Käyttöohje
suomi
TruTool PN 161 (1A1)
TruTool PN 200 (1A1)
2 Turvallisuus E522FI_06.DOC
Sisällysluettelo
1. Turvallisuus........................................................................3
2. Kuvaus................................................................................4
2.1 Määräystenmukainen käyttö................................................5
2.2 Tekniset tiedot TruTool PN 161/TruTool PN 200 ................6
Takuu
Varaosaluettelo
Osoitteet
E522FI_06.DOC Turvallisuus 3
1. Turvallisuus
¾ Ennen laitteen käyttöönottoa täytyy käyttöohje ja turvaohjeet
(materiaalinumero 1239438, punainen asiakirja) lukea täydelli-
sesti. Niissä olevia ohjeita on ehdottomasti noudatettava.
¾ Ennen laitteen käyttöönottoa täytyy käyttöohje ja turvaohjeet
(materiaalinumero 125699, punainen asiakirja) lukea täydelli-
sesti. Niissä olevia ohjeita on ehdottomasti noudatettava.
¾ Normien DIN VDE, CEE, AFNOR mukaisia turvaohjeita ja
muita eri maissa voimassaolevia määräyksiä on noudatettava.
Vaara
Hengenvaara sähköiskun takia!
¾ Ennen koneen jokaista huoltotoimenpidettä on pistoke
irrotettava pistorasiasta.
¾ Ennen jokaista käyttöä on tarkastettava, ettei pistokkeessa,
johdossa tai koneessa ole vaurioita.
¾ Kone on säilytettävä kuivassa paikassa eikä sitä saa käyttää
kosteissa tiloissa.
¾ Jos sähkötyökalua käytetään ulkoilmassa, vuotovirran (FI)
suojakytkimeen on asetettava kork. 30 mA laukaisuvirta.
Varoitus
Asiantuntematon käyttö aiheuttaa loukkaantumisvaaran!
¾ Työskennellessä on aina käytettävä suojalaseja, kuulosuo-
jaimia, suojakäsineitä ja työkenkiä.
Varoitus
Käsien loukkaantumisvaara!
¾ Työstöalueelle ei saa koskea käsin.
Varo
Asiantuntematon käyttö aiheuttaa esinevahinkoja!
Kone vaurioituu tai rikkoutuu.
¾ Konetta ei saa kantaa sen johdosta.
¾ Johto täytyy aina viedä koneesta takaa poispäin eikä sitä saa
vetää terävien kulmien yli.
¾ Sähkökäyttöisten käsityökalujen kunnostustyöt ja tarkastukset
on annettava pätevän ammattihenkilökunnan tehtäväksi. Vain
alkuperäisiä TRUMPF-lisävarusteita saa käyttää.
USA/CAN
Muut maat
4 Kuvaus E522FI_06.DOC
2. Kuvaus
6
5
4
2
1
7
8
10
11
9
3
1 Muotti
2 Kulutuslevy
3 Meisti
4 Meistinohjain
5 Muotinpidike
6 Kiinnittimen suojaholkki
Työkalusuunta
7 Työkalunkiinnityksen kahva
8 Päälle-/poiskytkin
9 Meistinohjaimen ja muotin
kiinnitysruuvi
10 Maks. peltipaksuus 1.5 mm
jaloteräs 600 N/mm² saakka
11 Maks. peltipaksuus 2.0 mm teräs
400 N/mm² saakka
Esimerkki: TruTool PN 200
Fig. 36727
E522FI_06.DOC Kuvaus 5
2.1 Määräystenmukainen käyttö
Varoitus
Onnettomuusvaara!
¾ Konetta saa käyttää vain sellaisiin töihin ja raaka-aineisiin,
jotka on kuvattu kohdassa "Määräystenmukainen käyttö".
TRUMPF nakertajat TruTool PN 161 ja TruTool PN 200 ovat
sähköllä toimivia käsikäyttöisiä koneita seuraaviin tarkoituksiin:
• Profiililevyjen kuten trapetsipellin, aaltopellin, kasettipellin ja
kulmaprofiililistojen katkaisuun.
• Levynmuotoisten teräksestä, alumiinista, kirjometallista ja
muovista koostuvien meistettävien työkappaleiden katkaisuun.
• Suorien tai kaarevien ulkoreunojen ja sisäosien nakerrukseen.
• Piirrotuksen mukaan leikkaamiseen
Ohje
Nakerrusmenetelmällä työstämällä saadaan aikaan leikkuureunat
ilman vääntymiä.
6 Kuvaus E522FI_06.DOC
2.2 Tekniset tiedot
TruTool PN 161/TruTool PN 200
Muut maat USA
Arvot Arvot Arvot Arvot
Jännite 230 V 120 V 110 V 120 V
Taajuus 50/60 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50/60 Hz
• Teräs 400 N/mm²
• Teräs 600 N/mm²
• Teräs 800 N/mm²
• Alumiini 250 N/mm²
2.0 mm
(standardi)
1.6 mm
(pyörömeisti)
1.5 mm
(standardi)
1.0 mm
(standardi)
3.0 mm
(standardi)
2.0 mm
(pyörömeisti)
2.0 mm
(standardi)
1.6 mm
(pyörömeisti)
1.5 mm
(standardi)
1.0 mm
(standardi)
3.0 mm
(standardi)
2.0 mm
(pyörömeisti)
2.0 mm
(standardi)
1.6 mm
(pyörömeisti)
1.5 mm
(standardi)
1.0 mm
(standardi)
3.0 mm
(standardi)
2.0 mm
(pyörömeisti)
0.079 in/ 14 Ga
(standardi)
0.063 in/ 16 Ga
(pyörömeisti)
0.06 in/ 16 Ga
(standardi)
0.039 in/ 20 Ga
(standardi)
0.126 in/ 11 Ga
(standardi)
0.079 in/ 14 Ga
(pyörömeisti)
Työskentelynopeus 2 m/min 2 m/min 2 m/min 6.5 ft/min
Alkureiän läpimitta 24 mm 24 mm 24 mm 0.94 in
Säde min. 50 mm min. 50 mm min. 50 mm min. 2.0 in
Nimellisottoteho 500 W 500 W 500 W 500 W
Iskuluku tyhjäkäynnillä 2180/min 2040/min 2040/min 2040/min
Paino
• TruTool PN 161
• TruTool PN 200
2.3 kg
2.1 kg
2.3 kg
2.1 kg
2.3 kg
2.1 kg
5.1 lbs
4.7 lbs
Leikkuu-uran leveys 5 mm 5 mm 5 mm 0.2 in
Suojaeristys luokka II luokka II luokka II luokka II
Tekniset tiedot
Melu ja tärinä Mittausarvot normin EN 60745 mukaan
A-arvioitu äänitaso tavallisesti 81 dB
A-arvioitu äänitaso tavallisesti 85 dB (A)
Käsi-käsivarsitärinä tavallisesti
TruTool PN 161: 3.9 m/s²
TruTool Pn 200: 3.5 m/s²
Melun ja tärinän mittausarvot
Ohje
Yllämainitut mitta-arvot voivat ylittyä työskentelyn aikana.
Taul. 1
Taul. 2
E522FI_06.DOC Kuvaus 7
140
162
40
TruTool PN 161 profiililevyssä
40
79
132,5
(5 3/16")
(3 1/8" -4")
(1 9/16")
TruTool PN 200 profiililevyssä
Fig. 25947
Fig. 25948
8 Kuvaus E522FI_06.DOC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Trumpf TruTool PN 200 (1A1) Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Trumpf STAND S 350 (1A1) / S 450 (1A1) Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-