Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN Kasutusjuhend

1

DATAPROJEKTORI

XJ-V-sarja

XJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110W

XJ-F-sarja

XJ-F10X/XJ-F20XN*/

XJ-F100W/XJ-F200WN*/

XJ-F210WN*

Käyttäjän opas

 XJ-V-sarjalla ja XJ-F-sarjalla viitataan tässä oppaassa vain edellä mainittuihin malleihin.

 Lue Asetusopas-asiakirjan kohdat ”Turvaohjeet” ja ”Käyttöä koskevia varotoimia”, ja varmista

tuotteen asianmukainen käyttö.

 Säilytä opasta turvallisessa paikassa tulevaa tarvetta varten.

 Saat tämän oppaan uusimman version seuraavasta verkko-osoitteesta.

https://world.casio.com/manual/projector/

*Verkkomallit

FI

F

2

 DLP on Texas Instruments -yhtiön rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa.

 Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

 HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

 Mac OS on Apple Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa

maissa.

 PJLink on vireillä oleva tai rekisteröity tavaramerkki Japanissa, Yhdysvalloissa sekä muissa

maissa ja alueilla.

 Crestron on yhdysvaltalaisen Crestron Electronics Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

 AMX on yhdysvaltalaisen AMX LLC:n rekisteröity tavaramerkki.

 XGA on yhdysvaltalaisen IBM Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

 Muut yhtiö- ja tuotenimet saattavat olla rekisteröityjä tai omistajiensa tavaramerkkejä.

 Jotkin tämän tuotteen osat perustuvat Independent JPEG Groupin valmistamiin ohjelmistoihin.

 Tämän Käyttäjän oppaan sisältöä saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

 Tämän oppaan kopiointi joko osittain tai kokonaisuudessaan on kielletty. Tämä opas on

tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöösi. Muu käyttö on kiellettyä ilman CASIO COMPUTER CO.

LTD:n lupaa.

 CASIO COMPUTER CO. LTD. ei vastaa menetyksistä tai kolmansien osapuolien esittämistä

korvausvaatimuksista, joita aiheutuu tämän tuotteen tai oppaan käytöstä.

 CASIO COMPUTER CO. LTD. ei vastaa mistään menetyksistä, jotka aiheutuvat tuotteen

toimintavioista tai huoltamisesta johtuneesta tietojen menetyksestä, tai mistään muista syistä.

 Tässä oppaassa esitetyt esimerkkinäytöt ovat havainnollistavia. Ne saattavat poiketa jonkin

verran tuotteen todellisista näytöistä.

 Tämän oppaan kuvat perustuvat englanninkieliseen malliin. Samoin jotkin termit perustuvat

englanninkielisen mallin näyttöihin.

3

Sisältö

Ominaisuuksia ja toimintoja kätevään käyttöön.......... 7

XJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110W................................................................................... 7

XJ-F10X/XJ-F100W .....................................................................................................8

XJ-F20XN/XJ-F200WN/XJ-F210WN (verkkoyhteydelliset mallit) ................................ 9

XJ-V100W/XJ-V110W/XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN (WXGA-mallit) ............... 9

Valmistelut ..................................................................... 10

Projektorin asettaminen........................................................................10

Asettamiseen liittyvät varotoimet...............................................................................10

Projektorin kaapelien liittäminen ..........................................................11

Kaukosäädin.........................................................................................12

Kaukosäätimen paristojen asettaminen.................................................................... 13

Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen ....................................................................13

Projektorin käyttäminen ............................................... 14

Tulolähteen valinta (INPUT) ..................................................................14

Tulolähteen valitseminen.......................................................................................... 15

Resoluutio ..................................................................................................................15

Tuotetun kuvan toiminnot.....................................................................16

Manuaalisen keystone-korjauksen (KEYSTONE) käyttäminen...................................16

Kuvan lähentäminen (D-ZOOM) ...............................................................................16

Kuvan tyhjentäminen ja äänen vaimentaminen väliaikaisesti (BLANK) ....................... 17

Kuvan pysäyttäminen (FREEZE) ............................................................................... 17

Kuvan säätäminen automaattisesti (AUTO)............................................................... 17

Heijastetun kuvan kuvasuhteen muuttaminen (ASPECT) ..........................................17

Kuvan kirkkauden säätäminen (FUNC) ..................................................................... 19

Väritilan muuttaminen (FUNC) .................................................................................. 19

Äänenvoimakkuuden säätäminen (VOLUME).......................................20

Äänenvoimakkuuden säätö......................................................................................20

Äänen vaimentaminen ............................................................................................. 20

Valon säätö...........................................................................................21

Valon säädön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ......................................21

Valon voimakkuuden säätäminen............................................................................. 21

Virransäästötason tarkastaminen ............................................................................. 22

Valotunnistimen ohjauksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

(vain XJ-F-sarjan projektorit).....................................................................................22

4

Esitysajastimen käyttäminen (TIMER) ..................................................23

Ajastimen näyttäminen.............................................................................................23

Ajastintoimintovalikon näyttäminen...........................................................................23

Ajastinasetusten määrittäminen................................................................................ 24

Ajastimen ajanlaskutoiminnon aloittaminen............................................................... 24

Ajastimen ajanlaskun keskeyttäminen ......................................................................25

Ajastimen keskeytetyn ajanlaskun jatkaminen .......................................................... 25

Ajastimen palauttaminen aloitusaikaan..................................................................... 25

Asetusvalikon käyttäminen (MENU) .....................................................26

Perusasetusvalikon toiminnot.................................................................................... 26

Asetusvalikon asetukset ............................................................................................27

Salasanasuojaus...................................................................................32

Salasanaominaisuuden käyttäminen .........................................................................32

Salasanan vaihtaminen ............................................................................................33

Virrankytkennän salasana -asetuksen muuttaminen................................................. 34

Projektorin sisäisen muistitoiminnon salasanan vaihtaminen

(vain verkkokäyttöiset mallit)..................................................................................... 34

Ohjauspaneelin lukitus (vain XJ-F-sarja) ..............................................35

Ohjauspaneelin lukitseminen....................................................................................35

Ohjauspaneelin lukituksen avaaminen...................................................................... 35

Projisointi sisäisestä muistista tai USB-lähteestä

(vain verkkokäyttöiset mallit) ....................................... 36

Projisointi Tiedoston katselu -sovelluksella..........................................36

Tiedoston katselu -toiminnon yleiskatsaus................................................................ 36

Projektorin sisäisessä muistissa olevien tiedostojen projisoiminen........................... 37

Tiedostojen kopioiminen tietokoneesta projektorin sisäiseen muistiin .......................37

Projektorin sisäisessä muistissa olevien tiedostojen projisoinnin aloittaminen............ 39

Projektorin sisäisen muistin alustaminen (vain Windows) ..........................................40

USB-liitännällä yhdistetyn muistilaitteen tiedostojen projisoiminen ..........................41

USB-muistitikun liittäminen projektoriin .................................................................... 41

Muistikortin liittäminen projektoriin............................................................................ 41

Digitaalikameran liittäminen projektoriin....................................................................42

USB-yhteydellä liitetyn muistilaitteen tiedostojen projisoinnin aloittaminen ................ 42

Tiedostojen projisointi................................................................................................45

Esitystiedoston projisointi.........................................................................................45

PDF-tiedoston projisoiminen.................................................................................... 46

Kuvatiedoston projisoiminen .................................................................................... 47

Elokuvatiedoston projisoiminen................................................................................47

5

Tiedostovalikon toiminnot..........................................................................................49

Tiedostovalikon näyttäminen luettelo- tai kuvakenäkymänä...................................... 49

Tiedostovalikon selaaminen ..................................................................................... 49

Kansion avaaminen.................................................................................................. 49

Nykyisen kansion sulkeminen ja seuraavalle tasolle siirtyminen.................................49

Tiedostovalikosta päänäyttöön palaaminen.............................................................. 49

Tiedoston katselu -sovelluksen asetusten määrittäminen......................................... 50

Tiedoston katselu -toiminnon asetusten määrittäminen............................................50

Automaattinen suoritus.............................................................................................. 52

Kuvatiedostojen tai videotiedoston automaattinen projisointi USB-muistitikulta ........ 52

Kuvatiedostojen tai videotiedoston automaattinen projisointi projektorin

sisäisestä muistista ..................................................................................................53

Tiedoston katselu -toiminnon vianmääritys ............................................................... 54

Tiedoston katselu -toiminnon virheviestit ..................................................................55

PowerPoint-tiedostojen muuntaminen ECA- tai PtG-tiedostoiksi

EZ-Converter FA -sovelluksella ................................................................................. 56

PowerPoint-tiedoston muuntaminen ECA- tai PtG-tiedostoksi ................................. 57

ECA- tai PtG-tiedoston näyttöresoluution määrittäminen.......................................... 59

Animaation enimmäisesitysajan määrittäminen.........................................................59

ECA- tai PtG-tiedoston toistaminen tietokoneessa................................................... 59

Projisointi USB-näyttö-toiminnolla .......................................................61

USB-näyttö-toiminnon yleiskatsaus .......................................................................... 61

Tietokoneen näytön sisällön projisoiminen USB-yhteydellä......................................61

Windows-tietokoneen näytön sisällön projisointi USB-yhteydellä

ensimmäistä kertaa.................................................................................................. 62

Mac OS -tietokoneen näytön sisällön projisointi USB-yhteydellä

ensimmäistä kertaa.................................................................................................. 63

Tietokoneen näytön sisällön projisointi USB-yhteydellä ensimmäistä kertaa..............65

Graafisen laskimen näyttökuvan projisoiminen....................................66

Graafisen laskimen näyttökuvan projisoiminen ......................................................... 66

Projektorin puhdistaminen........................................... 67

Projektorin ulkopinnan puhdistaminen.................................................67

Linssin puhdistus..................................................................................67

Ilma-aukkojen puhdistaminen ..............................................................67

Vianmääritys .................................................................. 68

Merkkivalot ...........................................................................................68

Virheen merkkivalot ja varoitusviestit ...................................................69

Projektorin vianmääritys .......................................................................70

6

Liite................................................................................. 73

Liittäminen komponenttivideolähtöön ..................................................73

Liitäntä komposiittivideo- tai S-videolähtöön (vain XJ-F-sarja)............74

Virran toimitus ulkoisiin laitteisiin (vain XJ-F-sarja)...............................75

Laiteohjelmiston päivittäminen ja käyttäjän logon siirtäminen .............76

Laiteohjelmiston päivittäminen ja käyttäjän logon siirtäminen....................................76

