Panasonic SCPM02 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Panasonic

Mudel: SCPM02

Tüüp: Kasutusjuhend

Panasonic Nordic

Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohetkellä oleviin tuotetietoihin.

Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat

mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.

Kuvat ovat suuntaa antavia.

www.panasonic-europe.com

Käyttöopas

CD-STEREOJÄRJESTELMÄ

SC-PM02

Ennen kuin teet kytkentöjä, käytät laitetta tai säädät

sen ominaisuuksia, lue käyttöohje kokonaan. Säily-

tä käyttöohje tulevaa tarvetta varten.

Käyttöohjeessa neuvotaan käyttämään laitetta

kauko-ohjaimella, mutta voit käyttää keskusyksikön

painikkeita, mikäli ohjaimet ovat samat.

Kuvissa oleva laite ei välttämättä ole täsmälleen

samanlainen kuin kotimaassasi myytävä malli.

SUOMI

VAROITUS!

LAITTEESSA ON LASER.

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYT-

TÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA

KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE

NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ AVAA SUO-

JAKUORIA ÄLÄKÄ KORJAA LAITETTA ITSE. TOIMITA LAITE

HUOLLETTAVAKSI VALTUUTETTUUN HUOLTOON.

VAROITUS!

• ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA

KABINETTITYYPPISEEN KIRJAKAAPPIIN TAI MUUHUN

SULJETTUUN TILAAN, JOTTA TUULETUS ONNISTUISI.

VARMISTA, ETTÄ VERHO TAI MIKÄÄN MUU MATERIAA-

LI EI HUONONNA TUULETUSTA, JOTTA VÄLTETTÄISIIN

YLIKUUMENEMISESTA JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI TULIPA-

LOVAARA.

• ÄLÄ PEITÄ LAITTEEN TUULETUSAUKKOJA

SANOMALEHDELLÄ, PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLA TAI

MUULLA VASTAAVALLA ESINEELLÄ.

• ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA AVOTULEN

LÄHDETTÄ LAITTEEN PÄÄLLE.

• HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA VAHINGOITTAMATTOMAL-

LA TAVALLA.

VAROITUS:

VÄHENNÄ TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI LAITTEISTON

VAHINGOITTUMISEN VAARAA

• TÄTÄ LAITETTA EI SAA ALTISTAA SATEELLE,

KOSTEUDELLE, ROISKEILLE TAI TIPPUVILLE NESTEILLE.

LAITTEEN PÄÄLLE EI SAA MYÖSKÄÄN ASETTAA MITÄÄN

NESTEELLÄ TÄYTETTYÄ ESINETTÄ, KUTEN MALJAKKOA.

• KÄYTÄ VAIN SUOSITELTUJA LISÄVARUSTEITA.

• ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAUSTAA). SISÄLLÄ EI OLE

KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. HUOLLON

SAA SUORITTAA VAIN AMMATTITAITOINEN HENKILÖKUN-

TA.

Pistorasia tulee asentaa laitteen lähelle helppopääsyiseen

paikkaan.

Verkkojohdon pistokkeen on oltava aina helposti käytettävissä.

Tämä laite voidaan kytkeä kokonaan irti verkkovirrasta irrotta-

malla verkkojohdon pistoke pistorasiasta.

Hyvä asiakas,

Kiitos, kun valitsit Panasonic-laitteen.

Ennen kuin teet kytkentöjä tai käytät tai säädät laitetta, lue

käyttöohje kokonaan. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta

varten.

Käyttöohjeissa kuvataan toimintojen käyttöä useimmiten

kauko-ohjaimen avulla, mutta voit käyttää toimintoja myös

keskusyksikössä olevien painikkeiden avulla, jos vastaava

painike on keskusyksikössä.

Nämä ohjeet koskevat laitteita:

Järjestelmä

Keskusyksikkö

Kaiuttimet

Sinun laitemallisi ei välttämättä tarkalleen vastaa käyttöohjeen

kuvissa olevaa laitetta.

Laitteen takana

SC-PM02

SA-PM02

SB-PM02

TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI LEU-

DOSSA ILMASTOSSA.

Tämä laite voi vastaanottaa matkapuhelimen radiotaajuisia

häiriöitä käytön aikana. Jos häiriö on selvä, vie matkapuhelin

kauemmas tästä laitteesta.

Tietoa kuluttajalle vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen

keräyksestä ja hävityksestä

Nämä merkit tuotteessa, pakkausmateriaalissa ja/tai dokumenteissa

tarkoittavat, että käytettyä sähkö- ja elektroniikkalaitetta sekä paristo-

ja/akkuja ei saisi hävittää sekajätteenä. Vanhat tuotteet ja käytetyt pa-

ristot käsitellään, kerätään ja kierrätetään oikein, jos toimitat ne tähän

tarkoitukseen suunniteltuun keräyspisteeseen niin kuin on säädetty

kansallisessa laissa ja direktiiveissä 2002/96/EC ja 2006/66/EC.

Kun hävität tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat säästämään

arvokkaita luonnonvaroja ja estämään ihmisten terveydelle ja ympä-

ristölle mahdollisesti haitallisia vaikutuksia, joita vääränlainen jätteen-

käsittely voi aiheuttaa. Lisätietoa vanhojen tuotteiden ja paristojen

keräyksestä ja kierrätyksestä saat paikallisviranomaisilta, paikallisesta

jätehuoltoyhdistyksestä ja tämän laitteen myyjältä.

Kansallisessa lainsäädännössä on voitu määrätä rangaistus epäasi-

anmukaisesta jätteenhävityksestä.

Yritysten käyttämät laitteet EU:ssa

Lisätietoja käytöstä poistettavien laitteiden hävittämisestä saat laite-

myyjältä tai tavarantoimittajalta.

EU:n ulkopuolella

Nämä merkit ovat käytössä vain EU:ssa. Kysy oikea jätteenhävitysta-

pa viranomaisilta EU:n ulkopuolella.

Huomautus paristossa olevasta merkistä (kaksi alinta esimerk-

kiä):

Tämä symboli saattaa olla kemikaalitunnuksen yhteydessä. Siinä

tapauksessa se vastaa kyseiseen kemikaaliin liittyvän direktiivin

vaatimuksia.

Sijoitus

Sijoita laite tasaiselle alustalle. Suojaa laite auringon-

paisteelta, korkealta lämpötilalta, kosteudelta ja tärinältä.

Ne saattavat rikkoa laitteen suojakuoren tai laiteosia,

jolloin laitteen käyttöikä lyhenee. Sijoita laite vähintään

15 cm:n päähän seinästä, jotta äänessä ei kuuluisi säröä

eikä muita epätoivottuja akustisia sivuvaikutuksia. Älä

sijoita mitään raskasta laitteen päälle.

Jännite

Älä kytke laitetta suurjännitelähteeseen, sillä ylikuormittu-

essaan laite saattaa aiheuttaa tulipalon. Älä käytä laitetta

tasasähköllä. Tarkasta sähkötyyppi erityisesti silloin,

jos olet laivalla tai muualla, jossa tasasähkön käyttö on

yleistä.

Verkkojohto

Kytke verkkojohto kunnolla. Tarkasta, että se on ehjä.

Huonosti kytketty tai viallinen johto voi aiheuttaa tulipalon

tai sähköiskun. Älä vedä tai taita johtoa. Älä laita mitään

raskasta sen päälle. Kun irrotat johdon pistorasiasta,

vedä pistokkeesta, älä johdosta. Jos vedät johdosta,

voit saada sähköiskun. Älä koske johtoon, jos kätesi ovat

märät, koska voit saada sähköiskun.

Turvallisuusohjeita

Vierasesineet

Huolehdi siitä, ettei mitään metalliesineitä pääse laitteen

sisään. Siitä voi aiheutua sähköisku tai laitteen toimintahäi-

riö. Älä päästä nestettä valumaan laitteen sisään. Siitä voi

aiheutua sähköisku tai laitteen toimintahäiriö. Jos laittee-

seen kuitenkin pääsee nestettä, irrota heti verkkojohto

pistorasiasta ja ota yhteys laitemyyjään. Älä suihkuta hyön-

teismyrkkyä laitteen lähellä. Myrkyt sisältävät palonarkoja

kaasuja, jotka voivat syttyä palamaan laitteen sisällä

 Huolto

Älä yritä korjata laitetta itse. Jos ääni “pätkii”, etulevyyn ei

tule toimintatilan tietoja, laite savuaa tai tapahtuu muuta,

josta ei ole mainintaa tässä käyttöoppaassa, irrota verkko-

johto pistorasiasta ja ota yhteys laitemyyjään tai valtuutet-

tuun huoltoon. Muun kuin valtuutetun huoltajan suorittama

korjaus, laitteen purku tai uudelleen kokoaminen saattaa

johtaa sähköiskuvaaraan tai laitevaurioon.

Ylläpidä laitteen pitkää käyttöikää irrottamalla verkkojohto

pistorasiasta, mikäli laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan.

Mukana toimitetut tarvikkeet

Tarkasta, että sait mukana toimitettavat tarvikkeet.

1 x AC-verkkojohto

1 x FM-sisäantenni

1 x AM-kehäantenni

1 x kauko-ohjain (N2QAYB000555)

Kauko-ohjainsignaalien vastaanottimen sijainti (s. 5).Osoita

keskusyksikössä olevaa kauko-ohjaussignaalien vastaanotin-

ta. Välissä ei saa olla esteitä. Kauko-ohjain toimii enintään 7

metrin etäisyydeltä suoraan laitteen edestä.

Kauko-ohjaimen käyttö

• Älä laita ohjaimeen sekä vanhoja että uusia paristoja.

• Älä laita erityyppisiä paristoja laittaminen samaan paristoti-

laan

• Älä pura paristoja tai aiheuta niillä oikosulkua.

• Älä yritä ladata alkali- tai mangaaniparistoja.

• Älä käytä paristoa, jonka suojakuori on osittainkin irti.

• Paristot eivät kestä lämpöä eivätkä tulta.

• Älä jätä paristoja autoon suoraan auringonpaisteeseen

pitkäksi aikaa, jos ovet ja ikkunat ovat kiinni.

• Jos paristoja käsitellään väärin, niistä voi vuotaa elektro-

lyyttiä. Se voi aiheuttaa tulipalon.

• Poista paristot, ellei kauko-ohjainta aiota käyttää pitkään

aikaan. Säilytä paristot viileässä ja valottomassa paikassa.

VAROITUS

Väärin asennettu paristo aiheuttaa räjähdysvaaran. Korvaa

paristo vain samanlaisella tai vastaavalla valmistajan suosit-

telemalla paristolla. Hävitä käytetyt akut/paristot valmistajan

ja jätehuolto-ohjeiden mukaan.

1 Kytke kaiuttimien johdot.

4 Kytke AC-verkkojohto.

Käytä verkkojohtoa vain tämän laitteen verkkojohtona. Älä

kytke sitä muihin laitteisiin.

Älä käytä muiden laitteiden verkkojohtoja.

musta

Kytkennät

punainen

2 Kytke AM-kehäantenni.

Pystytä antenni jalustalleen.

Kaiuttimien sijoittaminenKauko-ohjain

Kaiuttimet ovat identtiset. Ei siis ole väliä, kumpaa käytät

vasempana, kumpaa oikeana kaiuttimena.

Käytä vain mukana toimitettuja kaiuttimia.

Muut kaiuttimet voivat vahingoittaa laitetta ja heikentää

äänenlaatua.

• Sijoita kaiuttimet vähintään 10mm etäisyydelle keskusyk-

siköstä, jotta ilma pääsee kiertämään ja jäähdyttämään

laitteita.

• Kaiuttimet eivät ole magneettisuojatut. Älä sijoita niiden

lähelle televisiota, tietokonetta tai muuta laitetta, johon

magneettikenttä vaikuttaa herkästi.

• Jos äänenvoimakkuus on suuri pitkään yhtäjaksoisesti, kai-

uttimet voivat mennä rikki tai niiden käyttöikä voi lyhentyä.

• Hiljennä äänenvoimakkuutta seuraavissa tapauksissa vahin-

gon välttämiseksi:

– jos ääni säröytyy

– aiot säätää äänenlaatua.

• Kaiuttimien etuverkkoa ei voi irrottaa.

Varoitus!

• Käytä kaiuttimia vain suositellun keskusyksikön äänentois-

tajina. Muuten vahvistin ja kaiuttimet voivat mennä rikki

ja aiheuttaa tulipalon. Ota yhteys valtuutettuun huoltoon,

mikäli havaitset laitevaurioita tai laitteen toiminta muuttuu

merkittävästi.

• Älä kiinnitä näitä kaiuttimia seinään tai kattoon.

Käytä alkali- tai mangaaniparistoja.

Laita paristot paristotilassa olevien napaisuusmerkkien (+/-)

suuntaisesti.

LR6 / R6, AA

(ei mukana)

3 Kytke FM-sisäantenni.

Laita antenni paikkaan, jossa se antaa hyvän kuuluvuuden.

pistorasiaan

Painikkeet

Suluissa oleva numero viittaa käyttöohjeen sivulle.

1 Toimintatila/valmiustila -kytkin [O], [O/I] (8, 10)

Kytke laite toimintatilaan tai valmiustilaan.

Valmiustilassa laite kuluttaa vähän sähköä.

2 [DIMMER]

Himmentää näytön. Paina uudelleen, jos

haluat perua toiminnon.

3 Numeropainikkeet [1 - 9, 0, >10]

2-numeroisen luvun näppäily

esim: 16: [ >10] > [ 1 ] > [ 6 ]

3-numeroisen luvun näppäily

esim: 226: [>10] > [> 10] > [2] > [2] > [6]

4 [DEL] (6)

5 [PROGRAM] (6, 7)

[REPEAT] (6)

[PLAY MODE] (6, 7)

6 [u/II, USB] (7)

[u/II, CD] (6)

7 [Itt/tt], [uu/ uuI] (6, 7)

8 [RE-MASTER] (8)

9 [BASS] (8)

10 [qp] (6, 8)

[tu] toimivat kuten [Itt/tt], [uu/ uuI]

[OK] (6, 8)

11 [DISPLAY] (6, 7)

12 [AUTO PRESET] (7)

13 [TUNE MODE] (7)

14 [O PLAY] (8)

15 [CLOCK/TIMER] (8)

16 [SLEEP] (8)

17 [AUTO OFF]

Auto Off -toiminto kytkee laitteesta virran pois,

jos sitä ei ole käytetty 30 minuuttiin (ei koske

radion käyttöä). Toiminto on tehdasasetuksen

mukaan käytössä. Paina kahdesti, jos haluat

toiminnon pois käytöstä.

18 Äänenvoimakkuuden säätö [+/–, VOL ],

[+/–, VOLUME]

19 [MUTE]

Mykistää äänentoiston. Paina uudelleen, jos

haluat perua toiminnon.

MUTE kytkeytyy pois käytöstä myös silloin,

jos säädät äänenvoimakkuutta tai sammutat

laitteen.

20 [MUSIC PORT] [MUSIC P] (8,9)

21 [FM/AM] (7)

22 [] (6,7)

23 [D.BASS] (8)

24 [PRESET EQ] (8)

25 [TREBLE] (8)

26 [SURROUND] (8)

27 [INPUT LEVEL] (9)

28 [FM MODE] (7)

29 MUSIC P. (music port) -liitin(9)

Kuulokeliitin (9)

30 Näyttö

31 Kauko-ohjaussignaalien vastaanotin

32 USB-liitin (7)

33 [BASS/TREBLE] (8)

34 [OPEN/CLOSE] (6)

Laitteen päällä

[1] Avaa levykelkka painamalla keskusyksikön

painiketta [ OPEN/CLOSE].

Laite kytkeytyy toimintatilaan. Laita levy soittimeen. Sulje

levykelkka painamalla painiketta uudestaan.

[2] Käynnistä toisto painamalla [u/II CD].

Levyt

Toiston lopettaminen

Paina [].

Toiston keskeytys

Paina [CD u/II] toiston aikana.

Jatka painamalla uudestaan.

Raidan ohitus

Paina [Itt/tt] tai [uu/uuI].

Haku raidan sisällä [CD]

Pidä painettuna [Itt/tt ] tai [uu/uuI]

toiston tai tauon aikana.

Albumin ohitus [MP3]

Paina toiston aikana [qp].

PLAY MODE - Toistotapa

[1] Valitse toistotapa painelemalla [PLAY MODE].

1TR

yksi raita

1ALBUM [MP3]

yksi albumi

RND

satunnaistoisto

1ALBUM RND [MP3]

yksi albumi satunnai-

sesti

Soittaa levyltä valitsemasi raidan.

Valitse raita numeropainikkeilla.

Soittaa [qp]-painikkeilla valitse-

masi albumin.

Soittaa levyn raidat

satunnaisessa järjestyksessä.

Soittaa valitsemasi albumin raidat

satunnaisessa järjestyksessä. Valit-

se albumi [qp]-painikkeilla.

DISPLAY - Raitatiedot

Tarkasta parhaillaan soivat raidan tiedot etulevyn näytöstä.

[1] Paina [DISPLAY] toston tai taukotilan aikana:

[MP3]

• Tukee 1.0 ja 1.1 ID3-tunnisteita.

• Tekstidata, jota laite ei tue, ei näy.

PROGRAM - Soitto-ohjelma

Soitto-ohjelmassa voi olla enintään 24 raitaa.

[1] Paina ensin [u/II CD], sitten [].

[2] Paina [PROGRAM].

[CD]

[3] Valitse raita numeropainikkeilla.

Laadi ohjelma toistamalla tätä vaihetta.

[4] Käynnistä toisto painamalla [u/II CD].

[MP3]

[3] Valitse albumi painelemalla [qp].

[4] Paina kerran [uu/uuI].

Valitse sen jälkeen raita numeropainikkeilla.

[5] Tallenna painamalla [OK].

Toista vaiheet 3-5, jos haluat lisätä ohjelmaan muita

raitoja.

[6] Käynnistä toisto painamalla [u/II CD].

Levyn toisto

Ohjelman poistaminen

Paina [PROGRAM], kun soitin on perustilassa (stop).

Soitto-ohjelman uusintatoisto

Paina [PROGRAM], sitten [u/II CD], kun soitin on ’

perustilassa (stop).

Soitto-ohjelman sisällön tarkastelu

Paina [Itt/tt ] tai [uu/uuI], kun

näytössä on perustilan aikana “PGM”.

Tarkastus ohjelmoinnin aikana:

Paina kaksi kertaa [PROGRAM] sen jälkeen,

kun “PGM” on tullut näyttöön.

Selaa sitten ohjelmaluetteloa

painikkeilla [Itt/tt ] tai [uu/uuI].

Viimeisen raidan poistaminen

Paina [DEL], kun soitin on perustilassa (stop).

Kaikkien raitojen poistaminen ohjelmasta

Paina [], kun soitin on perustilassa (stop).

Näyttöön tulee “CLR ALL”. Jos haluat poistaa kaikki raidat,

paina painiketta uudelleen 5 sekunnin kuluessa.

• Soitto-ohjelma häviää muistista, kun avaat levykelkan

kannen.

• Jos haluat uusintatoistaa soitto-ohjelman tai valitsemasi

toistotavan, paina [REPEAT]. Paina uudelleen, jos haluat

perua valinnan.

• Tämä laite tunnistaa enintään 99 raitaa.

• Tämä laite toistaa MP3-tiedostoja ja CD-DA-formaatin CD-R/

RW-levyjä, jotka on viimeistelty.

• Tallennusolosuhteet voivat estää joidenkin CD-R/RW-levyjen

toiston.

MP3

• Tiedosto = raita, kansio = albumi.

• Tämä laite tunnistaa laitteesta enintään 999 raitaa, 255 albu-

mia ja 20 tallennuskertaa.

• Levyn on täytettävä standardi ISO9660 level 1 tai 2 (ei exten-

ded format).

• Numeroi tiedostot ja kansiot haluamaasi toistojärjestykseen

laittamalla nimen eteen 3-numeroinen järjestysnumero.

MP3-TOISTON RAJOITUKSET

• Jos olet tallentanut levylle sekä MP3-raitoja että CD-DA-raito-

ja, soitin soittaa vain ensimmäisellä tallennuskerralla tallenne-

tun formaatin mukaiset raidat.

• Levyn kunto tai tallennusvaiheen tapahtumat voivat estää

joidenkin MP3-raitojen toiston.

• Raidat eivät välttämättä soi määrittämässäsi järjestyksessä.

Radio

Käyttäjän ohjaama viritys

1) Valitse “FM” tai “AM” painelemalla [FM/AM].

2) Valitse “MANUAL” painelemalla [TUNE MODE] .

3) Hae aseman viritystaajuus painelemalla

[Itt/tt ] tai [uu/uuI].

Automaattihaku

1) Pidä painettuna [Itt/tt ] tai [uu/uuI],

kunnes viritystaajuus muuttuu nopeasti.

Haku loppuu, kun asema löytyy.

• Automaattihaku ei löydä asemaa, jos signaali on huono.

• Voit keskeyttää haun painamalla painiketta uudestaan.

Äänenlaadun parannus

Kun valittuna on FM

1) Pidä painettuna [FM MODE], kunnes näytössä on “MONO”.

Paina uudelleen, jos haluat toiminnon pois käytöstä.

• Monoääni kytkeytyy pois käytöstä, jos muutat viritystaajuutta.

• Normaalin kuuntelun aikana ei kannata käyttää monoääntä.

Kun valittuna on AM

1) Pidä painettuna [TUNE MODE].

Toiminto vaihtuu jokaisella painalluksella: BP2 >< BP1.

Muistipaikka-aseman kuuntelu

1) Valitse “PRESET” painelemalla [TUNE MODE] .

2) Hae muistipaikka painelemalla

[Itt/tt ] tai [uu/uuI].

Vaihtoehtoisesti valitse muistipaikka numeropainikkeilla.

AM-viritystarkkuus [vain keskusyksiköstä]

Tämä laite pystyy vastaanottamaan AM-lähetyksiä myös 10

kHz:n tarkkuudella.

1) Pidä painettuna [FM/AM].

Muutaman sekunnin kuluttua näytössä alkaa vilkkua käytössä

oleva pienin mahdollinen taajuus. Päästä irti painikkeesta, kun

taajuus on muuttunut.

• Jos haluat palauttaa käytöön alkuperäisen tarkkuuden,

toista edellinen vaihe.

• Asetuksen muuttamisen jälkeen muistiin aikaisemmin

tallenetut radioasemat häviävät muistista.

RDS-tiedot

RDS-tieto on RDS-aseman ohjelmasignaalin yhteydessä

lähettämää dataa. RDS-järjestelmä ei ole käytössä kaikilla

alueilla.

1) Valitse näytössä näkyvä RDS-tieto painelemalla

[DISPLAY]-painiketta:

PS (aseman nimi) > PTY (ohjelmatyyppi) > viritystaajuus.

RDS-toiminto ei välttämättä ole käytettävissä, jos vastaanotto-

olosuhteet ovat huonot.

Voit tallentaa muistiin 30 FM-asemaa ja 15 AM-asemaa.

Automaattihaku ja -tallennus

1) Valitse [PLAY MODE] -painikkeella

“CURRENT” tai “LOWEST”.

CURRENT Haku alkaa valittuna olevasta taajuudesta.

LOWEST Haku alkaa pienimmästä mahdollisesta

taajuudesta.

2 Käynnistä painamalla [AUTO PRESET]-painiketta.

Käyttäjän ohjaama haku ja tallennus

1) Valitse “MANUAL” painelemalla [TUNE MODE].

2) Hae aseman viritystaajuus painelemalla

[Itt/tt ] tai [uu/uuI].

3) Paina [PROGRAM].

4) Valitse muistipaikka numeropainikkeilla.

Jos muistipaikalla on jo asema,

uusi asema tallentuu sen päälle.

5) Toista tarvittaessa vaiheet 2-4.

Muistipaikat

USB-laite

USB-kytkentä mahdollistaa MP3-raitojen toiston USB-massa-

muistilaitteesta.

Valmistelu

Ennen kuin kytket USB-massamuistilaitetta tähän laitteeseen,

varmista, että muistilaitteen sisältämistä tiedostoista on turva-

kopio jossakin muussa laitteessa.

Älä käytä USB-jatkokaapelia. Silloin tämä laite ei tunnista

USB-laitetta.

Toisto

1) Hiljennä äänenvoimakkuus. Kytke USB-massamuistilaite.

Pidä keskusyksiköstä kinni, kun kytket tai irrotat USB-

laitetta.

2) Käynnistä toisto painamalla [u/II USB].

Toiston lopetus

Paina []. Näkyviin tulee ”RESUME”.

Keskeytyskohta jää muistiin.

Jatka toistoa keskeytyskohdasta painamalla

[u/II USB ].

Poista keskeytyskohta muistista painamalla uudestaan

[].

Muut toiminnot kuten levyn toiston aikana (s.6).

YHTEENSOPIVAT USB-LAITTEET

Laitteet, jotka on määritelty USB-massamuistiluokkaan:

• USB-laitteet jotka tukevat vain ns. bulk-siirtoa.

• USB-laitteet, jotka tukevat täyttä USB 2.0 -nopeutta.

Yhteensopivat formaatit

• Tiedostopääte ”.mp3” tai ”.MP3”.

• CBI (Control/Bulk/Interrupt) ei ole tuettu toiminto.

• NTFS-tiedostojärjestelmä ei ole tuettu. [Vain tiedostojärjestelmät

FAT 12/16/32 (File Allocation Table 12/16/32) ovat tuettuja].

• Sektorin koko saattaa aiheuttaa sen, etteivät jotkin tiedostot

toistu.

• Albumeja enintään: 255

• Raitoja enintään: 2500

• Raitoja enintään yhdessä albumissa: 999

Taajuuskorjain

1) Valitse asetus painelemalla [PRESET EQ].

Asetus vaihtuu joka painalluksella:

Heavy: Korostaa rockin bassoja.

Clear: Selkeyttää korkeita ääniä.

Soft: Taustamusiikille

Vocal: Korostaa lauluääntä

Flat: Normaali toisto

Basso / diskantti

Korosta kuuntelumieltymyksesi mukaan matalia tai korkeita

ääniä.

1) Valitse basso- [BASS] tai diskanttiäänialue [TREBLE].’

Keskusyksikkö: painele [BASS/TREBLE].

BASS (Basso) > TREBLE (Diskantti) > perusnäyttö

2) Säädä äänialueen kuuluvuutta

painikkeilla [Itt/tt ] tai [uu/uuI].

Säätöalue: -4 - +4

Kellon ajastaminen

Laitteessa on 24-tunnin näyttö.

1) Painele [CLOCK/TIMER], kunnes valittuna on “CLOCK”.

2) Sinun on asetettava kello aikaan 10 sekunnin kuluessa.

Tee se painikkeilla [qp].

3) Vahvista kellonaika painamalla [OK].

• Kun painat [CLOCK/TIMER], kellonaika näkyy näytössä

pari sekuntia.

• Ajasta kello uudestaaan säännöllisin väliajoin,

jotta se pysyisi ajassa.

Kello ja ajastimet

Uniajastin

Voit ajastaa laitteen sammumaan tietyn ajan kuluttua.

1) Valitse jäljelle jäävä

toiminta-aika (minuuteis-

sa) painelemalla [SLEEP,].

Näytössä näkyvä tietue

vaihtuu joka painalluksel-

la:

Jäljellä olevan toiminta-

ajan muuttaminen

Paina kerran [SLEEP,]. Valitse uusi

toiminta-aika painelemalla [SLEEP].

• Voit yhdistää uniajastimen toiston ajastimeen.

• Laite noudattaa ensisijaisesti uniajastinta.

Älä ohjelmoi aikoja päällekkäin.

Toiston ajastin

Säädä ajastin kytkemään laite toimintatilaan haluamallasi

hetkellä.

Kytke laite toimintaan ja ajasta kello.

Valmistele musiikkilähde (levy, radio, USB tai Music Port-

laite). Säädä äänenvoimakkuus.

1) Valitse ajastin painelemalla [CLOCK/TIMER].

PLAY 1 > PLAY 2 > PLAY3.

2) Määritä aloitusaika 10 sekunnin kuluessa

Tee se painikkeilla [qp].

3) Vahvista painamalla [OK].

4) Aseta lopetusaika: toista vaiheet 2-3.

Ajastin toimintatilaan

5) Painele [O PLAY], kunnes näytössä on haluamasi

ajastimen merkki (PLAY 1, 2 tai 3).

6) Kytke laite pois toimintatilasta painamalla [O]-virtapainiketta.

Asetuksien muuttaminen

Tee vaiheet [1] - [4] ja [6].

Ohjelmalähteen tai äänenvoimakkuuden vaihtaminen

1 Poista ajastinmerkki painamalla [O PLAY] kahdesti.

2 Muuta ohjelmalähdettä / äänenvoimakkuutta.

3 Tee vaiheet [5] ja [6].

Tarkasta asetukset

Valitse haluamasi ajastin painelemalla [CLOCK/TIMER].

Peru ajastin

Poista ajastinmerkki painamalla [O PLAY] kahdesti.

• Toiston ajastin lisää äänenvoimakkuuden vähitellen säätämääsi

äänenvoimakkuuteen.

• Ajastin toimii vain, jos laite on valmiustilassa.

Äänenlaadun säädöt

Äänisäädöt

Voit muuttaa ääntä valitsemalla taajuuskorjaimen tai

säätämällä basso- tai diskanttitaajuuksia.

Tilaääni

Tämä toiminto luo stereoäänestä kolmiulotteisen äänimaiseman.

1) Valitse [SURROUND]-painikkeella SURROUND ON tai

SURROUND OFF.

• Jos toiminto aiheuttaa häiriöitä FM-stereolähetykseen,

poista tilaäänitehoste käytöstä.

Äänenlaadun palautus RE-MASTER [MP3]

Toiminto lisää ääneen taajuuksia, jotka ovat hävinneet tallen-

nusvaiheessa. Ääni kuulostaa enemmän alkuperäiseltä.

1) Valitse [RE-MASTER]-painiketta painelemalla “ON RE-

MASTER ” tai “OFF RE-MASTER ”.

Bassotehostus D.BASS

1) Valitse [D.BASS]-painiketta painelemalla “ON D.BASS ” tai

“OFF D.BASS”.

Kannettava audiosoitin: kytkentä

ja toisto

Toisto

Kytke kannettavan audiosoittimen taajuuskorjain pois käytöstä (mikäli

siinä on kyseinen toiminto), ennen kuin kytket sen Music P -liittimeen.

Muuten kaiuttimista saattaa kuulua säröytynyt ääni.

[1] Kytke audiokaapeli Music P. -liittimeen.

[2] Paina [MUSIC PORT]. (Keskusyksikkö: MUSIC P).

Käynnistä toisto kannettavasta audiolaitteesta.

(Ks. kannettavan soittimen käyttöohje).

Tasonsäätö

Säädä kannettavasta soittimesta tulevan audiosignaalin taso.

Valitse asetus painelemalla [INPUT LEVEL]: HIGH - NORMAL

• Kaikki erillislaitteet ja kaapelit ovat erikseen myytäviä.

• Lue lisäohjeita kannettavan soittimen käyttöohjeesta.

Kauko-ohjauskoodin

ohjelmointi

Muuta kauko-ohjaimen koodia, jos kauko-ohjain vaikuttaa myös mui-

den Panasonicin audio- tai videolaitteiden toimintaan.

Voit ohjata tätä laitetta turvallisesti toisella kauko-ohjaustilalla: RE-

MOTE 2.Keskusyksikköön ja kauko-ohjaimeen on ohjelmoitava sama

koodi.

1 Pidä painettuna keskusyksikön [MUSIC P.] -painike

ja paina sitten lisäksi pohjaan kauko-ohjaimen painike [2].

Näkyviin tulee “REMOTE 2”.

2 Pidä painettuna kauko-ohjaimen painikkeet [OK] ja [2]

vähintään 2 sekunnin ajan.

Valitse REMOTE 1 -koodi takaisin käyttöön vastaavalla tavalla, mutta

käytä numeropainikkeen [2] sijasta painiketta [1].

Kuulokkeiden kytkentä

Kytke kuulokkeet (ei mukana) kuulokeliitäntään.

Liitintyyppi 3,5 mm stereo.

• Vältä pitkäkestoista kuuntelua kuulovaurioiden estämiseksi.

• Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi heikentää kuuloa.

• Kovan äänenvoimakkuuden kuuntelu pitkäkestoisesti voi

vahingoittaa korvia.

Vianmääritys

• Tarkista paristojen asento.

• Lisää äänenvoimakkuutta.

• Sammuta laite, selvitä syy ja korja se. Käynnistä laite uudelleen. Vika voi johtua kaiuttimien

rasittamisesta liiallisella äänenvoimakkuudella tai teholla tai laitteen käytöstä liian kuumassa.

• Laitteen johtojen lähellä on verkkojohto tai loistevalaisin. Siirrä laitteet ja

verkkojohdot etäämmälle.

• Laita CD-levy oikein päin.

• Puhdista CD.

• Vaihda CD, jos levy on naarmuinen, vääristynyt tai erikoismuotoiltu.

• Odota 1-2 tuntia, että kondensaatiokosteus haihtuu soittimesta. Yritä sitten uudestaan.

• Kytke TV pois päältä tai vie tämä laite kauemmas siitä.

• Vaihda AM-virittimen käyttöön asetus BP1 tai BP2.

• Vie antenni kauemmas muista kaapeleista ja johdoista.

• Irrota USB-laite ja kytke se takaisin. Vaihtoehtoisesti sammuta laite hetkeksi.

• USB-laitteen tyyppi tai sen sisällön formaatti ei ole yhteensopiva tähän laitteeseen.

• Tämän laitteen USB host -toiminto ei välttämättä toimi kaikkien USB-laitteiden kanssa.

• Jos USB-laitteen tallennuskapasiteetti on yli 8 gigatavua, laite ei välttämättä toimi kaikissa

käyttötilanteissa.

• Suuren tiedostokoon, tiedostojen suuren lukumäärän tai suurikapasiteettisen USB-ash-

laitteen lukemisen aloittaminen kestää tavallista kauemmin.

• Tarkasta sisältö.

• Voit toistaa vain MP3-formaatin mukaisia tiedostoja.

• Jos albumeita tai kansioita (audiota tai muuta) on enemmän kuin 255, osa albumien sisältä-

mistä MP3-raidoista saattaa jäädä lukematta ja toistamatta. Siirrä tällaiset musiikkialbumit

toiseen USB-laitteeseen. Vaihtoehtoisesti formatoi USB-laite, ja tallenna musiikkialbumit

ennen kuin tallennat muita, muuta kuin audiota sisältäviä kansioita.

• Tarkista kaiutinkytkennät. Ellei se korjaa ongelmaa, ota yhteys laitemyyjään.

• Irrota USB-laite. Kytke tämä laite pois toimintatilasta ja takaisin toimintatilaan.

• Yritit käyttää väärää toimintoa. Lue ohjeet.

• Kello ei ole ajassa. Ajasta kello.

• Toiston ajastinta ei ole säädetty käyttöön. Säädä se käyttöön oikein.

• Laite on ollut käyttämättömänä noin 29 minuuttia, ja se sammuu noin 1 minuutin kuluttua.

Paina mitä tahansa painiketta, jos haluat perua toiminnon.

Yleistä

Kauko-ohjain ei toimi.

Ääni on huono, tai ääntä ei

kuulu.

Hurinaa toiston aikana.

Levy

CD ei soi tai CD-näyttö näyt-

tää väärää tietoa.

Radio

Kuuluu takovaa ääntä.

AM-lähetyksen aikana kuuluu

matalaa hurinaa.

USB

Toisto ei käynnisty painamalla

[>/II USB].

USB-laitetta tai sen tiedostoja

ei voi toistaa.

USB-ilaite toimii hitaasti.

”NO PLAY”.

Näytön viestit

F61 tai F76

ERROR.

ADJUST CLOCK

ADJUST TIMER

AUTO OFF

Käy läpi vianmääritystaulukko, ennen kuin otat yhteyden valtuutettuun huoltoon. Ota yhteys valtuutettuun huoltoon tai laitemyy-

jään, ellei näistä ohjeista ole apua tai mikäli laitteen toimintahäiriöstä ei ole kuvausta tällä sivulla.

Muistin tyhjentäminen (perusasetusten palautus)

Mikäli ilmenee seuraavaa, tyhjennä laitteen muisti alla olevien ohjeiden avulla.

- Laite ei toimi, vaikka painat painikkeita.

- Haluat tyhjentää muistin.

Muistin tyhjentäminen

1) Irrota verkkojohto. (Odota vähintään 3 minuuttia, ennen kuin jatkat vaiheeseen 2.)

2) Paina pohjaan keskusyksikössä oleva painike [O/I] ja pidä se painettuna, kun kytket verkkojohdon takaisin.

”-----” tulee näyttöön.

3) Päästä irti [O/I]-painikkeesta.

Kaikkiin asetuskohtiin palautuu perusasetus.

Sinun on tehtävä muistia käyttävät asetukset uudestaan.

Tekniset tiedot

Vahvistin

RMS antoteho (molempiin etukanaviin samaan aikaan)

5 W / kanava (6 ohm), 1 kHz, 10% harmoninen kokonaissärö

RMS-teho yhteensä stereoäänentoistossa 10 W

Radio

Muistipaikkoja FM 30, AM 15

FM-alue

Taajuusalue 87,5 MHz – 108,0 MHz (50 kHz tark.)

Antenniliittimet 75 ohm (epäsym.)

AM-viritin

Taajuusalue

522 - 1 629 kHz (9 kHz:n tarkkuus)

520 - 1630 kHz (10 kHz:n tarkkuus)

Kuulokeliitin stereo 3,5 mm

Antotaso (CD, 1 kHz, -20 dB)

0,7 mW + 0,7 mW, 32 ohm (enint.)

Music Port -liitin

Herkkyys

Normal 490 mV, 15 k-ohm

High 100 mV, 15 k-ohm

Liitiin stereo, 3,5 mm

CD-soitin

Levyt 8 cm/12 cm

(1) CD Audio (CD-DA)

(2) CD-R/RW (CD-DA- tai MP3*-formatoitu)

(3) MP3*

*MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3

Lukupää

Aallonpituus 785 nm (CD)

Laserteho CLASS1 (CD)

Audiolähtö (levy)

Kanavien lkm 2 kanavaa

FL - vasen etukanava, FR - oikea etukanava

USB

USB-standardi USB 2.0 full speed

Mediatiedostoformaattien tuki MP3 (.mp3)

USB-laitteen tiedostojärjestelmä FAT12, 16, 32

USB-liittimen virta 500 mA (enint.)

Kaiuttimet

Tyyppi 1-tie, 1-kaiutinjärjestelmä

(bassoreeksi)

Elementit

Kokotaajuusalue 10 cm kartio

Impedanssi 6 ohm

Äänenpaine 83 dB/W (1 m)

Taajuusalue 61 Hz - 17 kHz (-16 dB)

95 Hz - 15 kHz (-10 dB)

Mitat (l x k x s) 139 mm x 224 mm x 136 mm

Paino 1,3 kg

Yleistä

Käyttöjännite AC 220-240 V, 50 Hz

Tehonkulutus 12 W

Mitat (l x k x s) 184 mm x 123 mm x 228 mm

Paino 1,1 kg

Käyttöympäristö 0 - +40 C

kosteus 35% - 80 % RH (ei kondens.)

Tehonkulutus valmiustilassa noin 0,3 W

Panasonic Corporation

http://panasonic.net

RQTX1190

- Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

ilman ennakkoilmoitusta. Paino ja mitat suuntaa-antavia.

- Harmoninen kokonaissärö mitattu

digitaalispektrianalysaattorilla.

Panasonic Nordic

Pursuant to at the directive 2004/108/EC,

article 9 (2)

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Pinnat

Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla.

Älä puhdista ohentimella, alkoholilla tai bensiinillä.

Jos puhdistat kemiallisesti käsitellyllä liinalla, noudata liinan

käyttöohjeita.

Puhdistus

Panasonic SCPM02 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Panasonic

Mudel: SCPM02

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Panasonic SCPM02 Kasutusjuhend

Panasonic SCPM02 Kasutusjuhend

Seotud paberid