Trendnet TEW-714TRU Quick Installation Guide

WISP

Quick Reference / Référence rapide / Kurzübersicht / Referencia Rápida / Краткий справочник /

Referência Rápida / Lühiülevaade

 Quick Installation Guide  Anleitung zur Schnellinstallation Guide d'installation rapide  Guía de instalación rápida

 Guia de Instalação Rápida  Eestikeelse paigaldusjuhend Руководство по быстрой установке

WISP Mode

Internet

TEW-714TRU

TEW-714TRU (V1) /08.16.2013

Router Mode / Mode de routeur / Router modus / Modo del router /

Режим роутера / Modo Roteador / Router režiim

Leht laaditakse ...

4

Note: You can also access the device using the default IP address (http://192.168.10.1).

Remarque: Vous pouvez aussi avoir accès au périphérique en utilisant l'adresse IP par défaut (http://192.168.10.1).

Hinweis: Sie können auch über die Standard-IP-Adresse (http://192.168.10.1) auf das Gerät zugreifen.

Nota: Usted puede acceder también al dispositivo utilizando la dirección IP predefinida (http://192.168.10.1).

Внимание: доступ к устройству можно также получить, используя IP-адрес по умолчанию (http://192.168.10.1).

Nota: Você também pode acessar o dispositivo utilizando o endereço IP de fábrica (http://192.168.10.1).

Märkus: Samuti saate seadmele ligipääsu, kui kasutades vaikimisi IP aadressi (http://192.168.10.1).

 Open your web browser and enter “http://tew-714tru”.

 Ouvrez un navigateur Internet et saisissez “http://tew- ”.714tru

 Öffnen Sie den Webbrowser und geben Sie “http://tew- ” ein.714tru

 Abra el navegador web y escriba “http://tew- ”.714tru

 Oткройте веб-браузер и введите “http://tew- ”.714tru

 Abra um navegador e digite “http://tew- ”.714tru

 Avage veebibrauser ja sisestage “http://tew- ”.714tru

TEW-714TRU

13

Preset

Wireless Settings

Wi-Fi Name/SSID

XXXXXXXXXXXXX

Wi-Fi Key

XXXXXXXXXXXXX

Management Login

http://tew-714tru

username: admin

password: xxxxxxxx

 Wirelessly connect your computer to the travel router using the Wi-

Fi Name and Wi-Fi Key found on the sticker or label.

 Connectez au réseau sans fil votre ordinateur au routeur de voyage

utilisant le Wi-Fi Name et le Wi-Fi Key trouvé sur l'autocollant ou

le label.

 Verbinden Sie über die Wirelessverbindung Ihren Computer mit

dem Travel Router. Den Wi-Fi Name (Wi-Fi Namen) und Wi-Fi Key

(Wi-Fi Schlüssel) finden sie auf dem Aufkleber.

 De forma inalámbrica conecte su ordenador con el router de viaje

usando Wi-Fi Name y Wi-Fi Key que encontró en la etiqueta

engomada o la etiqueta.

 С помощью беспроводного подключения компьютера к

маршрутизатору, подключитесь с помощью Wi-Fi Имя и Wi-Fi

Ключ, которые можно так же найти на наклейке или этикетке.

 Conecte o seu computador via wireless ao seu roteador de viagem

usando o Wi-Fi Name e a Wi-Fi Key que encontram-se na

etiqueta.

 Juhtmevabalt ühendada arvuti reisiruuterit kasutades Wi-Fi Name

(Wi-Fi nimi ) ja Wi-Fi Key leida kleebis või märgis.

TEW-714TRU (V1) /08.16.2013

Leht laaditakse ...

Limited Warranty

TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following length

of time from the date of purchase. Warranty: 3 year limited warranty (When Applicable: 1 year warranty for power adapter, power

supply, and cooling fan components.) Visit TRENDnet.com to review the full warranty policy, rights, and restrictions for this product.

Garantie Limitée

TRENDnet garantit ses produits contre les défauts matériels et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et de service,

pour les durées suivantes, à compter de la date de leur achat. Limitée: 3 ans de garantie limitée (Si applicable: 1 an de garantie sur

l’adaptateur secteur, l’alimentation en énergie et les composants du ventilateur de refroidissement.) Visitez TRENDnet.com pour lire

la politique complète de garantie, les droits et les restrictions s’appliquant à ce produit.

Begrenzte Garantie

TRENDnet garantiert, dass seine Produkte bei normaler Benutzung und Wartung während der nachfolgend genannten Zeit ab dem

Kaufdatum keine Material- und Verarbeitungsschäden aufweisen. Garantie: 3-Jahres-Garantie (Soweit zutreffend: 1 Jahr Garantie

für Netzteil, Stromkabel und Ventilator.) Alle Garantiebedingungen, Rechte und Einschränkungen für dieses Produkt finden Sie auf

TRENDnet.com.

Garantía Limitada

TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en los materiales y mano de obra, bajo uso y servicio normales, durante el

siguiente periodo de tiempo a partir de la fecha de compra. Garantía: 3 años (Cuando proceda: 1 año de garantía para componentes

de adaptadores de corriente, fuente de alimentación y ventiladores de refrigeración.) Visite TRENDnet.com para revisar la política de

garantía, derechos y restricciones para este producto.

Ограниченная гарантия

Гарантия компании TRENDnet распространяется на дефекты, возникшие по вине производителя, при соблюдении условий

эксплуатации и обслуживания в течение установленного периода с момента приобретения. (Продукт: Ограниченная

гарантия: Трехлетняя ограниченная гарантия (Распространяется: На протяжении 1 года на силовые адаптеры, источники

питания и компоненты вентилятора охлаждения) Полную версию гарантийных обязательств, а также права пользователя и

ограничения при эксплуатации данного продукта смотрите на вебсайте TRENDnet.com.

Garantia Limitada

TRENDnet garante seus produtos contra defeitos em material e mão de obra, sob condições normais de uso e serviço, pelo seguinte

tempo a partir da data da compra. Garantia: Garantia limitada de 3 anos. (Quando aplicável: 1 ano de garantia para adaptador de

tensão, fonte e componentes de ventoinhas). Visite TRENDnet.com para conhecer a política de garantia completa, direitos e

restrições para este produto.)

Piiratud garantii

TRENDneti tavatingimustes kasutatavatel ja hooldatavatel toodetel on järgmise ajavahemiku jooksul (alates ostukuupäevast)

tootmis-ja materjalidefektide garantii. garantii: 3-aastane piiratud garantii. (Garantii kohaldatakse: toiteadapteri, toiteallika ja

jahutusventilaatori osadel on 1-aastane garantii.) Täisgarantii põhimõtete, õiguste ja piirangute kohta leiate lisateavet saidilt

TRENDnet.com.

TEW-714TRU

TEW-714TRU (V1) /08.16.2013

Leht laaditakse ...

Trendnet TEW-714TRU Quick Installation Guide

Trendnet TEW-714TRU Quick Installation Guide

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid