MCB2305/10
Alati seal, et teid aidata
Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt
www.philips.com/welcome
Küsimus?
Kontakteeruge
Philipsiga
Küsimus?
Kontakteeruge
Philipsiga
Eestikeelne kasutusjuhend
2
Sisukord
1. Oluline..........................................3
2. Teie muusikakeskus ..........................5
3. Alustamine.....................................8
4. Taasesitamine ...............................10
5. Raadio kuulamine...........................12
6. Teised funktsioonid .........................15
7. Toote informatsioon.........................17
8. Probleemide lahendamine.................19
Ohutus.............................................................3
Teade...............................................................3
Toote eest hoolitsemine...................................4
Tutvustus.........................................................5
Mis kuulub varustusse? ..................................5
Ülevaade peaseadmest....................................6
Ülevaade kaugjuhtimispuldist..........................7
Kõlarite ühendamine........................................8
Ühendamine vooluvõrku..................................8
Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine................9
Sisse lülitamine ...............................................9
Kellaaja seadistamine ......................................9
Plaatide taasesitamine...................................10
Taasesitamine USB seadmelt.........................10
Põhilised taasesitamise funktsioonid.............11
Kindla loo juurde liikumine............................11
Lugude programmeerimine...........................11
DAB+ raadiojaamade kuulamine....................12
FM-raadiojaamade kuulamine........................13
Äratustkella seadistamine..............................15
Unetaimeri seadistamine ...............................15
Välise seadme kuulamine ..............................16
Tehnilised andmed.........................................17
Informatsioon USB taasesitamise kohta........17
Toetatud MP3 plaatide formaadid..................18
3
1. Oluline
Ohutus
Teade
Lugege enne muusikakeskuse kasutamist kõik
juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui
kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii
ei kehti.
Ärge eemaldage seadme kesta.
Ärge jätke seadet ega lisatarvikuid vihma või
vee kätte. Ärge kunagi asetage vedelikega
täidetud anumaid (nt vaase) seadme peale ega
seadme lähedusse. Kui seadme peale või sisse
satub vedelikke, eemaldage seade kohe
vooluvõrgust. Kontakteeruge Philipsi
teeninduskeskusega, et seadet üle kontrollida
enne, kui proovite seadet uuesti kasutada.
Ärge asetage seadet ega lisatarvikuid lahtise
tule või teiste soojusallikate (kaasaarvatud
otsese päikesevalguse) lähedusse.
Ärge sisestage objekte seadme
ventilatsiooniavadesse või teistesse avadesse.
Kohtades, kus seadme lahti ühendamiseks on
kasutatud voolujuhet või pikendusjuhet, peab
seade jääma vabalt ligipääsetavateks.
Eemaldage seade äikesetormide ajal
vooluvõrgust.
Kui te eemaldate seadet vooluvõrgust, siis
tõmmake alati pistikust, mitte juhtmest.
Patareisid (patareipakki või sisestatud
patareisid) ei tohi jätta liigse kuumuse kätte,
nagu näiteks päikesevalgus, leek ja muu
sarnane.
Enne, kui ühendate seadme vooluvõrku,
veenduge, et vooluringi pinge ühtib seadme
taha kirjutatud voolupingega. Ärge kunagi
ühendage seadet vooluvõrku, mille pinge on
erinev.
Ärge jätke kaugjuhtimispulti või patareisid
vihma kätte ega laske neil kokkupuutuda vihma,
päikesevalguse ja liigse kuumusega.
Vältige jõu rakendamist voolupistikutele.
Lahtised voolupistikud võivad põhjustada lühist
või tulekahju.
Sisestage parateid õigete polaarsustega (+/-)
nagu märgitud kaugjuhtimispuldi sisse.
Esineb plahvatuse oht, kui patareid on valesti
välja vahetatud. Asendage ainult sama või
võrdväärset tüüpi patareidega.
Nähtava ja nähtamatu laseriradiatsiooni oht, kui
seade on avatud. Vältige kokkupuudet
laserkiirega.
Ärge katsuge plaadisahtlis olevat optilist läätse.
Ärge asetage seadet ega teisi seadmeid
voolujuhtmetele ega teistele elektrilistele
seadmetele.
Kui seadet on transporditud alla 5°C
temperatuuril, pakkige seade lahti ja oodake
kuni seadme temperatuur ühtib
toatemperatuuriga, enne kui ühendate seadme
vooluvõrku.
Ärge asetage seadet kinnisesse asukohta. Jätke
ventilatsiooniks seadme ümber vähemalt 10 cm
vaba ruumi.
Veenduge, et kardinad ja teised objektid ei
kataks seadme ventilatsiooniavasid.
Eemaldage patarei kui see on tühi või kui
kaugjuhtimispulti ei kasutata pikema aja
jooksul.
Patareid sisaldavad keemilisi ühendeid, mida
tuleb korrektselt hävitada.
Kõik muudatused või kohandused, mida tehakse
sellele seadmele ilma WOOX Innovations loata,
tühistavad kasutaja õiguse antud seadet kasutada.
Elektrilöögi või tulekahju oht!
Lühise või tulekahju oht!
Vigastuse oht või oht kahjustada seadet!
Ülekuumenemise oht!
Saastumise oht!
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
4
... Oluline
Ühilduvus
Keskkonnast hoolimine
Keskkonnaalane informatsioon
Märkus
H
Tüübiplaat asub seadme taga.
Tootest hoolimine
See toode on vastavuses Euroopa Ühenduse
raadiosageduste nõuetega.
Teie seade koosneb kõrgekvaliteedilistest
materjalidest ja osadest, mida on võimalik
taaskasutada ja ümber töödelda.
Teie toode sisaldab patareisid, mis on vastavuses
Euroopa Direktiiviga 2006/66/EC ja neid ei tohi
hävitada tavalise majapidamisprügi hulgas. Palun
viige end kurssi kohalike patareide hävitamise
reeglitega.
Õige ümbertöötlemine aitab vältida ohtu
keskkonnale ja inimeste tervisele.
Teie toode sisaldab patareisid, mis on vastavuses
Euroopa Direktiiviga 2006/66/EÜ ja neid ei tohi
hävitada tavalise majapidamisprügi hulgas. Palun
viige end kurssi kohalike patareide hävitamise
reeglitega.
Õige ümbertöötlemine aitab vältida ohtu
keskkonnale ja inimeste tervisele.
Selle seadme puhul ei ole kasutatud üleliigset
pakkematerjali. Pakendit on lihtne eraldada kolmeks
erinevaks materjaliks: kartong (karp),
polüstüreenplast (puhver), polüetüleen (kotike,
kaitsev vahtplast).
Teie süsteem sisaldab materjale, mida on võimalik
ümber töödelda ja korduvalt kasutada, kui seade on
lahti võetud selleks litsentseeritud ettevõttes.
Pakkematerjalide, vanade patareide ning seadmete
hävitamisel järgige palun kohalikke eeskirju.
Loata koopiate tegemine autoriõigustega kaitstud
materjalidest (kaasa arvatud arvutiprogrammid,
failid, ülekanded ja helisalvestised) võib olla
autoriõiguste rikkumine ja kriminaalkorras
karistatav. Seda seadet ei tohi sellisel eesmärgil
kasutada.
Ärge pange plaadisahtlisse midagi peale
plaatide.
Ärge sisestage plaadisahtlisse kõveraid ega
mõradega plaate.
Eemaldage plaadid plaadisahtlist, kui te ei
kasuta toodet pikema aja jooksul.
Kasutage toote puhastamiseks mikrokiud-lappi
Sellel seadmel on järgmine märgistus:
H
H
H
H
ESIMESE KLASSI
LASERTOODE
Olge vastutustundlik
Austage autoriõiguseid
5
2. Teie muusikakeskus
Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast
Philipsi kasutajaks!
Et täielikult osa saada Philipsi poolt pakutavatest
võimalustest, siis registreerige oma toode aadressil
www.philips.com/welcome.
nautida muusikat plaatidelt, USB seadmetelt ja
välistelt seadmetelt;
kuulata digitaalse ülekandega raadiojaamu
(Digital Audio Broadcasting, DAB) ning FM-
raadiojaamu.
Digital Sound Control (DSC)
Tasakaalustatud (balanced);
Selge (clear);
Võimas (powerful);
Soe (warm);
Ergas (bright).
Kontrollige üle ja tuvastage, kas varustusega on
kaasas järgmised asjad:
Peaseade
Kaugjuhtimispult (koos ühe AAA patareiga)
Kõlarikastid (x2)
Lühike kasutusjuhend
Infoleht ohutusega ja teatega
Selle seadmega saate:
See seade võimaldab mitmeid heliefektide
seadistusi:
Seade toetab järgmisi meediaformaate:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Tutvustus
Mis kuulub varustusse?
6
... Teie muusikakeskus
Ülevaade peaseadmest
1.
2. Ekraanipaneel
3.
4. AUDIO IN
5. Plaadisahtel
6.
7. VOLUME
8. SOURCE
/
B
p
^_
]
P
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lülitab seadme sisse.
Lülitab seadme puhkere iimi või ECO
puhkere iimi.
Kuvab preagust staatust.
USB mäluseadme ühenduspesa.
Välise heliseadme ühenduspesa.
Avab või sulgeb plaadisahtli.
Reguleerib helitugevust.
Valib allika: DISC (plaat), USB, DAB
(digitaalne raadio), TUNER (FM-raadio),
AUDIO IN (väline heliseade).
Liigub eelmise/järgmise loo juurde.
Otsib loo/plaadi raames.
Häälestub raadiojaamadele.
Reguleerib kellaaega.
Alustab või ajutiselt peatab taasesituse.
Lõpetab taasesituse.
Kustutab programmi.
þ
þ
7
... Teie muusikakeskus
Ülevaade kaugjuhtimispuldist
1.
2. SOURCE
3. INFO/RDS
4. PRESET/ALBUM /
5. /
6. VOL +/-
7. MUTE
8. SOUND
9. CLOCK
10. SLEEP/TIMER
11. PROG
12. REPEAT/SHUFFLE
13. DIM
14.
15. /MENU
16. OK
17. SCAN
18.
B
\[
^_
]
P
p
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lülitab seadme sisse
Lülitab seadme puhkere iimi või ECO
puhkere iimi
Valib allika: DISC (plaat), USB, DAB
(digitaalne raadio), TUNER (FM-raadio),
AUDIO IN (väline heliallikas).
Kuvab praegust staatust või
plaadiinformatsiooni.
Kuvab valitud raadiojaama jaoks RDS
informatsiooni.
Valib salvestatud raadiojaama.
Liigub eelmise/järgmise albumi juurde.
Liigub eelmise/järgmise loo juurde.
Otsib loo/plaadi/USB raames.
Häälestub raadiojaamadele.
Reguleerib kellaaega.
Reguleerib helitugevust.
Vaigistab või taastab heli.
Valib eelsalvestatud heliefekti.
Määrab kellaaja.
Näitab kellaaega.
Reguleerib unetaimerit.
Reguleerib äratustaimerit.
Programmeerib lugusid.
Programmeerib raadiojaamu.
Reguleerib ekraani heledust.
Alustab taasesitust, peatab selle ajutiselt
või taastab.
Lõpetab taasesituse või kustutab
programmi.
Siseneb DAB+ või FM menüüsse.
Kinnitab valiku.
Skaneerib FM või DAB+ raadiojaamu.
Vajutage, et avada või sulgeda plaadisahtel.
þ
þ
Valib korduvesituse või juhusliku
taasesituse re iimi.þ
8
3. Alustamine
Hoiatus
Märkus
Hoiatus
H
H
H
H
H
H
Seadme käsitlemine teisiti, kui siin ette
nähtud, võib põhjustada ohtlikku
radiatsiooni või teisi ohtlikke käitlusi.
Sisestage iga kõlari juhtme kooritud osa
täielikult selle sisendpessa.
Parima heli saavutamiseks kasutage ainult
varustusega kaasas olevaid kõlareid.
Ühendage ainult kõlareid, mille takistus on
sama või kõrgem kui varustusega kaasas
olevatel kõlaritel (vaadake selle
kasutusjuhendi toote tehniliste andmete
peatükki).
Risk kahjustada toodet! Veenduge, et
vooluvõrgu pinge on võrdne pingega, mis
on märgitud seadme taha või alla.
Enne, kui ühendate voolujuhtme,
veenduge, et olete teinud kõik vajalikud
ühendused.
Kõlarite ühendamine
Vooluvõrku ühendamine
Järgige alati selles peatükis olevaid juhendeid
järjekorras.
Leidke parema kõlari jaoks peaseadme tagant
pesa märkega R“.
Sisestage punane juhe punasesse (+) pessa ja
must juhe musta (-) pessa.
Leidke vasaku kõlari jaoks peaseadme tagant
pesa märkega L“.
Korrake sammu 2, et sisestada vasaku kõlari
juhe.
Hoidke pesa klappi all.
Sisestage juhe täielikult.
Vabastage pesa klapp.
Ühendage voolukaabel seinakontaktiga.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
“
“
Iga kõlari juhtme sisestamiseks:
9
... Alustamine
Kaugjuhtimispuldi ettevalmis-
tamine
Sisse lülitamine
Kellaaja seadistamine
Hoiatus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
Oht seadet kahjustada! Eemaldage
kaugjuhtimispuldist patareid, kui te ei
kasuta seda pikema aja jooksul.
MCB2305 lülitub puhkereþiimi kui 15
minuti jooksul ei teostata ühtegi toimingut.
Tavareþiimis kellaaja vaatamiseks vajutage
nupule .
Kui seadistamise ajal ei vajutata 90 sekundi
jooksul ühtegi nuppu, väljub
automaatselt kellaaja seadistamise
reþiimist.
Puhkere iimi lülitumineþ
CLOCK
MCB2305
Patareide sisestamiseks kaugjuhtimispulti
1.
2.
3.
MCB2305
1.
CLOCK
[24 HOUR] [12
HOUR]
2. 24
12
CLOCK
3.
CLOCK
4.
CLOCK
5. [SYNC
ON] [SYNC OFF]
CLOCK
[SYNC ON]:
MCB2305
[SYNC OFF]:
Avage patareisahtel.
Sisestage varustusega kaasas olev AAA patarei
õige polaarsusega (+/-) nagu näidatud.
Sulgege patareisahtel.
Vajutage .
lülitub viimasena valitud allikale.
Vajutage uuesti , et lülitada seade puhkere iimi.
Ekraanile kuvatakse kellaaeg (kui see on
seadistatud).
Vajutage puhkereþiimi nupule , et lülituda
tavare iimi ja puhkere iimi vahel.
Vajutage ja hoidke puhkere iimis kaks sekundit
all nuppu , et aktiveerida kellaaja
seadistamise re iim.
Kuvatakse (24 tundi) või
(12 tundi).
Kasutage nuppe , et valida tunni
või tunni formaat, ja seejärel vajutage
nupule .
Tunninäit hakkab vilkuma.
Kasutage nuppe , et määrata
tunninäit, ning seejärel vajutage nupule .
Minutinäit hakkab vilkuma.
Kasutage nuppe , et määrata
tunninäit, ning seejärel vajutage nupule .
Kasutage nuppe , et valida
või , ning seejärel vajutage
nupule .
Kui te häälestute RDS
raadiojaamale, mis kannab üle
kellaajasignaali, sünkroniseerib
kellaaja automaatselt RDS raadiojaamaga.
Kellaaega ei sünkroniseerita
automaatselt.
Kuvatakse seadistatud kellaaega.
B
9
9
9
9
9
9
B
B
^_
þ
þ
/
H
H
H
ž
þ
þ
/
/
/
^_
^_
^_
4. Taasesitamine
Plaatide taasesitamine Taasesitamine USB seadmelt
Märkus
H
Veenduge, et USB seade sisaldab
taasesitatavaid helifaile.
1. SOURCE
DISC
2.
3.
4.
1.
2. SOURCE
USB
Vajutage nupule , et valida allikaks
(plaat).
Vajutage nupule , et avada plaadisahtel.
Sisestage plaat, etikett üleval pool.
Vajutage nupule , et plaadisahtel sulgeda.
Taasesitamine algab automaatselt. Kui
mitte, vajutage nupule .
Sisestage USB seadme ots pessa.
Vajutage korduvalt nupule , et valida
allikaks .
Taasesitamine algab automaatselt. Kui
mitte, vajutage nupule .
p
p
9
9
]
]
10
... Taasesitamine
Põhilised taasesitamise
funktsioonid
Lugude vahele jätmine
Lugude programmeerimine
Teil on võimalik juhtida taasesitamist järgmiste
tegevustega:
/ Valib kausta.
/ Vajutage, et vahetada lugu.
Vajutage ja hoidke all, et kerida
loo taasesitamise ajal kiiresti
edasi või tagasi.
Alustab taasesitamist, peatab
taasesitamise või taastab selle.
Lõpetab taasesitamise.
(ühe
kordamine): kordab
praegust lugu.
(albumi
kordamine): kordab
praegust albumit.
(kõikide
kordamine): kordab kõiki
lugusid.
(juhuslik
taasesitus): taasesitab
lugusid juhuslikus
järjestuses.
(väljas): taasesitab
lugusid järjekorras.
Suurendab või vähendab
helitugevust.
Vaigistab või taastab heli.
Valib heliefekti:
(selge);
(võimas); (soe);
(ergas) ja
(tasakaalustatud).
Reguleerib ekraani heledust.
Kasutage loo valimiseks nuppe / .
Kasutage albumi või kausta valimiseks nuppe
/.
Kasutage loo või faili valimiseks nuppe
.
See funktsioon võimaldab teil programmeerida 20
lugu soovitud järjekorras.
Vajutage stopp-positsioonis nupule , et
aktiveerida programmeerimise re iim.
Ekraanil vilgub järjekorranumber.
MP3 lugude puhul kasutage albumi valimiseks
nuppe .
Kasutage loo valimiseks nuppe ja
seejärel vajutage kinnitamiseks nupule .
Korrake samme 2 kuni 3, et programmeerida
rohkem lugusid.
Vajutage nupule , et taasesitada
programmeeritud lugusid.
Taasesitamise ajal kuvatakse
(programm).
Vajutage kaks korda .
\[
^_
]
P
^_
\[
P
REPEAT/
[REP ONE]
[REP ALB]
[REP ALL]
[SHUFFLE]
[OFF]
VOL +/-
MUTE
SOUND [CLEAR]
[POWERFUL]
[WARM]
[BRIGHT]
[BALANCE]
DIM
1.
2.
1. PROG
2.
3.
PROG
4.
5.
[PROG]
SHUFFLE taasesitamise re iimi:
/
þ
/
/
H
H
H
H
H
CD-plaadi taasesitamise ajal:
MP3-plaadi ja USB taasesitamise ajal:
Programmi kustutamiseks
^
_
\[
^_
]
9
9
Valib saadavaloleva
þ
11
12
5. Raadio kuulamine
Nõuanne
Märkus
Märkus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
Paigutage antenn televiisorist, videomakist
ja teistest kiirgusallikatest võimalikult
kaugele.
Kontrollige, et olete ühendanud
varustusega kaasas oleva antenni.
Parima vastuvõtu saavutamiseks
pikendage antenn täielkult ja muutke selle
asendit.
Veenduge, et olete antenni täielikult
pikendanud.
Uued raadiojaamad ja teenused lisatakse
DAB+ raadiojaamade nimekirja. Uute DAB+
raadiojaamade ja teenuste leidmiseks
teostage regulaarselt täieulatuslikku
skaneerimist.
Teil on võimalik salvestada kuni 20 DAB+
raadiojaama.
Eelnevalt salvestatud raadiojaama üle
kirjutamiseks, salvestage mõni muu
raadiojaam selle asemele.
DAB+ raadio kuulamine
Häälestumine DAB+ raaiojaamadele
DAB+ raadiojaamade automaatne
salvestamine
DAB+ raadiojaamade manuaalne
salvestamine
Salvestatud DAB+ raadiojaama valimine
Digiraadio (Digital Audio Broadcasting, DAB+) on
viis, kuidas kantakse üle digitaalset raadiot
saatjatevõrgu kaudu. See pakub teile rohkem
valikuid, paremat helikvaliteeti ja rohkem
informatsiooni.
Vajutage korduvalt nupule , et valida
allikaks raadio.
Kuvatakse (täisulatuses
skaneerimine).
Vajutage nupule , et alustada automaatset
otsingut.
salvestab kõik DAB+
raadiojaamad automaatselt ja seejärel
hakkab mängma esimene saadavalolev
raadiojaam.
Raadiojaamade nimekiri salvestatakse
mällu. Järgmine kord kui te
lülitate seadme sisse, ei toimu
raadiojaamade skaneerimist.
Vajutage korduvalt nupule , et
navigeerida saadavalolevate DAB+
raadiojaamade vahel.
Vajutage kinnitamiseks nupule .
Vajutage DAB+ re iimis nupule .
Seade skaneerib ja salvestab automaatselt kõik
saadaval olevad DAB+ raadiojaamad ning
seejärel hakkab mängma esimene saadavalolev
raadiojaam.
Häälestuge DAB+ raadiojaamale.
Vajutage ja hoidke 3 sekundit all nuppu ,
et aktiveerida salvestamise reþiim.
Vajutage nupule , et valida raadiojaam.
Vajutage kinnitamiseks nupule .
Kuvatakse salvestatud raadiojaama nimi.
Korrake eelnevaid samme, et salvestada teisi
DAB+ raadiojaamu.
Vajutage reþiimis nupule , et valida
eelsalvestatud raadiojaama number ning vajutage
seejärel kinnitamiseks nupule .
1. SOURCE
DAB+
[FULL SCAN]
2. OK
MCB2305
MCB2305
3.
4. OK
SCAN
1.
2. PROG
3.
4. PROG
5.
DAB+
OK
9
9
9
9
9
\[
\[
/
/
^_/
þ
13
... Raadio kuulamine
DAB+ informatsiooni kuvamine
DAB+ menüü kasutamine
Häälestumine raadiojaamadele
Raadiojaamade automaatne salvestamine
Märkus
Nõuanne
Märkus
H
H
H
H
Kui 30 sekundi jooksul ei vajutata ühelegi
nupule, väljub seade menüüst.
Asetage antenn võimalikult kaugele
televiisorist, videomakist ja teistest
kiirgusallikatest.
Parima raadiojaama vastuvõtu
saavutamiseks pikendage antenn täielikult
ja muutke selle asendit.
Teil on võimalik maksimaalselt salvestada
kuni 20 raadiojaama (FM).
FM-raadio kuulamine
Vajutage DAB+ raadio kuulamise ajal korduvalt
nupule INFO/RDS, et liikuda järgmise informatsiooni
vahel (kui on saadaval):
Raadiojaama nimi
RDS tekstisõnum
Dünaamiline pealkiri
Esitaja nimi
Sagedus
Signaali veamäär
Bitimäär
Heli staatus (DAB, DAB+)
Kellaaeg
Kuupäev
Vajutage DAB+ menüüs nupule , et siseneda
DAB+ menüüsse.
Kasutage nuppe , et kerida
menüüvalikute vahel:
(täieulatuslik otsing): otsib ja
salvestab kõik saadavalolevad DAB+
raadiojaamad.
(manuaalne): häälestub
raadiojaamale manuaalselt.
(piiratud): eemaldab kõik kehtetud
raadiojaamad raadiojaamade nimekirjast.
(süsteem): muudab
süsteemiseadeid.
Valiku tegemiseks vajutage nupule .
Kui saadaval on alamvalik, korrake samme 2-3.
(süsteem)
(algkäivitamine): taastab kõik tehase
vaikimisi seaded.
(uuendus): uuendab tarkvara, kui
see on saadaval.
(tarkvaraversioon): kuvab seadme
tarkvaraversiooni.
Vajutage korduvalt nupule , et valida
allikaks FM-raadio.
Vajutage ja hoidke kauem kui 2 sekundit all
nuppe / .
Seade häälestub automaatselt kõige
tugevama signaaliga raadiojaamale.
Korrake sammu 2, et häälestada rohkem
raadiojaamasid.
Vajutage korduvalt nuppudele , kuni
leiate parima vastuvõtusignaali.
Vajutage raadiore iimis nupule , et
siseneda FM-raadio menüüsse.
Kuvatakse (otsingu
tase).
Vajutage nupule ja seejärel kasutage nuppe
, et liikuda menüüvalikute vahel:
(tugev): otsitakse ainult tugeva
signaaliga raadiojaamu.
(kõik): otsitakse kõiki saadavalolevaid
FM-raadiojaamu.
Vajutage kinnitamiseks nupule .
FM-raadio menüüst väljumiseks vajutage
nupule .
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
MENU
1.
[Full scan]
[Manual]
[Prune]
[System]
2. OK
3.
[System]
[RESET]
[UPGRADE]
[SW VER]
1. SOURCE
2.
3.
1. MENU
[SEARCH LEVEL]
2. OK
[Strong]
[All]
3. OK
4.
MENU
^_
^_
/
/
þ
^_
9
9
Nõrga signaaliga raadiojaamale
häälestamiseks:
^_/
5.
SCAN
MCB2305
1.
2. PROG
3.
PROG
4.
1.
2. RDS
[NEWS]
[SPORT] [POP M]
Otsingu alustamiseks vajutage ja hoidke
raadioreþiimis all nuppu .
Raadiojaamu otsitakse vastavalt valikule
valitud punkti 2 all.
hakkab mängima esimesena
salvestatud FM-raadiojaama.
Häälestuge raadiojaamale.
Vajutage nupule , et aktiveerida
salvestamine.
Järjekorranumber hakkab vilkuma.
Kasutage nuppe , et määrata sellele
raadiojaamale number (1 kuni 20) ning
vajutage seejärel kinnitamiseks nupule .
Salvestatud raadiojaama number ja
sagedus kuvatakse ekraanile.
Korrake samme 1-3, et salvestada teised
jaamad.
Kasutage nuppe , et valida raadiojaama
number.
RDS (Radio Data System) on teenus, mis võimaldab
FM-raadiojaamadel kuvada rohkem informatsiooni.
Kui te häälestute raadiojaamale, mis kannab üle
RDS signaali, siis kuvatakse raadiojaama nime.
Häälestuge RDS raadiojaamale.
Vajutage korduvalt nupule , et liikuda
järgmise informatsiooni vahel (kui saadaval):
Programmiteenus
Programmitüüp, nagu näiteks
(uudised), , (popp-
muusika)...
Raadiojaama tekst
Kellaaeg
9
9
9
9
9
9
9
9
\[
\[
/
/
Raadiojaamade manuaalne salvestamine
Eelnevalt salvestatud raadiojaama
valimine
RDS informatsiooni kuvamine
Märkus
H
H
Teil on võimalik salvestada kuni 20
raadiojaama.
Salvestatud raadiojaama üle kirjutamiseks
salvestage mõni teie raadiojaam sama
järjekorranumbriga.
14
... Raadio kuulamine
Äratuskella seadistamine
Unetaimeri seadistamine
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
H
Veenduge, et olete kellaaja korrektselt
määranud.
Kui valitud äratuse allikas ei ole saadaval,
lülitub äratuskell automaatselt FM-raadio
peale.
Kui te äratuskella ei sulge, siis heliseb see
30 minutit ning seejärel lülitub seade
tavalisse puhkereþiimi.
Äratuskell ei ole saadaval AUDIO IN
reþiimis.
Äratuskella sulgemine
Äratuskella aktiveerimine ja
deaktiveerimine
Seda seadet saab kasutada ka kui äratuskella.
Äratuse allikaks saab valida plaadi, FM-raadio või
USB seadmel olevad .mp3 failid.
Vajutage ja hoidke tavalises puhkereþiimis
kauem kui 2 sekundit all nuppu .
Viimasena valitud äratuse allikas hakkab
vilkuma.
Kasutage nuppe , et valida äratuse
allikas (DISC, USB, DAB või Tuner) ning
vajutage seejärel kinnitamiseks nupule
.
Tunninäit hakkab vilkuma.
Vajutage korduvalt nuppudele , et
määrata tunnid ning vajutage kinnitamiseks
nupule .
Minutinäit hakkab vilkuma.
Vajutage nuppudele , et määrata
minutid ning vajutage kinnitamiseks nupule
.
(XX näitab äratuskella helitaset)
hakkab vilkuma.
Vajutage nuppudele , et määrata
äratuskella helitase ning vajutage kinnitamiseks
nupule .
Ekraanile kuvatakse (äratus).
Kui äratuskell heliseb, siis vajutage nupule või
lülituge mõnda teise reþiimi.
Vajutage puhkere iimis korduvalt nupule
, et aktiveerida või deaktiveerida
äratuskell.
Kui äratuskell on aktiveeritud, kuvatakse
ekraanile (äratus).
lülitub puhkereþiimi automaatselt pärast
eelnevalt määratud aega.
Kui on sisse lülitatud, vajutage korduvalt
nupule , et valida ajaperiood
(minutites).
Kui unetaimer on aktiveeritud, kuvatakse .
Vajutage korduvalt nupule .
Vajutage korduvalt nupule , kuni
ekraanile kuvatakse (unetaimer
väljas).
1.
SLEEP/TIMER
2.
SLEEP/TIMER
3.
SLEEP/TIMER
4.
SLEEP/TIMER
VOL_XX
5.
SLEEP/TIMER
[TIMER]
SLEEP/TIMER
[TIMER]
MCB2305
MCB2305
SLEEP/TIMER
SLEEP/TIMER
SLEEP/TIMER
[SLEEP OFF]
9
9
9
9
9
9
9
^_
^_
^_
^_
B
/
/
/
/
þ
Allesjäänud aja kuvamiseks
Unetaimeri deaktiveerimiseks
H
H
15
6. Teised funktsioonid
16
... Teised funktsioonid
Välise heliallika kuulamine
Selle seadme kaudu on võimalik kuulata
muusikat teisest välisest heliseadmest. Selleks
kasutage MP3 link kaablit.
Ühendage MP3 link kaabel (ei kuulu komplekti):
seadme MCB2305 pesaga
(3,5mm);
välise heliseadme kõrvaklappide pesaga.
Vajutage korduvalt nupule , et valida
allikaks .
Hakake välise heliseadmega taasesitama
(vaadake välise lisaseadme kasutusjuhendit).
MCB2305
1.
AUDIO IN
2. SOURCE
AUDIO IN
3.
H
H
17
Märkus
H
Toote informatsioon võib ilma ette
teatamata muutuda.
Tehnilised andmed
Võimendi
Kõlarid
Raadio (FM)
Plaadimängija
USB
Üldine informatsioon
Maksimaalne väljundvõimsus...........................15 W
Sageduse vastuvõtt................60 Hz – 16 kHz; +3 dB
Signaali ja müra suhe ...................................> 70 dB
Täielik harmooniline moonutus........................< 1 %
Aux sisend ...........................................800 mV RMS
Kõlarite takistus .............................................6 oomi
Kõlarite Driver........................................Fullrange 3”
Tundlikkus............................................> 83 dB/m/W
Lainepikkuste vahemik.............FM: 87,5 – 108 MHz;
DAB: 174,928 – 239,200 MHz
Kanalisamm ...................................................50 kHz
Tundlikkus
- Mono, 26 dB signaali/müra suhe..............< 22 dBu
- Stereo, 46 dB signaali/müra suhe.............< 45 dBu
Otsingu tundlikkus......................................< 30 dBu
Täielik harmooniline moonutus ......................< 3 %
Signaali ja müra suhe ...................................> 45 dB
Salvestatavate
raadiojaamade arv........................FM (20), DAB (20)
Laseri tüüp...................................................pooljuht
Plaadi diameeter.....................................12 cm/8 cm
Toetatud plaadiformaadid....................CD-DA, CD-R,
CD-RW, MP3-CD
Audio DAC.......................................24 bitti/44,1 kHz
Täielik harmooniline moonutus ............< 1% (1 kHz)
Sageduse vastuvõtt...............60 Hz – 16 kHz;±3dB
Signaali ja müra sihe ..................................> 70 dBA
USB Direct Version.............................2.0 täiskiirusel
USB 5 V Power.......................................... 500 mA
Vooluvõimsus.........................100-240 V~, 50/60 Hz
Voolutarbimine tööre iimis...............................13 W
Voolutarbimine Eco puhkere iimis................< 0,5 W
Mõõtmed
- Peaseade (lxkxp)................180 x 121 x 247 mm
- Kõlarid (lxkxp)...................150 x 238 x 125 mm
Kaal
- Peaseade.......................................................1,6 kg
- Kõlarid.................................................2 x 0,975 kg
£
þ
þ
7. Toote informatsioon
18
Informatsioon USB taasesitamise
kohta
Toetatud MP3 plaatide formaadid
Ühilduvad USB seadmed:
Toetatud USB formaadid:
Formaadid, mida ei toetata:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
USB mälupulk (USB 2.0 või USB 1.1)
USB mängijad (USB 2.0 või USB 1.1)
mälukaardid (vajavad lisa kaardilugejat, mis
töötaks selle seadmega)
USB või mälufaili formaat FAT12, FAT16, FAT32
(sektori suurus: 512 baiti)
MP3 bitimäär (andmemäär): 32-320 kb/s ja
varieeruv bitimäär
Juurkaustadena kuni 8 taset
Albumite/kaustade arv: maksimaalselt 99
Lugude/pealkirjade arv: maksimaalselt 999
Faili nimi Unicode UTF8 (maksimaalne pikkus:
32 baiti)
Tühjad albumid: tühi album on album, mis ei
sisalda MP3/WMA faili.
Mitte toetatud failiformaadid jäetakse vahele.
Näiteks Wordi dokumente (.doc) või MP3 faile,
mille laiend on .dlf, ignoreeritakse ja neid ei
taasesitata.
WMA, AAC, WAV, PCM helifailid
DRM kaitsega WMA failid (.wav, .m4a, .m4p,
.mp4, .aac)
Lossless formaadis WMA failid
ISO9660, Joliet
Maksimaalne pealkirjade arv: 128 (olenevalt
faili nime pikkusest)
Maksimaalne albumite arv: 99
Toetatud valimimäära sagedused: 32 kHz, 44.1
kHz, 48 kHz
Toetatud bitimäärad: 32~256 (kb/s), varieeruv
bitimäär
... Toote informatsioon
19
Hoiatus
H
Ärge kunagi eemaldage seadme kesta.
Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet
iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii.
Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid
enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole
võimeline lahendama tekkinud probleemi neid
vihjeid järgides, vaadake Philipsi veebilehte
(www.philips.com/welcome). Kui võtate Philipsiga
ühendust, siis veenduge, et teie seade on lähedal ja
et teate seadme mudelit ja seerianumbrit.
Veenduge, et seadme AC voolujuhe on
korralikult ühendatud vooluringiga.
Veenduge, et vooluringis on elekter olemas.
Voolu säästmise eesmärgil lülitub seade
automaatselt puhkereþiimi, kui 15 minuti
jooksul pärast plaadi taasesitamise lõppemist ei
tehta enam ühtegi toimingut.
Reguleerige helitugevust.
Kontrollige, kas kõlarid on õigesti ühendatud.
Kontrollige, kas kooritud kõlarijuhtmed on
kokku keeratud.
Eemaldage seade vooluvõrgust ja ühendage
see sinna mõne aja pärast tagasi.
Voolu säästmise eesmärgil lülitub seade
automaatselt puhkereþiimi, kui 15 minuti
jooksul pärast plaadi taasesitamise lõppemist ei
tehta enam ühtegi toimingut.
Valige enne vajutust funktsiooninupule
peaseadme asemel õige allikas.
Vähendage vahemaad kaugjuhtimispuldi ja
seadme vahel.
Kontrollige, et patareid on sisestatud õigete
polaarsuste kohaselt (märked+/-).
Asendage patareid uutega.
Suunake kaugjuhtimispult seadme
kaugsensorile.
Sisestage plaat.
Veenduge, et plaat oleks sisestatud etikett
üleval pool.
Oodake, kuni läätsele kondenseerunud niiskus
aurustub.
Asendage või puhastage plaat.
Kasutage korralikult lõpetatud ja vormindatud
plaati.
USB seadmel olevate kaustade või failide arv
ületab ette määratud limiiti. See nähtus ei ole
tõrge.
Nende failide formaati ei toetata.
See USB seade ei ühildu seadmega. Proovige
mõnda teist seadet.
Liigutage seade televiisorist ning videomakist
kaugemale.
Pikendage FM-antenn täielikult.
Seadistage kellaaeg õigesti.
Lülitage äratuskell sisse.
Voolujuhe on seinast eemaldatud või on
toimunud elektrikatkestus.
Seadistage kellaaeg / äratuskell uuesti.
Puudub vool
Heli puudub või on moonutatud
Seade ei reageeri
Kaugjuhtimispult ei tööta
Plaati ei tuvastata
Mõnda USB seadmel olevat faili ei kuvata
USB seadet ei toetata
Raadiovastuvõtt on halb
Äratuskell ei tööta
Kellaaja/äratuskella seaded on kustutatud
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
8. Probleemide lahendamine
Toote tehnilised andmed võivad ilma ette teatamata muutuda.
2014 © WOOX Innovations Limited. Kõik õigused kaitstud.
Philips ja Philipsi kilp on äriühingule Koninklijke Philips Electronics N.V. kuuluvad registreeritud
kaubamärgid ning äriühing WOOX Innovations Limited kasutab neid litsentsi alusel.
Külastage Philipsit internetis:
http://www.philips.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Seotud paberid
-
Philips MC151/12 Kasutusjuhend
-
Philips BTB4800/12 Kasutusjuhend
-
-
-
-
Philips BTM2280/12 Kasutusjuhend
-
-
-
-