HP Photosmart A620 Printer series Kasutusjuhend

HP Photosmart A620 series -laitteen

ohje

Sisältö

1 HP Photosmart A620 series -laitteen ohje.............................................................................5

2 Perustietoja

Toimintaohje ..............................................................................................................................7

Lisätietojen hankkiminen............................................................................................................8

HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus.........................................................................................9

Ohjauspaneelin painikkeet ja merkkivalot................................................................................10

Kosketusnäyttö ja sähköinen kynä...........................................................................................11

Kosketusnäytön käyttäminen..............................................................................................11

Sähköisen kynän käyttäminen............................................................................................13

Tulostimen valikot.....................................................................................................................14

Tulostimen valikoiden käyttäminen ....................................................................................15

Valikot ................................................................................................................................16

3 Perustietoja paperista

Sopivimman paperin valitseminen tulostustyötä varten............................................................19

Paperin lataaminen...................................................................................................................19

4 Tulostaminen ilman tietokonetta

Tulostaminen PictBridge-yhteensopivasta kamerasta tai laitteesta.........................................21

Tulostaminen muistikortilta.......................................................................................................21

Tuetut muistikortit ..............................................................................................................22

Muistikortin asettaminen tulostimeen ................................................................................22

Valokuvien tulostaminen muistikortilta................................................................................23

Valokuvien tallentaminen muistikortista toiseen laitteeseen...............................................25

Muistikortin poistaminen.....................................................................................................26

Tulostaminen Bluetooth-laitteesta............................................................................................26

Bluetooth-asetusten määrittäminen ...................................................................................26

Valokuvien tulostaminen Bluetooth-laitteesta.....................................................................27

Valokuvien tulostaminen iPod-laitteesta ..................................................................................27

1

Sisältö

Hyödynnä luovuuttasi...............................................................................................................28

Piirtäminen valokuviin.........................................................................................................29

Kuvatekstien lisääminen.....................................................................................................29

Kehysten lisääminen..........................................................................................................30

Leikekuvan lisääminen.......................................................................................................31

Albumien luominen.............................................................................................................32

Suunnittelugallerian käyttäminen........................................................................................33

Diaesitysten luominen ja esittäminen ................................................................................34

Erikoistulostusprojektit .......................................................................................................34

Panoraamakuvat .........................................................................................................34

Valokuvatarrat ..............................................................................................................35

Passikuvat ...................................................................................................................35

CD-/DVD-etiketit ..........................................................................................................36

Valokuvien parantelu tai muokkaus..........................................................................................36

Valokuvan korjauksen käyttö..............................................................................................37

Valokuvan rajaaminen .......................................................................................................37

Punasilmäisyyden poistaminen valokuvista.......................................................................38

Valokuvan kirkkauden säätäminen.....................................................................................38

Tulostuslaadun muuttaminen ............................................................................................38

Valokuvan poistaminen .....................................................................................................39

5 Tulostaminen tietokoneesta

Tulostinohjelmisto.....................................................................................................................41

Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.............................................................................41

Lisätietoja-ohjeen käyttäminen...........................................................................................42

Tulostimen ohjelmistopäivitysten lataaminen.....................................................................42

Valokuvien siirtäminen tietokoneeseen....................................................................................42

Valokuvien siirtäminen kamerasta tai muusta laitteesta.....................................................42

Valokuvien ja tiedostojen siirtäminen muistikortista...........................................................43

Valokuvien siirtäminen muistikortista tietokoneeseen..................................................43

Muiden kuin valokuvatiedostojen siirtäminen muistikortilta tietokoneeseen.................43

Kuvien ja tiedostojen poistaminen muistikortilta...........................................................44

Valokuvien laadun parantaminen.............................................................................................44

HP Real Life -asetukset .....................................................................................................44

Suurin mahdollinen dpi.......................................................................................................45

Tulostustyön tulostusasetusten muuttaminen..........................................................................45

Tulostuslaadun muuttaminen ............................................................................................45

Paperityypin muuttaminen .................................................................................................46

Paperikoon muuttaminen....................................................................................................46

Valokuvan koon muuttaminen ...........................................................................................47

Värien lisäasetusten käyttäminen.......................................................................................47

Tulostuksen pikavalintojen luominen..................................................................................48

Tulostuksen esikatselu ............................................................................................................48

Valokuvien tulostaminen...........................................................................................................49

Reunattominen valokuvien tulostaminen............................................................................49

Reunallisten valokuvien tulostaminen................................................................................50

Postikorttien tulostaminen..................................................................................................51

Mustavalkoisten valokuvien tulostaminen..........................................................................52

Panoraamavalokuvien tulostaminen...................................................................................52

Tulostaminen arkistokorteille ja muulle pienikokoiselle materiaalille..................................54

HP Photosmart -ohjelmisto.......................................................................................................54

2

Sisältö

6Huolto

Työkalut-valintaikkuna .............................................................................................................57

Työkalujen avaaminen........................................................................................................57

Työkalujen käyttäminen .....................................................................................................57

Tulostuskasetin kohdistaminen ...............................................................................................58

Tulostuskasetin automaattinen puhdistaminen........................................................................58

Tulostuskasettien mustemäärän arvioiminen ..........................................................................59

Tulostuskasetin asentaminen tai vaihtaminen..........................................................................59

Musteen poistaminen iholta ja vaatteista..................................................................................60

Tulostuskasetin tilaustietojen saaminen...................................................................................61

Testisivun tulostaminen ...........................................................................................................61

Mallisivun tulostaminen ...........................................................................................................61

HP Digital Imaging Monitor -kuvake ........................................................................................62

7Vianmääritys

Ohjelmiston asennusongelmat ................................................................................................63

Tulostus- ja laiteongelmat ........................................................................................................65

Bluetooth-tulostusongelmat......................................................................................................73

Laitteen virheilmoitukset ..........................................................................................................74

8 Mustetarvikekauppa...............................................................................................................79

9 HP:n tuki ja takuu

Käy ensin HP-tuen Web-sivustossa ........................................................................................81

HP:n puhelintuki ......................................................................................................................81

Puhelintuen aika.................................................................................................................81

Soittaminen.........................................................................................................................82

Puhelintuen ajanjakson jälkeen..........................................................................................82

HP:n takuu ...............................................................................................................................83

Lisätakuuvaihtoehdot................................................................................................................83

10 Tekniset tiedot

Järjestelmävaatimukset............................................................................................................85

Tulostimen tekniset tiedot.........................................................................................................85

11 Tietoja säännöksistä ja ympäristötiedot

Tietoja säännöksistä.................................................................................................................87

FCC statement ...................................................................................................................88

LED indicator statement ....................................................................................................88

VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan .................................................88

Notice to users in Japan about power cord .......................................................................89

Notice to users in Korea ....................................................................................................89

European Union Regulatory Notice ...................................................................................89

Ympäristönsuojeluohjelma ......................................................................................................89

Paperinkäyttö......................................................................................................................90

Muovit.................................................................................................................................90

Käyttöturvallisuustiedotteet.................................................................................................90

Kierrätysohjelma ................................................................................................................90

HP:n inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma...........................................................................90

Energiankulutus..................................................................................................................90

Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European

Union..................................................................................................................................91

Sisältö

3

Sisältö

4

Sisältö

1 HP Photosmart A620

series -laitteen ohje

Tervetuloa käyttämään HP Photosmart A620 series -ohjetta. Lisätietoja HP Photosmart

-tulostimesta on seuraavissa kohdissa:

• ”

Perustietoja,” sivu 7

• ”

Perustietoja paperista,” sivu 19

• ”

Tulostaminen ilman tietokonetta,” sivu 21

• ”

Tulostaminen tietokoneesta,” sivu 41

• ”

Huolto,” sivu 57

• ”

Mustetarvikekauppa,” sivu 79

• ”

HP:n tuki ja takuu,” sivu 81

• ”

Tekniset tiedot,” sivu 85

• ”

Tietoja säännöksistä ja ympäristötiedot,” sivu 87

Voit tulostaa tiedot milloin tahansa HP Photosmart -tulostimen ohjeesta. Valitse

HP Photosmart -tulostimen ohjeen siirtymispalkin yläosasta Tulosta.

HP Photosmart A620 series -laitteen ohje 5

HP Photosmart A620 series -laitteen

ohje

Luku 1

6 HP Photosmart A620 series -laitteen ohje

HP Photosmart A620 series -laitteen

ohje

2Perustietoja

Tämä osassa on perustietoja HP Photosmart A620 series -tulostimesta. Tässä osassa

käsitellään seuraavia aiheita:

•

Toimintaohje

•

Lisätietojen hankkiminen

•

HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus

•

Ohjauspaneelin painikkeet ja merkkivalot

•

Kosketusnäyttö ja sähköinen kynä

•

Tulostimen valikot

Toimintaohje

Lisätietoja luovien ja yleisten tehtävien suorittamisesta HP Photosmart -tulostimella

ja -ohjelmistolla saat napsauttamalla seuraavia linkkejä.

Valokuvien tulostaminen

• ”

Reunattominen valokuvien tulostaminen,” sivu 49

• ”

Reunallisten valokuvien tulostaminen,” sivu 50

• ”

Postikorttien tulostaminen,” sivu 51

Voit katsella animaation tavallisten tehtävien suorittamisesta napsauttamalla jotakin

seuraavista linkeistä.

Perustietoja 7

Perustietoja

Lisätietojen hankkiminen

Uuden HP Photosmart A620 series -tulostimen mukana toimitetaan seuraavat oppaat:

Asennusohjeet: Asennusohjeessa on ohjeet tulostimen

käyttöönottoon, HP Photosmart -ohjelmiston asennukseen ja

valokuvien tulostamiseen. Lue tämä opas ensin. Tämän oppaan

nimi voi olla Pikaopas tai Asennusopas. Nimi voi vaihdella maan/

alueen, kielen tai tulostimen mallin mukaan.

Peruskäyttöopas: Peruskäyttöoppaassa käsitellään tulostimen

toimintoja sekä sen käyttämistä ilman tietokonetta. Oppaassa on

myös tietoja vianmäärityksestä ja asiakastuesta.

Käytönaikainen ohje: Käytönaikaisessa ohjeessa esitellään

tulostimen käyttöä tietokoneen kanssa ja ilman tietokonetta.

Lisäksi se sisältää vianmääritysohjeita.

Kun olet asentanut HP Photosmart -ohjelmiston tietokoneeseesi,

voit lukea sähköistä ohjetta seuraavasti:

Laitteessa olevat ohjeet: Laitteen näyttöön voi avata

käytönaikaisen ohjeen, josta voi etsiä lisätietoja valituista aiheista.

Kohdassa ”Tulostimen valikoiden käyttäminen,” sivu 15 on

tietoja näiden ohjeaiheiden käyttämisestä.

www.hp.com/support Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit katsoa lisätietoja ja saada

tukea HP:n Web-sivustosta. Web-sivustossa on saatavana

tuoteoppaita, teknistä tukea, ohjaimia, tarvikkeita sekä

tilaustietoja.

Luku 2

8 Perustietoja

Perustietoja

HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus

Kaavio 2-1 Kuva edestä ja takaa

Numero Kuvaus

1 Syöttölokero: Paperi asetetaan tähän lokeroon. Avaa ensin

tulostelokero. Syöttölokero avautuu automaattisesti, kun

tulostelokero avataan. Tulostelokero pitää ensin sulkea, ennen kuin

syöttölokeron voi sulkea.

2 Syöttölokeron jatke: Voidaan vetää ulospäin paperin tueksi.

3 Paperin leveysohjain: Aseta paperi oikein paikalleen siirtämällä

ohjainta käytettävän paperin leveyden mukaisesti.

4 Tulostuskasettipesän luukku: Avataan kolmivärisen HP 110 Tri-

color Inkjet -tulostuskasetin asettamista tai poistamista varten.

5 Tulostelokero (auki): Tulostin ohjaa valmiit tulosteet tänne.

Syöttölokero avautuu automaattisesti, kun tulostelokero avataan.

6 Kameraportti: Yhdistä PictBridge-digitaalikamera, valinnainen

langaton HP Bluetooth -tulostinsovitin, iPod -laite tai USB Flash/

Thumb -asema tähän.

7 Kahva: Tästä voit kantaa tulostinta.

8 Tulostimen näyttö: Nosta näyttö haluamaasi asentoon. Tässä

näytössä voit esimerkiksi esikatsella valokuvia ja valita tulostimen

valikkotoimintoja.

9 USB-portti: Liitä tulostin tietokoneeseen mukana toimitetun USB-

kaapelin avulla.

10 Virtajohdon liitäntä: Kytke virtajohto tähän.

HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus 9

Perustietoja

Kaavio 2-2 Sisäisen akun lokero

Numero Kuvaus

1 Akkulokeron suojakansi: Avaamalla tämän kannen tulostimen

alaosasta voit asettaa tulostimeen valinnaisen sisäisen

HP Photosmart -akun.

2 Sisäinen akku: Sisäinen HP Photosmart -akku. Akku on hankittava

erikseen.

3 Sisäisen akun lokero: Valinnainen sisäinen HP Photosmart -akku

asetetaan tähän.

4 Akkulokeron salpa: Avaa akkulokeron kansi työntämällä salpaa

sivulle.

Ohjauspaneelin painikkeet ja merkkivalot

Kaavio 2-3 Ohjauspaneeli ja merkkivalot

Numero Kuvaus

1 Virta: Painike, jolla tulostimen virta voidaan kytkeä ja katkaista.

2 Tilan merkkivalo: Merkkivalo vilkkuu, jos on tapahtunut virhe tai jos

käyttäjän toimenpiteitä tarvitaan.

3 Akun merkkivalo: Merkkivalo palaa, jos kameran akku on ladattu

täyteen, ja vilkkuu, jos akku on latautumassa.

Luku 2

10 Perustietoja

Perustietoja

Kosketusnäyttö ja sähköinen kynä

Tässä osassa on kuvattu, miten tulostinta käytetään kosketusnäytön ja sähköisen kynän

avulla.

•

Kosketusnäytön käyttäminen

•

Sähköisen kynän käyttäminen

Kosketusnäytön käyttäminen

Sormen ja kosketusnäytön avulla voit käyttää useimpia toimintoja, kuten selata valokuvia,

tulostaa, tehdä valintoja tulostimen valikoissa tai koskettaa näytön painikkeita

pikakosketusruudussa, joka ympäröi valokuvan näyttöaluetta kosketusnäytössä. Tulostin

antaa merkkiäänen aina painiketta painettaessa. Voit muuttaa äänten voimakkuutta tai

poistaa ne käytöstä Preferences (Asetukset) -valikossa. Voit käyttää näitä toimintoja

myös sähköisellä kynällä, mutta se on tarkoitettu pääasiassa piirtämiseen ja kuvatekstien

kirjoittamiseen kosketusnäytön näppäimistön avulla. Lisätietoja on kohdassa ”

Hyödynnä

luovuuttasi,” sivu 28.

Huomautus Pikakosketusruudun painikkeet näkyvät vain, kun tulostimeen on

kytketty virta.

Kaavio 2-4 Pikakosketusruutu

Numero Kuvaus

1 Tulostimen valikko: Koskettamalla tätä voit avata tulostimen

valikon.

2 Peruuta: Pysäytä tulostus painamalla.

3 Nuolet: Koskettamalla tätä voit selata valokuvia tai siirtyä Hyödynnä

luovuuttasi-toiminnon valikoissa.

4 Takaisin: Painamalla Back (Takaisin) voit palata taaksepäin yksi

valikkonäyttö kerrallaan.

5 Tulosta: Tulosta nykyinen valokuva tai valitut valokuvat painamalla

koskettamalla tätä.

Kosketusnäyttö ja sähköinen kynä 11

Perustietoja

Useimpien näyttöjen yläreunassa näkyy myös tulostimen tilarivi. Siinä olevat tiedot

määräytyvät näkyvissä olevan näytön mukaan. Koskettamalla sitä voit avata tulostimen

tilaikkunan, jossa näkyvät seuraavat tiedot:

• Tulostimen tilaikkunassa voi näkyä tieto siitä, miten monta valokuvaa voidaan

tulostaa nykyisellä tulostuskasetilla, jos tulostuskasetissa jäljellä olevan musteen

määrä on enintään 75 %. Tämä ilmoitus ei tule näkyviin, kun tulostimeen on asennettu

sen mukana toimitettu tulostuskasetti.

• Tulostettavien valokuvien määrä ja tulostustyön jäljellä oleva kestoaika.

• Valinnaisessa akussa jäljellä olevan varauksen määrä.

Taulukko 2-1 Tulostimen tilarivin kuvakkeet

Tulostimen tilan kuvake Kuvaus

Musteen taso: Osoittaa tulostuskasetin likimääräisen jäljellä olevan

musteen määrän.

Arvioitu jäljellä oleva aika: Osoittaa tulostusjonon arvioidun jäljellä

olevan tulostusajan.

Akun tila: Ilmaisee valinnaisessa akussa jäljellä olevan varauksen

määrän, jos akku on asennettu.

Valittujen kopioiden määrä: Näyttää tulostettavaksi valittujen

valokuvien määrän.

Valokuvakuvakkeet näkyvät valokuvien ja videoleikkeiden päällä pikkukuva- ja yhden

kuvan näkymässä. Jotkin kuvakkeet ilmaisevat valokuvan tai videoleikkeen tilan. Toiset

voivat kosketettaessa vaikuttaa valokuvaan tai videoleikkeeseen.

Taulukko 2-2 Valokuvakuvakkeet

Valokuvakuvake Kuvaus

Tulostuksen tila: Ilmaisee, että valokuvaa tulostetaan.

Kopiot: Koskettamalla tätä voit muuttaa tulostettavien kopioiden

määrää.

Valintaruutu: Koskettamalla tätä voit valita valokuvan tai

videoleikkeeseen sisältyvän kuvan tai poistaa valinnan.

Luku 2

12 Perustietoja

Perustietoja

Valokuvakuvake Kuvaus

Kierrä: Yhden kuvan näkymän ollessa käytössä kuvakkeen jokainen

kosketus kiertää kuvaa 90 astetta myötäpäivään.

Punasilmäisyys: Ilmaisee yhden kuvan näkymässä, että

valokuvasta on punasilmäisyys poistettu. Kuvake vilkkuu

valokuvassa, jonka punasilmäisyyden poisto on meneillään.

Video: Ilmaisee videoleikkeen. Aloita videoleikkeen toisto

koskettamalla tätä.

Aiheeseen liittyviä ohjeita

”

Tulostuskasettien mustemäärän arvioiminen,” sivu 59

Sähköisen kynän käyttäminen

Sähköisen kynän avulla voit piirtää valokuvaan tai kirjoittaa valokuvaan kuvatekstin

kosketusnäytön näppäimistön avulla. Lisätietoja on kohdassa ”

Hyödynnä luovuuttasi,”

sivu 28.

Huomautus Jos tulostimeen on valittu kieli, joka ei käytä latinalaisia merkkejä,

tulostimessa näkyy englanninkielinen näppäimistö.

Varoitus Älä käytä teräviä esineitä tai muuta kuin tulostimen mukana toimitettua

sähköistä kynää tai hyväksyttyä korvaavaa kynää, jotta kosketusnäyttö ei vahingoitu.

Valokuvakuvakkeet (jatkoa)

Kosketusnäyttö ja sähköinen kynä 13

Perustietoja

Tulostimessa on kaksi säilytyspaikkaa sähköiselle kynälle: ura, jossa kynää voi säilyttää,

kunnes sitä tarvitaan, ja aukko, jossa kynää voi pitää sitä usein käytettäessä.

Kaavio 2-5 Sähköisen kynän säilytyspaikat

Numero Kuvaus

1 Sähköisen kynän säilytysaukko: Aseta kynä tähän valokuvia

käsitellessäsi, niin kynä on helposti saatavilla.

2 Sähköisen kynän säilytysura: Aseta sähköinen kynä tähän

tulostinta siirtäessäsi tai käyttökertojen väliseksi ajaksi.

Tulostimen valikot

Tulostimen valikoissa on monia toimintoja esimerkiksi valokuvien tulostamista ja

tulostusasetusten muuttamista varten. Avoin valikko näkyy näytössä olevan valokuvan

päällä.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tulostimen valikoiden käyttäminen

•

Valikot

Luku 2

14 Perustietoja

Perustietoja

Tulostimen valikoiden käyttäminen

Tulostimen valikoissa on monia toimintoja esimerkiksi valokuvien tulostamista ja

tulostusasetusten muuttamista varten.

Numero Kuvaus

1 Valikon nimi: Nykyisen valikon nimi.

2 Valikkotoiminto: Nykyisessä valikossa olevat toiminnot.

3 Valikon vieritysnuolet: Koskettamalla näitä voit vierittää valikkoja ja

valikkotoimintoja.

Vihje Tulostimen valikkojen kautta voidaan käyttää monia hyödyllisiä komentoja ja

asetuksia, mutta yleiset toiminnot, kuten tulostaminen, voidaan tehdä tavallisesti

pikakosketusruudun kuvaketta koskettamalla.

Tulostimen valikoiden käyttö

1. Avaa tulostimen valikot koskettamalla Menu (Valikko) -kuvaketta

pikakosketusruudussa ja siirry sitten valikoissa painamalla vieritysnuolia.

2. Tuo valikon toiminnot näkyviin koskettamalla valikon nimeä. Valikkotoiminnot, joita ei

voi käyttää, näkyvät himmennettyinä. Valittuna olevan valikkotoiminnon vieressä

näkyy valintamerkki.

3. Avaa toiminnon ikkuna tai suorita toiminto koskettamalla.

4.

Poistu valikosta koskettamalla

-kuvaketta pikakosketusruudussa.

Tulostimen valikot 15

Perustietoja

Valikot

Specialty Printing Projects (Erikoistulostusprojektit)

Kun valittu erikoistulostusprojektitila on käytössä, jotkin tulostimen toiminnot eivät ehkä

ole käytettävissä ja näkyvät harmaina.

• Panoramic photos (Panoraamakuvat) : Koskettamalla tätä voit valita

panoraamavalokuvien tulostuksen asetukseksi On (Käytössä) tai Off (Ei käytössä)

(oletusasetus). Kosketa On (Käytössä) , kun haluat tulostaa kaikki valitut valokuvat

sivusuhteessa 3:1; lataa tulostimeen 10 x 30 cm:n (4 x 12 tuuman) paperia ennen

tulostamista. Valitussa kuvassa näkyvä vihreä rajausruutu osoittaa tulostettavan

osan. Kun haluat tulostaa tavallisella 3:2-kuvasuhteella, kosketa Off (Ei käytössä) .

• Photo stickers (Valokuvatarrat) : Kosketa tätä, kun haluat ottaa tarratulostuksen

On (Käytössä) tai pois Off (käytöstä)(oletusasetus). Kosketa On (Käytössä) , kun

haluat tulostaa yhden valokuvan 16 kertaa sivulle. Lisää sitten tulostimeen tarroille

tarkoitettua erikoistulostusmateriaalia. Kosketa Off (Ei käytössä) , jos haluat käyttää

tulostuksessa yhden kuvan näkymää.

• Passport photos (Passikuvat) : Koskettamalla tätä voit ottaa passikuvatilan On

(käyttöön) tai pois Off (käytöstä)(oletusasetus). Erillinen sivu tulostetaan jokaista

valittua valokuvaa varten (valittuna olevan passikuvan koossa), ja jokainen

tulostettava sivu sisältää valitunkokoisten valokuvien määrän, joka mahtuu sivulle.

• CD/DVD tattoo (CD-/DVD-painatukset) : Koskettamalla tätä voit ottaa CD-/DVD-

painatustilan On (käyttöön) tai pois Off (käytöstä)(oletusasetus).

Print options (Tulostusasetukset)

• Print All (Tulosta kaikki) : Kosketa tätä, jos haluat tulostaa kaikki kamerassa olevat

valokuvat niin, että yhdelle sivulle tulostuu yksi reunukseton valokuva.

• Print Index Page (Tulosta arkistosivu) : Koskettamalla tätä voit sivustaa arkistosivun

kaikista valokuvista. Yhdelle sivulle tulostetaan 24 valokuvaa.

Slide show (Diaesitys)

• Start Slide Show (Diaesitys): Koskettamalla tätä voit aloittaa diaesityksen.

• Slide Show Settings (Diaesityksen asetukset): Kosketa tätä, kun haluat määrittää

diaesityksen asetukset. Voit valita Loop (Toista) , Duration between images

(Kuvien vaihtoväli) Transitions (Siirrot) tai Random (Satunnainen) .

Tools (Työkalut)

• Bluetooth

• Device address (Laitteen osoite): Eräissä langatonta Bluetooth-tekniikkaa

soveltavissa laitteissa pitää antaa etsittävän laitteen osoite. Tämä

valikkovaihtoehto näyttää tulostimen osoitteen.

• Device name (Laitteen nimi): Voit valita tulostimelle nimen, joka näkyy muissa

langattomissa Bluetooth-laitteissa, kun ne havaitsevat tulostimen.

• Passkey (Tunnus): Kun tulostimen Bluetooth-asetusten Security level

(Suojaustaso) on asetettu tasolle High (Korkea), tarvitset tunnuksen, jotta tulostin

on muiden Bluetooth-laitteiden käytettävissä. Oletustunnus on 0000.

Luku 2

16 Perustietoja

Perustietoja

• Visibility (Näkyvyys): Valitse Visible to all (Näkyy kaikille) (oletusasetus) tai Not

visible (Ei näkyvissä). Kun Visibility (Näkyvyys)-asetukseksi on valittu Not

visible (Ei näkyvissä), tulostinta voivat käyttää vain laitteet, jotka tuntevat sen

tulostinosoitteen.

• Security level (Suojaustaso): Valitse Low (Alhainen) (oletusasetus) tai High

(Korkea). Jos Low (Alhainen)-asetus on valittuna, tulostin ei vaadi muilta

Bluetooth-laitteilta omaa tunnustaan. Jos High (Korkea)-asetus on valittuna,

tulostin vaatii, että muiden Bluetooth-laitteiden on ilmoitettava sen tunnus.

• Reset Bluetooth options (Palauta Bluetooth-asetukset): Valitse tämä, kun

haluat palauttaa kaikki Bluetooth-valikon kohteiden oletusarvot.

• Instant Share : Kosketa tätä, kun haluat jakaa tulostimeen asetetussa muistikortissa

olevia valokuvia ystävien ja perheenjäsenten kanssa. Tulostimen on oltava liitettynä

tietokoneeseen, johon on asennettu tulostinohjelmisto.

• Test & Sample Pages (Testi- ja mallisivut)

• Print test page (Tulosta mallisivu) : Koskettamalla tätä voit tulostaa testisivun,

jonka sisältämää tietoa voidaan käyttää apuna tulostimen vianmäärityksessä.

• Print sample page (Tulosta mallisivu) : Kosketa tätä, kun haluat tulostaa

mallisivun. Mallisivun avulla voit tarkistaa tulostimen tulostuslaadun.

Cartridge (Kasetti)

• Align cartridge (Kohdista kasetti) : Kosketa tätä, kun haluat kohdistaa

tulostuskasetin, mikä varmistaa laadukkaiden kuvien tulostamisen. Tee tämä, jos

tulosteiden värit kohdistuvat väärin tai kohdistussivu ei tulostu oikein uuden

tulostuskasetin asentamisen jälkeen.

• Clean cartridge (Puhdista kasetti) : Kosketa tätä, kun haluat puhdistaa

tulostuskasetin. Puhdistuksen jälkeen näyttöön tulee kysymys, haluatko jatkaa

toiselle puhdistustasolle (kosketa Yes (Kyllä) tai No (Ei) ). Jos kosketat Yes (Kyllä) ,

suoritetaan toinen puhdistus. Seuraavaksi näyttöön tulee kysymys, haluatko jatkaa

kolmannelle puhdistustasolle (valitse Yes (Kyllä) tai No (Ei) ).

Help (Ohje)

Tulostimen näyttöön tulee ohjevihjeitä aina aloitettaessa Muokkaa valokuvaa- ja

Hyödynnä luovuuttasi -toimintojen käyttö. Näitä ovat esimerkiksi valokuvan rajaaminen

ja kehyksen lisääminen. Seuraa tulostimen näytön ohjeita. Jos poistat tämän toiminnon

käytöstä, voit palauttaa sen käyttöön valitsemalla Asetukset -valikossa Palauta

ohjevihjeet -asetukseksi vaihtoehdon Kyllä.

• Photo printing tips (Valokuvatulostusvihjeitä) : Koskettamalla tätä saat näkyviin

kymmenen tärkeintä tulostusvihjettä.

• Printer features (Tulostimen ominaisuudet) : Koskettamalla tätä saat näkyviin tietoja

tulostimen ominaisuuksista.

• Print from imaging devices (Tulostus kuvalaitteista) : Koskettamalla tätä saat

näkyviin tietoja tulostamisesta kuvalaitteista.

• Get Creative tips (Hyödynnä luovuuttasi -vihjeet) : Koskettamalla tätä saat näkyviin

tietoja tulostimen Hyödynnä luovuuttasi -ominaisuuksista.

• Printing specialty projects (Erikoisprojektien tulostaminen) : Koskettamalla tätä

saat näkyviin tietoja erikoistulostusprojektien tulostamisesta.

Tulostimen valikot 17

Perustietoja

• Troubleshooting and maintenance (Vianmääritys ja huolto) : Koskettamalla tätä

saat näkyviin tietoja vianmäärityksestä ja huollosta.

• Getting assistance (Tuen saaminen) : Koskettamalla tätä saat tietoja avun

hankkimisesta tulostimen käyttöön.

Preferences (Asetukset)

• Sound (Ääni) : Koskettamalla tätä voit valita äänenvoimakkuuden asetukseksi

vaihtoehdon High (Voimakas) , Medium (Normaali) (oletusasetus), Low (Hiljainen)

tai Off (Ei käytössä) .

• Reset Help Tips (Palauta ohjevihjeet) : Koskettamalla Yes (Kyllä) voit palauttaa

ohjevihjeet käyttöön, jos ne on poistettu käytöstä.

• Photo Fix (Valokuvan korjaus) : Koskettamalla tätä voit valita valokuvan

korjaustoiminnon asetukseksi On (käyttöön) (oletusasetus) tai Off (Ei käytössä) .

• Print quality (Tulostuslaatu) : Kosketa tätä, kun haluat muuttaa tulostuslaatua.

Valitse tulostuslaaduksi Best (Paras) , Normal (Normaali) tai Fast Normal (Nopea

normaali) .

• Paper type (Paperityyppi) : Kosketa tätä, kun haluat muuttaa tulostuksessa

käytettävän paperityypin. Valitse HP Advanced (HP:n erikoisvalokuvapaperi) ,

HP Premium (HP:n Premium-paperi) , Other, Plain (Muu tavallinen) tai Other,

Photo (Muu valokuva) . HP suosittelee käytettäväksi HP Advanced -tulostuspaperia,

jolla saavutetaan parhaat lopputulokset. Jos tulostat muulle kuin HP:n paperille tai

muulle materiaalille, valitse Other (Muu) , jolloin tulostin määrittää automaattisesti

asianmukaiset asetukset.

• Date/time (Päivämäärä/kellonaika) : Kosketa tätä, kun haluat tulostettuihin valokuviin

päivämäärän ja kellonajan. Kosketa Date/time (Päivämäärä/kellonaika) , Date only

(Vain päivämäärä) tai Off (Ei käytössä) (oletusasetus).

• Colorspace (Väritila) : Kosketa tätä, kun haluat muuttaa väritilaa (kolmiulotteista

matemaattista mallia, jota käytetään värin järjestelemiseen). Valitsemasi väritila

vaikuttaa tulostettavien valokuvien väreihin. Valitse Adobe RGB, sRGB tai Auto-

select (Automaattivalinta) (oletusasetus). Oletusasetus Auto-select

(Automaattivalinta) suosittaa tulostimelle Adobe RGB -väritilaa, jos se on

käytettävissä. Tulostin valitsee sRGB-tilan, jos Adobe RGB ei ole käytettävissä.

• Borderless (Reunaton) : Koskettamalla tätä voit valita reunattoman tulostuksen

asetukseksi On (käyttöön) (oletusasetus) tai Off (Ei käytössä) . Kun reunaton tulostus

on poissa käytöstä, kaikkiin sivuihin tulostuu ohut valkoinen reunus paperin

ulkoreunoille.

• Demo Mode (Esittelytila) : Kosketa tätä, kun haluat ottaa esittelytilan On (käyttöön)

tai pois Off (käytöstä)(oletusasetus). Kun esittelytila on käytössä, tulostin näyttää

mallikuvia, joita käyttäjä voi muokata ja tulostaa. Jos käyttäjä ei tee esittelytilan aikana

mitään toimia kahteen minuuttiin, tulostimessa käynnistyy diaesitys, joka sisältää

tietoja tulostimen ominaisuuksista.

• Restore defaults (Palauta oletukset) : Kosketa tätä, kun haluat palauttaa tulostimen

oletusasetukset: Yes (Kyllä) tai No (Ei) (oletusasetus). Jos kosketat Yes (Kyllä) ,

tulostimen alkuperäiset tehdasasetukset palautuvat.

• Language (Kieli) : Kosketa tätä, kun haluat vaihtaa tulostimen näytössä käytettävän

kielen.

Luku 2

18 Perustietoja

Perustietoja

3 Perustietoja paperista

Tässä osassa on ohjeita siitä, millaista paperia tulostustyö vaatii ja kuinka paperi

asetetaan syöttölokeroon.

•

Sopivimman paperin valitseminen tulostustyötä varten

•

Paperin lataaminen

Sopivimman paperin valitseminen tulostustyötä varten

Käytä HP:n erikoisvalokuvapaperia. Se on suunniteltu erityisesti tulostimesi musteita

varten, mikä varmistaa tulostettavien valokuvien hyvän laadun. Muita valokuvapapereita

käyttämällä ei saavuteta yhtä hyvää tulosta.

Jos haluat tietoja HP:n mustesuihkupapereista tai haluat ostaa tarvikkeita, käy

osoitteessa

•

www.hpshopping.com (USA)

•

www.hpshopping.ca (Kanada)

•

www.hp.com/eur/hpoptions (Eurooppa)

•

www.hp.com (muut maat/alueet).

Tulostimen oletusasetus on, että parhaalla tulostuslaatuasetuksella tulostettavat

valokuvat tulostetaan HP:n erikoisvalokuvapaperille. Jos käytät tulostuksessa jotain

muuta paperia, muuta paperin tyyppiä. Lisätietoja paperityypin muuttamisesta tulostimen

valikossa on kohdassa ”

Paperin lataaminen,” sivu 19. Lisätietoja paperityypin

muuttamisesta tietokoneesta tulostettaessa on kohdassa ”

Tulostustyön

tulostusasetusten muuttaminen,” sivu 45.

Paperin lataaminen

Paperin latausvihjeitä

• Voit tulostaa valokuvapaperille, arkistokorteille, L-kokoisille korteille, A6-kokoisille

korteille tai panoraamapaperille.

• Tee lisätilaa paperille työntämällä paperin leveysohjain sivuun ennen paperin

lataamista.

• Lataa kerrallaan vain yhtä paperityyppiä ja -kokoa. Älä aseta syöttölokeroon

erikokoisia tai -tyyppisiä papereita.

• Aseta lokeroon enintään 20 arkkia valokuvapaperia.

• Aseta tulostimeen enintään 10 arkkia 10 x 30 cm:n (4 x 12 tuuman) valokuvapaperia

panoraamatulostusta varten. Suuremman paperimäärän lataaminen saattaa

aiheuttaa paperinsyöttöongelmia.

• Jos käytät repäisynauhallista paperia, aseta paperi niin, että repäisynauha menee

tulostimeen viimeisenä.

Perustietoja paperista 19

Perustietoja paperista

Leht laadib ...

HP Photosmart A620 Printer series Kasutusjuhend

HP Photosmart A620 Printer series Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid