Palram 701627 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

Priprava terena!

Pred postavitvijo izdelek je treba osnovno

povrSino ali podlago zravnati!

Zaradi pravilnosti izvedbe je treba izdelek

postaviti na trdno in ravno povrSino. Za osnovo

priporoeamo betonsko ali leseno podlago.

* Priporoeamo, da preverite omejitve ali zahteve

glede gradnje lop na va'Sem obmoeju. Poleg tega

yam svetujemo, da preverite, ali je potrebna kakr'Sna

koli priglasitev ali dovoljenje, preden izdelek

zgradite.

5 povrSine odstranite vse ovire

Izravnajte povrSino tal

* Spodaj si oglejte 2 priporoeeni moZnosti

A Trdna osnova (Beton / Betonska stena / Preian

les / Lesen podest) (risba)

B Povriina tal (trava / zemlja) (risba)

Da bi med montaZo omogoeili enostaven dostop,

poskrbite za cisto povrSino okrog mesta montane.

Zagotovite vsaj 5 centimetrov razdalje med

osnovo izdelek in robom va'Sih temeljev.

A

Izdelek pritrdite na trdno podlago po va'Si izbiri

s primernimi vijaki in vtiei ali zidnimi sidri.

(niso priloleni)

B

Izdelek pritrdite na povrSino tal s pomoejo ustreznih

klinov. (niso priloleni)

Koha ettevalmistamine

Alus vOi vundament peab olema tasandatud ja

ette valmistatud enne toodet paigaldamist!

Toodet tuleb ehitada tugevale tasapinnale, et

see 6igesti toimida saaks. Me soovitame alusena

kasutada betoon- vOi puittekki.

* Me soovitame kontrollida piiranguid vOi

reeglistikke, sella toote ehitamiseks piirkonnas

reguleerivad. Lisaks soovitame teil kontrollida, kas

peate enne toodet ehitamist taitma vorme vOi on

tarvis lube.

Puhastage pind lahtistest takistustest

Tasandage maapind

* Tutvuge alljargnevalt 2 soovitusliku valikuga

A Tahke alus (Betoon / Betooni sein / R6huga

toodeldud puit/ Puidust tekk) (joonis)

B Maapind (rohi / muld) (joonis)

VOimaldamaks kerget ligipaasu kokkupaneku

ajal, veenduge, et puhastate toodet umbritseva

kokkupanekuala pinna.

Veenduge, et on vahemalt 5 cm ruumi toodet

aluspinna ja vundamendi acre vahel.

A

Kinnitage toode enda valitud tahkele alusele,

kasutades sobivaid kruvisid ja pistikuid vOi

mairitise ankruid. (Ei kuulu komplekti)

B

Kinnitage toode maapinnale kasutades sobivaid

juhtposte. (Ei kuulu komplekti)

Epitesi Wallet elokeszitese!

Az alapnak simanak es vizszintesnek kell lennie, s

elo kell kesziteni a felepftese a termek!

A termeks szilard feluletre kell felepfteni annak

erdekeben, hogy funkciOjat megfeleloen lassa el.

Javasoljuk, hogy a beton vagy a hajOpad16 alapot

hasznaljon.

* Javasoljuk, hogy ellenorizze, hogy milyen

korlatozasok vagy elorrasok vannak ervenyben

lakOhelyen a termeks epitesere vonatkozOan.

Ezenitivul azt tanacsoljuk, hogy ellenorizze, nincs-e

szukseg valamilyen formanyomtatvany, vagy

engedely benyujtasara a epitese a termek.

Minden akadalyt tavolftson el a talajfelszinrol

A talaj legyen vizszintes

* Alabb megtalal 2 altalunk javasolt opci6t

A Szilard alap (beton / beton fal / nyomaskezelt

fa /fa pad16) (rajz)

B Talajfeliilet / fold) (rajz)

Annak erdekeben, hogy konnyii legyen az

osszeszereles, gyozodjon meg rOla, hogy a termek

koruli teruleten sincsenek akadalyozei tenyezok.

