuotojen aiheuttamat

sähköiskut

• Älä ikinä käytä kaasuputkia,

puhelinlinjoja tai muita

potentiaalisia ukkosenjohtimia

maadoitukseen.

turvallisuustiedot _05

- Maadoituspistokkeen väärä

käyttö saattaa aiheuttaa

sähköiskun.

•Jos virtajohto on

vahingoittunut, vaihdata

se välittömästi valmistajan

tai huoltoliikkeen toimesta.

• Jääkaapin sulake tulee vaihtaa

vain hyväksytyn asentajan tai

huoltoyhtiön toimesta.

- Väärä asennus saattaa

johtaa sähköiskuun tai

henkilövahinkoon.

VAROITUSMERKIT

ASENNUSTA VARTEN

•Pidä laitteen rungon

tuuletusaukot vapaana

taikiinnitysrakenteet

vapaana esteistä.

• Anna laitteen seistä pystyssä

2 tuntia ennen asennusta.

VAKAVAT

VAROITUSMERKIT

KÄYTTÖÄ VARTEN

•Älä kytke virtajohtoa

märillä käsillä.

• Älä säilytä tavaroita laitteen

päällä.

- Kun avaat tai suljet oven,

tavarat saattavat tippua

ja aiheuttaa henkilö- ja/tai

materiaalivahinkoja.

•Älälaitavedellätäytettyjä

tavaroita jääkaappiin.

- Vuotaessaan ne saattavat

aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

•Äläannalastenroikkua

ovessa.

- Tämä saattaa aiheuttaa

vakavia henkilövahinkoja.

•Äläjätäjääkaapinoviaauki

kun et ole paikalla ja älä anna

lasten mennä jääkaapin sisälle.

- On olemassa riski että lapsi

jää jumiin ja saa vakavia

henkilövahinkoja matalan

lämpötilan takia.

•Äläikinälaitasormiataimuita

esineitä annostelijan aukkoon.

- Tämä saattaa

aiheuttaa henkilö- tai

materiaalivahinkoja.

•Äläsäilytäjääkaapissa

räjähtäviä tai syttyviä aineita

kuten bensiiniä, tinneriä,

alkoholia, eetteriä tai

nestekaasua.

- Tällaisten tuotteiden

säilyttäminen saattaa

aiheuttaaräjähdyksen.

HUOMIO

VAROITUS

06_ turvallisuustiedot

• Älä säilytä matalalle

lämpötilalle herkkiä

lääketuotteita, tieteellisiä

materiaaleja tai muita matalalle

lämpötilalle herkkiä tuotteita

jääkaapissa.

- Tuotteet jotka vaativat tarkkaa

lämpötilakontrollia ei tule

säilyttää jääkaapissa.

•Äläsijoitataikäytä

sähkölaitteita jääkaapin sisällä,

ellei niiden valmistaja suosittele

sitä.

•Äläkäytähiustenkuivaajaa

jääkaapin sisätilojen

kuivaamiseen. Älä sijoita

palava kynttilää jääkaapin

sisälle hajunpoistoa varten.

- Tämä saattaa johtaa

sähköiskuun tai tulipaloon.

•Äläkoskejääkaapinsisäseiniä

tai jääkaapissa olevia tavaroita

märillä käsillä.

- Tämä saattaa aiheuttaa

paleltumia.

•Äläkäytämekaanisia

laitteita tai muita

keinoja kiihdyttääksesi

sulamisprosessia, muita kuin

valmistajan suosittelemia.

•Älävahingoitajäähdytyspiiriä.

•Tämä tuote on

tarkoitettu ainoastaan

ruuan säilytykseen

kotitalouksissa.

• Pullot tulisi säilyttää tiukasti

kiinni toisissaan jotta ne eivät

pääse putoamaan ulos.

•Joshuomaatkaasuvuodon,

vältä avotulta tai potentiaalisia

sytytyslähteitä ja tuuleta

useiden minuuttien ajan

huonetta jossa laite seisoo.

•Käytäainoastaanvalmistajan

tai huoltoyhtiön toimittamia

LED-valoja.

•Lapsiatuleevalvoa

varmistuaksesi etteivät he leiki

jääkaapin kanssa ja/tai kiipeä

laitteen sisälle.

- Pidä sormet poissa

”puristuskohdista” : välit

oven ja lokerikon välissä

ovat tarpeellisesti pienet. Ole

varovainen kun avaat ovet

lasten ollessa lähettyvillä.

•Älä pura tai korjaa

jääkaappia itse.

- Aiheutat tulipalon, vian ja/

tai henkilövahingon vaaran.

Vikatilanteessa ota yhteyttä

huoltoyhtiöön.

turvallisuustiedot _07

•Jos laitteesta lähtee outo

ääni, tulta tai hajua tai

savua, irroita virtajohto

välittömästi ja ota yhteyttä

lähimpään huoltoyhtiöön.

- Tämän tekemättä jättäminen

saattaa aiheuttaa sähkö- tai

tulipalovaaroja. Pidä laitteen

rungon tuuletusaukot vapaana

tai kiinnitysrakenteet vapaina

esteistä.

•Joslampunvaihtoosoittautuu

vaikeaksi, ota yhteyttä

huoltoliikkeeseen.

•JostuoteonvarustettuLED-

lampulla, älä pura valaisimen

kantta ja LED-valoa itse.

- Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

•Josjääkaapissaonpölyätai

vettä, irroita virtajohto ja ota

yhteyttä Samsung Electronics-

palvelukeskukseen.

- Tulipalon riski on olemassa.

HUOMIOMERKIT

KÄYTTÖÄ VARTEN

•Varmistaakseksi tuotteen

parhaan suorituskyvyn,

- Älä sijoita ruokaa liian

lähelle laitteen takaosassa

olevia kanavia jolloin

vapaa ilmankierto saattaa

estyä jääkaappilokerossa.

- Pakkaa ruoka asianmukaisesti

tai sijoita se ilmatiiviiseen

säiliöön ennen laittoa

jääkaappiin.

•Äläsijoitahiilihapotettuja

tai kuplivia juomia

pakastinlokeroon. Älä

laita pulloja tai lasiastioita

pakastimeen.

- Kun sisältö jäätyy, lasi saattaa

hajota ja aiheuttaa henkilö- ja

omaisuusvahinkoja.

•Älävaihdataimodifioi

jääkaapin toiminnallisuutta.

- Muutokset saattavat

aiheuttaa henkilö- ja/tai

omaisuusvahinkoja.

Samsungin

takuupalvelu ei kata

mitään tähän

valmiiseen laitteeseen

kolmannen osapuolen

toimesta tehtyä muutosta

taimodifikaatiota,eikä

Samsung ole vastuussa

turvallisuusongelmista tai

vahingoista jotka aiheutuvat

kolmannen osapuolen

modifikaatioista.

HUOMIO

08_ turvallisuustiedot

• Älä peitä ilma-aukkoja.

- Jos ilma-aukot on tukittu,

erityisesti muovipussilla,

jääkaappi saattaa jäähtyä

liikaa. Jos tämä jäähtymisjakso

kestää liian pitkään,

vedensuodatin saattaa hajota

ja aiheuttaa vesivuodon.

- Älä laita pakastamatonta

ruokaa jo pakastetun viereen.

•Tarkkailepakastettujen

tuotteiden

maksimipakastusaikoja ja

parasta ennen-päiväyksiä.

•Täytävesitankki,jääpalamuotti

ja vesikuutiot vain

juomavedellä.

•Käytävainjääkaapin

jääkonetta.

•Vedensyöttöjääkaappiin

tulee asentaa/liittää

hyväksytyn henkilön toimesta

ja ainoastaan juomaveden

lähteeseen.

•Jottajääkonetoimisikunnolla,

vedenpaineen tulee olla 138 ~

862kpa(1,4~8,8kgf/cm

VAROITUSMERKIT

PUHDISTUKSEEN

JAHUOLTOON

•Älä ruiskuta suoraan

vettä jääkaapin sisä-

taiulkopuolelle.

- Tulipalon tai sähköiskun riski

on olemassa.

•Äläruiskutasyttyvääkaasua

jääkaapin lähellä.

- Tulipalon tai räjähdyksen riski

on olemassa.

•Äläruiskutapuhdistusaineita

suoraan näytölle.

- Painetut kirjaimet näytöllä

saattavat irrota.

•Poistakaikkiylimääräiset

roskat tai pöly virtajohdon

navoista. Älä kuitenkaan käytä

märkää tai kosteaa pyyhettä,

poista kaikki ylimääräiset

roskat tai pöly virtajohdon

navoista.

- Muutoin tulipalon tai

sähköiskun riski on olemassa.

•Älämilloinkaanlaitasormia

tai muita esineitä annostelijan

aukkoon ja jääkuiluun.

- Tämä saattaa

aiheuttaa henkilö- tai

materiaalivahinkoja.

•Puhdistajääkaappipuhtaalla

sienellä tai pehmeällä liinalla ja

lämpimällä vedellä, jossa on

mietoa pesuainetta.

•Äläkäytäjääkaapin

ulkopinnoille (oviin ja

kaappiin), muoviosille tai

ovien ja sisätilojen listoille

tai tiivisteisiin hankaavia tai

voimakkaita puhdistusaineita,

HUOMIO

turvallisuustiedot _09

kuten esimerkiksi

ikkunoiden puhdistusaineita,

hankausaineita, herkästi

syttyviä nesteitä, suolahappoa,

puhdistusvahoja,

pesuainetiivisteitä,

valkaisuaineita tai öljytuotteita

sisältäviä puhdistusaineita.

- Nämä voivat naarmuttaa tai

vaurioittaa materiaaleja.

•Äläpuhdistalasihyllyjätai

-suojuksia lämpimällä vedellä

niiden ollessa kylmiä. Lasihyllyt

ja -suojukset saattavat

rikkoutua, jos niiden lämpötila

muuttuu äkillisesti, niihin

kohdistuu voimakkaita iskuja

tai ne putoavat.

•Irroita jääkaapin virtajohto

ennen puhdistamista ja

huoltoa.

VAKAVAT

VAROITUSMERKIT

KIERRÄTYSTÄ VARTEN

•Varmista että mitkään

putket laitteen takana

eivät ole vahingoittuneet

ennen kierrätystä.

• Kylmäaineena käytetään

R600a:ta tai R134a:ta. Katso

kompressorin kyltistä laitteen

takana tai luokituskyltistä

jääkaapin sisällä mitä

kylmäainetta jääkaapissasi

on käytetty. Mikäli tässä

tuotteessa on syttyvää

kaasua (Kylmäaie R600a),

ota yhteyttä paikkakuntasi

jätehuoltoon kierrättääksesi

tuotteen turvallisesti.

Syklopentaania käytetään

eristyksen puhalluskaasuna.

Eristysmateriaalin

kaasut vaativat erityisen

kierrätysprosessin.

Otayhteyttä paikalliseen

jätehuoltoon kierrättääksesi

laitteen ympäristöystävällisesti.

Varmista että mikään

putki laitteen takana ei

ole vahingoittunut ennen

kierrätystä. Putket tulee

rikkoaavoimessa tilassa.

•Joslaitteessaon

isobutaanikylmäainetta

(R600a), luonnollista kaasua

jolla on korkea ympäristöllinen

yhteensopivuus, kuitenkin

syttyvää. Kun laitetta

kuljetetaan ja asennetaan

tulee huolehtia että mikään

jäähdytyspiirin osa ei ole

vahingoittunut.

•Kuntätätuotettataimuita

jääkaappeja kierrätetään,

poista ovien tiivisteet ja oven

salpa jotta pienet lapset tai

eläimet eivät voi jäädä jumiin

VAROITUS

10_ turvallisuustiedot

laitteen sisälle. Jätä hyllyt

paikoilleen jotta lapset eivät

voisi kiivetä laitteen sisälle

helposti. Lapsia tulisi valvoa

varmistuaksesi etteivät he leiki

vanhojen laitteiden kanssa.

•Kierrätätämäntuotteen

pakkausmateriaalit

ympäristöystävällisesti.

LISÄVINKIT

OIKEAOPPISEEN

KÄYTTÖÖN

• Mikäli tulee sähkökatkos, soita

sähköyhtiöösi ja kysy kauanko

katkos kestää.

- Useimmat sähkökatkokset

korjautuvat tunnissa tai

kahdessa eivätkä vaikuta

jääkaappisi lämpötilaan.

Sinuntulisi kuitenkin

minimoida ovenavaamiskerrat

kun sähköt ovat poikki.

- Mikäli sähkökatkos kestää

yli2tuntia, siirrä kaikki

pakastettu ruoka pois.•Jos

jääkaapin mukana toimitettiin

avaimet, ne tulisi pitää

poissa lasten ulottuvilta eikä

myöskään laitteen lähellä.

•Laiteeivälttämättäkäy

jatkuvasti (mahdollisesti

lämpötila on kohoamassa

liian korkeaksi kaapin sisällä)

mikäli laitetta pidetään

pitkään kylmemmässä tilassa

kuin mihin jäähdytyslaite on

suunniteltu.

•Äläsäilytähelpostikylmässä

pilaantuvaa ruokaa, kuten

banaaneja, meloneja.

•Laitteesionjäävapaa,mikä

tarkoittaa että sinun ei tarvitse

poistaa käsin jäätä vaan jää

poistetaan automaattisesti.

•Lämpötilannoususulatuksen

aikana täyttää ISO-vaatimukset.

Mikäli kuitenkin haluat

estää pakastetun ruuan

kohtuuttoman lämpötilan

nousun laitteen sulatuksen

aikana, kääri pakastettu

ruoka useaan kerrokseen

sanomalehteä.

•Kaikki pakastetun ruuan

lämpötilannousut voivat

lyhentää säilytysikää.

•Äläsäilytäkasviöljyjäjääkaapin

ovilokeroissa. Öljy voi muuttua

viileässä kiinteäksi ja sen

seurauksena öljyn maku voi

muuttua epämiellyttäväksi

ja öljystä voi tulla vaikeasti

käytettävää. Lisäksi avoin

öljypullo voi vuotaa ja vuotanut

öljy voi aiheuttaa halkeamia

ovilokeroon. Säilytä avattua

öljypulloa viileässä ja

varjoisessa paikassa, kuten

turvallisuustiedot _11

esimerkiksi kaapissa tai

kylmäkomerossa.

- esimerkkejä kasviöljyistä:

mm. oliiviöljy, maissiöljy ja

rypälesiemenöljy.

Energiansäästövinkit

- Asenna laite viileään, kuivaan

huoneeseen jossa on riittävä

ilmanvaihto.

Varmista ettei laite altistu

suoralle auringonvalolle äläkä

ikinä laita sitä lähelle suoraa

lämmönlähdettä (esimerkiksi

lämpöpatteria)

- Älä ikinä tuki laitteen aukkoja

tai ritilöitä.

- Anna lämpimän ruuan jäähtyä

ennen kuin laitat sen kaappiin.

- Laita pakastettu ruoka

jääkaappiin sulamaan.

Voit siten käyttää

pakastettujen tuotteiden

viileämpää lämpötilaa

JÄÄKAAPPISI VALMISTELU …………………………………………………………………………………… 12

SAMSUNG-JÄÄKAAPPISI KÄYTTÄMINEN …………………………………………………………………… 21

VIANETSINTÄ …………………………………………………………………………………………………… 25

sisältö

viilentämään jääkaapin ruokia.

- Älä pidä laitteen ovea auki

pitkään kun otat ruokaa ulos

tai laitat sisään.

Mitä vähemmän aikaa ovi

onauki, sitä vähemmän jäätä

muodostuu pakastimeen.

- Puhdista jääkaapin taustapuoli

säännöllisesti. Pöly lisää

energiankulutusta.

- Älä aseta lämpötilaa

tarpeettoman kylmäksi.

- Varmista riittävä ilmankierto

jääkaapin pohjassa ja

taustaseinällä.

Älä tuki ilma-aukkoja.

- Jätä tilaa oikealle, vasemmalle,

taakse ja päälle kun asennat.

Tämä auttaa vähentämään

virrankulutusta ja pitää

sähkölaskusi pienempinä.

12_ valmistelu

JÄÄKAAPIN ASENNUKSEN

VALMISTELU

Onnittelut tämän Samsung-jääkaapin ostamisesta.

Toivomme että nautit viimeisimmän teknologian

ominaisuuksista ja tehokkuuksista joita tämä uusi

laite tarjoaa.

Parhaan sijainnin valinta jääkaapille

• Paikka jossa on helppo pääsy vedenlähteelle.

• Paikka jossa ei altistu suoralle auringonvalolle.

• Paikka jossa on tasainen (tai lähes tasainen) lattia.

• Paikka jossa on riittävästi tilaa avata jääkaapin

ovet helposti.

• Jätä riittävä tila oikealle, vasemmalle, taakse ja

päälle ilmankiertoa varten. Jos jääkaapille ei ole

riittävästi tilaa, sisäinen jäähdytysjärjestelmä ei

välttämättä toimi kunnolla.

• Varmista että laitetta voi liikutella vapaasti huoltoa

ja korjausta varten.

Ensimmäisenä! Varmista että voit siirtää jääkaappisi

helposti lopulliseen paikkaansa mittaamalla oviaukot

(sekä leveys että korkeus), kynnykset, katot,

rappuset jne.

• Jätä tilaa oikealle, vasemmalle, taakse

ja päälle asennettaessa. Tämä auttaa

vähentämään virrankulutusta ja pitää

sähkölaskusi pienempinä.

• Jos asennat jääkaapin paikkaan jossa on alle

10ºC, se ei välttämättä toimi optimaalisella tasolla.

• Äläsijoitajääkaappiamärkiinolosuhteisiin.

Kun siirrät jääkaappiasi

Välttyäksesi lattiavahingoilta varmista että

etummaiset tasausjalat ovat yläasennossa

(lattiatason yläpuolella) Katso ‘Ovien säätö’

ohjekirjasta (sivulla 19)

TASAAMINEN

Kunnolista asennusta varten, tämä jääkaappi tulee

sijoittaa tasaiselle kovamateriaaliselle pinnalle jonka

tulee olla samankorkuinen muun lattian kanssa.

Tämän pinnan pitää olla riittävän vahva kestämään

täysi jääkaappi, tai noin 106kg.

Suojellaksesi lattiapintaa, leikkaa pahvilaatikosta

iso pala ja sijoita se

jääkaapin alle kun

työskentelet. Kun liikutat

jääkaappia, varmista että

vedät sitä suoraan ulos ja

työnnät takaisin suoraan.

VESIJOHDON ASENTAMINEN

(AUTOMAATTINEN JÄÄKONE-

MALLI)

Ennen vesijohdon asentamista

• Jääkaapin valmistajan takuu ei kata vesijohdon

asennusta.

Joten ennen kuin asennat vesijohdon, lue

kaikki asennusohjeen kohdat läpi ja noudata

näitä ohjeita huolellisesti minimoidaksesi kalliin

vesivahingon riskin.

• Paukkuvatputket(vesipaukkuuputkissa)

talossa saattavat aiheuttaa vahinkoa jääkaapin

osille ja johtaa vesivuotoon tai tulvimiseen. Soita

valtuutetulle putkimiehelle korjataksesi ongelmat

ennen vesijohdon asentamista jääkaappiin.

jääkaappisi valmistelu

150mm

100mm

1745mm

1780mm

817mm

RF62* : 1125mm

RF67* : 1175mm

817mm

665mm

1492mm 1492mm

817mm

RF62* : 1172mm

RF67* : 1222mm

RF62* : 1455mm

RF67* : 1505mm

Laatikko-tyylinen Sarana-tyylinen

HUOMIO

Talttapäinen

ruuvimeisseli(-)

Säätöpyörä

valmistelu _13

01 VALMISTELU

puhdistaaksesi vedensuodattimen.

• Vedensuodatintuleeasentaa

jääkaapin ulkopuolelle.

Sitä ei toimiteta uuden jääkaappisi

mukana. Suodatinpanoksen

(8) ja pidikkeen (9) voi ostaa

jälleenmyyjältä jolta ostit tämän

jääkaapin.

• Älä käytä kupariputkea.

• Leikkaa putki, varmistaen että päät

ovat suorat ja siistit.

Kytke vesiputki jääkaappiin

• Kytke muoviputki

jääkaappisi takana

olevan panospidikkeen

ulostuloon (asenna

muoviputki kokonaan

panospidikkeen

ulostuloon).

• Asennamuovikiinnitin

panospidikkeen sisä-

jaulostuloihin.

• Käännävedetpäällejatarkistaetteivuotojaole.

• Voit ostaa tarvittavan suodatinpanoksen

jälleenmyyjältä jolta ostit tämän jääkaapin.

Varmista että ostat SAMSUNG-

suodatinpanoksen (Vaihtosuodatin No :

DA29-10105J) varmistaaksesi parhaan

suorituskyvyn.

• Vesiputki tulee liittää ainoastaan juomakelpoiseen

veteen

• Puristusliitinjamutterisarjatoimitetaanyksikön

mukana ja se sijaitsee jääkaapin sisällä hyllyllä.

• Kuntyönnätjääkaappiataakse,varmistaettet

rullaa virtajohdon tai vesiputken yli (jääkoneen

syöttolinja)

Käyttö ilman vedensuodatinta

Kytkeminen vesijohtoon

• Sulje päävesiputki ja käännä jääkone

off-asentoon.

• Paikallistalähinkylmän

juomaveden lähde.

• Välttääksesi palovauriot ja tuotteen vahingoittumisen,

älä kytke vesiputkea kuuman veden putkeen.

• Äläasennavesiputkeasellaisellealueellemissä

lämpötila laskee alle nollaan.

• Kunkäytätmitätahansasähkölaitetta(kuten

sähköporaa) asennuksen aikana, varmista että

laite on eristetty ja maadoitettu siten ettei se

aiheuta sähköiskua.

• Kaikkiasennuksettuleetehdäpaikallisten

LVI-säännösten mukaisesti.

• Samsungin takuu ei kata vesiputkisarjaa

tai vedensuodatinta. Valmistaja (tai myyjä,

asentaja) on vastuussa niiden puutteista

ja vedensuodattimen ja vesiputkisarjan

aiheuttamista vahingoista.

• Suodatin tulee asentaa valmistajan (tai myyjän)

ohjeiden mukaisesti.

• Tilataksesilisääsuodattimiaotayhteyttä

suodattimen valmistajaan (tai myyjään).

Katso lisävarusteet listattuna

alla

Vedensuodattimen käyttö (ei sisälly)

Vesiputkeen liittäminen

• Sulje päävesiputki ja käännä

jääkoneoff-asentoon.

• Paikallistalähinkylmän

juomaveden lähde.

• Seuraavedensuodattimen

asennussarjan ohjeita.

• Kytkettyäsivesilähteen

panospidikkeen

sisäänmenoon

ja asennettuasi

suodatinpanoksen

(asetamuovireuna

sisäänkokonaan).

• Käännävedetpäälleja

huuhtele 3 litraa ämpäriin

Vesiputken kiinnitin ja ruuvit Putkiliitin

Vesiputki Kiinnitin

- Katso ‘OVIEN PIENTEN

SÄÄTÖJEN TEKEMINEN’

(sivulla 20)

Väärin

Oikein

90 astetta

1. Kylmävesiputki

2. Putkikiinnike.

3. Muoviputki

4. Puristemutteri

5. Puristekaulus

6. Pakkausmutteri

7. Sulkuventtiili

8. Suodatinpanos

9. Panospidike

Panospidike

Kiinnitin

Suodatinpanos

Muoviputki

(Sisältyy)

1. Kylmävesiputki

2. Putkikiinnike.

3. Muoviputki

4. Puristemutteri

5. Puristekaulus

6. Pakkausmutteri.

7. Sulkuventtiili

14_ valmistelu

Kytke vesiputkeen vain juomakelpoista vettä.

Jos sinun pitää korjata tai purkaa vesiputki,

leikkaa 6,5 mm pois muoviputkesta

varmistaaksesi tiukan ja vuodottoman

liitoksen.

Vedensyötön asennuksen jälkeen tarkista

kaikki liitokset ettei niissä ole vuotoja.

• Samsung Takuu ei

kata VESIPUTKEN

ASENNUSTA.

• Vesiputken

asennuskustannukset ovat

asiakkaan vastuulla, ellei jälleenmyyjä kata tätä

toimituskuluissa.

• Otayhteyttäputkimieheentaivaltuutettuun

asentajaan tarvittaessa.

• Josvesivuotojailmeneeväärinasennuksen

johdosta, ota yhteyttä asentajaan.

JÄÄKAAPIN VALMISTELU

Nyt kun uusi jääkaappisi on paikoillaan, olet

valmis valmistelemaan ja nauttimaan laitteesi

ominaisuuksista ja toiminnoista. Noudattamalla

seuraavia kohtia, jääkaappisi pitäisi olla täysin

toimintakuntoinen.

1. Sijoita jääkaappi sopivaan paikkaan jossa on

riittävästi tilaa seinän ja jääkaapin välillä. Katso

asennusohjeet tästä ohjekirjasta. (S8. Parhaan

sijainnin valinta jääkaapille)

2. Kun jääkaapin virta on kytketty, varmista että

sisävalo syttyy kun avaat ovet.

3. Aseta lämpötilasäädin kylmimmälle ja odota

tunti. Pakastin jäähtyy hieman ja moottori käy

tasaisesti.

4. Kun kytket jääkaappiin virrat, kestää muutama

tunti että se saavuttaa sopivan lämpötilan.

Voit säilyttää ruokia ja juomia jääkaapissa

kunlämpötila on riittävän viileä.

1. Ensin, sulje päävesiputki.

2. Paikallista lähin kylmän juomaveden putki.

3. Seuraa vesiputken asennussarjan asennusohjeita.

Vesiputki tulee kytkeä

kylmävesiputkeen. Jos se

onkytketty kuumavesiputkeen,

puhdistin saattaa vioittua.

HUOMIO

Vesiputken kytkeminen jääkaappiin

1. Irroita yksikön vesiputken korkki ja aseta

puristemutteri yksikön vesiputkeen purettuasi

senvesijohdosta.

2. Kytke yksikön vesiputki ja sarjan vesiputki.

3. Kiristä puristemutteri puristesovitteereen Rakoja

ei pitäisi jäädä (A, B & C ) :n välille

4. Käännä vedet päälle ja tarkista ettei vuotoja ole.

Sulje

päävesiputki

Sulje

päävesiputki

Ei rakoa

Irroita

korkki

Vesiputki

yksiköstä

Vesiputki

yksiköstä

Ei rakoa

Löysää a

HUOMIO

valmistelu _15

01 VALMISTELU

JÄÄKAAPIN OVIEN IRROITUS

Joissain asennustapauksessa ovi/laatikko pitää irroitaa

jääkaapin lopulliseen paikkaan kuljetuksen ajaksi.

Älä irroita ovea/laatikkoa tarpeettomasti. Ennen

oven/laatikon irroitusta lue seuraavat kohdat.

Irroita jääkaapin virtajohto ennen kuin irroitat

oven tai laatikon.

• Ole varovainen ettet pudota, vahingoita tai

naarmuta ovea/laatikkoa kun irroitat niitä.

• Ole varovainen ettet loukkaa itseäsi irroittaessasi

ovea/laatikkoa.

• Kiinnitäovi/laatikkotakaisinasianmukaisesti

välttyäksesi:

- Kosteudelta ilmavuodoista

- Vinoon asennetuilta ovilta

- Energian haaskaamiselta väärin asennettujen

ovitiivisteiden takia.

Tarvittavat työkalut (ei sisälly)

Jääkaapin oven purkaminen

Ole varovainen ettet pudota tai naarmuta jääkaapin ovea kun irroitat sitä!

1. Irroita 3 ruuvia jotka

kiinnittävät yläyksikön

jairroita se.

2. Irroita sähköjohto jääkaapin

päällä.

3. Irroita 3 saranan

kiinnittävää kuusiopulttia

jääkaapin päällä 10 mm

hylsyavaimella.

4. Irroita tähtipäämeisselillä(+)

ruuvi joka kiinnittää

maadoituskaapelin.

5. Irroita sähkö- ja

maadoitusjohdot saranasta

yllä osoitetulla tavalla.

6. Nosta ovea suoraan

ylös irroittaaksesi sen.

Ole varovainen ettet

pudota tai naarmuta

oveairroittaessasi sitä.

Tähtipäinen

ruuvimeisseli(+)

Talttapäinen

ruuvimeisseli(-)

Hylsyavain

(10mm) (pulteille)

Kuusiokoloavain

(Ø5mm)

(keskisaranalle)

Kuusiokoloavain

(5/32 tuumaa)

(keskisaranan

tapille)

HUOMIO

VAROITUS

Yläyksikkö

Hylsyavain

16_ valmistelu

Pakastimen oven purkaminen

1. Irroita keskisaranan korkki. 2. Irroita keskisaranan vasemmalla ja oikealla puolella olevat

ruuvit tähtipäämeisselillä(+).

Irroita 2 kuusiokolopulttia keskisaranan vasemmalla ja oikealla

puolella kusiokoloavaimella (Ø5mm).

(LAATIKKOTYYPPINEN)

3. Avattuasi pakastimen

oven, nosta laatikkoa.

4. Irroita 4 kuusiopulttia

molemmilta puolelta

hylsyavaimella(10 mm).

5. Nosta pakastimen ovi

kiskoilta. Ole varovainen

ettet pudota tai naarmuta

pakastimen ovea.

(SARANATYYPPINEN)

3. Irroita pakastimeen

kiinnittyvä keskisarana.

4. Nosta pakastimen ovi

saranalta.

Ole varovainen ettet

pudota tai naarmuta

pakastimen ovea.

Oven kasaaminen

Kasataksesi oven, kasaa osat käänteisessä järjestyksessä.

Keskisarana

HUOMIO

valmistelu _17

01 VALMISTELU

Oven kääntäminen (LISÄVARUSTE)

Irroita jääkaapin virtajohto tai kytke virrat pois.

Katso sivu 15, 16 miten ovi puretaan.

1. Irroita 2 ruuvia.

2. Irroita etujalkojen suojus.

3. Irroita etujalkojen

suojuksen tulppa. (vedä

ulospäin tulpan sisältä)

4. Aseta tulppa etujalkojen

suojuksen toiseen päähän.

5. Irroita kummankin

saranan 2 pulttia

10 mm hylsyavaimella.

6. Aseta ne molempien

puolien etupuolelle.

7. Irroita alemman saranan

tappi käyttämällä 5/32”

avainta ja pura alemman

saranan jalka kääntämällä

sitä myötäpäivään, sitten

kasaa alempi sarana

kääntämällä se ympäri.

8. Kiinnitä entinen oikea

sarana vasemmalle

puolelle ja entinen vasen

sarana oikealle puolelle

käyttämällä kahta pulttia.

9. Irroita stoppari irroittamalla

1 ruuvi pakastimen

oikeasta alalaidasta ja

kasaa stoppari vasemmalle

puolelle kääntämällä se.

10. Keskisarana oven

kääntämiselle löytyy

jääkaapista.

11. Vaihda jääkaapissa olevat

kasatut saranat jääkaapin

kahvallisiin saranoihin.

12. Käytä jääkaapissa olevan

kasatun saranan mustaa

saranatulppaa. Aseta

se sitten vasemman

keskisaranan pohjalle,

jokatoimitetaan erikseen.

Käytä talttapäistä ruuvimeisseliä(-).

Tulppa

Kansi

Tulppa

18_ valmistelu

13. Aseta pakastimen oven

pohjassa oleva reikä

alemman saranan päälle.

14. Vaihda jääkaappiin kiinnitetty keskisarana.

15. Aseta ja kiristä ruuvi vasempaan ja oikeaan

keskisaranaan tähtipäämeisselillä(+). Aseta ja kiristä

2kuusiokoloruuvia vasempaan ja oikeaan keskisaranaan

kuusiokoloavaimella(Ø5mm).

16. Vaihda keskisaranan tulppa.

17. Aseta vasemman oven

pohjassa oleva reikä

keskisaranan päälle.

18. Aseta vasemman ylemmän

saranan tapopi jääkaapin

oven kulmassa olevaan

reikään.

19. Aseta ylemmät saranat oven

yläosassa oleviin reikiin.

Aseta ja kiristä 3

kuusiopulttia vasempaan

ja oikeaan yläsaranaan

ja kiristä hylsyavaimella

(10mm).

20. Aseta ja kiristä

maadoitusruuvi vasempaan

ja oikeaan yläsaranaan

tähtipäämeisselillä(+).

21. Kytke sähköjohto

jääkaapin päällä.

22. Aseta yläyksikkö

paikalleen. Aseta ja kiristä

3 ruuvia yläyksikköön

tähtipäämeisselillä(+).

valmistelu _19

01 VALMISTELU

OVIEN SÄÄTÖ

Ovien jääkaappiin asentamisen jälkeen, varmista että

jääkaappi on suorassa viimeisiä säätöjä varten.

Jos jääkaappi ei ole suorassa, ei ole mahdollista

saada ovia menemään tasan.

On myös mahdollista että jääkaappi hikoilee ja

aiheuttaa suurempia sähkölaskuja.

Esimerkiksi, kun vasen puoli on matalammalla kuin

oikea puoli, aseta talttapäinen meisseli vasemman

säätöpyörän koloon, ja käännä sitä myötäpäivään

taivastapäivään suoristaaksesi oven.

Kääntämällä sitä myötäpäivään jääkaappi nousee

jakääntämällä vastapäivään jääkaappi laskee.

Kun vasen puoli on korkeammalla, tee se oikealla

pyörällä.

Molempien säätöpyörien pitää

varmasti koskettaa lattiaa välttyäksesi

henkilövahingoilta tai omaisuusvahingoilta

kaatumisen takia.

Puhdista jäälaatikko jos siinä on pieniä jääpaloja pohjalla.

Heitä yhtenäinen jää pois mikäli jääkonetta ei käytetä pitkään aikaan.

Käännäjääkone”iceOff”-tilaansäästääksesi

energiaa, mikäli jääkonetta ei käytetä pitkään

aikaan.

Jos haluat ostaa ja käyttää jään

lapiointityökalua, laita se erityisesti

varattuun tilaan jäälokerossa tai ota se ulos.

KYLLÄ

HUOMIO

Joissain jääkaappimalleissa ei ole suojaavaa

muovikalvoa, mitä käytetään estämään

naarmuuntuminen kuljetuksen aikana. Välttääksesi

staattista sähköä, irroita suojakalvo hitaasti. Jos

suojakalvoa ei irroiteta pitkään aikaan, se saattaa

aiheuttaa värien sävyntymistä teräspintaan.

Älä iske tai paina voimakkaasti lasipintoja.

Hajonnut lasi saattaa aiheuttaa henkilö- ja/tai

omaisuusvahinkoja.

HUOMIO

Kun vasen

puoli on

matalammalla.

Kun vasen

puoli on

korkeammalla.

Ruuvimeisseli(-)

Säätöpyörä

Ruuvimeisseli(-)

HUOMIO

20_ valmistelu

Kun käännät kuusiokoloavainta vastapäivään

( ), ovi liikkuu ylöspäin.

Vain vasemman oven korkeus on

säädettävissä sarana-tyylisessä.

1. Ovien säätämisen jälkeen, aseta mukana

toimitettu kiinnike ( 5 ) pihtejä ( 6 ) käyttäen

sarananholkin ( 7 ) ja saranan ( 8 ) väliseen

rakoon. Tarvitsemiesi kiinnittimien määrä

riippuuraosta.

2 kiinnitintä toimitetaan jääkaapin mukana.

Yhden kiinnittimen paksuus on 1,0 mm.

OVIEN PIENTEN SÄÄTÖJEN

TEKEMINEN

Muista, suorassa oleva jääkaappi on edellytys ovien

saamiseksi suoraan. Jos tarvitset apua, lue edellinen

osio jääkaapin suoristamisesta.

1. Vedä ulos pakastelokero ( 1 ), sen jälkeen näet

keskisaranan ( 2 ) .

2. Aseta kuusiokoloavain (4 mm) ( 3 ) keskisaranan

tappiin (4).

3. Säädä korkeutta kääntämällä kuusiokoloavainta

( 3 ) myötäpäivään ( ) tai vastapäivään

( ).

Kun vasen ovi on

matalammalla kuin

oikea ovi.

Säätoosa

Kun vasen ovi on

korkeammalla kuin

oikea ovi.

Säätoosa

Leht laaditakse ...

Samsung RF62HEPN Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: RF62HEPN

Tüüp: Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

RF62QEPN

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

Nederlands: Samsung RF62HEPN de handleiding

Samsung RF62HEPN Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Samsung RF62HEPN Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid