92
FIN SISÄLLYS
ENNEN PAKASTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA
SIVU
93
YMPÄRISTÖNSUOJELUNEUVOJA
SIVU
93
YLEISIÄ NEUVOJA JA SUOSITUKSIA
SIVU
93
PAKASTIMEN KÄYTTÖ
SIVU
94
PAKASTIMEN SULATUS JA PUHDISTUS
SIVU
97
HUOLTO JA PUHDISTUS
SIVU
97
VIANETSINTÄ
SIVU
98
HUOLTOPALVELU
SIVU
98
ASENNUS
SIVU
98
40021bfi.fm5 Page 92 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
93
•
Ostamasi tuote on ainoastaan
kotitalouskäyttöön tarkoitettu pakastin.
Suosittelemme käyttöohjeiden huolellista
lukemista, näin opit parhaiten käyttämään
kodinkonettasi. Ohjeet sisältävät laitteen
kuvauksen sekä hyödyllisiä neuvoja
elintarvikkeiden säilytyksestä.
Pane tämä ohjekirjanen talteen
tulevaisuudenkin varalle.
1.
Kun laite on poistettu pakkauksesta, tarkista,
että ovet sulkeutuvat moitteettomasti.
Mahdollisista vioista on ilmoitettava
jälleenmyyjälle 24 tunnin kuluessa.
2.
Odota ainakin tunti ennen laitteen kytkemistä
sähköverkkoon varmistuaksesi, että
jäähdytyspiiri on kunnossa.
3.
Varmista, että asennus ja sähköliitäntä on
suoritettu pätevän ammattimiehen toimesta
valmistajan ohjeiden ja voimassa olevien
paikallisten määräysten mukaisesti.
1. Pakkaus
Pakkaus on 100% kierrätettävä ja se on merkitty
kierrätysmerkillä. Hävitä se paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Pakkausmateriaalit (muovipussit,
polystyreenipalat, jne.) on pidettävä pois lasten
ulottuvilta, ne saattavat olla vaarallisia.
2. Tuote
Laite on valmistettu kierrätettävistä
materiaaleista. Suorita hävittäminen paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Tee laite käyttökelvottomaksi leikkaamalla
sähköjohto. Älä jätä laitetta luontoon, vaan
toimita se jäähdytyskaasujen keräyskeskukseen
romuttamista varten.
Tietoja:
Tämä laite ei sisällä CFC:tä (jäähdytyspiiri
sisältää R314a:ta) tai HFC:tä (jäähdytyspiiri
sisältää R600a:ta). Lisätietoja saat arvokilvestä.
•
Käytä pakastinta vain pakastettujen
elintarvikkeiden säilyttämiseen, tuoreiden
elintarvikkeiden pakastamiseen ja
jääkuutioiden valmistamiseen.
•
Varo peittämästä tai tukkimasta pakastimen
tuuletusaukkoja.
•
Älä aseta pakastimeen nesteitä sisältäviä
lasiastioita, ne saattavat haljeta.
•
Älä syö jääkuutioita tai mehujäitä heti
otettuasi ne pakastimesta, ne saattavat
aiheuttaa kylmävaurioita.
•
Älä anna lasten leikkiä laitteella tai mennä
sen sisään välttääksesi tukehtumis- tai
ansaanjäämisvaaraa.
•
Vältä kylmävaraajien (myrkyttömän) nesteen
joutumista suuhun.
•
Irrota aina pistoke pistorasiasta tai kytke laite
irti sähköverkosta ennen minkään huolto- tai
puhdistustoimenpiteen aloittamista.
•
Vain valtuutettu teknikko saa vaihtaa
sähköjohdon.
Vaatimustenmukaisuustodistus
•
Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi
kosketuksissa elintarvikkeisiin ja vastaa
asetusta D.L. 108 25.01.92 (Euroopan
Direktiivi 89/109/EEC).
Tietoja
Isobutaania sisältävät laitteet (R600a)
Isobutaani on ympäristöä saastuttamaton
luonnonkaasu, mutta se on tulenarkaa. Siksi on
tärkeää varmistaa, että jäähdytyspiirin putkien
kunto on moitteeton.
ENNEN PAKASTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA
YMPÄRISTÖNSUOJELUNEUVOJA
YLEISIÄ NEUVOJA JA SUOSITUKSIA
40021bfi.fm5 Page 93 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
94
Pakastimessa voidaan säilyttää jo pakastettuja
elintarvikkeita sekä pakastaa tuoreita
elintarvikkeita.
Pakastin toimii huoneenlämmössä, jossa on
+16° C - +32° C.
Pakastimen käyttöönotto
•
Pakastimen lämpötila on esisäädetty tehtaalla,
eikä sitä tarvitse termostaatin avulla asetella.
•
Laita pistoke pistorasiaan.
•
Hälytys käynnistyy koska pakastimen
sisälämpötila ei vielä ole riittävän alhainen
elintarvikkeita varten.
•
Aseta elintarvikkeet laitteeseen vasta kun
merkkivalo sammuu (lisätietoja saat oheisesta
tuotetietolehtisestä).
Lämpötilan säätö
Ohjeet lämpötilan säätöä varten löydät oheisesta
tuotetietolehtisestä.
Huomaa:
Huoneenlämpö, oven avaamistiheys sekä laitteen
sijainti saattavat vaikuttaa pakastimen
sisälämpötilaan.
Termostaatin asento vaihtelee näiden tekijöiden
mukaan.
Pikapakastuksen käynnistäminen
Koneen arvokilpi ilmoittaa tuoreiden
elintarvikkeiden määrän (kg), joka voidaan
pakastaa 24 tunnin aikana.
Parhaan pakastustuloksen saavuttamiseksi paina
pikapakastuspainiketta (kunnes keltainen merkkivalo
syttyy) 24 tuntia ennen elintarvikkeiden sijoittamista
laitteeseen.
Tavallisesti 24 tuntia elintarvikkeiden sijoittamisen
jälkeen on riittävä pikapakastusaika; kun tämä aika on
kulunut, voidaan pikapakastustoiminto sammuttaa.
Huomautus:
Kun elintarvikemäärä on pieni, voidaan
pikapakastustoiminto sammuttaa jo muutaman tunnin
kuluttua sähkönkulutuksen säästämiseksi.
PAKASTIMEN KÄYTTÖ
40021bfi.fm5 Page 94 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
95
Ohjeita tuoreiden elintarvikkeiden pakastamista ja
säilyttämistä varten
•
Kääri tai sulje tuoreet pakastettavat elintarvikkeet:
Pakastukseen sopivaan alumiinifolioon,
muovikelmuun, tiiviiseen muoviastiaan,
kannelliseen polyeteenirasiaan, pakastusrasiaan.
•
Elintarvikkeiden tulee olla tuoreita, kypsiä ja
ensiluokkaisia.
•
Tuoreet vihannekset ja hedelmät tulee pakastaa
mahdollisimman pian heti keräämisen jälkeen
niiden ravintoaineiden, rakenteen, värin ja maun
säilyttämiseksi.
On suositeltavaa riiputtaa liha ja riista riittävästi ennen
pakastamista.
Huomaa:
•
Anna lämpimien elintarvikkeiden aina jäähtyä
ennen niiden sijoittamista laitteeseen.
•
Käytä heti sulaneet tai osittain sulaneet pakasteet.
Älä pakasta niitä uudelleen muuta kuin siinä
tapauksessa, että sulanut elintarvike on
kypsennetty. Kypsennyksen jälkeen voidaan
ruoka uudelleen pakastaa.
Elintarvikkeiden pakastaminen ja
säilyttäminen
•
Aseta pakastettavat elintarvikkeet
pakastusosastoon
•
Kylmävaraajat (mallista riippuen) asetetaan
omalle paikalleen (katso oheista
tuotetietolehtistä).
Tärkeää:
Noudata oheista säilytystaulukkoa tuoreiden
pakastettujen elintarvikkeiden säilytyksessä.
Pakastettujen elintarvikkeiden lajittelu
Lajittele pakasteet elintarviketyypin mukaan ja aseta
ne laitteeseen.
Suosittelemme päivämäärän merkitsemistä
paketteihin, jotta pakasteet tulevat käytettyä ennen
kuin säilytysaika on kulunut.
PAKASTIMEN KÄYTTÖ
KK ELINTARVIKKEET
40021bfi.fm5 Page 95 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
96
Neuvoja pakasteiden säilyttämistä varten
Varmista pakasteita ostaessasi, että:
•
Pakkaus tai paketti on kunnossa, muuten tuote
saattaa pilaantua. Jos pakkaus on pullistunut tai
siinä on kosteusläiskiä, sitä ei ole säilytetty
parhaissa olosuhteissa ja se saattaa olla osaksi
sulanut.
•
Osta pakasteet viimeiseksi ja käytä kylmälaukkua
kuljetukseen.
•
Aseta ne pakastimeen heti kotiin tultuasi.
•
Älä pakasta uudelleen osaksi sulanutta
pakastetta, se on käytettävä 24 tunnin kuluessa.
•
Vältä tai rajoita mahdollisimman paljon lämpötilan
muutoksia. Noudata pakkauksen
säilytysaikapäivämäärää.
•
Noudata aina pakkauksessa olevia olevia
säilytysohjeita.
Korien irrottaminen
•
Vedä koria ulospäin kunnes se pysähtyy, nosta
sitä ja ota se pois.
Huomaa:
Tilan lisäämiseksi voidaan laatikot ja niiden liukukiskot
poistaa (Kuva 1).
Jääkuutioiden valmistus
•
Täytä 2/3 jääkuutioastiasta vedellä ja aseta se
pakastusosastoon.
•
Jos jääkuutioastia tarttuu pohjaan, älä käytä sen
irrottamiseen teräviä esineitä.
•
Taivuta astiaa kevyesti jääkuutioiden irtautumisen
helpottamiseksi.
Huomaa:
Pakastimen ovi ei ehkä avaudu helposti uudestaan
heti sen sulkemisen jälkeen.
Odota kaksi tai kolme minuuttia, jotta laitteeseen
muodostunut alipaine tasaantuu.
PAKASTIMEN KÄYTTÖ
Kuva 1
40021bfi.fm5 Page 96 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
97
Irrota aina pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti
sähköverkosta ennen minkään huolto- tai
puhdistustoimenpiteen aloittamista.
Elektronisissa malleissa paina käynnistys/
sammutuspainiketta ennen pistokkeen
irrottamista.
Suosittelemme pakastimen sulatuksen
suorittamista 1 tai 2 kertaa vuodessa tai kun
jäähdytyselementeillä on paksu jääkerros.
Jään muodostuminen jäähdytyselementeille on
normaalia. Jääkerroksen määrä ja
muodostumisnopeus riippuvat
ympäristöolosuhteista sekä oven
avaamistiheydestä ja jäätä muodostuu eniten
ylimmille hiloille.
Suosittelemme sulatuksen suorittamista kun
säilytettäviä pakasteita on vähän.
•
Avaa ovi ja poista elintarvikkeet. Kääri ne tiiviisti
sanomalehteen ja vie ne viileään paikkaan tai laita
ne kylmälaukkuun.
•
Jätä pakastimen ovi auki, jotta jää pääsee
sulamaan.
•
Ota esiin pakastimen sulatusveden tyhjennysputki
ja aseta astia tyhjennysaukon alle .
•
Puhdista laitteen sisus haaleaan veteen ja/tai
neutraaliin pesuaineeseen kostutetulla sienellä.
•
Älä käytä hankaavia aineita.
•
Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.
•
Laita tyhjennysputki paikalleen.
•
Sijoita elintarvikkeet laitteeseen.
•
Sulje pakastimen ovi.
•
Laita pistoke pistorasiaan.
•
Käynnistä pakastin.
Huomaa: Elektronisissa malleissa paina
käynnistys/sammutuspainiketta kun pistoke
on pistorasiassa, mutta ennen laitteen
käynnistämistä.
Puhdista laitteen takaosassa sijaitseva lauhdutin
säännöllisesti pölynimurilla tai harjalla.
Jos laite on pitkään käyttämättä
•
Tyhjennä pakastin.
•
Irrota pakastin sähköverkosta.
•
Sulata laite ja puhdista sisus.
• Jätä ovi auki hajun muodostumisen
välttämiseksi ja kosteuden haihtumisen
helpottamiseksi.
PAKASTIMEN SULATUS JA PUHDISTUS
HUOLTO JA PUHDISTUS
40021bfi.fm5 Page 97 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
98
1. Laite ei toimi
•
Onko kyseessä sähkökatko?
•
Onko pääkytkin päällä?
•
Onko sulake palanut?
•
Onko termostaatti oikeassa asennossa?
•
Onko käyttööotto suoritettu oikein?
2. Liika jään muodostuminen
•
Onko sulatusveden tyhjennysputki sijoitettu
oikein?
•
Sulkeutuuko ovi moitteettomasti?
3. Merkkivalot keltainen, punainen ja vihreä
eivät syty. Tarkista ensin kohta 1 ja sitten:
•
Ota yhteys huoltoliikkeeseen.
Huomaa:
• Kalusteen mahdollisesti lämmin etureuna
ei ole vika, se estää kosteuden
muodostumista.
• Pulputtavat tai puhaltavat äänet
jäähdytyspiiristä ovat normaaleja.
Ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun:
1.
Lue huolellisesti VIANETSINTÄohjeet, ehkä
voit niiden avulla itse korjata vian.
2.
Käynnistä laite uudelleen, nähdäksesi onko
vika korjautunut. Jos vika ei ole korjautunut,
sammuta laite uudelleen ja toista toimenpide
noin tunnin kuluttua.
3.
Jos tulos on vieläkin kielteinen, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Ilmoita:
•
vian laatu,
•
pakastimen malli,
•
Service- numero (numero Service-sanan
jälkeen arvokilvessä laitteen sisällä),
•
tarkka osoitteesi,
•
puhelinnumerosi.
Huomaa:
Laitteen ovien kätisyyden vaihtaminen
huoltoliikkeen toimesta ei kuulu takuun
piiriin.
•
Älä asenna pakastinta lämmönlähteiden
läheisyyteen. Laitteen sijoittamista
lämpimään tilaan, auringonpaisteeseen tai
lämmönlähteen (patterin, hellan)
läheisyyteen tulisi välttää, se lisää
sähkönkulutusta
•
Jos lämmönlahteen läheisyyttä ei voida
välttää, on seuraavia minimietäisyyksiä
noudatettava:
•
30 cm hiili- tai öljyhelloista
•
3 cm sähkö- ja/tai kaasuhelloista
•
Asenna laite kuivaan ja hyvin tuuletettuun
paikkaan.
•
Puhdista sisus (katso "Pakastimen sulatus ja
puhdistus").
•
Aseta varusteet laitteen sisään.
Sähköliitäntä
• Sähköliitäntä tulee suorittaa paikallisten
määräysten mukaisesti.
•
Jännite- ja sähkönkulutustiedot on ilmoitettu
laitteen sisällä olevassa arvokilvessä.
• Laitteen maadoitus on lakisääteinen,
valmistaja ei vastaa mahdollisista
henkilöille, eläimille tai esineille
aiheutuneista vahingoista, jotka
seuraavat yllämainittujen määräysten
noudattamisen laiminlyönnistä.
•
Jos pistoke ja pistorasia ovat erilaisia, on
pistoke vaihdettava pätevän teknikon toimesta.
•
Älä käytä jatkojohtoja tai soviteosia.
Sähköverkosta irrottaminen
Sähköverkosta irrottamisen on oltava
mahdollista joko irrottamalla pistoke
pistorasiasta tai verkkokytkimen avulla.
VIANETSINTÄ
HUOLTOPALVELU
ASENNUS
40021bfi.fm5 Page 98 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
99
Laita välikappaleet paikalleen
(Kuva 1 - 2 mallista riippuen).
ASENNUS
Kuva 1
Kuva 2
40021bfi.fm5 Page 99 Friday, November 24, 2000 5:30 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Seotud paberid
-
Ignis AFE 115/G Kasutusjuhend
-
Sibir GKEA 295 Optima Kasutusjuhend
-
-
Bauknecht AFE 115/G Kasutusjuhend
-
RADIOLA AFB 428/H Kasutusjuhend
-
Whirlpool AFG 7081 Kasutusjuhend
-
-
Firenzi CFF 933 Kasutusjuhend
-
Ignis AFB 6331 Kasutusjuhend
-
Bauknecht CBI 610 W Kasutusjuhend