PIKAOPAS
FIN
1. On/Off-painike
2. Käynnistys/Keskeytys/Peruutus-
painike
3. Näyttö
4. Ohjelmavalintapainike
5. Puolitäyttöpainike
6. Viivästetty käynnistys -painike
7. Kahva
8. Ohjelmamerkkivalo
9. Suolamäärän merkkivalo
10. Huuhteluaineen merkkivalo
11. Jäljellä olevan ajan merkkivalo/
Viiveajan merkkivalo
12. Käynnistyksen merkkivalo
13. Viivästetyn käynnistyksen merkkivalo
14. Puolitäytön “ ” merkkivalo
15. Ohjelman vaiheiden seurannan merkkivalo
a Pesuvaiheen merkkivalo “ ”
b Kuivausvaiheen merkkivalo “ ”
c Ohjelman lopun merkkivalo “ ”
Painike ja painikkeiden kuvaukset
On/Off-painike (1)
Kun painat On/Off-painiketta, näyttö kytkeytyy viimeksi käytettyyn ohjelmaan
ja se himmenee, kun sammutat koneen.
Jos puolitäyttö (5) –toiminto otetaan käyttöön viimeksi käytössä olleen
ohjelman aikana, toiminto pysyy käytössä vaikka konee sammutetaan ja
käynnistetään uudelleen. Jos haluat ottaa nämä toiminnot pois käytöstä
sammutettuasi koneen ja käynnistettyäsi sen uudelleen, sinun on painettava
asianmukaisia painikkeita.
Käynnistys/Pysäytys/Peruutus-painike (2)
Käytetään valitun ohjelman käynnistämiseen, keskeyttämiseen tai
peruuttamiseen tai viivästetyn käynnistyksen laskentaan. Valittu ohjelma
käynnistyy, kun Käynnistys/Pysäytys/Peruutus-painiketta (2) painetaan.
Painiketta painettaessa, (12) syttyy.
Odota kaksi sekuntia nähdäksesi ruudulla koko näytön , kun olet käynnistänyt
koneen painamalla On/Off-painiketta (1) ennen kuin painat Käynnistys/
Pysäytys/Peruutus-painiketta (2).
Ohjelmavalintapainike (4)
Voit valita haluamasi pesuohjelman kohdan “Ohjelmatiedot ja keskimääräisten
kulutusarvojen taulukko” avulla, kun olet painanut ohjelmavalintapainiketta.
Valitun ohjelman numero näkyy näytön (3) ohjelman ilmaisimessa (8)
muodossa ....... Ohjelman numero lisääntyy yhdellä joka kerta, kun
painat ohjelmavalintapainiketta. Määritettyjen ohjelmien numerot voivat olla
erilaisia ostamasi mallin mukaan.
Puolitäyttöpainike (5)
Jos haluat käyttää astianpesukonetta sitä kokonaan täyttämättä, aseta astiat
koneeseen haluamallasi tavalla. Paina ensin On/Off-painiketta (1). Valitse
haluamasi ohjelma ja paina puolitäyttöpainiketta (5). Näyttöön on ilmestyttävä
puolitäytön ilmaisin (14) . Käynnistä ohjelma painamalla Käynnistys/
Keskeytys/Peruutus-painiketta (2). Puolitäyttövalinnan ansioista voit käyttää
sekä koneen ala- että yläkoria vettä ja energiaa säästäen.
Viivästetty käynnistys -painike (6)
Voit viivästyttää valitun ohjelman käynnistymistä korkeintaan 9 tuntia yhden
tunnin lisäyksinä Viivästetyllä käynnistystoiminnolla.
Ohjelmavalinta
Voit valita haluamasi ohjelman asetettuasi laitteen päälle painamalla
On/Off-painiketta (1). Kytke haluamaasi ohjelmaan painamalla
ohjelmavalintapainiketta (4). Voit seurata valittua ohjelmaa kuvaruudun
ohjelman ilmaisimessa (8). Ohjelman numero lisääntyy yhdellä joka kerta,
kun painat ohjelmavalintapainiketta (Määritettyjen ohjelmien numerot voivat
olla erilaisia ostamasi mallin mukaan). Valittu pesuohjelma käynnistyy, kun
Käynnistys/Pysäytys/Peruutus-painiketta (2) painetaan kuvake (12) syttyy.
Ajan ilmaisin (11) alkaa näyttää arvioitua jäljellä olevaa aikaa ohjelman
loppuun.
Kokonaisaika voi poiketa ilmoitetusta ajasta alussa, koska kokonaisaika
voi muuttua ohjelman ollessa käynnissä mm. tuloveden lämpötilan,
veden pehmennysjärjestelmän automaattisen puhdistuksen (kierrätys)
ja tiskattavien astioiden mukaan.
Toimintojen lisääminen ohjelmaan
Lisää toiminto -painikkeiden avulla voidaan käyttää valittua ohjelmaa yhdessä
toimintojen puolitäyttö (5), ja Viivästetty käynnistys (6) kanssa.
Toiminnon lisääminen ohjelmaan:
1. Valitse ohjelma painamalla Ohjelmavalintapainiketta (4).
2. Paina sen toiminnon painiketta, jonka haluat ottaa käyttöön, ja tarkista,
näkyykö näytössä asiaankuuluvan toiminnon ilmaisin.
3. Voit käynnistää ohjelman painamalla Käynnistys/Keskeytys/Peruutus-
painiketta (2).
Ohjelman vaiheiden seuranta
Voit seurata vaiheittain nykyisen ohjelman edistymistä ohjelmavaiheen
seurantaosoittimesta (15).
a Pesuvaiheen merkkivalo(15 a)
b Kuivausvaiheen merkkivalo (15 b)
c Ohjelman lopun merkkivalo (15 c)
Näytössä näkyvät vaiheet pesulle 15 a, kuivaukselle 15 b tässä
järjestyksessä, kun valittu ohjelma on käynnissä. Ohjelman päättymisen
merkkivalo 15 c syttyy vasta, kun ohjelma on lopussa. Jäljellä olevan ajan
ilmaisin (3) näyttää “0:00”.
Ohjelman peruuttaminen
Paina Käynnistys/Pysäytys/Peruutus-painiketta (2) kolmen sekunnin ajan
peruaksesi käynnissä olevan ohjelman. Vapauta painike kun kuvake (12)
alkaa vilkkua näytöllä. Parin minuutin aikana kone käy lävitse keskeytykseen
liittyviä toimenpiteitä. Jäljellä olevan ajan osoitin (11) osoittaa “0:00”. Voit
valita ja suorittaa uuden ohjelman tämän peruutustoiminnon jälkeen.
Koneessa saattaa olla jäljellä pesu- tai huuhteluainetta sekä pestävää pyykkiä
riippuen siitä missä vaiheessa ohjelma keskeytettiin.
Ohjelman vaihtaminen
Jos haluat vaihtaa käynnissä olevaa ohjelmaa, paina ensin Käynnistys/
Pysäytys/Peruutus-painiketta (2) pysäyttääksesi koneen.Vaihda sitten
haluamaasi ohjelmaan painamalla ohjelmavalintapainiketta (4).Käynnistä uusi
ohjelma painamalla Käynnistys/Pysäytys/Peruutus-painiketta (2) uudelleen.
Uusi valintasi jatkaa toimintaa siitä vaiheesta, jossa edellinen ohjelma
keskeytettiin (esimerkiksi, jos edellinen ohjelma oli huuhteluvaiheessa,
uusi aloittaa myös huuhteluvaiheesta). Jos haluat käynnistää uuden
valitun ohjelman alusta alkaen, sinun on suoritettava ensin ohjelman
peruutustoiminto ja sitten valittava uusi ohjelma.
Viivästetyn käynnistyksen ohjelmointi
Voi viivyttää valitun ohjelman käynnistymistä korkeintaan 9 tuntia. Viivästettyä
käynnistystä ei voi asettaa sen jälkeen, kun ohjelma on käynnistetty. Valittua
ohjelmaa ei saa käynnistää, jotta voitaisiin asettaa viiveaika.
Viivästetyn käynnistyksen ilmaisin tiimalasi (13) alkaa vilkkua, kun
Viivästetty käynnistys -painiketta (6) on painettu. Voit asettaa halutun ajan
painamalla Viivästetty käynnistys -painiketta (6). Paina Käynnistys/Keskeytys/
Peruutus-painiketta (2) ajan asettamisen jälkeen. Viivästetyn käynnistyksen
ilmaisin tiimalasi (13) ja käynnistyksen osoitin (12) pysyy valaistuna
näytössä viivästetyn käynnistyksen laskennan ajan ja viiveajan ilmaisin (11)
näyttää jäljelläolevan ajan Ohjelma käynnistyy automaattisesti, kun laskenta
on lopussa.
Voit käyttää Viivästetty käynnistys -toimintoa, jos käytät hyväksesi sähkön
säästötariffeja.
Jos haluat vaihtaa ohjelman tai toimintoja, kun Viivästetty käynnistys -toiminto
on otettu käyttöön, pysäytä kone painamalla Käynnistys/Keskeytys/Peruutus
-painiketta (2). Huomaat, että ajanlaskenta keskeytetään.Viivästetyn
käynnistyksen ilmaisin alkaa vilkkua.Valitse uusi ohjelma ja/tai lisää
toimintoja, kuten on kuvattu kohdassa Ohjelman valinta ja keskimääräisten
kulutusarvojen taulukko. Palaa viivästetyn käynnistyksen laskentaan
painamalla Käynnistys/Keskeytys/Peruutus-painiketta (2).
Jos haluat perua viivästetyn käynnistyksen ajastimen sen ollessa käynnissä,
paina Käynnistys/Pysäytys/Peruutus-painiketta (2) kolmen sekunnin ajan.
Vapauta painike kun kuvake (12) alkaa vilkkua näytöllä. Parin minuutin
aikana kone käy lävitse keskeytykseen liittyviä toimenpiteitä. Jäljellä olevan
ajan osoitin (11) osoittaa “0:00”. Voit valita ja suorittaa uuden ohjelman
tämän peruutustoiminnon jälkeen. Koneessa saattaa olla jäljellä pesu- tai
huuhteluainetta sekä pestävää pyykkiä riippuen siitä missä vaiheessa
ohjelma keskeytettiin.
Ohjelmavalinta ja koneen käyttö
1765
4 3 2
PIKAOPAS
FIN
Jos haluat valita uuden viivästetyn käynnistyksen ajan, kun Viivästetty
käynnistys -toiminto on käynnissä, pysäytä kone painamalla Käynnistys/
Keskeytys/Peruutus-painiketta (2). Aseta haluttu aika painamalla Viivästetty
käynnistys -painiketta (6). Käynnistä laskenta uudelle ajalle painamalla
Käynnistys/Pysäytys/Peruutus-painiketta (2) uudelleen.
Suolamäärän merkkivalo
Tarkista suolamäärän osoitinvalo (9) näytöstä, jotta näet onko laitteessa
riittävästi pehmennyssuolaa. Jauheen annostelija on täytettävä aina, kun
suolan varoitusmerkkivalo syttyy.
VAROITUS:
Jos vedenkovuustasoksi on tallennettu (r1), suolamäärän merkkivalo ei
syty vaikka suolasäiliö on tyhjä. (Vedenkovuustason säätäminen on kuvattu
Vedenpehmennysjärjestelmän yhteydessä.)
Huuhteluaineen merkkivalo
Tarkista huuhteluaineen varoitusmerkkivalo (10) näytöllä saadaksesi selville
onko koneessa riittävä määrä huuhteluainetta. Huuhteluainesäiliö on
täytettävä, kun huuhteluaineen merkkivalo syttyy.
VAROITUS:
Jos huuhteluaineen merkkivalo on asetettu arvoon (OFF),
huuhteluainemäärän merkkivalo ei syty, vaikka huuhteluainesäiliö on tyhjä.
Huuhteluaineen merkkivalon asetus
· Kun laite on kytketty pois päältä, paina Puolitäyttö -painiketta (5) ja
sitten On / Off-painiketta (1) sen päälle kytkemiseksi.
· Pidä Puolitäyttö -painiketta (5) painettuna ja vapauta On / Off -painike
(1).
· Pidä Puolitäyttö -painiketta (5) painettuna kolmen sekunnin ajan.
· Huuhteluaineen merkkivalo (10) syttyy ja laitteen tallennettu
huuhteluaineen merkkivalon tila tulee näkyviin näytöllä muodossa “ON”
tai “OFF”.
· Voit muuttaa merkkivalon tilaksi “ON” tai “OFF” Käynnistys/Pysäytys/
Peruutus-painikkeen avulla (2). Jos kytket laitteen pois päältä “On/Off”-
painikkeella (1), kun tila on “ON”, huuhteluaineen merkkivalo syttyy, kun
laitteen huuhteluaineen taso laskee liian matalaksi. Jos kytket laitteen
pois päältä “On/Off”-painikkeella (1), kun tila on “OFF”, huuhteluaineen
merkkivalo ei syty koskaan.
Koneen käynnistäminen
· Aseta pistoke pistorasiaan.
· Avaa hana.
· Avaa luukku.
· Aseta astiat koneeseen.
· Tarkista pyörivätkö sekä ylä- että alasiipipyörät vapaasti.
· Laita riittävästi pesuainetta pesuaineannostelijaan ja sulje kansi.
· Paina On/Off-painiketta.
· Tarkista palavatko suolan ja huuhteluaineen varoitusmerkkivalot (9,10) ja
lisää suolaa ja/tai huuhteluainetta, jos on tarpeen.
· Määritä pesuohjelma Ohjelmatiedot ja keskimääräisten kulutusarvojen
taulukko -kohdan avulla.
· Voit valita määrätyn pesuohjelman painamalla Ohjelmavalintapainiketta
(4).
· Näet ohjelman keston Jäljellä oleva aika -ilmaisimessa (11).
· Jos on tarpeen, voit muuttaa pesuohjelmaa haluamaksesi Lisää toiminto
-painikkeilla (5, 6).
· Käynnistä ohjelma painamalla Käynnistys/Keskeytys/Peruutus-painiketta
(2).
VAROITUS:
Älä avaa koneen luukkua sen ollessa käynnissä. Jos haluat avata luukun,
pysäytä kone painamalla Käynnistys/Keskeytys/Peruutus-painiketta (2). Avaa
sen jälkeen koneen luukku. Kun avaat luukun, koneesta saattaa tulvia höyryä.
Ole varovainen. Sulje luukku ja paina uudelleen Käynnistys/Keskeytys/
Peruutus-painiketta (2). Ohjelma käynnistyy uudelleen.
· Ohjelma lopussa -ilmaisin (15 c) syttyy.
· Sammuta kone painamalla On/Off-painiketta (1).
· Sulje hana.
· Irrota pistoke pistorasiasta.
· Jätä tiskit koneeseen noin 15 minuutiksi pesun jälkeen, jotta ne ehtivät
jäähtyä. Tiskit kuivuvat nopeammin, jos jätät koneen luukun raolleen täksi
ajaksi. Tämä parantaa koneen kuivaustehokkuutta.
17 7193 12 00-00-FIN
Ohjelmataulukko
Ohjelman numero
1 2 3 4 Testiohjelma* 5 6 7 8
Ohjelman nimi
Pesulämpötila
Likaisuusaste Sopii vain hyvin kevyesti
likaantuneille tiskeille, joita
ei pidetä odottamassa
vaan pestään nopeasti.
Sopii lievästi likaantuneille
astioille, jotka on
raaputettu tai esipesty.
Sopii tiskeihin, joita ei ole
esipesty vaan ne pestään
heti.
Taloudellisin pesuohjelma
normaalisti likaantuneille
astioille, jotka odottavat
vuoroaan.
Päivittäinen pesuohjelma,
jossa normaalisti
likaantuneet astiat, jotka
odottavat vuoroaan
pestään nopeimmin.
Sopii hyvin likaisille
astioille, kattiloille ja
pannuille.
Sopiaa astioille, jotka
vaativat erityistä
hygieniaa, esimerkkinä
vauvojen esineet. Sopii
myös hyvin likaisille
astioille.
Määrittelee
likaisuusasteen ja asettaa
lämpötilan ja pesuveden
määrän sekä pesun
keston automaattisesti.
Sopii kaikentyyppisille
tiskeille.
- Vähän Vähän Keski Keski Korkea Korkea Keski-Korkea
Pesuaineet
A=25 cm³/15 cm³ B=5 cm³
- A A A+B A+B A+B A+B A
Ohjelman vaiheet
Esihuuhtelu
▼
Loppu
Pesu
▼
Kylmä huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Loppu
Esihuuhtelu
▼
Pesu
▼
Kylmä huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Kuivaus
▼
Loppu
Esihuuhtelu
▼
Pesu
▼
Kylmä huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Kuivaus
▼
Loppu
Pesu
▼
Kylmä huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Kuivaus
▼
Loppu
Esihuuhtelu
▼
Pesu
▼
Kylmä huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Kuivaus
▼
Loppu
Esihuuhtelu
▼
Pesu
▼
Kylmä huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Huuhtelu
▼
Kuivaus
▼
Loppu
Ohjelman vaiheet
säädetään astioiden
likaisuusasteen
mukaisesti.
Kesto (min)
20 30 71 170 60 128 124 69-163
Vesi (I)
7 9,6 12,4 12 9,4 17,2 15,4 9,8-13,6
Energia (kWh)
0,5 0,75 0,8 1,01 1,08 1,40 1,67 0,74-1,33
Taulukossa mainitut kulutusarvot on määritetty standardinmukaisissa olosuhteissa. Todelliset kulutusarvot voivat tämän vuoksi poiketa taulukon arvoista.
* Testilaitoksen käyttämä ohjelma Standardin EN 50242 mukaiset testit on suoritettava vedenpehmentimen suolasäiliö ja huuhtelukirkastesäiliö täynnä käyttäen testiohjelmaa.
5019 396 01901
-
1
-
2
