Volvo 2015 Early Lühike juhend

Kaubamärk: Volvo

Mudel: 2015 Early

Tüüp: Lühike juhend

See juhend sobib ka

TERE TULEMAST UUDE VOLVOSSE!

Uue auto tundmaõppimine on põnev kogemus.

Loe kindlasti läbi Quick Guide. Juhend selgitab kiiresti ja

arusaadavalt, kuidas toimivad mitmed põhilisemad funktsioonid.

Kõik hoiatused ning muu üldine ja detailne informatsioon on kirjas

omaniku käsiraamatus – siin on sellest toodud ainult väike valik.

Lisaks sisaldab omaniku käsiraamat uusimat ja kõige täpsemat

informatsiooni.

Lisavarustus on märgistatud tärniga (*).

Lisateavet oma auto kohta saad aadressilt www.volvocars.com

v40 Cross

country

Quick GUIDE WEb EDiTiOn

Vajuta korraks nuppu

mootori käivitamiseks.

KÄIVITA MOOTOR

Sisestage pultvõti süütelukku ja vajutage

võti lõpuni sisse.

Vajutage siduri- või piduripedaalile.

KÜLMKÄVITUS

TÄHELEPANU

Pärast külmkäivitust on kiirus olenemata

välistemperatuurist kõrgem. Kiirem tühikäi-

gukiirus on osa Volvo tõhusast emissiooni-

süsteemist.

Eelsoojenduse tõttu toimub osade diiselmoo-

torite käivitumine külmkäivitustel mõningase

viivitusega.

Uste ja tagaluugi lukustamine

ja valve

alla lülitamine*.

Uste

ja tagaluugi lahtilukustamine ja

valve alt väljalülitamine.

Tagaluugi lahtilukustamine – see ei ava.

Lähenemisvalgustus. Lülitab sisse

külgpeeglite valgustid*, suunatuled ja

parktuled, numbrimärgi valgusti, salongi-

valgustid ja põrandavalgustid.

Paanikafunktsioon. Alarmi vallandami-

seks hädaolukorras vajutage nupule ja

hoidke nuppu umbes viis sekundit all.

(Väljalülitamine toimub kahekordse vaju-

tusega samale nupule).

Infot auto kohta saab 100 m raadiuses.

– Vajuta nuppu ja oota 7 sekundit.

Vajutades nuppu sellest piirkonnast

väljaspool, kuvatakse viimati mälus

salvestatud info.

Isikukohased istme ja peegli asendi seadistused

uste lukustumisel salvestuvad.

Kui ust/tagaluuki ei ole pärast lahtilukustamist

2 minutes jooksul avatud, toimub automaatne

ülelukustamine.

Elektriline tagaluugi avamise funktsioon on valve alt

maha võetud, tagaluuk on lahtilukustatud olekus ja

mõne sentimeetri võrra avatud.

PCC*-GA (AUTO PERSONAALSIDE) KAUGJUHTIMISPULT-VÕTI

PCC*

Roheline tuli: Auto on lukustatud.

Kollane tuli: Auto on lukustamata.

Punane tuli: Alarm on aktiveerunud.

Vahelduvalt vilkuv punane tuli: häire käivi-

tus vähem kui 5 minutit tagasi.

Vajutage lühidalt nupu-

le – mootor seiskub.

Tõmba kaugjuhtimis-

pult-võti süütelülitist

välja.

BLIS* (PIMEDA NURGA HOIATUSSÜS-

TEEM)

BLIS on mõeldud abiks tihedas liikluses ja

see hoiatab pimedas nurgas olevate sõidu-

kite eest nagu ka vasak- või parempoolselt

realt kiirelt lähenevate sõidukite eest. Sõiduki

tuvastamisel BLIS poolt süttib uksepaneelil

asetsev märgutuli BLIS katkematult põlema.

Juhul kui juht peaks suunatule sisse lülitama

selles suunas, kust hoiatus on antud, hakkab

märgutuli ühtlaselt põlemise asemel vilkuma.

Täiendava teabe saamiseks tutvuge kasu-

tusjuhendis "BLIS* ja CTA" tutvustavate

lõikudega.

Võtit pole kordagi vaja taskust välja võtta.

LUKUSTAMINE JA AUTO SIGNALISAT-

SIOONI VALVE ALLA LÜLITAMINE

– Puudutage mõne ukse välise käepideme

tagumist osa (vt joonist) või vajutage kergelt

tagaluugi kahest kummikattega nupust

väiksemale.

LAHTILUKUSTAMINE JA SIGNALISAT-

SIOONI ALT VÄLJALÜLITAMINE

– Avage uks tavapärasel viisil ukselingist

tõmmates (kinnas võib funktsiooni toimet

piirata) või vajutage kergelt tagaluugi kahest

kummikattega nupust suuremale.

KÄIVITA MOOTOR

– Vajutada pidur/sidur alla ning vajutada kor-

raks nuppu START/STOP ENGINE.

MOOTORI VÄLJALÜLITAMINE

– Vajutada korraks nuppu START/STOP

ENGINE.

Täiendava teabe saamiseks tutvuge kasutusju-

hendis auto lukustamist ja valve alla lülitamist

käsitlevat lõiku "Lukustamine ja valve alla

lülitamine".

LÜLITA MOOTOR VÄLJA JA EEMALDA

KAUGJUHTIMISPULT-VÕTI

VÕTMEASENDID

VÕTMETA* SÜSTEEM (KEYLESS* KEY SYSTEM)

Võtme järgmiste asendite kasutamiseks ilma mootorit käivitamata, ära lõdvenda võtme keeramise

ajal vajutust piduri-/siduripedaalile.

0 Auto lukust avamine.

I Kui kaugjuhtimispult-võti on süütelukku sisestatud: vajuta korraks START/STOP ENGINE.

II Kui kaugjuhtimispult-võti on süütelukku sisestatud: hoia nuppu START/STOP ENGINE umbes

2sekundit allavajutatuna.

Võtme asendis II on energiatarbimine akust üsna suur ning seda tuleks vältida.

Tutvuge ühtlasi ka tabeliga võtme asendeid käsitlevas lõigus "Võtmeasendid" auto üldises kasu-

tusjuhendis, kust leiate teabe erinevate funktsioonide/süsteemide kohta, mida on seisatud mootori

korral võimalik erinevates võtmeasendites kasutada.

Võtme keeramiseks asendisse 0 asendist II ja I: Vajutage korraks START/STOP ENGINE.

ESIKLAASIPUHASTID JA VIHMAANDUR*

Vihmaandur sees/väljas, kui hoob on

asendis 0.

Reguleerib anduri tundlikkust või intervalli

pikkust.

Aknapuhasti, tagaaken - intervall/tavaline.

Ühekordne pühkimine

Väljas

Intervallpuhastus, vt ka (2)

Tavaline pühkimiskiirus

Kiire käik

Pesur, esiklaas ja esituled

Pesur, tagaaken

Kuvatakse ekraanile, kui vihmaandur on

rakendatud.

KAUGJUHTIMISPULT-VÕTI JA ELEKTRILI-

NE JUHIISTE*

Kõiki kaugjuhtimispult-võtmeid võivad kasu-

tada erinevad juhid, et salvestada juhiistme

seadistusi.

See funktsioon tuleb aktiveerida menüüsüstee-

mis MY CAR, avades Settings (Seadistused)

-> Car settings (Auto seadistused) -> Car key

memory (Auto võtmemälu).

Toimige järgmiselt:

• Reguleerige iste soovikohaselt.

• Lukustage auto, vajutades lukustusnuppu

kaugjuhtimispult-võtmel nagu tavaliselt.

See salvestab istme asendi kaugjuhtimis-

pult-võtme mällu

• Avage auto lukust (vajutades luku vabas-

tamise nuppu samal kaugjuhtimispult-

võtmel) ja avage juhiuks. Juhiiste liigub

automaatselt kaugjuhtimispult-võtme mällu

salvestatud asendisse (kui istet on liiguta-

tud pärast seda, kui lukustasite auto).

See seadistus ei mõjuta seadistusi, mis on salvestatud (vt.

punkt 4) elektriajamiga istmete* mälufunktsiooni* abil. Täien-

dava teabe leiate kasutusjuhendist.

ESIISTME REGULEERIMINE

Nimmetugi

Seljatoe kalle.

Elektriajamiga istmete mälunupud*.

Elektriajamiga istmete seadistuste

salvestamine*.

Tõsta/langeta istmepadja esiosa.

Edasi/tagasi.

Istme tõstmine/langetamine.

Kaassõitjaistme seljatoe langetamine.

PANIPAIGAD, 12 V-VOOLUVÕTUPESAD JA USB*/AUX

Salongis olevad 12 V pistikupesad toimivad

võtme asendi

või

korral. Pakiruumis olev 12 V

pistikupesa* töötab alati.

TÄHTIS TEAVE

Pagasiruumis oleva 12 V pistikupesa kasu-

tamisel väljalülitatud mootoriga võib aku

tühjeneda.

KÄIVITUMINE/SEISKUMINE*

Funktsiooniga Start/Stop* osutub võimali-

kuks auto automaatse seiskamise/käivitamise

seadistamine ummikutes liiklemiseks.

Põlev tuli

nupus näitab, et funktsioon on aktiivne.

Manuaalne käigukast: seiskumiseks – vaju-

tage sidurit, võtke käik välja ja vabastage siduri-

pedaal. Käivitumiseks - vajutage sidur alla.

Kaugtulede vilgutus

Kaug- ja lähitulede ümberlülitus ja saate-

valgustuse kestus

Näidikute ja armatuurlaua valgustus

nagu ka miljöövalgustus.

Tagumine udulatern, lamp valgustab

üksnes juhipoolset külge

Lähitulede automaatne

/väljalülitamine.

Kaugtulevilgutus töötab, kuid kaugtuli ei

jää pidevalt põlema

Parktuled

Lähituledele ümberlülitamise, tunnelitu-

vastuse*, automaatlülitusega täistulede*

ja täistuledega vilgutamise rakenduse

märgutuli.

Lähituled. Lülituvad mootori seiskumisel

välja. Kaugtuled on lülitusvalmiduses,

kaugtuledega vilgutamine toimib.

Esitulede käsitsi reguleerimine (Xenon-

tulede korral automaatne*)

Tagaluugi lahtilukustamine

Mõnedes turunduspiirkondades.

VALGUSVIHU REGULEERIMINE

Automaatkäigukast: seiskumiseks – peatage

auto jalgpidurit kasutades ning jätke jalg pedaa-

lile. Käivitumiseks – vabastage jalgpidur. Selle

funktsiooni v

õib menüüsüsteemist välja lülitada.

Kütusenäidik. Sümboli nool osutab kütuse-

paagi luugi suunas.

Madal kütuse tase. Kui sümbol põleb, tangi

autot kütusega niipea kui võimalik.

Jahutusvedeliku temperatuur / ökomõõdik

Spidomeeter.

Teave juhi abisüsteemi kohta*.

Kell. Reguleeritav menüüsüsteemist

MINU AUTO.

Tahhomeeter / võimsuse mõõdik

Käiguvahetuse indikaator / käigu valiku

indikaator.

OK teekonnamõõdiku menüüde avamine,

valitud valikule lülitumine ja teate vastuvõt-

mise kinnitamine.

Pöördnupp – pardaravuti valikute nägemi-

seks pöörata.

RESET, valiku tühistamiseks või liikumiseks

ühe astme võrra tagasi. Lühike vajutus

nullib kuvatava teekonnamõõdiku

Pikk vajutus, menüü lähtestamine.

Ökomõõdik ja võimsuse mõõdik kuvatakse vaid sel

juhul, kui on valitud vastav teema.

PARDAARVUTI JA REISI LOENDUR

Digitaalsele näidikule on võimalik valida erine-

vaid taustu: Elegance, Eco või Performance.

Tausta muutmine – vajutusega lülitile

vasakpoolsel roolihooval Vajutage nupule OK ja

valige seejärel roolihoova pöördnupu keeramise

teel taustade menüüvalik Themes. Kinnituseks

vajutage nuppu OK.

TÄHELEPANU

Ekraanitekst _ _ _ km saab veel sõita (kilo-

meetreid paagi tühjenemiseni) on hinnangu-

line ja põhineb eelnevatel sõiduoludel.

TANKIMINE

Lahtilukustatud auto korral avage kütuse

täiteava luuk, selleks kergelt luugi tagumi-

sele osale vajutades.

Tõmmake klapp välja.

3. Suunake tankimispüstol tankimisavasse.

Sisestage tankimispüstol kütusepaagi

täiteavasse ettevaatlikult.

Kütusepaagi täiteava takistab sõiduki tankimist

vale kütusega (bensiinimootoriga autole ei saa

tankida diislikütust ja vastupidi).

Pärast tankimist oodake ligikaudu 5-8 sekundit

enne tankimispüstoli eemaldamist kütusepaagi

täiteavast.

EBA – EMERGENCY BRAKE ASSIST

Hädaolukorras pidurdamise abi võimaldab

suurendada pidurdusjõudu ja vähendada

pidurdusteekonda. EBA aktiveerub järsu

piduripedaalile vajutuse korral. Kui EBA on

aktiveeritud, vajub piduripedaal alla rohkem

kui tavaliselt.

– Vajuta (hoia) pidurit all nii kaua kui tarvis –

pidurdamine lõpeb, kui piduri vabastad.

AUTO KORRASHOID

Käsitsipesu on värvile parem kui automaat-

pesu. Uus värv on tundlikum. Seetõttu on uut

autot esimestel kuudel soovitav käsitsi pesta.

Kasuta puhast vett ja pesukäsna. Pea meeles,

et mustus ja liiv võib värvkatet kriimustada.

JUHI TUGISÜSTEEM

City Safety™ ja Kokkupõrkehoiatus koos

automaatse pidurdamise funktsiooniga &

Jalakäija tuvastamine*

Ned funktsioonid aitavad juhil vältida kokku-

põrget olukordades, kus eesolevas liiklusvoos

toimuvate muudatuste ja tähelepanu hajumise

koosmõju võib kaasa tuua avarii.

HOIATUS

Sõiduki õige juhtimisviisi ja sõidukiirusest

oleneva ohutu pikivahe säilitamise eest

vastutab alati sõiduki juht.

City Safety™ on juhi abivahend ega suuda

kunagi asendada juhi tähelepanelikkust

liikluse suhtes ega vähenda juhi kohustust

ohutult sõita.

Jalakäija tuvastamise (jalakäijate tuvas-

tamine auto ees) süsteem kiirustel üle

80 km/h juhile hoiatusi ei edasta ja sõidukit

ei pidurda, ühtlasi ei toimi see süsteem

pimedas ega tunnelites.

See funktsioon ei avasta jalakäijat, kes:

• on osaliselt varjutatud

• on lühem kui 80 cm

• kannab kehakontuure varjavaid rõivaid.

See funktsioon on aktiivne kiirustel alla 50 km/h

ja abistab juhti, jälgides eespool olevat liiklust

laseranduriga, mis on kinnitatud tuuleklaasi

ülaossa.

City Safety™ võib aidata kokkupõrget vältida

juhul, kui sinu auto ja ees sõitva auto kiirused

erinevad vähem kui 15 km/h võrra.

Muud juhiabisüsteemid

Selleks et hõlbustada juhil pidurdamist pidurda-

misega hiljaksjäämisel, ohutu pikivahe hoidmist

teiste sõidukitega ja samas suunas liikuvate

sõidukite tuvastamist, mis jäävad näiteks auto

pimedasse nurka, samuti õige sõidujoone

hoidmist sõidurajal, on võimalik varustada autot

mitmete lisasüsteemidega:

• Adaptiivne püsikiirusehoidik (manuaalne)*

• Adaptiivne püsikiirusehoidik koos ummiku-

tes liikumise abiga (automaatne)*

• Pikivahe hoiatus*

• BLIS - varjatud piirkonna jälgimise süs-

teem*

• Juhi ärkveloleku kontroll*

• Liiklusmärgi lugemine (RSI)*

• Parkimisabi*

• Sõiduraja hoidmise abi* (LKA).

Täiendava teabe saamiseks funktsioonide ning

nende piirangute kohta tutvuge kasutusjuhen-

dis juhtimise abisüsteeme tutvustava lõiguga

"Juhi tugisüsteem".

ROOLI ASENDI REGULEERIMINE

HOIATUS

Reguleeri rooli enne sõitma asumist , mitte

kunagi sõidu ajal.

Vabasta fiksaator.

Reguleeri.

3. Rooli lukustamine

ELEKTROONILINE KLIIMASEADE – ECC*

AUTOMAATNE REGULEERIMINE

AUTO automaatrežiimil juhib ECC-süsteem

kõiki funktsioone automaatselt, õhukvaliteedi

reguleerimine toimub automaatselt ega nõua

juhi tähelepanu.

Vajutage individuaalse temperatuuri jaoks.

Üks kord vasaku poole jaoks, kaks korda

parema poole jaoks, kolm korda mõlema

poole jaoks. Pöörake temperatuuri seadmi-

seks. Näidikul kuvatakse valitud tempera-

tuuri.

Vajutage valitud temperatuuri automaat-

seks reguleerimiseks ja muude funktsioo-

nide jaoks. Pöörake ventilaatori kiiruse

reguleerimiseks.

ÕHUJAOTUS (ainult temperatuuri elektroo-

nilise reguleerimisega (ETC) mudelid)

Reguleerige õhujaotust järgmiselt parima

mugavuse saavutamiseks erinevates sõidutin-

gimustes:

Välistemperatuuri Nupp

< 0°C PÕRAND või PÕRAND /ESI

KLAAS

0 °C kuni +20 °C PÕRAND või PÕRAND/

PANEEL

>20 °C PANEEL

Akende ESIKLAAS või PÕRAND/

kuivatamine/ ESIKLAAS

lahtipuhumine

KÄSITSI REGULEERIMINE

Vasaku/parema istme soojendus.

Lahtisulatamise funktsiooni täisvõim-

sus. Õhu suunamine täisvõimsusel üksnes

esiklaasile ja küljeklaasidele.

Üks vajutus käivitab õhupuhumise

akendele, kaks vajutust lülitab funktsiooni

välja.

Elektrisoojendusega esiklaas*: Üks vaju-

tus käivitab esiklaasi sulatuse, kaks vaju-

tust käivitab esiklaasi sulatuse ja õhupuhu-

mise üksnes esiklaasile ja küljeklaasidele,

kolm vajutust lülitab funktsiooni välja.

Õhujaotus

Elektrisoojendusega tagaklaas ja külje-

peeglid Sees/Väljas.

Õhuringlus.

AC – Õhukonditsioneer On/Off. Reisijate-

ruumi jahutamiseks ja klaaside kuivatami-

seks.

Volvo 2015 Early Lühike juhend

Kaubamärk: Volvo

Mudel: 2015 Early

Tüüp: Lühike juhend

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Volvo 2015 Early Lühike juhend

See juhend sobib ka

Volvo 2015 Early Lühike juhend

Seotud paberid