Leht laaditakse ...
GT-S7530E
Kasutusjuhend
Juhendi kasutamine
2
Juhendi kasutamine
Täname teid, et ostsite selle Samsungi mobiilseadme! See
seade põhineb Samsungi harukordsetel tehnoloogiatel ja
kõrgetel standarditel ning pakub teile kõrgekvaliteedilisi side- ja
meelelahutusvõimalusi.
See kasutusjuhend on loodud spetsiaalselt selleks, et tutvustada
teile seadme funktsioone ja omadusi.
Teave juhendi kohta
Oma seadme turvaliseks ja õigeks kasutamiseks lugege enne
●
selle kasutama hakkamist kõik ettevaatusabinõud ja see
juhend hoolikalt läbi.
Selles juhendis toodud kirjeldused pärinevad seadme
●
vaikesätetel.
Juhendis kasutatud pildid ja ekraanipildid võivad välimuselt
●
tegelikust tootest erineda.
Selles juhendis kirjeldatud sisu võib tootest või
●
teenusepakkujate pakutavast tarkvarast erineda ning seda
võidakse ilma ette teatamata muuta. Kasutusjuhendi uusima
versiooni leiate aadressilt www.samsung.com.
Saadaolevad funktsioonid ja lisateenused võivad seadmest,
●
tarkvarast või teenusepakkujast sõltuvalt erineda.
Selle juhendi vorming ja edastusviis põhineb
●
Windowsi operatsioonisüsteemidel ning võib kasutaja
operatsioonisüsteemist sõltuvalt erineda.
Seadmes olevad rakendused võivad koos sarnaste
●
arvutirakendustega toimida erinevalt ega tarvitse
arvutiversioonis sisaldada kõiki funktsioone.
Rakendused ja nende funktsioonid võivad riigiti, piirkonniti
●
või tarkvara spetsifikatsioonidest sõltuvalt erineda. Samsung
ei vastuta jõudlusprobleemide eest, mida põhjustavad muude
tootjate rakendused.
Juhendi kasutamine
3
Samsung ei vastuta jõudlusprobleemide ega ühildumatuse
●
eest, mida põhjustavad muudetud registriseaded või
operatsioonisüsteem. Operatsioonisüsteemi muutmise
üritused võivad põhjustada seadme või rakenduste töös
häireid.
Mobiilseadme tarkvara saab täiendada aadressil
●
www.samsung.com.
Selles seadmes olev tarkvara, heliallikad, taustapildid,
●
pildid ja muu sisu on litsentseeritud piiratud kasutamiseks
Samsungi ja muude vastavate omanike jaoks. Nende
materjalide ekstraktimine ja kasutamine müümise või muudel
eesmärkidel on autoriõiguseseaduste rikkumine. Samsung ei
vastuta sellise kasutajapoolse autoriõiguse rikkumise eest.
See toode kasutab teatud tasuta/vaba lähtekoodiga
●
tarkvara. Litsentside täpsed tingimused, lahtiütlused,
tänuavaldused ja märkused leiab Samsungi veebilehelt
opensource.samsung.com.
Hoidke juhend tuleviku jaoks alles.
●
Juhendi kasutamine
4
Juhendavad ikoonid
Alustuseks on kasulik tutvuda ikoonidega, mida juhendist leida
võib:
Hoiatus – olukorrad, mis võivad vigastusi põhjustada
Ettevaatust – olukorrad, mis võivad teie telefoni või
muid seadmeid kahjustada
Märkus – märkused, näpunäited või lisateave
►
Vt — leheküljed asjakohase teabega, näiteks: ► lk. 12
(tähendab, et vaadake lehekülge 12)
→
Seejärel – valikute või menüüde järjekord, mida
peab toimingu teostamisel silmas pidama, näiteks:
valige menüürežiimis Settings
→
system
→
region+language (tähendab Settings ja seejärel
system ning siis region+language)
[ ]
Nurksulud — seadme klahvid ja nupud, näiteks: [
]
(tähistab avakuva klahvi)
Autoriõigus
Autoriõigus © 2012 Samsung Electronics
Selle juhendi kasutamist käsitlevad autoriõiguseseadused.
Selle juhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva
kirjaliku loata reprodutseerida, levitada, tõlkida või edastada
mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil, olgu need siis
elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas kopeerimine,
salvestamine või talletamine mis tahes andmete salvestamise ja
esitamise süsteemis.
Juhendi kasutamine
5
Kaubamärgid
SAMSUNG ja SAMSUNGi logo on ettevõtte Samsung
●
Electronics registreeritud kaubamärgid.
Tootes on Microsoft Corporationi
●
tütarfirmalt MS-lt litsentseeritud tarkvara.
Microsoft ja Microsofti nime kandev
tarkvara on Microsoft Corporationi
registreeritud kaubamärgid.
Bluetooth
●
®
on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc. ülemaailmselt
registreeritud kaubamärk.
Wi-Fi
●
®
, Wi-Fi CERTIFIED
™
ja Wi-Fi on Wi-Fi Allianc’i
registreeritud kaubamärgid.
Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad nende
●
omanikele.
Sisukord
6
Kokkupanek ............................................................... 9
Pakendi sisu ............................................................................. 9
Paigaldage SIM või USIM kaart ja aku ............................... 9
Laadige aku ............................................................................ 11
Lisage (valikuline) käerihm ................................................ 14
Alustamine .............................................................. 15
Seadme sisse- ja väljalülitamine ....................................... 15
Seadme tundmaõppimine ................................................. 16
Puuteekraani kasutamine .................................................. 20
Puuteekraani ja klahvide lukustamine ja avamine ...... 21
Avakuva tundmaõppimine ................................................ 22
Rakenduste kasutamine ..................................................... 22
Seadme kohandamine ........................................................ 23
Teksti sisestamine ................................................................. 26
Juurdepääs spikriteemadele ............................................. 28
Side ........................................................................... 29
Helistamine ............................................................................ 29
Sõnumid ................................................................................. 34
E-post ...................................................................................... 36
ChatON .................................................................................... 39
Meelelahutus .......................................................... 40
Kaamera .................................................................................. 40
Photo Studio .......................................................................... 45
FunShot ................................................................................... 48
Sisukord
Sisukord
7
Pildid ........................................................................................ 49
Muusika + videod ................................................................. 50
Mängud .................................................................................. 56
Isiklik teave ............................................................. 57
Inimesed ................................................................................. 57
Kalender ................................................................................. 60
Veeb ......................................................................... 62
Internet Explorer .................................................................. 62
Kaardid .................................................................................... 64
Marketplace ........................................................................... 66
Now .......................................................................................... 67
Ühenduvus .............................................................. 70
Bluetooth ................................................................................ 70
WiFi .......................................................................................... 71
AllShare ................................................................................... 72
Mobiilne võrgujagamine .................................................... 73
GPS ........................................................................................... 74
Tööriistad ................................................................ 75
Alarmid ................................................................................... 75
Kalkulaator ............................................................................. 76
MiniDiary ................................................................................ 76
Office ....................................................................................... 77
Otsi ........................................................................................... 81
Häälkäsklus ............................................................................ 81
Juhtmevaba ühenduse haldur .......................................... 82
Sisukord
8
Seaded ..................................................................... 83
Seadete menüü avamine .................................................... 83
system ..................................................................................... 83
applications ........................................................................... 91
Tõrkeotsing ............................................................. 96
Ohutusabinõud .................................................... 102
Register .................................................................. 113
Kokkupanek
9
Kokkupanek
Pakendi sisu
Veenduge, et teie tootekarbis on järgmised esemed:
mobiiltelefon
●
aku
●
kiirjuhend
●
Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud tarkvara. Piraat-
või seadusvastase tarkvara kasutamine võib tuua kaasa
kahjustusi ja tõrkeid, mis ei kuulu tootjagarantii alla.
Seadmega kaasasolevad esemed ning pakutav
●
lisavarustus võivad sõltuvalt riigist või teenusepakkujast
erineda.
Tarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt.
●
Kaasasolevad tarvikud on teie seadme jaoks kõige
●
sobivamad.
Muud kui kaasasolevad tarvikud ei pruugi teie
●
seadmega ühilduda.
Paigaldage SIM või USIM kaart ja aku
Kui tellite mobiilsideteenuse, saate endale SIM kaardi koos
tellimuse üksikasjadega, nagu teie PIN-kood ja valikulised
teenused. UMTS- või HSDPA-teenuste kasutamiseks saate
soetada USIM-kaardi.
Kokkupanek
10
SIM või USIM kaardi ja aku paigaldamiseks tehke järgmist,
Kui seade on sisse lülitatud, vajutage ja hoidke all toiteklahvi
1
ning lohistage lukustuskuva sõrmega alla.
Eemaldage tagakaas.
2
Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik, et oma küüsi
mitte vigastada.
Paigaldage SIM- või USIM-kaart nii, et kuldsed kontaktid
3
jäävad allapoole.
Antenn asub seadme tagakülje ülaosas. Ärge antenni
●
katvat kleebist eemaldage, vastasel korral võite antenni
kahjustada.
Teie seadme SIM-kaardi pessa sobib vaid standardne
●
SIM-kaart. Mikro-SIM-kaardi või sobimatu hoidikuga
mikro-SIM-kaardi sisestamine seadmesse võib seadme
SIM-kaardi pesa kahjustada.
Kokkupanek
11
Paigaldage aku.
4
Asetage tagakaas tagasi.
5
Laadige aku
Enne seadme esmakordset kasutamist või kui aku on olnud
pikka aega kasutamata, peate kõigepealt aku laadima.
Seadet saab laadida reisilaadijaga või ühendades arvuti USB-
kaabliga.
Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud laadijaid
ja kaableid. Mitteametlikud laadijad või kaablid võivad
põhjustada aku plahvatamist või teie seadet kahjustada.
Kokkupanek
12
Kui aku on tühi, kostub hoiatustoon ja kuvatakse teade
●
tühja aku kohta. Aku ikoon on samuti tühi. Kui
aku saab liiga tühjaks, lülitub seade automaatselt välja.
Seadme kasutamise jätkamiseks laadige seadme aku.
Juhul kui aku on täielikult tühjenenud, ei ole seadme
●
sisse lülitamine võimalik, isegi juhul kui laadija on
ühendatud. Võimaldage tühjenenud akul enne seadme
sisse lülitamise proovimist mõned minutid laadida.
Reisilaadijaga laadimine
›
Ühendage laadija väiksem ots mitmeotstarbelise pesaga.
1
Laadija valesti ühendamine võib põhjustada seadmele
tõsiseid kahjustusi. Väärkasutusest tingitud kahjustusi
garantii ei kata.
Kokkupanek
13
Ühendage laadija suurem ots vooluvõrku.
2
Seadet saab laadimise ajal kasutada, kuid siis võib aku
●
täitumine kauem aega võtta.
Kui seade laeb, siis ei pruugi puutepaneel ebastabiilse
●
toite tõttu toimida. Kui see nii juhtub, siis eraldage
laadija seadme küljest.
Laadimise ajal võib seade kuumeneda. See on
●
normaalne ega tohiks seadme kasutusiga või toimimist
mõjutada.
Kui seade ei lae õigesti, tooge seade ja laadija Samsungi
●
teeninduskeskusesse.
Kui aku on täielikult laetud, siis lahutage esmalt reisiadapter
3
seadmest, seejärel vooluvõrgust.
Ärge eemaldage akut, kui laadija on ühendatud. See võib
seadet kahjustada.
Energia säästmiseks lülitage võtke reisiadepter kui
te seade ei kasuta pistikust välja. Reisiadapteril ei ole
toitelülitit, seega peate selle võtma kui te seda ei kasuta
energia säästmiseks pistikust välja. Seade peab olema
laadimisel elektripistiku ligiduses.
Kokkupanek
14
USB-kaabliga laadimine
›
Enne laadimist veenduge, et arvuti on sisse lülitatud.
Ühendage arvuti USB-kaabli üks ots (Micro-USB)
1
mitmeotstarbelise pesaga.
Ühendage arvuti USB-kaabli teine ots arvuti USB-pordiga.
2
Kasutatava arvuti USB-kaabli tüübist sõltuvalt võib
laadimise algamine pisut aega võtta.
Kui aku on täielikult laetud, siis lahutage esmalt USB-kaabel
3
seadmest, seejärel arvutist.
Lisage (valikuline) käerihm
Eemaldage tagakaas.
1
Libistage käerihm läbi pilu ning ühendage aasaga üle
2
väikese projektsiooni.
Asetage tagakaas tagasi.
3
Alustamine
15
Alustamine
Seadme sisse- ja väljalülitamine
Seadme sisselülitamiseks hoidke toiteklahvi all. Kui te lülitate
oma seadme esimest korda sisse, seadistage see, järgides
ekraanijuhiseid.
Windows Live serveriga suhtlevate rakenduste kasutamiseks
võite sisse logida Windows Live’i või luua Windows Live’i konto.
Seadme väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all toiteklahvi ning
lohistage lukustuskuva sõrmega alla.
Kui asute piirkonnas, kus traadita seadmete kasutamine
●
on piiratud, nagu lennukid ja haiglad, järgige kõiki
väljapandud hoiatusi ja volitatud isikute juhiseid.
Juhtmevabade funktsioonide väljalülitamiseks lülitage
●
seade lennurežiimi. Valige menüürežiimis Settings
→
system
→
flight mode.
Alustamine
16
Seadme tundmaõppimine
Seadme ehitus
›
Eestvaade
Number Funktsioon
1
Lähedussensor
2
Valgussensor
3
Esikaamera objektiiv
4
Helitugevusnupp
5
Avakuvaklahv
6
Tagasiliikumisklahv
7
Mitmeotstarbeline pesa
Alustamine
17
Number Funktsioon
8
Kuular
9
Puuteekraan
10
Otsinguklahv
11
Mikrofon
Tagantvaade
Number Funktsioon
12
Peakomplekti pesa
13
Kõlar/valjuhääldi
14
GPS antenn
1
15
Toite-/Lähtestuse/Lukustusnupp
16
Kaameranupp
1. Kui kasutate GPSi, ärge puudutage antenni ümbrust või katke seda
oma käe või muude esemetega.
Alustamine
18
Number Funktsioon
17
Tagakaamera objektiiv
18
Välk
19
Tagakaas
20
Põhiantenn
Klahvid
›
Klahv/nupp Funktsioon
Toide/
Lähtestamine
2
/Lukk
Seadme sisselülitamine (vajutage
ja hoidke all); seadme lähtestamine
(hoidke 11-13 sekundit);
puuteekraani lukustamine ja
unerežiimile lülitamine.
Kaamera
Ooterežiimis, kaamera
sisselülitamine; kaamerarežiimis
pildistamine või videoklipi
salvestamine.
Tagasi
Eelmisele kuvale naasmine;
aktiivsete rakenduste vaatamine
(vajutage ja hoidke all).
Avakuva
Avakuvale naasmine; häälkäskluste
funktsiooni käivitamine (vajutage ja
hoidke all).
Otsing Otsingurakenduse käivitamine.
Helitugevus Helitugevuse reguleerimine.
2. Kui seadmes tekib fataalne viga või see hangub, võite vajada
talitluse taastamiseks seadme lähtestamist.
Alustamine
19
Indikaatorikoonid
›
Kuvatavad ikoonid võivad riigist või teenusepakkujast
●
sõltuvalt erinevad olla.
Mõned ikoonid võivad olla peidetud. Peidetud ikoonide
●
kuvamiseks toksake ikoonide alal.
Ikoon Selgitus
Signaali pole
Signaali tugevus
GPRS-võrk ühendatud
EDGE-võrk ühendatud
UMTS-võrk ühendatud
HSDPA-võrk ühendatud
Wi-Fi AP aktiveeritud
Bluetooth-seade ühendatud
Kõne suunamine aktiveeritud
SIM või USIM kaarti pole
SIM- või USIM-kaart lukustatud
Rändlus (väljaspool tavalist teeninduspiirkonda)
Helin sisse lülitatud
Vaikne režiim aktiveeritud
Värinarežiimi käivitamine
Lennurežiim aktiveeritud
Alustamine
20
Ikoon Selgitus
Aku laetuse tase
Aku laadimine
10:00
Praegune kellaaeg
Puuteekraani kasutamine
Teie seadme puuteekraan võimaldab teil hõlpsalt üksusi
valida ja funktsioone kasutada. Siin on teavet puuteekraani
kasutamiseks vajalike põhiliste toimingute kohta.
Ärge vajutage puutetundliku ekraani sõrmeotstega
●
või kasutage puutetundlikul ekraanil teravaid tööriistu.
Need võivad puuteekraani kahjustada või väärtalitlusi
põhjustada.
Ärge lubage puuteekraanil muude elektriseadmetega
●
kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud võivad
põhjustada puuteekraani talitlushäireid.
Ärge laske puuteekraanil veega kokku puutuda. Niiskus
●
või veega kokkupuude võib tuua kaasa puuteekraani
talitlushäireid.
Puuteekraani optimaalseks kasutamiseks eemaldage
●
enne seadme kasutamist ekraanilt kaitsekile.
Puuteekraanil on kiht, mis tuvastab inimkeha kiiratavaid
●
väikesi elektrilaenguid. Parima tulemuse saavutamiseks
toksake puuteekraani sõrmeotsaga. Puuteekraan ei
reageeri teravate esemete (nagu pliiats) puudutustele.
/