Gyozodjon meg rOla, hogy legalabb 5 cm (2

huvelyk) k6z6tt van a termek alapja es az alapitvany

szele k6z6tt.

A

A termeket csavarokkal, tiplikkel vagy

falazOhorgokkal rogzitse a valasztott szilard alapra.

(Nincs mellekelve)

B

Megfelelo csapokkal rogzitse a termeket a talaj

felszfnehez. (Nincs mellekelve)

Przygotowanie miejsca budowy!

Przed monta2em produkt pocio2e lub

fundamenty nale2y wyrOwnae, wypoziomowae i

przygotowae.

Aby zapewnie prawidlowe funkcjonowanie, ten

produkt musi by zbudowana na solidnej poziomej

powierzchni. Zalecamy zastosowanie betonowej

lub drewnianej podstawy.

* Zalecamy sprawdzenie ograniczeri lub um6w

dotyczacych budowy ten produkt w okolicy.

Ponadto zalecamy sprawdzie, czy nale2y dostarczy

jakiekolwiek formularze lub zgody przed

rozpoczcciem budowy produkt.

OczyScie powierzchnic z przeszkOd

WyrOwnae pocio2e

* Patrz poni2ej 2 zalecane opcje

A Podstawa stata (beton /iciana betonowa

/ sciana betonowa / drewno impregnowane

cisnieniowo) / Poktad drewniany) (rysunek)

B Nawierzchnia gruntowa (trawa /gleba)

(rysunek)

A by umaiwie latwy dostop podczas monta2u,

nale2y oczyScie powierzchnic miejsca

monta2u produkt.

Pomicdzy podstawa produkt a krawcdzia

fundamentu nale2y zapewnie co najmniej 5 cm.

A

Zamocuj produkt do podstawy stalej za pomoca

odpowiednich wkrctOw i zaSlepek lun kotew

murarskich. (Nie sa dostarczane)

B

Zabezpiecz produkt na powierzchni ziemi

przy u2yciu odpowiednich kolkOw. (Nie sa

dostarczane)

Leht laaditakse ...

FOUNDATION NATURE 6 x 10

A

Solid Base

(Concrete / Concrete Wall / Pressure

Treated Wood /Wood Deck)

Base Solide

(Beton /mur en beton bois

traits sous pression /terrasse en bois)

Massiver Untergrund

(Beton // Betonwand /

Druckbehandeltes Holz / Holzdeck)

Base Salida

(Hormigon / Panel de Hormigon

Madera Prensada / Deck de Madera)

CD

pyin vwa

5Diun yv pua num / ma)

(1/9

pT

/

Fast grund

(Betong/ Betongvagg

Tryckbehandlat tra /Tradack)

Solid fundament

(betong / betongvegg /

trykkbehandlet tre / tredekk)

Kiintea alusta

(betoni ibetoniseinai

painekasitelty puu / puulattia)

Solid base

(beton / betonvg

trykbehandlet tr&trdk)

Een stevige basis

(beton / betonnen muur / met

druk behandeld hout / houten terras)

Base solida

(calcestruzzo muro di cemento/

legno trattato a pressione/ piano di legno)

Pevne zaklady

(beton / betonova stena /tlakom

oSetrene drevo drevend podlaha)

B

Ground Surface

(grass / soil / gravel)

O

Surface au Sol

(gazon / sol)

0

Bodenoberflache

(Gras / Erde)

O

Superficie del suelo

(cesped tierra)

ypip

(yNn/ nn-rx / run)

Markgrund

(gras/ jord)

GDFundament av jord

(gress / jord)

Maa-alusta

(ruoho/maa)

Jordoverflade

(grs jord)

Grondoppervlak

(gras/grond)

Superficie del terreno

(erba/terreno)

Povrch zeme

(trava dada)

Trdna osnova

(Beton / Betonska stena / PreSan

les / Lesen podest)

Tahke alus

(Betoon / Betooni sein / R6huga

toodeldud puit/ Puidust tekk)