Projektorin kiinnittäminen kattoon........................................................77

Heijastusetäisyys ja näytön koko .........................................................78

Kuvasuhdeasetus ja heijastuskuva ......................................................79

Tuetut signaalit .....................................................................................81

Projektorin ohjaaminen RS-232C-portin kautta ...................................83

Sarjaliitännän muodostaminen projektorin ja tietokoneen välille ................................ 83

7

Ominaisuuksia ja toimintoja kätevään käyttöön

 Elohopeaton yhdistelmävalonlähde

CASIOn oma laserin ja LED-valon yhdistelmävalonlähde tuottaa korkean valotiheyden, alhaisen

virrankulutuksen ja pienet käyttökustannukset. Projektorissa ei ole käytetty elohopealamppua, mikä

tekee siitä ympäristöystävällisemmän.

 Välitön projisointi

CASIOn yhdistelmävalonlähde saavuttaa enimmäiskirkkauden heti, kun virta kytketään, etkä joudu

odottelemaan elohopealampun kirkastumista, joka tyypillisesti kestää noin minuutin. Valonlähde

saavuttaa heti enimmäiskirkkauden myös silloin, kun kytket virran välittömästi sen katkaisemisen

jälkeen. Elohopealampun jäähtymiseen kuluu tällaisessa tilanteessa enemmän aikaa.

 Helppo ja nopea valon säätö (Valon pikasäätö)

Valon voimakkuutta säädetään yksinkertaisella näppäintoiminnolla johonkin seitsemästä

voimakkuustasosta.

 Kolme tulolähdettä

Analogisen RGB:n, komponenttivideon (Y·Cb·Cr, Y·Pb·Pr) ja HDMI:n tulolähteitä tuetaan.

 Pystysuuntainen keystone-korjaus

Manuaalinen säätö pystysuuntaisen trapetsivääristymän (projisoidun kuvan muotovääristymä, joka

aiheutuu projisointipinnan ala- tai yläpuolelta projisoimisesta) korjaamiseen ja projisoidun kuvan

palauttamiseen suorakulmion muotoiseksi

 AUDIO OUT -liitäntä äänilähdölle

Ääni projektorin HDMI- tai AUDIO IN -liitännästä toistetaan AUDIO OUT -liitännän kautta.

Vahvistimella varustetut kaiuttimet tai jokin muu laite voidaan kytkeä AUDIO OUT -liitäntään, kun

projektorilla halutaan toistaa ääntä toisesta laitteesta.

 Kattoasennus- ja taustaprojisointi

Projektori voidaan määrittää projisoimaan kuvia oikeassa suunnassa myös ylösalaisin asennettuna

(projisointi katosta) tai projisoitaessa kuvapinnan takaa.

 Suora virran kytkentä

Projektorin virta voidaan määrittää kytkeytymään automaattisesti ja laite voidaan määrittää

aloittamaan projisointi heti, kun se on kytketty pistorasiaan.

 Laiteohjelmiston päivitys

Laiteohjelmiston (ohjelmisto projektorin flash-muistissa) päivitykset voidaan tarvittaessa siirtää

projektoriin tietokoneesta.

XJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110W

8

 Elohopeaton yhdistelmävalonlähde

CASIOn oma laserin ja LED-valon yhdistelmävalonlähde tuottaa korkean valotiheyden, alhaisen

virrankulutuksen ja pienet käyttökustannukset. Projektorissa ei ole käytetty elohopealamppua, mikä

tekee siitä ympäristöystävällisemmän.

 Välitön projisointi

CASIOn yhdistelmävalonlähde saavuttaa enimmäiskirkkauden heti, kun virta kytketään, etkä joudu

odottelemaan elohopealampun kirkastumista, joka tyypillisesti kestää noin minuutin. Valonlähde

saavuttaa heti enimmäiskirkkauden myös silloin, kun kytket virran välittömästi sen katkaisemisen

jälkeen. Elohopealampun jäähtymiseen kuluu tällaisessa tilanteessa enemmän aikaa.

 Helppo ja nopea valon säätö (Valon pikasäätö)

Valon voimakkuutta säädetään yksinkertaisella näppäintoiminnolla johonkin seitsemästä

voimakkuustasosta.

 Automaattinen valon säätö valotunnistimen avulla (Älykäs valon säätö)

Projektori tunnistaa ympäröivän valon tason ja säätää tarvittaessa valon voimakkuutta

automaattisesti säästäen tehokkaasti virtaa. (”Valotunnistin”-asetuksena täytyy olla ”Päällä”.)

 Viisi tulolähdettä

Analogisen RGB:n, komponenttivideon (Y·Cb·Cr, Y·Pb·Pr), HDMI:n, komposiittivideon ja S-videon

tulolähteitä tuetaan. Laitteessa on kaksi HDMI-tuloliitäntää.

 Pystysuuntainen keystone-korjaus

Manuaalinen säätö pystysuuntaisen trapetsivääristymän (projisoidun kuvan muotovääristymä, joka

aiheutuu projisointipinnan ala- tai yläpuolelta projisoimisesta) korjaamiseen ja projisoidun kuvan

palauttamiseen suorakulmion muotoiseksi.

 Virran syöttö ulkoisiin laitteisiin

5 V:n DC-liitäntä syöttää virtaa ulkoisiin laitteisiin.

 Kuvan väliaikainen tyhjentäminen ilman virran katkaisua

Projektorin virran katkaiseminen katkaisee myös ulkoisiin laitteisiin syötetyn virran. Jotta näin ei

tapahtuisi, [BLANK]-näppäimellä voit väliaikaisesti keskeyttää projisoinnin katkaisematta

virransyöttöä.

 Sisäinen 16 W:n kaiutin

Tulolähteen ääni voidaan toistaa projektorin sisäisestä kaiuttimesta.

 Kattoasennus- ja taustaprojisointi

Projektori voidaan määrittää projisoimaan kuvia oikeassa suunnassa myös ylösalaisin asennettuna

(projisointi katosta) tai projisoitaessa kuvapinnan takaa.

 Suora virran kytkentä

Projektorin virta voidaan määrittää kytkeytymään automaattisesti ja laite voidaan määrittää

aloittamaan projisointi heti, kun se on kytketty pistorasiaan.

 Laiteohjelmiston päivitykset ja käyttäjän logotietojen siirto

Laiteohjelmiston (ohjelmisto projektorin flash-muistissa) päivitykset voidaan tarvittaessa siirtää

tietokoneesta projektoriin.

XJ-F10X/XJ-F100W

9

Verkkoyhteydelliset mallit sisältävät kaikki samat ominaisuudet kuin mallit XJ-F10X ja XJ-F100W

(sivu 8) sekä alla kuvatut ominaisuudet.

 Kuvien, elokuvien ja muiden tiedostotyyppien projisointi (Tiedoston katselu)

Projektorin Tiedoston katselu -ominaisuudella voidaan avata ja projisoida projektorin sisäisessä

muistissa tai projektoriin asetetussa USB-muistitikussa olevia seuraavan tyyppisiä tiedostoja:

kuvatiedostot (JPG, PNG, GIF, BMP), elokuvatiedostot (AVI, MOV, MP4), esitystiedostot (ECA, PtG)

ja PDF-tiedostot.

 Tietokoneen näytön sisällön projisoiminen USB-yhteydellä (USB-näyttö)

Kun projektori liitetään tietokoneeseen USB-kaapelilla, tietokoneen näytön sisältö voidaan

projisoida. Tämä on mahdollista myös käyttäen pieniä tietokoneita, joissa on USB-portti muttei

RGB-, HDMI- tai muunlaista videolähtöliitäntää.

 Graafisen funktiolaskimen liitäntä

CASIOn tietyt graafiset funktiolaskimet voidaan liittää suoraan projektorin USB-A-porttiin ja

laskimen näyttösisältö projisoida.

 Virran syöttö ulkoisiin laitteisiin

USB-A- / 5 V:n DC-portti (toimii samalla USB-isäntäporttina) mahdollistaa virransyötön ulkoisiin

laitteisiin.

 Tietokoneen tai älylaitteen kuvien projisointi langattomalla LAN-yhteydellä*

Projektori toimii tukiasemana, jolloin tietokone tai älylaite voi yhdistää siihen langattoman

LAN-yhteyden välityksellä. Tietokone tai älylaite voi yhdistää langattomalla LAN-yhteydellä myös

olemassa olevan langattoman LAN-tukiaseman kautta. Sekä näyttöä että ääntä tuetaan tietokoneen

ollessa liitettynä.

 Projektorin ohjaus tietokoneella tai älylaitteella langattoman LAN-yhteyden kautta*

Projektoria voidaan ohjata tietokoneesta tai älylaitteesta, joka on liitetty langattomalla

LAN-yhteydellä.

 Langallisella LAN-yhteydellä yhdistetyn tietokoneen näytön sisällön projisointi*

Projektori ja tietokone voidaan yhdistää suoraan toisiinsa LAN-kaapelilla tai LAN-yhteys voidaan

luoda olemassa olevan verkkoreitittimen avulla. Kun yhteys on luotu, sekä näyttöä että ääntä

tuetaan.

 Projektorin ohjaus etäisesti langallisella LAN-yhteydellä liitetystä tietokoneesta*

Projektoria voidaan ohjata etäisesti langallisella LAN-yhteydellä yhdistetyn tietokoneen

verkkoselaimen avulla.

*Lisätietoja LAN-yhteydestä on erillisessä Verkkotoiminto-oppaassa.

 WXGA-resoluutio

Tukee WXGA-laajakuvaprojisointitarkkuutta (1280

×800). Tämä tarkkuus sopii parhaiten

laajanäyttöisten kannettavien tietokoneiden ja teräväpiirtotelevisiokuvien projisointiin.

XJ-F20XN/XJ-F200WN/XJ-F210WN (verkkoyhteydelliset mallit)

XJ-V100W/XJ-V110W/XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN

(WXGA-mallit)

10

Valmistelut

Tässä osiossa kuvataan projektorin paikan valitseminen, sen kaapeleiden kytkeminen ja ennen käytön

aloittamista tehtävät muut välttämättömät toimenpiteet.

Aseta projektori pöydälle, alustalle tai tasolle, joka on vakaa ja tasainen. Jätä projektorin sivujen ja

takaosan ympärille riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten. Seuraavissa kuvissa esitetään, miten projektori

on asetettava kuvapinnan suhteen, jotta näytöstä saadaan paras mahdollinen.

 Käytä helposti ulottuvilla olevaa virtalähdettä, jotta pystyt nopeasti irrottamaan projektorin

pistorasiasta.

 Älä aseta mitään esineitä projektorin ympärille alle 30 cm:n etäisyyteen. Erityisesti on pidettävä

huolta siitä, että esineitä ei sijoiteta projektorin ilmanotto- ja ilmanpoistoaukkojen läheisyyteen.

 Ilmastointilaitteiden ilmankierto saattaa puhaltaa alueelta puhalletun lämmön projektorin objektiiviin

ja aiheuttaa heijastettuun kuvaan lämpöaaltoja. Säädä tässä tapauksessa ilmastointilaitteen

ilmankiertoa tai siirrä projektoria.

Projektorin asettaminen

Asettamiseen liittyvät varotoimet

Kuvapinta

Varmista, että projektori on suorassa kulmassa näyttöön nähden.

11

Kytke projektori pistorasiaan ja tulolähteen laitteeseen.

1 Liitä projektori pistorasiaan mukana toimitetulla virtajohdolla.

2 Kytke RGB-kaapeli tietokoneen tai jonkin muun tulolähteen RGB-lähtöliitäntään.

3 Kytke HDMI-kaapeli tietokoneen, videolaitteiston tai jonkin muun tulolähteen HDMI-lähtöliitäntään.

Nopeaa HDMI-kaapelia on käytettävä.

XJ-F-sarjan malleissa on kaksi HDMI-tuloliitäntää, joiden ansiosta kaksi ulkoista HDMI-laitetta voi

olla kytkettynä samanaikaisesti.

4 Yhdistä videolaitteen komposiittilähtöliitäntään tai S-videolähtöliitäntään. Lisätietoja on kohdassa

”Liitäntä komposiittivideo- tai S-videolähtöön (vain XJ-F-sarja)” (sivu 74).

Huomautus

 Lisätietoja komponenttivideoliitännästä on kohdassa ”Liittäminen komponenttivideolähtöön”

sivulla 73.

 Lisätietoja projektorin RS-232C-säätimen liitännästä on kohdassa ”Projektorin ohjaaminen

RS-232C-portin kautta” (sivu 83).

 Liitäntätietoja projektorin laiteohjelmiston päivittämisestä tai käyttäjän logotietojen

siirtämisestä on kohdassa ”Laiteohjelmiston päivittäminen ja käyttäjän logon siirtäminen” (sivu

76).

Projektorin kaapelien liittäminen

*1 Tämän portin kautta virtaa (enintään 5 V DC 2 A) voidaan syöttää ulkoisiin laitteisiin. Lisätietoja on

kohdassa ”Virran toimitus ulkoisiin laitteisiin (vain XJ-F-sarja)” (sivu 75).

Projektoreissa XJ-F20XN, XJ-F200WN ja XJ-F210WN (verkkoyhteydelliset mallit) projisoinnin

tulolähteenä voidaan käyttää USB-muistitikkua (sivu 41), CASIO-laskinta (sivu 66) tai valinnaisesti

saatavaa langatonta sovitinta (lisätietoja erillisessä Verkkotoiminto-oppaassa) tässä portissa.

*2 Tämä portti kuuluu vain projektoreiden XJ-F20XN, XJ-F200WN ja XJ-F210WN (verkkoyhteydelliset

mallit) varustukseen.

Sitä käytetään, kun projektorin sisäistä muistia halutaan tarkastella tietokoneesta käsin ja kun

tietokoneen näytön sisältö projisoidaan USB-liitännän kautta. Lisätietoja on kohdissa ”Tiedostojen

kopioiminen tietokoneesta projektorin sisäiseen muistiin” (sivu 37) ja ”Projisointi

USB-näyttö-toiminnolla” (sivu 61).

 

 



Jotkin kuvan liitännät eivät kuulu mallien XJ-F10X ja XJ-F100W varustukseen.

XJ-V-sarja XJ-F-sarja

*1 *2

12

Projektorin toimenpiteet tehdään mukana toimitetulla kaukosäätimellä. Osoita kaukosäätimen

signaalin lähetin projektorin jompaakumpaa vastaanotinta kohti, kun painat kaukosäätimen näppäimiä.

Kaukosäätimen signaalin toimintaetäisyys on enimmillään noin 5 metriä (signaalin lähettimen ja

vastaanottimen välillä).

Tärkeää

 Säilytä kaukosäädintä sitten, ettei näppäimiä paineta vahingossa, jotta paristot kestävät

pitempään.

Huomautus

 Teknisiä ominaisuuksia saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Kaukosäädin

1 Kaukosäätimen signaalin lähetin

2 [P]-näppäin

Kytkee ja katkaisee virran.

3 [ESC]-näppäin

Poistu näytössä olevasta valikosta tai peruuta toiminto.

4 Nuolinäppäimet (S/T/W/X), [ENTER]-näppäin

Siirry valikkokohtien välillä ja muuta asetusarvoja. Valitse

valikon kohta tai tee toiminto painamalla [ENTER]-näppäintä.

5 Näillä näppäimillä on jokaisella oma toimintonsa. Lisätietoja on

näppäintoimintoja kuvaavissa kohdan ”Projektorin

käyttäminen” osioissa (sivut 14–35). Lisätietoja esimerkiksi

[MENU]-näppäimestä on kohdassa ”Asetusvalikon

käyttäminen (MENU)” (sivu 26).

6 Näitä näppäimiä käytetään vain verkkokäyttöisissä malleissa.

Niitä käytetään enimmäkseen Tiedoston katselu -toiminnon

(sivu 36) projisointitoimintoihin.













E

13

Kaukosäätimen paristojen asettaminen

Tärkeää

 Käytä vain alkaliparistoja.

Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen

Avaa kaukosäätimen takana oleva paristotilan kansi, vaihda tilalle uudet paristot ja sulje sitten

paristotilan kansi.

*Varo

RÄJÄHDYSVAARA, JOS VÄÄRÄNTYYPPISTÄ PARISTOA KÄYTETÄÄN.

HÄVITÄ KÄYTETYT PARISTOT OHJEIDEN MUKAAN.

1.

Avaa kaukosäätimen takana oleva

paristotilan kansi.

2.

Aseta kaksi uutta paristoa

paristotilaan varmistaen, että niiden

plus- ja miinuspäät ovat oikein päin.

3.

Sulje kaukosäätimen takana oleva paristotilan kansi.

14

Projektorin käyttäminen

Ellei muuten mainita, tämän osion toimet tehdään kaukosäätimellä. Jos sama näppäin on sekä

projektorissa että kaukosäätimessä, tehtävän voi tehdä painamalla kumpaa näppäintä tahansa.

Alla olevissa taulukoissa esitetään tulolähteet, jotka voidaan valita kussakin projektorimallissa.

XJ-V-sarja

XJ-F-sarja

*Vain verkkokäyttöiset mallit

Tulolähteen valinta (INPUT)

Tulolähteen nimi Projisoitu kuva (ja ääni)

Tietokone

(RGB tai Komponent.)

Projektorin COMPUTER- ja AUDIO IN -liitäntään liitetyn tietokoneen tai videolaitteen

kuvat ja ääni

HDMI Projektorin HDMI-liitäntään liitetyn tietokoneen tai videolaitteen kuvat ja ääni

Tulolähteen nimi Projisoitu kuva (ja ääni)

Tietokone

(RGB tai Komponent.)

Projektorin COMPUTER- ja AUDIO IN -liitäntään liitetyn tietokoneen tai videolaitteen

kuvat ja ääni

S-Video Projektorin S-VIDEO-liitäntään ja AUDIO IN R/L -liitäntöihin liitetyn videolaitteen kuvat

ja ääni

Video Projektorin VIDEO-liitäntään ja AUDIO IN R/L -liitäntöihin kytketyn videolaitteen kuvat

ja ääni

HDMI1 Projektorin HDMI 1 -liitäntään liitetyn tietokoneen tai videolaitteen kuvat ja ääni

HDMI2 Projektorin HDMI 2 -liitäntään liitetyn tietokoneen tai videolaitteen kuvat ja ääni

Tiedoston katselu* Kuvat (ja ääni elokuvatiedoston ollessa kyseessä) seuraavan tyyppisissä tiedostoissa,

jotka sijaitsevat projektorin sisäisessä muistissa tai projektorin USB-A-porttiin

liitetyssä muistilaitteessa: kuvatiedostot, elokuvatiedostot, esitystiedostot,

PDF-tiedostot

CASIO-USB-työkalu* Projektorin USB-A-porttiin liitetyn CASIO-laskimen tai sähköisen sanakirjan näytön

sisältö

Verkko* Langattomalla tai langallisella LAN-yhteydellä projektoriin kytketyn tietokoneen

näytön sisältö ja ääni

USB-näyttö* Projektorin USB-B-portin kautta kytketyn tietokoneen näytön sisältö ja ääni

15

Tulolähteen valitseminen

1.

Paina [INPUT]-näppäintä.

2.

Valitse haluamasi tulolähde avautuvasta ”Tulo”-valintaikkunasta näppäimillä

[INPUT], [S] ja [T], ja paina sitten [ENTER]-näppäintä.

 Jos et paina [ENTER]-näppäintä, projektori käyttää valittua tulolähdettä automaattisesti noin

kolmen sekunnin kuluttua.

 Valitsemasi tulolähteen nimi näkyy kuvapinnan oikeassa yläkulmassa muutaman sekunnin

ajan.

 Näyttöön tulee viesti ”Ei signaalituloa”, jos mitään tulosignaalia ei havaita.

Huomautus

 Lisätietoja tulolähteiden ”Verkko”, ”USB-näyttö”, ”Tiedoston katselu” tai

”CASIO-USB-työkalu” valitsemisesta ja projisoinnista annetaan seuraavassa.

Videon resoluutio, jota ei voi muuttaa, on joko XGA (1024×768 kuvapistettä) tai WXGA (1280×800

kuvapistettä) projektorin mallin mukaan. Kuvat saattavat näyttää karkeilta, tekstiä ja muita kuvia

saattaa olla vaikea erottaa tai läikehdintää saattaa esiintyä, kun tietokoneen tulosignaali ei vastaa

projektorin videon resoluutiota. Kokeile tällöin seuraavia keinoja:

 Muuta tietokoneen lähdön resoluutioasetusta siten, että se vastaa projektorin videoresoluutiota.

Lisätietoa projektorin videoresoluutiosta on Asetusoppaan kohdassa ”Tekniset tiedot”. Tietokoneen

mukana toimitetuissa oppaissa on tietoja sen asetusten muuttamisesta.

 Muuta ”Kuvasuhde”-asetukseksi ”True”. (Koskee vain malleja, jotka tukevat

WXGA-videoresoluutiota). ”True”-asetuksella projektori projisoi tulosignaalin sen todellisessa

koossa (yksi tulolähteen piste vastaa yhtä projektorin lähtökuvapistettä).

Lisätietoja kuvasuhdeasetuksen määrittämisestä on kohdassa ”Heijastetun kuvan kuvasuhteen

muuttaminen (ASPECT)” (sivu 17).

Verkko: Erillinen Verkkotoiminto-opas

USB-näyttö: ”Projisointi USB-näyttö-toiminnolla” (sivu 61)

Tiedoston katselu: ”Projisointi Tiedoston katselu -sovelluksella” (sivu 36)

CASIO-USB-työkalu: ”Graafisen laskimen näyttökuvan projisoiminen” (sivu 66)

Resoluutio

16

Manuaalisen keystone-korjauksen (KEYSTONE) käyttäminen

Säädä keystone-korjausta manuaalisesti näppäimillä

[KEYSTONE +] ja [KEYSTONE –].

 Projektorissa on keystone-korjausominaisuus, joka

tunnistaa, kun projektori on pystysuuntaisessa kulmassa

kuvapinnan suhteen, ja suorittaa keystone-korjauksen

automaattisesti. Tee säädöt manuaalisesti näillä näppäimillä,

kun automaattinen korjaus tuottaa tulokset, jotka eivät

vastaa odotuksia.

Huomautus

 Jos XJ-F-sarjan projektorin näytössä ei näy valikkoa, valintaikkunaa tai mitään muuta,

manuaalinen keystone-korjaus voidaan tehdä myös projektorin [S]- ja [T]-näppäimillä.

Kuvan lähentäminen (D-ZOOM)

1.

Paina [D-ZOOM +] -näppäintä.

 Heijastetun kuvan keskiosaa suurennetaan yhden askeleen verran.

2.

Lähennä projisoidun kuvan keskiosaan edelleen painamalla [D-ZOOM +]

-näppäintä uudelleen. Loitonna painamalla [D-ZOOM –] -näppäintä.

 Jokainen [D-ZOOM +] -näppäimen painallus lähentää kuvaa (suurentaa zoomauskerrointa),

kun taas [D-ZOOM –] loitontaa sitä. Voit vaihtaa zoomauskerrointa nopeasti pitämällä

jompaakumpaa näppäintä painettuna.

3.

Kun kuvaa on lähennetty, voit katsella sen eri osia näppäimillä [S], [T], [W] ja

[X].

4.

Sulje zoomaustoiminto painamalla [ESC]-näppäintä.

Tuotetun kuvan toiminnot

17

Kuvan tyhjentäminen ja äänen vaimentaminen väliaikaisesti

(BLANK)

1.

Paina [BLANK]-näppäintä.

 Näyttö tyhjenee ja sen sijalla näkyy tyhjä näyttö, joka on määritetty asetusvalikon ”Tyhjä

näyttö” -asetuksessa (sivu 28). Myös ääni mykistyy.

2.

Palauta kuva ja ääni painamalla [BLANK]-näppäintä (tai [ESC]-näppäintä).

Kuvan pysäyttäminen (FREEZE)

Pysäytä nykyisen tulolähteen kuva painamalla [FREEZE]-näppäintä. Palaa tosiaikaiseen tulolähteen

kuvaan painamalla [FREEZE]-näppäintä uudelleen tai painamalla [ESC]-näppäintä.

Kuvan säätäminen automaattisesti (AUTO)

Paina [AUTO]-näppäintä.

 Näppäimen [AUTO] painaminen säätää automaattisesti taajuutta ja vaihetta tulosignaalin mukaan.

Tällä voidaan vähentää välkyntää ja muita ongelmia projisoidussa kuvassa.

 Toiminto on käytettävissä tulolähteen ollessa Tietokone (RGB).

Heijastetun kuvan kuvasuhteen muuttaminen (ASPECT)

Selaa heijastetun kuvan kuvasuhdeasetuksia painamalla [ASPECT]-näppäintä.

Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat projektorimallin mukaan, kuten alla esitetään.

XJ-V100W/XJ-V110W/XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN

Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit selata asetuksia nykyisen tulolähteen mukaan, kuten

seuraavassa taulukossa esitetään.

*Vain XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN

XJ-V10X/XJ-F10X/XJ-F20XN

Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit selata asetuksia nykyisen tulolähteen mukaan, kuten

seuraavassa taulukossa esitetään.

*Vain XJ-F10X/XJ-F20XN

Tulolähde Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit selata näitä asetuksia:

RGB, HDMI(PC) Norm. J Täysi J 16:9 J 4:3 J True

Video*, S-Video*, Komponent., HDMI(DTV) Norm. J 16:9 J 16:10 J 4:3 J Letter Box

Tulolähde

Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit vaihtaa näiden asetusten

välillä:

RGB, HDMI(PC) Norm. J Täysi J 16:9 J 16:10

Video*, S-Video*, Komponent., HDMI(DTV) Norm. J 16:9 J 16:10 J 4:3

18

Asetusten selitykset

Huomautus

 Tietoja kuvasuhdeasetuksen vaikutuksesta heijastettuun kuvaan on kohdassa

”Kuvasuhdeasetus ja heijastuskuva” (sivu 79).

 Kun ”True”-kuvasuhde on valittu RGB-signaalille ja resoluutio on pienempi kuin SVGA, kuva

suurennetaan SVGA-kokoon ja projisoidaan.

 Voit muuttaa kuvasuhdetta myös asetusvalikon ”Näytön asetuk. 3 Kuvasuhde” -asetuksella

(sivu 28).

Tärkeää

 Huomaa, että kuvan koon suurentaminen tai pienentäminen [ASPECT]-näppäimellä kaupallisia

tarkoituksia varten tai julkisissa esityksissä saattaa rikkoa alkuperäisen materiaalin

tekijänoikeuksia.

Norm.:Heijastaa kuvan projektorin suurimmassa mahdollisessa koossa ylläpitäen tulosignaalin

kuvasuhteen.

Täysi: Heijastaa kuvan projektorin suurimmassa mahdollisessa koossa suurentaen tai pienentäen

tulosignaalia.

16:9: Tällä asetuksella määritetään kuvasuhde 16:9, joka on sama kuin mm. elokuvanäytössä ja

teräväpiirtotelevisiossa. Jos tätä asetusta käytetään, kun tulosignaalina on 4:3-kuvaksi

kutistettu 16:9-kuva, kuva näytetään normaalilla 16:9-kuvasuhteella.

16:10: Tämä asetus määrittää 16:10-kuvasuhteen. Tällä asetuksella voit säätää kuvaa projisoitaessa

kuvasuhteen 16:10 kuvapinnalle.

4:3: Tulosignaalin kuvasuhteesta riippumatta kuvan koko muutetaan aina kuvasuhteeseen 4:3

projisointia varten.

True: Heijastaa tulosignaalin todellisessa koossa (1 tulolähteen piste = 1 projektorin tuottama

kuvapiste) projektorin kuvapinnan keskelle. Jos tulosignaalin resoluutio ylittää projektorin

tuottaman resoluution, ylimääräinen osa leikataan pois.

Letter Box:Tämä muuttaa kuvan koon vaakasuunnassa 1280 pisteeseen ja heijastaa 800

pystysuuntaista pistettä kuvan keskelle ylläpitäen tulosignaalin kuvasuhteen.

19

Kuvan kirkkauden säätäminen (FUNC)

1.

Paina [FUNC]-näppäintä. Valitse avautuvasta valikosta ”Kirkkaus” ja paina sitten

[ENTER]-näppäintä.

2.

Säädä kirkkautta avautuvassa säätönäytössä näppäimillä [W] ja [X].

3.

Piilota ikkuna painamalla [ESC]-näppäintä.

Huomautus

 Edellisellä toiminnolla hienosäädetään kuvan kirkkautta muuttamatta valon kirkkautta.

Lisätietoja valon kirkkauden muuttamisesta on kohdassa ”Valon säätö” (sivu 21).

Väritilan muuttaminen (FUNC)

1.

Paina [FUNC]-näppäintä. Valitse avautuvasta valikosta ”Väritila” ja paina sitten

[ENTER]-näppäintä.

 Väritilan valintaikkuna avautuu. Valitun väritilan painike näkyy valittuna (täytettynä).

2.

Siirrä korostus haluamasi väritilan kohdalle näppäimillä [T] ja [S] ja paina sitten

[ENTER]-näppäintä.

 Korostetun väritilan nimen vieressä oleva painike valitaan.

 Lisätietoja väritiloista on kohdassa ”Kuvan säätö 1 3 Väritila” (sivu 27).

3.

Piilota ikkuna painamalla [ESC]-näppäintä.

Tärkeää

 Väritilaa ei voi valita seuraavissa tapauksissa:

• Kun ”Valon säätö” -asetukseksi on valittu ”Pois” (sivu 21)

20

Seuraavalla toimenpiteellä säädetään projektorin kaiuttimen ja AUDIO OUT -liitännän

äänenvoimakkuutta. Jos projektorissa ei ole sisäistä kaiutinta, tämä toimenpide vaikuttaa vain AUDIO

OUT -liitännän äänenvoimakkuuteen.

Äänenvoimakkuuden säätö

1.

Paina [VOLUME +]- tai [VOLUME –] -näppäintä.

 ”Äänenv.”-näyttö avautuu heijastettuun kuvaan.

2.

Voit lisätä äänenvoimakkuutta [VOLUME +] -näppäimellä tai vähentää sitä

[VOLUME –] -näppäimellä.

3.

Kun olet säätänyt asetuksen haluamallasi tavalla, paina [ESC] -näppäintä.

Äänen vaimentaminen

1.

Näytä ”Äänenv.”-näyttö painamalla [VOLUME +]- tai [VOLUME –] -näppäintä.

2.

Paina [ENTER]-näppäintä.

 Kaiuttimen ääni mykistyy.

3.

Palauta ääni painamalla [VOLUME +]- tai [VOLUME –] -näppäintä.

Äänenvoimakkuuden säätäminen (VOLUME)

Leht laadib ...

Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid