KÄYTTÖOHJE
DWM-100USBBLACKMK2
TÄRKEÄÄ
LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ JA
SÄILYTÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
•
•
VAROITUS: Tämä symboli ilmaisee laitteen olevan luokan 1 lasertuote.
Älä avaa kantta, äläkä katso lasersäteeseen.
Älä koskaan koske laserlinssiin lokeron sisällä.
CLASS 1 LASER PRODUCT
PIIRUSTUS ETU- JA TAKAPANEELISTA
DVD-soitin edestä
ETUPANEELI (DVD)
Takapaneeli (DVD)
1. VALMIUSTILA
2. TOISTO/TAUKO
3. AVAA/SULJE
4. CD-LUUKKU
5. ETÄSENSORI
6. VIRRAN MERKKIVALO
1. Scart-lähtöliitäntä
2. HDMI-lähtöliitäntä
3. OIKEA lähtöliitäntä
4. VASEN lähtöliitäntä
5. VIDEO-lähtöliitäntä
6. Optinen lähtöliitäntä
7. DC-tuloliitäntä
8. USB
Asennus tämän kaavion mukaisesti Aseta levy soittimeen siten, että levyn painettu
puoli on itseesi päin
KAUKOSÄÄDIN
Suuntaa käytettäessä kaukosäädin infrapuna-anturiin (45 astetta).
Älä laita kaukosäädintä lähelle paikkoja, joissa on korkea lämpötila tai ilmankosteus.
Älä laita vettä tai muuta esinettä kaukosäätimen päälle.
Älä käytä uusia ja vanhoja paristoja tai erityyppisiä paristoja yhdessä.
Vaihda paristot (2xAAA), kun kaukosäädin ei toimit tai sen herkkyys heikkenee.
1. OHJ
2. VIRTA
3. 1
4. KIELI O/V
5. 4
6. KULMA
7. 7
8. TEKSTITYS
9. 10+
10. PALUU
11. YLÖS
12. ZOOMAUS
13. ENTER
14. VASEN
15. ASETUKSET
16. ALAS
17. NIMIKE
18. PYSÄYTYS
19. TAAKSEPÄIN KELAUS
20. ETEENPÄIN KELAUS
21. VOL-
22. VOL+
23. USB
24. AVAA/SULJE
25. 2
26. 3
27. 5
28. 6
29. 8
30. 9
31. 0
32. A-B
33. MENE
34. HIDAS
35. OIKEA
36. TYHJENNÄ
37. OSD
38. TOISTA
39. N/P
40. TOISTO/TAUKO
41. SEURAAVA
42. EDELLINEN
43. PBC/VALIKKO
44. MYKISTYS
OSD SETUP
Tässä soittimessa voit muokata toimintoja henkilökohtaisten mieltymystesi mukaisesti.
Aseta "PARENTAL CONTROL" kohdassa "Rating", paina "Enter" ja syötä koodi 8888 (alkuperäinen tehtaan koodi on 8888).
Kun olet syöttänyt ja vahvistanut koodin, paina "PARENTAL CONTROL" ja valitse haluamasi luokitus. Siirry kohtaan "SET
PASSWORD", paina ENTER ja anna koodi "8888", syötä sitten uusi koodi kohdassa "SET PASSWORD", syötä koodi
uudelleen ja vahvista. Toiminto "PARENTAL CONTROL" on nyt käytössä.
Esittää asetusvalikko näytön.
Asetukset.
Valittu kategoria sisältää seuraavan näytön yksityiskohtaiset asetukset.
Asetusvalikko
Yleistä
Audio
Vídeo
Asetus
Yleistä
Asetus
Pääsivu
Vídeo
TV-näyttö
Angie -merkki
OSD-kieli
Otsikot
Näytönsäästäjä
HDCD
Viimeinen muisti
Kaiuttimen asetukset
Spdif-ulostulo
Osa
HD Piirtotarkkuus
Laatu
HDMI-asetukset
TV:n tyyppi
Audio
Tekstitys
Levyvalikko
Ylempi taso
Salasana
Oletusasetus
Spdif pois päältä
Spdif RAW
Spdif Pcm
CVBS
RGB
Suuri
Keskisuuri
Pieni
Päällä
Pois päältä
Päällä
Pois päältä
Päällä
Pois päältä
OIK/VAS
Stereo
Päällä
Pois päältä
Päällä
Pois päältä
Pois päältä
1X
2X
Englanti
Espanja
Saksa
Portugali
Ruotsi
Tanska
Suomi
Hollanti
Englanti
Espanja
Saksa
Portugali
Ruotsi
Tanska
Suomi
Hollanti
Englanti
Espanja
Saksa
Portugali
Ruotsi
Tanska
Suomi
Hollanti
Englanti
Espanja
Saksa
Portugali
Ruotsi
Tanska
Suomi
Hollanti
Muuta
Palauta
1 KID SAF
2 G
3 PG
4 PG 13
5 PGR
6 R
7 Nc17
8 AIKUINEN
576i
480i
720P(50Hz)
720P(60Hz)
1080I(50Hz)
1080I(60Hz)
1080P(50Hz)
1080P(60Hz)
NTSC
KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ
Pääset valmiustilaan painamalla POWER.
Paina vielä kerran aloittaaksesi toiston alusta.
Avaa levykelkka painamalla OPEN/CLOSE.
Sulje levykelkka painamalla OPEN/CLOSE uudelleen.
Painamalla DVD:n toiston aikana MENU näet nykyisen levyvalikon nykyisen otsikon.
Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä.
Painamalla VCD:n/DVD:n toiston aikana OSD näet nykyisen laskurin aseman seuraavasti.
DVD: Tt 01/05 kan 01/29
0:02:21
VCD: Kappale 01/19
0:03:49
Painamalla VCD:n/SVCD:n toiston aikana pääset tilaan PBC On tai PBC Off.
Kun tila on PBC päällä, pääset juurivalikkoon ja voit valita minkä tahansa kappaleentoistettavaksi.
Painamalla PBC uudelleen pääset off-tilaan, laite jatkaa automaattisesti toistamista.
Näillä näppäimillä syötetään kellonaika sekä nimike, osio ja kappaleen numero.
Kun CD-, DVD-, MP3-tai VCD-levyä toistetaan (PBC pois päältä), voit valita kappaleen suoraan painamalla
näppäimiä 0-10.
Kun numeerinen kohde näkyy näytössä (PBC pois päältä), voit valita haluamasi kohteen painamalla
näppäimiä 0-10.
Jos AVI-, DVD-, VCD- tai SVCD-toiston aikana painat SLOW, pääset hidastettuun toistoon.
Kun painat SLOW, levy toistetaan 1/2, 1/4, 1/8 ja 1/16 normaalista nopeudesta.
Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon.
Jos AVI-, DVD-, CD-, MP3- tai VCD-toiston aikana painat PREV palaat edelliseen kappaleeseen.
Jos AVI-, DVD-, CD-, MP3- tai VCD-toiston aikana painat NEXT siirryt seuraavaan kappaleeseen.
Jokainen REPEAT-painikkeen painallus muuttaa toistotilaa.
AVI-, VCD-toiston aikana on käytettävissä kolme tilaa: toista kappale,toista kaikki ja pois päältä.
DVD-toiston aikana on kolme tilaa: Toista osio, toista nimike ja kaikki.
CD-, MP3-toiston aikana on kolme tilaa: single, kansio ja pois päältä.
Huomaa: VCD-toiston aikana PBC-tilaksi on asetettava Off.
Valitse toiston aikana kohta A painamalla A-B.
Valitse kohta B painamalla painiketta uudelleen. Soitin toistaa osion A:sta B:hen automaattisesti.
Paina A-B kolmannen kerran peruuttaaksesi A-B-toiston ja tyhjentääksesi kohdat A ja B.
Huomaa: CD-/VCD-/SVCD-toiston aikana kohtien A ja B on oltava samassa kappaleessa. AVI-,
DVD-toiston aikana kohdat A ja B voidaan valita samasta osiosta.
AVI-, DVD-, CD-, MP3- tai VCD-toiston aikana voit kelata taaksepäin painamalla REV.
Soitin toistaa levyn 2-, 4-, 8-, 16- ja 32-kertaisella nopeudella.
Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon.
AVI-, DVD-, CD-, MP3- tai VCD-toiston aikana voit kelata eteenpäin painamalla FWD.
Soitin toistaa levyn 2-, 4-, 8-, 16- ja 32-kertaisella nopeudella.
Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon.
Painamalla toiston aikana N/P voit valita tilaksi AUTO/NTSC/PAL.
KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ
MUTE
Painamalla MUTE voit mykistää äänen.
Painamalla MUTE uudelleen pääset normaaliin ääneen.
R/L
Painamalla VCD-/SVCD-toiston aikana R/L toistuvasti voit valita äänilähdön kanavan: Mono vasen/Mono
oikea/Mix-Mono/Stereo.
CLEAR
Painamalla CLEAR poistat kaikki syöttämäsi numerot.
Painamalla kerran poistat yhden numeron, painamalla ja pitämällä alhaalla poistat kaikki numerot.
PLAY/PAUSE
Painamalla PAUSE toiston aikana voit keskeyttää toiston.
Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon.
STOP
Painamalla STOP kerran toiston aikana voit keskeyttää toiston.
Paina PLAY jatkaaksesi toistoa siitä kohdasta, missä olet painanut STOP.
Paina STOP kahdesti lopettaaksesi toiston kokonaan.
RETURN
Kun PCB on päällä näytössä, voit painamalla RETURN palata takaisin juurivalikkoon. Paina uudelleen jatkaaksesi
toistoa. Tämä toiminto on käytettävissä vain VCD-/ DVD-toistossa.
ZOOM
Painamalla VCD-/SVCD-/DVD-/AVI-toiston aikana ZOOM voit suurentaa kuvaa seuraavasti: 2X,3X, 4X,
1/2, 1/3, 1/4
Tällä toiminnolla voi myös pienentää kuvaa
SETUP
Painamalla SETUP-painiketta pääset kaukosäätimen asetusvalikkoon. Asetusvalikko on monitasoinen valikko.
Käyttämällä tai -painiketta voit valita haluamasi valikkokohdan.
Käyttämällä ja voit siirtyä edelliselle valikkotasolle tai seuraavalle valikkotasolle.
Paina ENTER-painiketta valinnan vahvistamiseksi.
Paina SETUP-painiketta poistuaksesi asetuksista.
VOL
Voit lisätä äänenvoimakkuutta painamalla VOL+.
Voit vähentää äänenvoimakkuutta painamalla VOL-.
ANGLE
DVD-toiston aikana voit vaihdella kameran kuvakulmia painamalla ANGLE.
Painamalla ANGLE toistuvasti vaihdat yhdestä kuvakulmasta toiseen.
Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä.
KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ
DVD-toiston aikana,
Painamalla SUBTITLE toistuvasti voit valita
korkeintaan 32:sta tekstityskielestä haluamasi kielen.
Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä (kielivalikoima
vaihtelee).
Paina AVI-/DVD-, VCD-toiston aikana GOTO ja valikko näyttää seuraavalta:
Painamalla PROG lukiessasi DVD-ja VCD-levyjä saat ohjelmavalikon ja voit sitten ohjelmoida haluamasi
kappaleet.
Tämä toiminto ei ole käytettävissä MP4.
Paina SETUP-painiketta kaukosäätimessä, valitse "VIDEO", käytä sitten alas-suuntanäppäintä valitaksesi "HD
Resolution". Näkyviin tulee useita HD-tarkkuuksia, joista voit valita painamalla oikeaa ja
UP/DOWN-suuntapainiketta. Vahvista valinta painamalla ENTER.
Siirrä osoitin kohtaan "HDMI Setup" "VIDEO"-vaihtoehdon alla. Voit valita HDMI-toiminnon päälle tai pois päältä,
vahvista valinta painamalla ENTER.
USB
Valitse tämä painike asettaaksesi DVD-, USB-tilan
Vain LEVY:
Jos toistat LEVYÄ (mutta ei USB), laite aloittaa toiston automaattisesti, kun laitat levyn levykelkkaan.
Vain USB:
Jos toistat vain USB (mutta ei levyä),laite aloittaa USB-toiston automaattisesti, kun asetat USB:n USB-porttiin.
LEVY/USB molemmat:
Jos laitat levyn kelkkaan ja sillä väli
n asetat USB:n USB-porttiin, laite toistaa ensisijaisesti LEVYN.
Jos haluat vaihtaa toistotilaksi USB, paina kaukosäätimen "USB"-painiketta, laite tunnistaa ja lukee silloin USB:n.
Jos haluat vaihtaa toistotilaksi LEVY eikä USB, paina kaukosäätimen "USB"-painiketta uudelleen, laite kytkeytyy
takaisin levyn lukemiseen.
Huomaa: Sähköstaattisten purkauksien testissä (ESD) EN55020, todettiin, että manuaalinen käyttäminen (virran
kytkeminen ON/OFF-kytkimellä) tarvitaan normaaliin toimintaan pääsemiseksi, kuten haluttiin testin jälkeen.
USB-jatkokaapeli ei ole sallittu. USB-lähtö: 5 V, 2000 mA.
Painamalla LANGUAGE toistuvasti voit valita
korkeintaan 8:sta kielestä/formaatista haluamasi kielen
DVD-toiston aikana.
Painamalla toistuvasti voit valita korkeintaan 4:stä
kielestä/formaatista haluamasi kielen SVCD-toiston
aikana.
Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä LANGUAGE.
Käytä ▼ tai ▲ valitaksesi valikon, paina "Enter" syötä sitten haluamasi
otsikko, aika, osio.
rir o
Käytä numeronäppäimiä syöttääksesi haluamasi levyn tai luvun ajan,
haluamasi kappaleen ja vahvista sitten painamalla ENTER.
Huomaa:
1) Kappale: tietty kappale levyllä.
2) Levyn aika: tarkka ajankohta levyllä.
3) Kappaleen aika: tarkka aika kappaleessa.
HDMI-toiminto
USB-toiminto
Maahantuoja:
DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej
22, DK-8250 EGAA, DENMARK
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN
TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S
www.facebook.com/denverelectronics
www.denverelectronics.com
Tarkista kaukosäätimen paristot ja varmista, että niissä on tehoa ja ne johtavat hyvin.
Suuntaa kaukosäädin soittimen IR-anturiin.
Tarkista, onko kaukosäätimen ja IR-anturin välillä joitakin esteitä.
Katkaise virta ja kytke virta päälle uudelleen.
Levyä ei voi poistaa kelkasta kun soitin lukee sitä, sinun täytyy katkaista virta ja kytkeä se päälle uudelleen, paina
sitten OPEN/CLOSE-näppäintä välittömästi kelkan avaamiseksi.
Huomaa:
kun toistat DTS-levyn (liitä vahvistin, jossa on optinen lähtö DVD-soittimesta), anna setup menu/Audio Setup Page/Spdit
setup ja muuta asetus 'Spdit/PCM' asetukseksi 'Spdit/Raw'.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot
sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla
vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois
heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä
asianmukaisesti.
Sähkö-ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty yliviivatun
jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähköja elektroniikkalaitteita
tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on
hävitettävä erikseen.
On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan
keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään
lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä.
Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja
elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai
ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä
osastolta.
Kirjoita tyhjään tilaan tämän soittimen mallin numero
LEVY ON LUKITTUNUT KELKKAAN
KAUKOSÄÄDIN ON EPÄHERKKÄ TAI EI TOIMI
EPÄNORMAALI TOIMINTA
VIANETSINTÄ
Levytyyppi
DVD/VCD/HDCD/CD/DVD±R/RW, AVI,
WMA, MP3
Kodak Picture CD
Taajuusvaste
CD: 4 Hz 20 KHz (EIAT)
DVD:
4 Hz 22 KHz (48 K)
4 Hz 44 KHz (96 K)
Videoformaatti AVI
S/N-radio > 92 dB
THD < 0,04 %
Ääniformaatti
MPEG 1, LAYER 1, LAYER 2 ,
LAYER 3
Lähtöliitännät
HDMI-lähtö X1
Videolähtö (komposiitti) X1
2.0ch-lähtö X1
SCART-lähtö X1
Optinen lähtö X1
Signaalilähtö
Värijärjestelmä: PAL/NTSC/MULTI
Äänijärjestelmä: AC-3 Digitaalinen lähtö
Audio DAC 16
bittiä/48 KHz
Videolähtö: 1 Vpp (75 ohmia)
Äänilähtö: 2
Vpp
Syöttöteho DC 5V
Mitat
Rungon koko:
L
235 × S 225 × K
35 mm
Nettopaino: 1,55 kg
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
