Samsung NP370R5E Kasutusjuhend

Käyttöopas

1

Luku 1.

Aloitus

Sisältö

Luku 1. Aloitus

3 Ennen kuin aloitat

6 Turvallisuustoimenpiteitä

21 Oikea asento tietokonetta käytettäessä

24 Yleiskatsaus

29 Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen

Luku 2. Windows 8:n käyttö

32 Mikä on Microsoft Windows 8?

33 Yleiskatsaus näytön näkymään

35 Oikopolkujen käyttö

37 Sovellusten käyttö

40 Windows-pikanäppäintoiminnot

Luku 3. Tietokoneen käyttö

42 Näppäimistö

45 Kosketuslevy

49 Kortinlukija

51 Ulkoisen näyttölaitteen liittäminen

56 Säädä äänenvoimakkuutta

58 Näytön kirkkauden muuttaminen

59 Kiinteä verkko

62 Langaton verkko (valinnainen)

64 Multimedia-sovelluksen käyttö

68 Samsung-ohjelmistopäivitys

69 Tietokoneen tilan määrittämistä ja vianmääritystä

varten

70 Lukkopaikan käyttäminen

Luku 4. Asetukset ja päivitys

72 BIOS-asetus

75 Käynnistyssalasanan asetus

78 Käynnistysjärjestyksen vaihto

79 Muistin päivitys

82 Akku

Luku 5. Vianmääritys

87 Tietokoneen palautus/varmuuskopioiti

(valinnainen)

94 Windowsin uudelleenasennus (valinnainen)

97 Kysymykset ja vastaukset

Luku 6. Liite

103 Tärkeitä turvallisuusohjeita

105 Varaosat ja lisätarvikkeet

107 Säädösten noudattamiseen liittyvät toteamukset

122 Tietoja Sähkö- Ja Elektroniikkaromumerkinnästä

(WEEE)

123 TCO-sertioitu

124 Tuotteen tekniset ominaisuudet

126 Sanasto

130 Hakemisto

Ennen kuin aloitat 3

Turvallisuustoimenpiteitä 6

Oikea asento tietokonetta käytettäessä 21

Yleiskatsaus 24

Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen 29

Luku 1.

Aloitus

3

Luku 1.

Aloitus

Ennen kuin aloitat

Tutustu oheisiin tietoihin ennen käyttöoppaan lukemista.

Lisävarusteet: Jotkin tässä oppaassa mainitut laitteet tai •

ohjelmistot ovat lisävarusteita eivätkä välttämättä tule

tietokoneen tai sen päivityksen mukana.

Huomaa, että se tietokoneen käyttöympäristö, johon tässä

oppaassa viitataan, ei ole välttämättä täysin samanlainen

kuin oma käyttöympäristösi.

Käyttöohjeen kannen ja sisällön kuvat on valittu kutakin •

sarjaa edustavasta mallista ja ne saattavat poiketa

käytössäsi olevan mallin ulkomuodosta.

Tässä käyttöoppaassa kuvataan sekä hiiren että •

kosketuslevyn käyttöön liittyviä toimenpiteitä.

Tämä käyttöohje on kirjoitettu Windows 8 •

-käyttöjärjestelmälle. Kuvaukset ja piirrokset saattavat

poiketa asennetusta käyttöjärjestelmästä.

Tietokoneesi mukana toimitettava käyttöopas voi olla •

erilainen tietokoneen mallista riippuen.

Ohjelmiston käyttö

Napsauta • aloitusnäytössä hiiren kakkospainikkeella

haluamastasi kohdasta ja valitse Kaikki Sovellukset

oikeassa alakulmassa. Valitse sitten haluttu ohjelma. Voit

myös käynnistää Quick Starter -sovelluksen ja tehdä

saman.

Voit asentaa • Quick Starter -sovelluksen SW Update

-ohjelmalla.

4

Luku 1.

Aloitus

Ennen kuin aloitat

Turvallisuuteen liittyvät merkinnät

Kuvake Merkintä Merkintä

Varoitus

Jos et noudata tällä merkillä merkittyjä

ohjeita, seurauksena voi olla

henkilövahinkoja tai jopa kuolema.

Huomio

Jos et noudata tällä merkillä merkittyjä

ohjeita, seurauksena voi olla lieviä

henkilö- tai omaisuusvahinkoja.

Tekstuaaliset merkinnät

Kuvake Merkintä Merkintä

Huomio

Tämä osio sisältää kulloiseenkin

toimintoon liittyviä tärkeitä tietoja.

Huom

Tämä osio sisältää toiminnan käyttöä

koskevia hyödyllisiä lisätietoja.

Tekijänoikeudet

Tämän käyttöoppaan tekijänoikeudet kuuluvat Samsung

Electronics Co., Ltd:lle.

Tämän oppaan mitään osia ei saa julkaista uudelleen tai välittää

missään muodossa eikä millään elektronisilla eikä mekaanisilla

välineillä ilman Samsung Electronics Co., Ltd:n lupaa.

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta,

kun tuotteen suorituskykyä parannetaan.

Samsung Electronics ei ole vastuussa minkäänlaisesta tietojen

häviämisestä. Huolehdi, että kaikki tärkeät tiedostosi pysyvät

tallessa ottamalla niistä varmuuskopio.

Käyttöjärjestelmä ja ohjelmistotuki

Jos vaihdat tuotteen tehdaskäyttöjärjestelmän toiseen

käyttöjärjestelmään tai jos asennat ohjelmistoja, joita tuotteen

alkuperäinen tehdaskäyttöjärjestelmä ei tue, et ole oikeutettu

mihinkään tekniseen tukeen, tuotteen vaihtoon tai ostohinnan

hyvitykseen. Samoin huoltopyynnöstä peritään maksu.

Käytä tietokonetta alkuperäisellä tehdaskäyttöjärjestelmällä. Jos

asennat tietokoneeseen muun, kuin tehdaskäyttöjärjestelmän,

tietoja saattaa tuhoutua tai tietokone ei välttämättä käynnisty.

4

5

Luku 1.

Aloitus

Ennen kuin aloitat

Laitteen kapasiteetin esitystapa

Tallennuskapasiteetin esitys

Tallennuslaitteen (HDD, SSD) valmistaja on laskenut tuotteen

kapasiteetin olettaen, että 1 kt = 1000 tavua.

Käyttöjärjestelmä eli Windows kuitenkin laskee tallennuslaitteen

kapasiteetin olettaen, että 1 kt = 1024 tavua. Tästä syystä

Windowsin esittämä kiintolevyn kapasiteetti on pienempi kuin

levyn todellinen kapasiteetti.

(Esim. Windowsin esittämä kapasiteetti 80 Gt kokoiselle

kiintolevylle on 74,5 Gt, 80 x 1000 x 1000 x 1000 tavua / [1024 x

1024 x 1024] tavua = 74,505 Gt.)

Windowsin esittämä kapasiteetti voi olla vieläkin pienempi, sillä

jotkin ohjelmistot, esimerkiksi Recovery, saattavat olla asennettuna

piilotetulle alueelle kiintolevyllä.

Muistimäärän esitystavasta

Windowsin esittämä muistimäärä on pienempi kuin muistin

todellinen määrä.

Tämä johtuu siitä, että BIOS tai näyttösovitin joko käyttää osan

muistia tai varaa osan sitä tulevaa käyttöä varten.

(Esim. Windows saattaa ilmoittaa 1 GB (=1024 Mt) muistin määräksi

1022 Mt tai vähemmän.)

6

Luku 1.

Aloitus

Asennukseen liittyvää

Älä asenna tuotetta kosteisiin paikkoihin,

esimerkiksi kylpyhuoneeseen.

Seurauksena voi olla sähköisku. Käytä tuotetta

niissä käyttöolosuhteissa, jotka mainitaan

valmistajan käyttöoppaassa.

Pidä muovipussit poissa lasten ulottuvilta.

Muovipussit voivat aiheuttaa tukehtumisen.

Pidä tietokoneen ja seinän välissä vähintään

15 cm tilaa äläkä laita mitään esineitä

tuohon tilaan.

Muutoin tietokoneen sisäinen lämpötila voi

kohota ja aiheuttaa vahinkoja.

Turvallisuustoimenpiteitä

Älä asenna tietokonetta kaltevalle pinnalle

tai paikkaan, jossa esiintyy tärinää. Älä

käytä tietokonetta tällaisissa paikoissa liian

pitkää aikaa.

Muutoin tuotteeseen voi tulla jokin vika tai se

voi vaurioitua.

Huolehdi, ettei kukaan joudu kosketuksiin

tietokoneen tuulettimen, muuntajan jne.

kanssa, sillä ne kuumenevat ajan kuluessa,

kun tietokone on päällä.

Pitkäaikainen altistuminen tuuletusaukosta tai

virtalähteestä tulevalle lämmölle voi aiheuttaa

palovammoja.

Jos käytät tietokonetta sängyllä tai muulla

pehmeällä alustalla, älä peitä sen pohjassa

tai sivulla olevaa tuuletusaukkoa.

Jos tuuletusaukko peitetään, tietokone

saattaa vaurioitua tai sen sisäiset osat voivat

ylikuumentua.

Lue oheiset ohjeet huolella turvallisuutesi vuoksi ja jotta välttyisit

vahingoilta.

Koska ohjeet koskevat kaikkia Samsungin tietokoneita, jotkin

yksityiskohdat voivat olla sinun tietokoneessasi erilaisia.

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

Ver 3.2

6

7

Luku 1.

Aloitus

G

Jos virtajohto tai pistorasia pitää ääntä,

poista pistoke seinästä ja ota yhteyttä

huoltoliikkeeseen.

Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai

tulipalo.

Älä käytä löysää tai vahingoittunutta

pistorasiaa, pistoketta tai virtajohtoa.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai

tulipalovaaran.

Kiinnitä virtajohto tiukasti virtalähteeseen

ja pistorasiaan.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo.

Älä poista virtajohtoa seinästä vetämällä

johdosta.

Jos johto vaurioituu, se voi aiheuttaa

sähköiskun.

Älä taivuta virtajohtoa liikaa äläkä aseta sen

päälle mitään painavia esineitä. On erityisen

tärkeää pitää virtajohto pois pienten lasten

ja lemmikkieläinten ulottuvilta.

Jos johto vaurioituu, se voi aiheuttaa sähköiskun

tai tulipalon.

Virrankäyttöön liittyvää

Virtajohto ja pistorasia saattavat olla erinäköisiä maasta ja

tuotteen mallista riippuen.

Älä kosketa pistorasiaa tai virtajohtoa

märillä käsillä.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun.

Älä ylitä jatkojohdon tai monihaaraisen

jatkojohdon enimmäiskapasiteettia

(jännite/virta), jos käytät sellaista

tietokoneesi kanssa.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai

tulipalovaaran.

Turvallisuustoimenpiteitä

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

8

Luku 1.

Aloitus

Kiinnitä virtajohto maadoitettuun

pistorasiaan tai haaroitusjohtoon

(jatkojohto).

Jollet toimi näiden ohjeiden mukaisesti,

voit saada sähköiskun. Jos virtalähde on

maadoittamaton, jännite voi vuotaa ja

aiheuttaa sähköiskun.

Jos pistokkeeseen, virtalähteeseen tai

tietokoneeseen pääsee vettä tai muita

aineita, ota virtajohto pois seinästä ja ota

yhteyttä huoltoliikkeeseen.

Jos kannettavassa tietokoneessa on

ulkoinen (irrotettava) akku, irrota myös

akku.

Jos tietokoneen laitteisto vaurioituu,

seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Pidä virtajohto ja pistorasia puhtaana, jotta

ne eivät kerää pölyä.

Jollet toimi näiden ohjeiden mukaisesti, voi

syttyä tulipalo.

Virtalähteen käytössä huomioitavaa

Kiinnitä virtajohto tiukasti virtalähteeseen.

Huono kosketus saattaa aiheuttaa tulipalon.

Käytä vain tuotteen mukana toimitettua

virtalähdettä.

Jonkin toisen virtalähteen käyttö voi aiheuttaa

värinää näytöllä.

Älä aseta virtajohdon tai virtalähteen päälle

painavia esineitä äläkä astu niiden päälle,

sillä ne saattavat vaurioitua.

Jos johto vaurioituu, se voi aiheuttaa sähköiskun

tai tulipalon.

Irrota verkkolaite pistorasiasta pitämällä

kiinni verkkolaitteen runko-osasta ja

vetämällä sitä nuolen suuntaisesti.

Jos irrotat verkkolaitteen johdosta vetämällä,

verkkolaite voi vioittua ja seurauksena voi olla

sähköisku, räjähtävä ääni tai kipinä.

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

Turvallisuustoimenpiteitä

8

9

Luku 1.

Aloitus

Akun käyttöön liittyvää

Lataa akku täysin, ennen kuin käytät tietokonetta

ensimmäistä kertaa.

Pidä akku poissa pienten lasten ja

lemmikkieläinten ulottuvilta ja erityisesti

heidän suustaan.

Muutoin on olemassa sähköiskun tai

tukehtumisen vaara.

Käytä vain sallituntyyppisiä akkuja ja

virtalähteitä.

Käytä vain Samsung Electronicsin hyväksymiä

akkuja ja virtalähteitä.

Muut kuin hyväksymämme akut ja

virtalähteet eivät välttämättä täytä tarvittavia

turvallisuusvaatimuksia ja ne voivat aiheuttaa

ongelmia ja vikoja tai jopa räjähdys- tai

palovaaran.

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

Turvallisuustoimenpiteitä

Älä käytä tietokonetta sellaisilla pinnoilla,

jotka vaikeuttavat ilmanvaihtoa,

esimerkiksi vuodevaatteet, tyyny ja

muut pehmusteet. Älä myöskään käytä

tietokonetta sellaisessa huoneessa, jossa

on lattialämmitys, sillä se voi aiheuttaa

tietokoneen ylikuumenemisen.

Huolehdi siitä, että tietokoneen (sivulla tai

pohjassa sijaitsevia) ilmanvaihtoaukkoja ei

peitetä – varsinkaan silloin, jos tietokonetta

käytetään edellä mainitun kaltaisissa tiloissa. Jos

ilmanvaihtoaukot peitetään, tietokone saattaa

ylikuumeta ja vaurioitua tai jopa räjähtää.

Älä käytä tietokonetta kosteissa paikoissa,

esimerkiksi kylpyhuoneessa tai saunassa.

Käytä tietokonetta vain sellaisissa olosuhteissa,

jotka täyttävät lämpötila- ja kosteussuositukset

(lämpötilarajat: 10–32ºC, suhteellinen kosteus:

20–80%).

Kun tietokone on vielä käynnissä, älä

sulje LCD-näyttöä ja aseta tietokonetta

kantolaukkuun.

Jos laitat tietokoneen laukkuun sammuttamatta

sitä ensin, se saattaa ylikuumeta ja aiheuttaa

tulipalovaaran. Sammuta tietokone täysin,

ennen kuin siirrät sitä.

10

Luku 1.

Aloitus

Sisäisen akun virran katkaiseminen

(koskee vain soveltuvia malleja)

Käyttäjä ei voi irrottaa sisäänrakennetulla akulla varustetun •

laitteen akkua.

Jos vesi tai salama vaurioittaa akkua tai se on vaarassa •

räjähtää, akun virran voi katkaista työntämällä paperiliittimen

tai vastaavanlaisen esineen tietokoneen pohjassa sijaitsevaan

[hätäsammutusreikään].

Irrota virtajohto ja katkaise akun virta työntämällä paperiliitin •

tai vastaavanlainen esine tietokoneen pohjassa sijaitsevaan

reikään.

Jos vesi tai salama vaurioittaa akkua tai se on

vaarassa räjähtää, katkaise akun virta, älä kiinnitä

virtajohtoa takaisin paikoilleen, vaan ota välittömästi

yhteyttä Samsung Electronicsiin, jotta voimme ryhtyä

korjaaviin toimenpiteisiin.

Älä milloinkaan kuumenna laitetta (tai

akkua) äläkä heitä laitetta (tai akkua)

tuleen. Älä säilytä tai käytä laitetta (tai

akkua) kuumissa paikoissa, esimerkiksi

saunassa, kuumassa autossa jne.

Tästä voi olla seurauksena räjähdys tai tulipalo.

Älä päästä metallisia esineitä, esimerkiksi

avaimia tai klemmareita kosketuksiin akun

liitäntöjen (metalliosien) kanssa.

Jos metallinen esine pääsee kosketuksiin akun

liitäntöjen kanssa, se saattaa aiheuttaa liian

voimakasta virtaa ja vahingoittaa akkua tai

synnyttää tulipalon.

Jos laitetta (tai akkua) vuotaa nestettä tai

siitä tulee omituista hajua, irrota laitetta

(tai akkua) tietokoneesta ja ota yhteyttä

huoltoliikkeeseen.

Tällaisessa tilanteessa on olemassa tulipalon tai

räjähdyksen vaara.

Jos akku ei toimi, korvaa se uudella,

suositellun tyyppisellä akulla, jotta voisit

käyttää tietokonetta turvallisesti.

Turvallisuustoimenpiteitä

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

10

11

Luku 1.

Aloitus

Turvallisuustoimenpiteitä

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

Jos tämän jälkeen kytket virtajohdon paikoilleen, akku saa taas •

virtaa.

Älä katkaise akun virtaa tavanomaisissa olosuhteissa.•

Jos teet näin, tiedot voivat hävitä tai laite saattaa •

vioittua.

Hätäsammutusreiän paikka voi vaihdella mallista riippuen.

Käyttöön liittyvää

Ota kaikki tietokoneen johdot irti, ennen

kuin puhdistat sen. Jos kannettavan

tietokoneesi akku on ulkoista ja irrotettavaa

tyyppiä, irrota akku.

Tällaisissa tilanteissa on olemassa sähköiskun

tai tuotteen vaurioitumisen vaara.

Älä kytke digitaalisen puhelimen johtoa

modeemiliitäntään.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa

laitetta.

Älä aseta mitään vettä tai kemikaaleja

sisältäviä esineitä tietokoneen päälle tai

lähelle.

Jos vettä tai kemikaaleja pääsee tietokoneen

sisälle, seurauksena voi olla tulipalo tai

sähköisku.

Jos tietokone putoaa tai menee rikki, irrota

virtajohto ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen

tarkastusta varten.

Jos kannettavassa tietokoneessa on

ulkoinen (irrotettava) akku, irrota myös

akku.

Rikkoutuneen tietokoneen käyttö voi aiheuttaa

sähköiskun tai tulipalovaaran.

12

Luku 1.

Aloitus

Päivittämiseen liittyvää

Älä koskaan pura virtalähdettä tai -johtoa.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun.

Kun poistat tietokoneen reaaliaikakellon

(RTC) paristoa, pidä se poissa lasten

ulottuvilta, jotteivät he koskettele tai niele

sitä.

Paristoon voi tukehtua. Jos lapsi on nielaissut

pariston, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.

Käytä vain hyväksyttyjä jatkojohtoja,

akkuja, muistia ja muita osia äläkä koskaan

pura näitä osia.

Purkaminen voi joko vahingoittaa tietokonetta

tai aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Sammuta tietokone ja ota kaikki johdot

irti ennen sen purkamista. Jos käytössäsi

on modeemi, ota puhelimen johto irti. Jos

kannettavan tietokoneesi akku on ulkoista

ja irrotettavaa tyyppiä, irrota akku.

Jollet toimi näiden ohjeiden mukaisesti, voit

saada sähköiskun.

Älä aseta tietokonetta suoraan

auringonpaisteeseen ilmatiiviissä tilassa,

esimerkiksi autossa.

Tämä voi aiheuttaa tulipalovaaran. Tietokone

saattaa ylikuumeta ja jos jätät sen näkyville, se

voidaan varastaa.

Älä käytä kannettavaa tietokonetta

pitkiä aikoja niin, että se on suorassa

kosketuksessa vartaloosi. Tuotteen

lämpötila saattaa kohota normaalin käytön

aikana.

Tämä saattaa vahingoittaa tai polttaa ihoasi.

Turvallisuustoimenpiteitä

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

12

13

Luku 1.

Aloitus

Kun kuljetat kannettavaa tietokonetta

muiden esineiden tai lisälaitteiden, esim.

virtalähteen, hiiren, kirjojen yms. kanssa,

huolehdi siitä, että nämä muut esineet

eivät painaudu tietokonetta vasten.

Jos jokin painava esine pääsee painautumaan

tietokonetta vasten, LCD-näytölle voi ilmestyä

valkoisia pisteitä tai läikkiä. Pidä siis huolta

siitä, että kannettavaan tietokoneeseesi ei

kohdistu minkäänlaista painetta.

Pidä tietokone erillään muista esineistä, kun

kuljetat sitä.

Kuljettamiseen liittyvää

Kun käytät langattomia laitteita,

esimerkiksi langatonta lähiverkkoa tai

Bluetoothia, noudata käyttöpaikkaan

liittyviä ohjeita (esim. lentokoneet, sairaalat

jne.).

Älä altista asemaa magneettikentille. Mag-

neettikenttiä on sellaisissa turvalaitteissa

kuin lentokenttien läpikulku- ja turvatar-

kastuslaitteet.

Lentokenttien käsimatkatavaroiden tar-

kastuslaitteet, esimerkiksi läpivalaisuliuku-

hihna, käyttävät röntgensäteitä magneet-

tikenttien sijaan, joten ne eivät vaurioita

asemaa.

Turvallisuustoimenpiteitä

Varoitus:

Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava,

jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saattavat johtaa

henkilövahinkoihin ja jopa kuolemaan.

14

Luku 1.

Aloitus

Turvallisuustoimenpiteitä

Asennukseen liittyvää

Älä tuki tai peitä tietokoneen portteja, ilmastointi- tai muita

aukkoja äläkä työnnä niiden sisään mitään esineitä.

Jos tietokoneen sisällä olevat osat vaurioituvat, seurauksena voi

olla sähköisku tai tulipalo.

Jos käytät tietokonetta kyljellään, aseta se niin, että

ilmastointiaukot osoittavat ylöspäin.

Jollet toimi näin, tietokoneen sisäinen lämpötila saattaa nousta ja

laite voi vaurioitua tai lakata toimimasta.

Älä aseta mitään raskaita esineitä laitteen yläpuolelle.

Tästä voi aiheutua ongelmia tietokoneelle. Esine saattaa pudota

ja vaurioittaa tietokonetta tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

Akun käyttöön liittyvää

Hävitä käytetyt akut asianmukaisesti.

Ne voivat räjähtää tai aiheuttaa tulipalon.•

Akkujen oikea hävittämistapa saattaa olla erilainen eri maissa ja •

alueilla. Hävitä käytetty akku paikallisten sääntöjen mukaisesti.

Älä pura akkua tai heitä sitä mihinkään äläkä aseta sitä

veteen.

Tämä voi aiheuttaa henkilövahinkoja, tulipalon tai räjähdyksen.

Käytä vain Samsung Electronicsin hyväksymiä akkuja.

Muunlaiset akut saattavat aiheuttaa räjähdyksen.

Kun pitelet tai kannat akkua, pidä se erillään metalliesineistä,

esimerkiksi auton avaimista ja klemmareista.

Metallikosketus saattaa aiheuttaa ylivirtaa ja ylikuumenemista,

mikä voi vaurioittaa akkua tai sytyttää tulipalon.

Lataa akku käyttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

Jos et noudata näitä ohjeita, seurauksena saattaa olla tulipalo,

räjähdys tai laitteen vaurioituminen.

Älä kuumenna laitetta (tai akkua) äläkä altista niitä

kuumuudelle (esim. kesällä autossa).

Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.

Huomio

Jos et noudata tällä merkillä merkittyjä ohjeita, seurauksena

voi olla lieviä henkilövahinkoja tai tuotteen vaurioituminen.

14

15

Luku 1.

Aloitus

Käyttöön liittyvää

Älä aseta laitteen yläpuolelle tai sen päälle kynttilää,

sytytettyä savuketta tms.

Tämä voi aiheuttaa tulipalon.

Käytä vain maadoitettuja pistorasioita ja jatkojohtoja.

Muutoin voit saada sähköiskun.

Jos laitetta joudutaan korjaamaan, varmista, että

huoltoteknikko testaa sen ennen käyttöönottoa.

tarkistavat laitteen korjausten jälkeen. Jos käytät korjattua mutta

testaamatonta laitetta, seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Sammuta tietokone välittömästi ukonilmalla, ota virtajohto

irti seinästä äläkä käytä modeemia tai puhelinta.

Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä tietokonetta ja virtalähdettä sylissäsi tai pehmeillä

pinnoilla.

Jos tietokoneen lämpötila nousee, saatat saada palovammoja.

Kytke tietokoneen liittimiin ja portteihin vain niihin

tarkoitettuja laitteita.

Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Sulje LCD-näytön kansi vasta sen jälkeen, kun olet

sammuttanut tietokoneen.

Muutoin tietokoneen lämpötila saattaa nousta ja kone voi

ylikuumentua tai vahingoittua.

Älä paina CD-aseman poistonappia, kun asema on käytössä.

Tästä voi olla seurauksena tiedostojen katoaminen tai levy

saattaa syöksyä ulos asemasta ja aiheuttaa vahinkoja.

Huolehdi siitä, että laite ei putoa, kun käytät sitä.

Seurauksena voi olla tietojen häviäminen tai henkilövahinkoja.

Älä päästä antennia kosketuksiin sähkölaitteiden,

esimerkiksi pistorasian kanssa.

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun.

Kun käsittelet tietokoneen osia, noudata osien mukana

toimitettuja ohjeita.

Jollet noudata ohjeita, laite voi vaurioitua.

Turvallisuustoimenpiteitä

Huomio

Jos et noudata tällä merkillä merkittyjä ohjeita, seurauksena

voi olla lieviä henkilövahinkoja tai tuotteen vaurioituminen.

16

Luku 1.

Aloitus

Jos tietokoneesta tulee savua tai palaneen hajua,

irrota pistoke pistorasiasta ja ota välittömästi yhteyttä

huoltoliikkeeseen. Jos kannettavan tietokoneesi akku on

ulkoista ja irrotettavaa tyyppiä, irrota akku.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo.

Älä käytä vaurioitunutta tai manipuloitua CD-levyä.

Tämä voi vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

Älä työnnä sormiasi tietokoneen korttipaikkaan.

Tämä voi aiheuttaa vammoja tai sähköiskun.

Käytä tietokoneen puhdistamiseen vain tähän tarkoitukseen

varattuja puhdistusaineita äläkä käytä tietokonetta

puhdistamisen jälkeen, ennen kuin se on täysin kuivunut.

Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä pakota levyä ulos asemasta klemmarin avulla silloin,

kun levy on käytössä. Levyn voi pakottaa ulos tällä tavoin

ainoastaan silloin, kun optinen levyasema ei ole käytössä.

Muutoin toimenpide saattaa aiheuttaa vammoja.

Älä pidä kasvojasi optisen levyaseman lokeron lähellä

silloin, kun asema on käytössä.

Jos levylokero yhtäkkiä aukeaa, voit saada vammoja.

Tarkista, ettei CD-levyissä ole naarmuja tai muita vaurioita,

ennen kuin käytät niitä.

Vaurioituneet levyt saattavat heikentää laitteen toimintaa tai

aiheuttaa vammoja käyttäjälle.

Turvallisuustoimenpiteitä

Huomio

Jos et noudata tällä merkillä merkittyjä ohjeita, seurauksena

voi olla lieviä henkilövahinkoja tai tuotteen vaurioituminen.

16

17

Luku 1.

Aloitus

Päivittämiseen liittyvää

Ole varovainen käsitellessäsi laitetta ja sen osia.

Laite saattaa vaurioitua tai seurauksena voi olla henkilövahinkoja.

Älä pudota tai heitä tietokoneen osia tai laitteita.

Laite saattaa vaurioitua tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

Sulje tietokoneen kuori huolellisesti korjauksen jälkeen,

ennen kuin kytket virran päälle.

Voit saada sähköiskun, jos kosket tietokoneen sisällä oleviin osiin

virran ollessa päällä.

Käytä vain Samsung Electronicsin hyväksymiä osia.

Jollet noudata näitä ohjeita, laite voi vaurioitua tai seurauksena

saattaa olla tulipalo.

Älä milloinkaan pura tai korjaa laitetta itse.

Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Jos haluat kytkeä tietokoneeseen sellaisen laitteen,

joka ei ole joko Samsung Electronicsin valmistama

tai hyväksymä, tiedustele ennen laitteen kytkemistä

lähimmästä huoltoliikkeestä, voitko käyttää kyseistä laitetta

tietokoneesi kanssa.

Jos käytät vääränlaista laitetta, tietokone voi vaurioitua.

Kuljettamiseen liittyvää

Kun siirrät tietokonetta, sammuta se ensin ja irrota kaikki

käytössä oleva johdot.

Muutoin laite saattaa vaurioitua tai johtoihin voi kompastua.

Jos et aio käyttää kannettavaa tietokonettasi pitkään

aikaan, tyhjennä ja irrota akku ja säilytä se irrallaan.

(Koskee ulkoista ja irrotettavaa akkutyyppiä.)

Näin akku pysyy paremmassa kunnossa.

Älä käytä tietokonetta tai katsele sen näyttöä, kun ajat

jotakin kulkuneuvoa.

Muutoin saatat aiheuttaa liikenneonnettomuuden. Keskity

ajoneuvon kuljettamiseen.

Turvallisuustoimenpiteitä

Huomio

Jos et noudata tällä merkillä merkittyjä ohjeita, seurauksena

voi olla lieviä henkilövahinkoja tai tuotteen vaurioituminen.

18

Luku 1.

Aloitus

Tietojen häviämisen estäminen

(kiintolevyn hallinta)

Älä vahingoita kiintolevyllä olevia tietoja.

Kiintolevy on hyvin herkkä iskuille ja kolhuille, joten ne •

saattavat vaurioittaa levyn pintaa ja aiheuttaa tietojen

häviämisen.

Ole erittäin varovainen tietokonetta käsitellessäsi, sillä •

kiintolevyllä olevat tiedot voivat vaurioitua, jos tietokoneeseen

kohdistuu isku tai jos siirrät konetta sen ollessa käynnissä.

Yritys ei vastaa mistään kiintolevyn tiedostojen katoamisista.•

Kiintolevy tai sillä olevat tiedot saattavat vahingoittua

seuraavanlaisissa tilanteissa:

Jos kiintolevyyn kohdistuu isku silloin, kun tietokonetta •

kasataan tai puretaan, levyllä olevat tiedot saattavat kadota.

Jos tietokoneen virta katkeaa äkillisesti sähkökatkoksen vuoksi •

kiintolevyn ollessa käytössä, levyllä olevat tiedot saattavat

kadota.

Tietokonevirus saattaa aiheuttaa tietojen katoamisen pysyvästi.•

Tietoja voi hävitä, jos tietokoneesta katkaistaan virta silloin, kun •

jokin ohjelma on käytössä.

Tietokoneen siirtäminen tai sen iskeytyminen johonkin •

kiintolevyn ollessa käytössä saattaa vahingoittaa levyllä olevia

tietoja tai levyn osia.

Ota tiedostoistasi säännöllisesti varmuuskopioita, jotta

tiedot eivät katoaisi pysyvästi sellaisissa tilanteissa, joissa

kiintolevy vaurioituu.

Turvallisuustoimenpiteitä

Huomio

Jos et noudata tällä merkillä merkittyjä ohjeita, seurauksena

voi olla lieviä henkilövahinkoja tai tuotteen vaurioituminen.

18

19

Luku 1.

Aloitus

Turvallisuustoimenpiteitä

Virtalähteen käyttö lentokoneessa

Erityyppisissä lentokoneissa on erilaiset pistorasiat, joten kytke

pistoke pistorasiaan oikein.

Koska pistokkeen ja autosovittimen kuvat ovat vain

esimerkkejä, osat voivat olla todellisuudessa erinäköisiä

kuin kuvissa.

Kun käytät vaihtovirtapistoketta.

Kytke pistoke kohtisuorassa pistorasian keskelle.

Jos pistokkeen nastoja ei työnnetä pistorasian reikien keskelle, •

nastat menevät sisälle vain puolittain. Jos näin käy, kytke

pistoke uudelleen.

Pistoke täytyy asettaa pistorasiaan, kun pistorasian virtavalo •

(LED) on vihreä. Jos pistoke on kytketty oikein, virtavalo (LED)

pysyy vihreänä.

Muussa tapauksessa virtavalo (LED) sammuu. Jos näin käy,

irrota pistoke pistorasiasta, varmista, että virtavalo (LED) on

vihreä ja kytke pistoke uudelleen pistorasiaan.

Väärin

Oikein

220 V:n pistoke 110 V:n pistoke

Keskikohdan

reiät

Virtavalo (LED)

Leht laaditakse ...

Samsung NP370R5E Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Samsung NP370R5E Kasutusjuhend

Seotud paberid