Szilard alap

(beton / beton fal /

nyomaskezelt fa / fa padlo)

Podstawa stata

(beton / betonova zed/

lisovane drevo drevend palubka)

Taepgam ocHoBa

(5eT0H / 6eTOHFlan cTeHa

06pa6oTauuan nog ganneumem

gpenecinua igepennuuan nany6a)

Stingra virsma

(betons / betona siena /

apstradata koksne / koka klajs)

Pevrijf podklad

(beton / betonova zed/

lisovane drevo drevend palubka)

S

Pov(Sina tal

(trava / zemlja)

Maapind

(rohi / muld)

TalajfelUlet

(hi) ifbld)

Nawierzchnia gruntowa

(trawa / gleba)

110BepXHOCTb aemri

(Tana nonna)

Zemes virsma

(zalei grunts)

Zemrif podklad

(trava pgda)

185 cm

/72.2'

"Aft

:4 305 cm

/120" I

Leht laaditakse ...

co

OLULINE

Palun tutvuge kaesolevate juhistega pOhjalikult enne seda, kui alustate selle toote kokkupanemist.

Palun teostage nimetatud sammud kaesolevates juhistes mainitud jarjekorras.

Palun hoidke kaesolevad juhised turvalises kohas alles, et tulevikus neid kasutada.

Ohutusnouanded

Ohutuskaalutlustel soovitame toodet kokku panna vahemalt kahel inimesel.

Manel osal vaivad olla teravad cared. Palun olge koostisosade kasitsemisel ettevaatlik.

Kandke oma toodet kokku pannes vai selle juures hooldustoid teostades alati kindaid,

jalanausid, ohutusprille ja pikki varrukaid.

Arge Oritage toodet kokku panna tuulistes vai margades tingimustes.

Arge Oritage toodet kokku panna, kui olete vasinud, olete tarbinud uimasteid, ravimeid vai alkoholi,

vai kui muutute kergesti uimaseks.

Vabanege kaigist plastikkottides turvaliselt - valtige nende sattumist vaikeste laste kaeulatusse.

Valtige laste sattumist eseme kokkupanemisalale.

Kasutades treppredelit vai elektrilisi tooriistu, veenduge, et jargite tootja ohutusjuhiseid.

Hoidke katus ja renn lumest, mustusest ja lehtedest puhtana.

Raske lumekoorem katusel vaib muuta katuse all vai selle laheduses seismise ebaturvaliseks.

Arge najatuge kasvuhoone vastu vai lukake seda kokkupanekul.

Kuumad esemed, nagu hiljuti kasutatud grill, leeklamp jm ei tohi hoida toode.

Raskeid vai teravaid esemeid ei tohi vastu seina paneele.

Veenduge, et varjatud torusid vai kaablit poleks maapinnas enne vaiade sisestamist.

Arge puudutage alumiiniumprofiilidega ahuliini kaableid.

Kui kokkupanekul on varvikihti kriimustatud, siis on seda vaimalik parandada.

Markus: Toode tuleb kinnitada tasapinnale ja tugevale aluspinnale, et tagada selle stabiilsus.

Veenduge, et kruvid ja kinnitused on vastavad aluspinna tOubile.Veenduge, et puuduvad takistused

kokkupanekupiirkonna ja lappasendi vahel.

Puhastusjuhised

Toote puhastamiseks kasutage pehmet pesuvahendilahust ja kairige toodet puhta kulma veega.

Arge kasutage paneelide puhastamiseks atsetooni, abrasiivseid puhastusaineid ega muid erilisi

detergente.

Puhastage toodet siis, kui selle kokkupanek on lappenud.

Enne kokkupanekut

Valige kokkupaneku eelselt hoolikalt selleks sobiv koht.

Aluspind peab olema taiesti tasane ja kindel ning tugeva pahjaga, nagu asfalt, betoon, tekk jms.

Vali paikseline asukoht, kus ei oleks varjuheitvaid puid.

Arge paigutage toodet liigse tuulega kokkupuutuvale alale.

See toode tuleb paigutada ja kinnitada tasasele pinnale, et tagada selle stabiilsus.

Soovitame tungivalt kinnitada see toode kindlale alusele. kasutage eelnevalt puuritud avasid

terasest aluses.

LOpetage piirkonna ettevalmistamine enne osade lahtivOtmist ja kokkupanemisega alustamist.

Sorteerige osad ara ja kontrollige, et kOik osade nimekirjas leiduvad osad on olemas.

Soovitame asetada detailid kaeulatusse. hoia vaikeseid osi (kruvisid jms) kausis, et vaja ara ei

kaoks.

Palun konsulteerige oma kohalike vaimudega, kui toote kokkupanekuks on tarvis lubasid.

co

Kokkupaneku ajal

Veenduge, et alus on ruudukujuline, maates ara diagonaalid ja veendudes, et pind on

tasapindne - selleks kasutage vesiloodi.

Paneelide profiilide vahele libistamiseks void kasutada silikoonist maardepihustit.

Ara pihusta polukarbonaadist paneelidele.

Vajadusel kasuta kummist vasarat.

Kaik paneelid, millel on valjend "THIS SIDE OUT", peavad olema suunaga

valjapoole, et luua taielik UV-kaitse. Eemaldage plastkleebis, kui paneelid on

paika lukustatud.

Sammud 15, 16, 23, 24, 26, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 42, 47, 49, 50:

Tahelepanu! Iga kasvuhoone 3-st tarnitakse vastava paneelide komplektiga nagu on toodud

detailide loetelus ja naidatud vastavates koostesammudes.

Kui markate informatsiooniikooni, vaadake taiendavaid markuseid ja juhiseid

vastava paigaldussammu alt.

See ikoon viitab sellele,

et paigaldaja peaks

paiknema toote sees.

ITahelepanu:

See ikoon viitab sellele, et

paigaldaja peaks paiknema

valjaspool toodet.

Kokkupaneku ajal kasutage osade all pehmet pinda, et valtida osade kriimustamist ja kahjustamist.

Sammud

Samm 5: Osad 994 ja 995 asuvad kasvuhoone taga. Nende kinnitamine maarab kindlaks kasvuhoone

esikulje.

Sammud 8, 11: Risttugede 256 ovaalsed avad peavad olema kinnitatud kasvuhoone pahja kulge.

Samm 9 ukse paigaldamine: Maarab kindlaks ukse suuna. Osa 987 on lag, kus ukse hinged asuma

hakkavad. Ukse vaib paigaldada kas vasaku- \RN parempoolse uksena. Kaesolevates juhistes on toodu

ukse paigaldamine parempoolsena.

Akna paigaldamine

Samm 31: Otsusta akna asukoht enne paigaldamist. Akna saab paigaldada Ohte viidatud kohtadest.

Samm 47: Kui aken ei sulgu korralikult,

ladvenda kruvisid, kohanda profiili ja keera

kruvi uuesti kinni.

* Pinguldage kruvid alles siis kui toodet on komplekteeritud.

. Kruvisid 411 ja mutreid 412 & 466 kasutatakse labivalt kogu kokkupanemisprotsessi ajal.

. Kruvid 411 tuleb monteerida kasvuhoone valjastpoolt ja mutrid 412 & 466 seestpoolt.

. Kui ei ole teisiti maaratletud, arge kinnitage kruvisid ja mutreid (411,412 ja 466) rohkem

kui ainult 2-3 peieiret. Arge pingutage neid enne paneelide komplekti valmimist.

Need kaks ikooni naitavad, kas kruvide pingutamine on vajalik vai mitte.

. Mane sammu puhul voib profiili kukkumise valtimiseks osutuda vajalikuks monede

kruvide ajutine kinnikruvimine.

Marge: Kinnita toodet kindlalt tasasele pinnale kohe peale selle kokkupanemist

toote pinnasesse ankurdamine on stabiilsuse ja jaikuse tagamiseks valtimatu.

Selle etapi teostamine on garantii kehtimiseks kohustuslik.

Leht laaditakse ...

5-roZna obmedzena zaruka Palram

Podrobnosti o produkte: Skleniky

Palram Applications (1995) Ltd (Cis lo spoloCnosti: 512106824), ktorej sidlo je v priemyselnom parku Teradion, M.P Misgav 20174000,

lzrael (d'alej len Palram") poskytujezaruku,aevyrobok bude bez chyb materialu a vyhotovenia po 5 troch rokov od povodneho

datumu nakupu, na ktory sa vzfahuju definicie a podmienky obsiahnute vtejto zaruke.

1. Podmienky

1.1 Tato zaruka je platna iba v pripade, ae bol vyrobok nainStalovany, Cisteny a udraiavany v sulade s pisomnymi odportkaniami spoloCnosti

Palram a ak sa s nim v sulade s nimi aj zaobchadza.

1.2 balej sa tato zaruka nevzfahuje ani na Skody sposobene pouaitim sily, nespravnym zaobchadzanim, nevhodnym pouaitim, nedbalym

pouaivanim, montaaou alebo Cidrabou, nehodami, narazom cudzich predmetov,vandalizmom,zneCistujtkimi latkami, Opravami,

naterom, spajanim, lepenim a tesnenim, ktore nie je v sulade s navodom, alebo poSkodenie v dosledku eistenia pomocou nevhodnych

Cistiacich prostriedkov a drobne odchylky vo vyrobku, a to ani pri spineni vySSie uvedenych podmienok.

1.3 Tato zaruka sa nevzfahuje na Skody vzniknutev closledku zasahuvySSej moci," napriklad v dosled ku krupobitia, vichrice, tornada,

hurikanu, snehovej burky, povodne Ci poaiaru.

1.4 Tato zaruka neplati, pokial' boli pouaite konStrukne diely a komponenty, ktore nie su v sulade s pisomnymi odportkaniami spoloCnosti

Palram.

1.5 Tato zaruka sa vztahuje len na povodneho kupujikeho vyrobku. Zaruka sa nevztahuje na aiadneho ineho kupujikeho alebo pouaivatelb

vyrobku (vratane akejkofvek d'alSej osoby, ktora ziskala vyrobok od povodneho kupujtkeho)..

2. Reklamacia a oznamenie

2.1 Kaada reklamacia must byf oznamene pisomne spoloCnosti Palram do 30 dni po zisteni vady na vyrobku. K oznameniu must byf priloaeny

original dokladu o zakupeni a tato zaruka.

2.2 Ziadater must umoanit spoloCnosti Palram prehliadku vyrobku a samotne miesto inStalacie s vyrobkom vo svojej povodnej polohe, z ktorej

nebol vyrobok odstraneny, presunuty alebo akymkofvek inym sposobom zmeneny a/alebo vratit dany vyrobok spoloCnosti Palram za

tkelom prehliadky.

2.3 SpoloCnost Palram si vyhradzuje pray° nezavisle vySetrit priCiny akehokofvekzlyhania.

CI

3. Nahrada

3.1 Ak je reklamacia v ramci tejto zaruky riadne oznamena a potvrdena spoloCnostou Palram, kupujuci si moae pod fa uvaaenia spoloCnosti

Palram, bud'

(a) zakupit nahradny vyrobok alebo diel/-y; alebo

(b) dostat nahradu za povodny vyrobok alebo jeho Cast/Casti kupnej ceny, vady podfa nasledujikeho postupu:

Obdobie po zakupeni Nahradny produkt alebo diel/-y Vytka nahrady

Od datumu nakupu a2 do konca prveho roka Bezplatne 100%

Koniec 1. roka a2 do konca 2. roka kupujuci zaplati 20%z povodnej kupnej ceny 80%

Koniec 2. roka a2 do konca 3. roka kupujuci zaplati 40%z povodnej kupnej ceny 60%

Koniec 3. roka a2 do konca 4. roka kupujuci zaplati 60%z povodnej kupnej ceny 40%

Koniec 4. roka a2 do konca 5. roka kupujuci zaplati 80%z povodnej kupnej ceny 20%

3.2 Pre vylikenie pochybnosti bude vypoCettykajtki sa nahrady chybnej Casti/-1 pod fa uvedeneho postupu vychadzat z pomeru chybnej

Cash k povodnej obstaravacej cene vyrobku. SpoloCnost Palram si vyhradzuje pray° poskytnut nahradu v pripade, ae nie je vyrobok Ci

jeho as k dispozicii alebo sa ua viac nepouaiva.

3.3 Tato zaruka sa nevzfahuje na aiadne naklady Ci vydavky na demontaa a montaa vyrobku, dane, prepravne naklady alebo akekofvek ine

priame alebo nepriame vydaje, ktore moau byf dosledkom vady vyrobku.

4. Vieobecne podmienky a obmedzenia

4.1 ZARUKY INE AKO VYSLOVNETU UVEDENE, VSETKY OSTATNE ZARUKY, VYSLOVNE ALEBO ODVODENE, VRATANE VSETKYCH ODVODENYCH

ZARUK PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRETNY OCEL SU VYLOCENE, AKTO ZAKON UMOZNUJE.

4.2 OKREM VYSLOVNE UVEDENEHO VTEJTO ZARUKE, SPOLOCNOST PALRAM NENESIE ZODPOVEDNOST ZA ZIADNE STRATY ALEBO SKODY,

KTORE KUPUJUCI UTRPI PRIAMO ALEBO NEPRIAMO, CI V DOSLEDKU POUZ1VANIAVYROBKU ALEBO AKYMKOLVEK INYM SPOSOBOM

VZTAHUJOCIM SA KVYROBKU.

4.3 AK NEMOZE SPOLOCNOST PALRAM PODIA PRISLUSNYCH PRAVNYCH PREDPISOVVYLOCIT DANA ZARUKU OBCHODOVATENOSTI ALEBO

VHODNOSTI NA KONKRETNY OCELVO VZTAHU K VYROBKU, TRVANIE VSETKYCH TAKYCH ZARUK JE VYSLOVNE OBMEDZENE NA DOBU

TEJTO ZARUKY, PRIPADNE AK SU DLFISIE,TAK NA MAXIMALNU DOBU POZADOVANO PRAVOM.

4A KUPUJUCI JEVYHRADNE ZODPOVEDNY ZA URCENIE, CI JE MANIPULACIA, SKLADOVANIE, MONTAZ, INSTALACIA, ALEBO POUZITIE

PR1PRAVKU BEZPECNE A VHODNE V DANOM MIESTE, PRE DANE POUZITIE ALEBO ZA URCITYCH OKOLNOSTI. SPOLOCNOST PALRAM

NENESIE ZIADNU ZODPOVEDNOST ZA SKODU ALEBO ZA ZRANENIE KUPUJUCEHO, AKEJKOLVEK INEJ OSOBY ALEBO MAJETKU V

DOSLEDKU NEPRIMERANEHO ZAOBCHADZANIA, SKLADOVANIA, INSTALACIE, MONTAZE, POUZITIAVYROBKU ALEBO ZA NEDODRZANIE

P1SOMNYCH POKYNOVTYKAJOCICH SA MANIPULACIE, SKLADOVANIA, INSTALACIE, MONTAZE A POUZ1VANIAVYROBKU.

4.5 TENTOVYROBOKJE URCENY IBA NA BEZNE DOMACE A OBCHODNE POUZITIE, POKIAI: TO SPOLOCNOST PALRAM VYSLOVNE NEUVADZA

INAK. SPOLOCNOST PALRAM NENESIE ZODPOVEDNOST ZA STRATU, SKODU, NAKLADY CI VYDAVKY PLYNUCE Z AKEHOKOINEK POUZITIA

TOHTO VYROBOK, BEZ OHI:ADU NA JEHO OCEL, POKIAI: NIE JE ODPOROCANY V P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODI:A

PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOV CI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI V MIESTE, KDE KUPUJUCI DANYVYROBOK

POUZ1VA.

4.6 NA VEDOMIE: UKOTVENIE TONTO VYROBKU NA ZEM, JE POTREBNE PRE JEHO STABILITU A TUHOST.VYIADUJE SA NA DOKONTENIE TEJTO

FKY, ABY PLATILA ZARUKA.

Palrami 5-aastane piiratud garantii

Toote Oksikasjad: Kasvuhooned

Palram Applications (1995) Ltd (Ettevatte number: 512106824), kelle registrijargne asukoht on Teradion Toostuspargis, M. Misgav 20174,

lisrael (Palram") garanteerib, et Toode ei sisalda materjali- ega valmistamisvigu 10 aasta jooksul alates originaali ostukuupaevvastavalt

kaesolevas garantiis sisalduvatele maistetele,tingimustele ja tingimustele.

1. Tingimused

1.1 Kaesolevgarantii kehtib ainult siis, kui toode on paigaldatud, puhastatud, kaideldud ja hooldatud vastavalt Palrami kirjalikele soovitustele.

1.2 Eespool nimetatust karvale kaldumata, vigastused, mis on p6hjustatud j6u kasutamisest, valest kasitsemisest, sobimatust kasutamisest,

hooletusestvai kokkupanemisestvOi hooldusest, 6nnetustest, vaarkehadest, vandalismist, saasteainetest, muundamisest, varvimisest,

uhendamisest, liimimisest, tihendamisest, mis ei ole kooskalas Kasutusjuhendiga vai selle uhildumatute pesuvahenditega puhastamise

tagajarjel tekkinud kahjustustega ja tootevaikeste karvalekalletega see garantii ei kehti.

1.3 Kaesolev garantii ei kehti vaaramatu jau tagajarjel tekkinud kahju suhtes, mis halmab, kuid mitte ainult, rahe,tormi, tornaado, orkaan,

lumetorm, uleujutus, tulekahju.

1.4 Garantii on :Whine, kui kasutatavad konstruktsiooniosad ja komponendid ei ole kooskalas Palrami kirjalike soovitustega.

1.5 Kaesolevgarantii kehtib ainulttoote algsele ostjale. See ei laiene uhelegi teisele toote ostjalevai kasutajale (sealhulgas, kuid mitte ainult,

isikule, kes omandab toote algsest ostjast).

2. N6uded ja teated

2.1 Iga garantiinaue tuleb Palramile kirjalikult teatada 30 paeva jooksul parast defektse toote avastamist, lisades originaalse milOgikviitungi ja

selle garantii.

2.2 Taotleja peab lubama Palramil kontrollida toodet ja paigalduskohta ise, kui toode on endiselt algasendis ja seda ei ole eemaldatud vai

teisaldatud ega muudetud ega / vai tagastatud toode Palramiletestimiseks tagastatud.

2.3 Palram jatab endale aiguse uurida saltumatult mis tahes eba6nnestumise p6hjust.

3. Hihritis

3.1 Kui kaesoleva garantiiga seotud naue on nauetekohaselt teavitatud ja Palram on selle heaks kiitnud, vaib ostja Palrami valikul kas (a) osta

asendustoode vai osa / osad; vai (b) saada algse toote vai osa / ostuhinna tagasimakseid vastavalt jargmisele ajakavale:

Periood parast ostmist Asendustoode voi osa / osad Tagasimakse

Alates ostukuup5evast kuni 1. aasta lOpuni Tasuta 100%

1. aasta lOpp kuni 2. aasta lOpuni ostja maksab 20% algsest ostuhinnast 80%

2. aasta lOpp kuni 3. aasta lOpuni ostja maksab 40% algsest ostuhinnast 60%

3. aasta lOpp kuni 4. aasta lOpuni ostja maksab 60% algsest ostuhinnast 40%

4. aasta IlOpp kuni 5. aasta lOpuni ostja maksab 80% algsest ostuhinnast 20%

3.2 Kahtluse valtimiseks pahineb ulaltoodud ajakava kohaselt defektse osade / osade huvitamise kindlaksmaaramine vigase osa panusel

toote esialgse maksumusega. Palram jatab endale aiguse teha asendusi, kui toode vai selle osa ei ole kattesaadavvai vananenud.

3.3 Kaesolevgarantii ei kata toote eemaldamise ja paigaldamise kulusid ega kulusid ega makse vai transpordikulusid ega muid otseseid vai

kaudseid kahjusid, mis vaivad tekkida toote riketest.

4. Uldtingimused Ja - Piirangud

4.1 MUUDTAIENDATUD GARANTIIDES MAARATUDTEISED GARANTIID, MILLELE ON VALJA ARVATUD VOI KASUTATUD, TAHELEPANU KOIKI

KASUTATAVATE GARANTIITEGA VOI KASUTATAVATE TAHTSUSTE SUHTES KOHALDATAVAD GARANTIID ON VALJA JARGI.

4.2 VAJADUSEL, KUI ME OLEME ERILISELT SELLE GARANTIIS TUNNISTATUD, El OLE PALRAMI VASTU VOIMALIKE KAHJUDE VOI KAHANDAMISE

KOHTA, KES VASTUTAB OTSESE, KINDLAKSMAARATUD VOI KASUTAMISEKS VOI MUUDETOODETEGA SEOTUD KASUTUST.

4.3 KUI PALRAM ON KEELATUD KOHALDATAVA OIGUSE JARGI, KUI KASUTATAKSE VOIMALIKE KASUTATAVUSE GARANTIIDI VOI TOODETE

SUHTES KOHALDAMISEKS, KOIKI NENDE KASUTATUD GARANTII KESTUS ON VALJA KEHTIVATUD KAESOLEVA GARANTII VOI KUI VAJADUSEL,

KOHALDATAVA OIGUSEGA ESITATAV MAKSIMAALNE PERIOOD.

4A OSTJA ON VASTUTAV SELLE EEST, ET MAARATA KINDLAKS, KAS TOOTE KASITSEMINE, LADUSTAMINE, MONTAAZ, PAIGALDAMINE VOI

KASUTAMINE ON IGAS KOHAS, MISTAHES KASUTUSVALDKONNAS VOI MISTAHES KOHAS. PALRAM El OLE VASTUTABTOOTJA, MUUDE

ISIKUTE VOI MUUGIKS KASUTAMISE, SAILITAMISE, PAIGALDAMISE, PAIGALDAMISE VOI KASUTAMISE VOI KASUTAMISE, HOIUSTAMISE,

PAIGALDAMISE, PAIGALDAMISE, PAIGALDAMISE, PAIGALDAMISE, PAIGALDAMISE, PAIGALDAMISE, KASUTAMISE, KASUTAMISE,

KASUTAMISE, KASUTAMISE KOHTA. , TOOTE KOOSTAMINE JA KASUTAMINE.

4.5 TULEB, KUI MUUDE PALRAMI NAIDATUD, KASUTATAKSE TOODET AINULT NORMAALSEKS JA KAUBANDUSLIKUKS KASUTAMISEKS. PALRAM

El OLE VOIMALIKE TOODE KASUTAMISEKS VOIMALIKE KAHJUDE, KAHJUDE, KULUDE VOI KULUDE KOHTA, MIDA KIRJALIKUD JUHENDID VOI

MITTE KOHALDATAVAD OIGUSAKTID VOI MUUD KOODID, MIS TULEB SOOVITUSES OSTJA KASUTADATOOTE.

4.6 VOTTA MARKUS: SELLETOOTE KINNITAMINE MAAPINNALE ON ESMATAHTIS OMA STABIILSUSE JA ELUJOULISUSE JAOKS. SEE ON VAJALIK,

ET TAITA KAESOLEV ETAPP, ET TAGADA OMA GARANTEERIMINE.

Leht laaditakse ...

Palram 701627 Kasutusjuhend

Palram 701627 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid