www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
SCD610
SCD609
Kasutusjuhend
3ET
Sisukord
1 Tutvustus 4
2 Olulised ohutusjuhised 5
Elektromagnetilised väljad (EMF) 6
Ringlussevõtt 6
3 Ülevaade 7
Keskseade 7
Beebiseade 8
4 Alustamine 9
Keskseadme laadimine 9
Beebiseadme seadistamine 10
Beebiseadme seinale kinnitamine 10
5 Beebimonitori kasutamine 12
Tegevusraadius 12
6 Menüü 13
Suumimine ja panoraamimine 13
Häälega aktiveerimine 13
Reguleerige heledust 13
Lisage/kustutage kaamerad 13
Keele vahetamine 15
Lähtestamine 15
7 Keskseadme aku kestvuse
optimeerimine 16
8 Garantii ja hooldus 16
9 Korduma kippuvad küsimused 17
4 ET
1 Tutvustus
Õnnitleme ostu puhul ja tervitame teid Philipsi
AVENTi poolt! Philipsi AVENTi pakutava
tootetoe eeliste täielikuks kasutamiseks
registreerige oma toode veebilehel www.philips.
com/AVENT.
Philipsi AVENT on pühendunud hoolivate ja
töökindlate toodete valmistamisele, mis annavad
vanematele vajaliku kindlustunde. Philips
AVENTi beebimonitoriga näete ja kuulete oma
last ööpäevaringselt väga selgelt.
Juhised on mõeldud mudelitele SCD610 ja
SCD609.
SCD610
Keskseade
Beebiseade
SCD609
Beebiseade
5ET
2 Olulised
ohutusjuhised
Enne beebimonitori kasutamist lugege hoolikalt
kasutusjuhendit ning hoidke see edaspidiseks
kasutamiseks alles.
Hoiatus
Voolujuhtmega kägistamise vältimiseks hoidke
beebiseade ja toitejuhe alati lapse käeulatusest
eemal, vähemalt 1 meetri kaugusel. Ärge kasutage
pikendusjuhtmeid.
Ettevaatust: esineb plahvatuse, elektrilöögi,
lühise või lekke oht
Hoidke seadet tilkade ja pritsmete eest.
Mitte asetada seadmele vedelikuga täidetud
anumaid, näiteks vaase.
Enne beebimonitori vooluvõrku
ühendamist kontrollige, kas seadmele
märgitud toitepinge vastab kohaliku
elektrivõrgu pingele.
Kui kasutate toitepistikut lahtiühendava
seadisena, peab olema tagatud
probleemideta ligipääs pistikule.
Beebimonitori vooluvõrku ühendamiseks
kasutage kaasasolevat adapterit.
Keskseadme laadimiseks kasutage
kaasasolevat adapterit.
Elektrilöögiohu vältimiseks ärge avage ei
beebiseadme ega keskseadme korpust, v.a
akupesa.
Veenduge, et teie käed on aku (akupaki)
sisestamise või väljavahetamise ajal kuivad.
Kasutage keskseadme puhul ainult
beebimonitoriga kaasasolevat taaslaetavat
akupakki. Laadige taaslaetavat akupakki
vastavalt käesolevas kasutusjuhendis
kirjeldatule.
Plahvatusohu vältimiseks asendage aku
õiget tüüpi akuga.
Kõrvaldage kasutatud akud kasutuselt
vastavalt juhistele.
Vältimaks patareide plahvatamist
või lekkeid, mis võivad kahjustada
beebimonitori ning põhjustada põletusi
või silmaärritusi, tuleb järgida järgmisi
põhimõtteid:
ärge laadige tavapatareisid,
sisestage patareid õigetpidi (+/-),
eemaldage patareid, kui te ei kavatse
toodet enne 30 päeva möödumist
kasutada,
kaitske patareid päikesekiirguse, tule
või muude ülekuumenemist põhjustada
võivate allikate eest.
Patareide ülekuumenemise ja mürgiste
materjalide, vesiniku või hapniku eraldumise
vältimiseks ärge patareisid:
ülelaadige,
lühistage,
valepidi laadige ega
kahjustage.
Kahjustatud või lekkivate patareide
käsitsemisel kandke naha kaitseks kindaid.
Täiskasvanu järelvalve
Beebimonitor on abivahend. See ei asenda
täiskasvanu pädevat ja korralikku järelvalvet
ning toodet ei tohi sel eesmärgil kasutada.
Ärge kunagi paigutage beebiseadet lapse
voodisse või mänguaeda.
Ülekuumenemise vältimiseks ärge katke
beebimonitori kunagi rätiku, teki või muude
esemetega.
Kui beebimonitor on vooluvõrku
ühendatud, veenduge, et ligipääs
pistikupesale on vaba.
Laste ohutuse tagamiseks ärge laske neil
beebimonitoriga mängida.
Hoiutingimused
Kasutage ja hoidke beebimonitori
temperatuurivahemikus 10 °C (50 °F)
kuni 35 °C (95 °F). Kaitske beebimonitori
otsese päikesekiirguse eest.
Osade vahetamine
Kui tekib vajadus adapterid välja vahetada,
valige käesolevas kasutusjuhendis
kirjeldatud adapterite tüüp.
6 ET
Kui tekib vajadus aku välja vahetada, võtke
ühendust klienditeeninduskeskusega.
Elektromagnetilised väljad
(EMF)
See Philipsi AVENTi seade vastab kõikidele
elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele
standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja
käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seda
tänapäeval käibelolevate teaduslike teooriate
järgi ohutu kasutada.
Ringlussevõtt
Teie toode on kavandatud ja toodetud
kvaliteetsetest materjalidest ja osadest, mida on
võimalik ringlusse võtta ning uuesti kasutada.
Kui näete toote külge kinnitatud maha
tõmmatud prügikasti sümbolit, siis kehtib tootele
Euroopa direktiiv 2002/96/EÜ:
Ärge kunagi visake seda toodet muude
majapidamisjäätmete hulka. Palun viige ennast
kurssi elektriliste ja elektrooniliste toodete eraldi
kogumist reguleerivate kohalike eeskirjadega.
Toote õige kõrvaldamine aitab vältida
võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimeste tervisele.
Toode sisaldab akusid/patareisid, mille suhtes
kehtib Euroopa direktiiv 2006/66/EÜ ja mida ei
tohi käidelda koos muu olmeprügiga.
Maha tõmmatud prügikasti sümbol ja keemilise
elemendi tähis 'Pb' tähendab, et akud vastavad
direktiivi pliid käsitlevatele nõuetele:
Palun viige ennast kurssi akude/patareide eraldi
kogumist reguleerivate kohalike eeskirjadega.
Akude/patareide õige käitlemine aitab vältida
võimalikke negatiivseid mõjusid keskkonnale ja
inimeste tervisele.
7ET
3 Ülevaade
Keskseade
a SISSE/VÄLJA lüliti
Keskseadme sisse- ja väljalülitamiseks
vajutage ja hoidke all
b Alus
c Häälega aktiveerimise nupp
väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all
Üksikasju vaadake leheküljelt 13
d Kaasasoleva alalisvoolu adapteri pistik
e Toide sees/väljas tuli
Vilkuv punane: taaslaetav aku on tühi.
Vilkuv roheline: taaslaetav aku laeb.
Põlev roheline: seade töötab.
f Häälega aktiveerimise tuli
g Helitaseme tuled
Näitavad helitugevust beebi toas
h Nupp
+ [UP]
- [DOWN]
[LEFT]
a
b
d
c
e
f
g
h
i
j
k
l
[RIGHT]
i
Menüü
j Kõlar
k Videokuvar
Signaali tugevuse näidik
Aku laetuse näidik
Tühja aku näidik
l Antenn
Kaasasoleva vahelduv- ja alalisvooluadapteri
pesa
Sisend: 100–240 V vahelduvvool
Väljund: 6,0 V alalisvool, 500 mA
Mudeli number. Suurbritannia: SSW-
1920UK-2. Teised Euroopa riigid: SSW-
1920EU-2
USA ja Kanada, SSW-1920US-2
Austraalia ja Uus-Meremaa, SSW-1920AU-2
Mehhiko, SSW-1920MX-2
8 ET
Beebiseade
a Antenn
b Toite märgutuli
Roheline: beebiseade on sisse lülitatud
c
SISSE/VÄLJA lüliti
Beebiseadme sisse- ja väljalülitamiseks
vajutage ja hoidke all
Vajutage korraks keskseadme
paarimiseks ajal, mil beebiseade on
sisse lülitatud.
d Mikrofon
e Alus
f Lääts
h
i
b
c
d
e
a
g
f
g Kaasasoleva alalisvoolu adapteri pistik
h Seinale kinnitamine
i Kruvid seinale kinnitamiseks
Kaasasoleva vahelduv- ja alalisvooluadapteri
pesa
Sisend: 100–240 V vahelduvvool
Väljund: 6,0 V alalisvool, 500 mA
Mudeli number. Suurbritannia: SSW-
1920UK-2. Teised Euroopa riigid: SSW-
1920EU-2
USA ja Kanada, SSW-1920US-2
Austraalia ja Uus-Meremaa, SSW-1920AU-2
Mehhiko, SSW-1920MX-2
9ET
4 Alustamine
Keskseadme laadimine
Märkus
Veenduge, et teie käed ja seade on taaslaetava aku
sisestamise või eemaldamise ajal kuivad.
Enne keskseadme esmakordset kasutamist ja
kui seade annab märku tühjast akust, toimige
keskseadme laadimiseks järgmiselt.
» Videokuvaril vilgub tühja aku sümbol ja
keskseadme aku sisse-/väljalülitamise tuli
vilgub punaselt.
Märkus
Kui aku on täiesti tühi, lülitub keskseade automaatselt
välja.
Aku mudeli number on BL-5C, 1050 mAh.
1 Akuluugi eemaldamiseks libistage luuki
paremale.
2 Sisestage taaslaetav aku.
3 Pange kaas tagasi.
4 Sisestage pistik keskseadmesse ja ühendage
adapter seinakontakti.
» Keskseadme aku toide sees/väljas tuli
vilgub roheliselt.
» Kui aku on täis laetud, põleb roheline
akutuli.
Märkus
Kui laete keskseadet esmakordselt või pärast seda,
kui pole seadet kaua kasutanud, lülitage seade välja ja
laadige seda vähemalt 8 tundi järjest.
Pärast keskseadme esmakordset laadimist on
seadme tööaeg alla 7 tunni. Taaslaetav aku saavutab
täismahutavuse, kui akud on kolm korda laetud ja
tühjaks laetud.
Aku tühjeneb järk-järgult, seda isegi väljalülitatud
keskseadme puhul.
10 ET
Soovitus
Laadimiseks kulub tavaliselt 5 tundi. Kui keskseade on
laadimise ajal sisse lülitatud, kestab laadimine kauem.
Selleks, et laadimisaeg oleks võimalikult lühike, lülitage
keskseade laadimise ajal välja.
Kui aku on täis laetud ja seade on häälega aktiveerimise
juhtmeta kasutada umbes 5 tundi.
Beebiseadme seadistamine
Ettevaatust
Hoidke beebiseade väljaspool lapse käeulatust.
Beebiseadet ei tohi kunagi asetada beebivoodi või
mänguaia sisse ega monteerida voodi või mänguaia
külge.
Märkus
Kui kasutate juhtmeta seadmeid, mikrolaineahju
või DECT-süsteemi ja kogete nendest tulenevalt
keskseadme või beebiseadme häireid, asetage keskseade
häirivatest seadmetest eemale, kuni häiret enam pole.
1 Asetage beebiseade lapsest vähemalt 1
meetri kaugusele.
2 Asetage beebiseade tasasele pinnale.
Beebiseadet on võimalik kinnitada ka
kaasasolevale seinakinnitusele. Lisateabe
saamiseks vaadake palun järgmist osa.
3 Reguleerige beebiseadme asend selliseks, et
näeksite last võimalikult hästi.
4 Sisestage pistik beebiseadmesse ja adapter
seinakontakti.
5 Asetage keskseade beebiseadme
tegevusraadiusesse. Akustilise tagasiside
vältimiseks veenduge, et keskseade on
beebiseadmest vähemalt 1,5 meetri
kaugusel.
6 Tegevusraadiuse kohta lisateabe
saamiseks lugege allpool toodud osa
„Tegevusraadius”.
Soovitus
Selleks, et lapsevoodi või mänguaed oleks hästi nähtav,
asetage beebiseade kõrgemale.
Beebiseadme seinale
kinnitamine
Ettevaatust
Kui beebiseade on seinale kinnitatud, veenduge,
et seadme juhe on seinale kinnitatud ja lapsele
kättesaamatu.
1 Kasutage paberšablooni, et märgistada
beebiseadme seinale kinnitamise kolme
kruvi asukoht.
2 Puurige seina kolm auku.
3 Asetage seinatüüblid seina.
11ET
4 Kruvige seinakinnitus paika.
5 Asetage beebiseade seinakinnitusele.
6 Asetage kaabel seinakinnituse hoidikusse.
7 Reguleerige beebiseadet nii, et laps oleks
teile hästi nähtav.
12 ET
5 Beebimonitori
kasutamine
Lapse nägemiseks
1 Vajutage kesk-/beebiseadme nuppu.
» Kesk-/beebiseade lülitub sisse ja kõik
selle märgutuled süttivad hetkeks.
» Kuvaril kuvatakse korraks Philips
AVENTi logo.
» Kui ühenduse loomine ebaõnnestus,
[NOT LINKED!CAM1 OUT OF
RANGE] vilgub ekraanil sõnum.
Keskseade piiksub aeg-ajalt.
Märkus
CAM1 (kaamera1) viitab vaikekaamerale.
Soovitus
Keskseadme ja beebiseadme vahelise ühenduse
loomine võtab aega umbes 15 sekundit.
Aku sümbol vilgub enne aku täielikku tühjenemist.
Tegevusraadius
Beebimonitori tegevusraadius on
väliskeskkonnas150 meetrit. Raadius sõltub
ümbritsevast keskkonnast ja teiste segavate
faktorite esinemisest.
Monitor on mõeldud töötama 150 m raadiuses,
sobides kasutamiseks enamikes kodudes.
Tegevusraadius ja ühenduse kvaliteet sõltuvad
kahe seadme vahele jäävate takistuste (nt seinad
või hooned) hulgast.
13ET
6 Menüü
1 Vajutage keskseadme menüü nuppu.
» Kuvatakse menüü.
2 Vajutage +/-, et liikuda menüüs/
alammenüüs üles või alla ja vajutage
/
, et menüüs/alammenüüs vasakule või
paremale liikuda.
3 Kinnitamiseks vajutage keskmist klahvi või
4 Väljumiseks vajutage .
Suumimine ja panoraamimine
1 Vajutage menüü nuppu.
2 Valige menüüst [ZOOM & PAN], et
vaadet suurendada ja vähendada ning
panoraamida.
Menüü valik Kirjeldus
[ZOOM+] Vaate suurendamine
[PAN] Panoraamige vaadet selle
teravdamiseks
[ZOOM-] Vaate vähendamine
Häälega aktiveerimine
Häälega aktiveerimine
lülitatud, lülitub videokuvar sisse ainult juhul,
kui beebiseade püüab kinni heli. Kuni heli ei
tuvastata, on videokuvar toite säästmiseks välja
lülitatud.
Kui vajutate klahvi või seade tuvastab heli,
aktiveeritakse keskseade, mis lülitub uuesti
välja pärast 20-sekundilist taimauti. Taimer
lähtestatakse iga kord, kui:
heli ületab seadistatud häälega aktiveerimise
taset
vajutatakse ühte keskseadme nuppu
(menüü, +, -,
, ).
Lülitage häälega aktiveerimine sisse
Vajutage nuppu
keskseadme küljel ja häälega
aktiveerimise näidik vilgub aeglaselt.
Muutke häälega aktiveerimise tundlikkust
1 Vajutage keskseadme menüü nuppu.
2 Valige beebiseadmel [VOICE
ACTIVATION SENSITIVITY] .
Menüü valik Kirjeldus
[HIGH] Kõrge häälega aktiveerimise
tundlikkus
[MID] Häälega aktiveerimise
keskmine tase
[LOW] Madal häälega aktiveerimise
tundlikkus
Märkus
kaamerate vahetamise dialoogiaknas LOOP ALL CAMs
(ühenda kõik kaamerad) saadaval.
Kui LOOP ALL CAMs (ühenda kõik kaamerad) on
aktiivne, pole HÄÄLEGA AKTIVEERIMISE funktsioon
saadaval. Vajutades VOX-nuppu kuvatakse infoekraan.
Kui [VOICE ACTIVATION SENSITIVITY]
on seadistaud kõrgemaks, võtab see vastu
pehmema heli.
Reguleerige heledust
1 Vajutage keskseadme menüü nuppu.
2 Valige [ADJUST BRIGHTNESS].
3 Videokuvari heleduse reguleerimiseks
vajutage +/-.
Lisage/kustutage kaamerad
Lisage uus kaamera
Keskseadmega saab paarida maksimaalselt 4
kaamerat. Menüüs on 4 asukohta nimetustega
CAM1 - CAM4. Vaikesäte on seadistatud
kaamerale CAM1. Kaamera määramiseks
14 ET
saate valida ükskõik millise loendis nimetatud
asukohtadest. Teie otsustate, milline kaamera
vastab millisele loendis nimetatud üksusele.
Märkus
Uue kaamera saab paarida ainult juhul, kui loendis on
vaba asukoht.
1 Vajutage keskseadme menüü nuppu.
2 Valige [ADD/DEL CAM].
» Kuvatakse paaritud kaamerate loend.
Märkus
Kui kaamerale on asukoht määratud, ei saa juba paaritud
kaamerat teise asukohaga uuesti paarida.
3 Valige [ADD CAM].
» Infoekraanil kuvatakse, et keskseade
otsib uut kaamerat. Kui beebiseade on
sisse lülitatud, lülitage seadmel korraks
.
4 Lühike, vähem kui 1-sekundiline vajutus
beebiseadmel.
» Infoekraan kinnitab, et paarimine oli
edukas.
Kaamera kustutamine
1 Valige paaritud kaamerate loendist
kaamera, mida kustutada soovite.
» Kuvatakse dialoogiaken [DELETE
CAM1 FROM LIST?] .
2 Kinnitamiseks vajutage või menüü nuppu,
naasmiseks vajutage
.
Näiteks, kui "CAM1 DELETE" (kustuta
kaamera1) on esile tõstetud ja valitud,
kustutatakse CAM1.
Teiste kaamerate valimine
Kui paaritud kaamerate loendis on nimetatud
mitu kaamerat, saate erinevate kaamerate vahel
vahetada.
1 Vajutage või , et näha kaamera
keskseadmega ühendatud kaamerale.
Märkus
Kui paaritud kaamerate loendis on nimetatud ainult üks
ja
vajutamise võimalust.
2 Vajutage ja , et navigeerida sellel
ribal teiste loendis nimetatud kaamerate
valimiseks, st keskseade üritab kaameraga
ühendust luua.
» Kui see on valitud, muutub kaamera
Ühendage kõik kaamerad
Lülitage sakk LOOP ALL (ühenda kõik
kaamerad) sisse, et kõigi paaritud kaamerate abil
toimuvat jälgida.
Märkus
saa LOOP ALL (ühenda kõik kaamerad) funktsiooni
valida.
Kui funktsioon LOOP ALL (ühenda kõik
kaamerad), on aktiveeritud, on
näete ükshaaval kõikide kaamerate vaateid.
Kaameraid, mida ei näidata, kuvatatakse ikoonina
, või (ilma klambrita) jne. Samuti näitab
see, mitu kaamerat on üles seatud ja millist
kaamerat järgmisena näidatakse..
Näiteks,
1 vaade püsib esimeses kaameras 20
sekundit.
15ET
2 vaade püsib teises kaameras 20
sekundit.
3 Vaade lülitub teise kaamerasse, kui teil on
mõni paari seatud kaamera.
Keele vahetamine
1 Vajutage keskseadme menüü nuppu
2 soovitud keele määramiseks valige
[LANGUAGE] .
Menüü valik Kirjeldus
GB English
FR French
Lähtestamine
Keskseadme lähtestamiseks:
1 Vajutage keskseadme väljalülitamiseks
nuppu ja hoidke seda all.
2 Vajutage keskseadmel - nuppu ja hoidke
seda all.
3 Lülitage keskseade sisse, hoides samal ajal
- nuppu all.
» Keskseade on lähtestatud.
16 ET
7 Keskseadme
aku kestvuse
optimeerimine
Laadige keskseadet, kui kuvatakse tühja
aku ikoon. Laadige keskseade enne uuesti
kasutamist täis, sest taaslaetava aku täielik
tühjenemine võib aku kestvust lühendada.
Kui te ei kasuta keskseadet nädal aega või
kauem, eemaldage seadmest taaslaetav
akupakk.
Kui te pole keskseadet kaua kasutanud,
laadige see alati täis.
Kui aku laadimisel esinevad probleemid,
võtke ühendust müügiesindajaga või Philipsi
hoolduskeskusega.
8 Garantii ja
hooldus
Kui olete huvitatud meie teenustest, vajate
informatsiooni või abi mõne probleemi
lahendamisel, külastage palun Philipsi AVENTi
veebilehekülge aadressil www.philips.
com/AVENT või võtke ühendust kohaliku
Philipsi klienditeeninduskeskusega. Philipsi
klienditeeninduskeskuse telefoninumbri leiate
ülemaailmselt garantii infolehelt. Kui riigis, kus
te elate, puudub Philipsi klienditeeninduskeskus,
pöörduge palun kohaliku Philipsi edasimüüja
poole.
17ET
9 Korduma kippuvad küsimused
Kui te ei leia sellest osast sobivat lahendust, otsige abi aadressilt www.philips.com/AVENT või võtke
ühendust oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega.
Probleemid Võimalikud põhjused Lahendused
Minu kesk-/beebiseade ei lülitu
sisse.
Seade ei ole ühendatud
vooluvõrku.
Ühendage seade vooluvõrku.
Aku on tühi. Vahetage aku välja ja veenduge, et
aku on õigesti sisestatud.
Minu beebiseade ei lülitu sisse. Seade ei ole vooluvõrku
ühendatud.
Ühendage seade vooluvõrku.
Ühendust ei õnnestu luua.
Keskseade piiksub ja sellel vilgub
sõnum "NOT LINKED! CAMx
OUT OF RANGE" (POLE
ÜHENDATUD! KAAMERAx
ULATUSEST VÄLJAS).
Seadmed on väljaspool
leviulatust.
Asetage seadmed üksteisele lähe-
male (vt "Tegevusraadius" )
Kesk- ja beebiseade asuvad
üksteisest liiga kaugel.
Asetage keskseade beebi-
seadmest vähemalt 1,5 meetri
kaugusele.
Beebiseade on välja lülitatud. Lülitage beebiseade sisse.
Seadmel on levihäired. Levi on
katkendlik.
Seadmed on väljaspool
leviulatust.
Paigutage seadmed üksteisele
lähemale.
Keskseade võtab vastu teiste
seadmete või beebimonitoride
signaale.
Asetage keskseade eemale
teistest 2,4GHz juhtmeta
seadmetest, nt telefonid.
Keskseadme kaudu pole midagi
kuulda.
Keskseadme helitugevus on
seatud liiga madalale või kõrgele
sättele või vaigistatud.
Suurendage keskseadme
helitugevust.
Seadmed on väljaspool
leviulatust.
Paigutage seadmed üksteisele
lähemale.
Olete automaatse häälega
lülitanud.
Kui see on aktiveeritud, kuvatakse
video, kui beebiseade püüab heli
kinni. Kuni heli ei tuvastata, on
videokuvar toite säästmiseks välja
lülitatud.
Seadistatud häälega aktiveerimi-
se tundlikkus on liiga madal.
Suurendage häälega aktiveerimise
tundlikkust.
Minu raadius on alla 150 meetri. Keskkonna takistused võivad
raadiust mõjutada.
Paigutage seadmed üksteisele
lähemale.
Keskseadme aku tuli vilgub
punaselt.
Keskseadme taaslaetav aku
tühjeneb.
Laadige akut.
18 ET
Keskseadme aku tühjeneb kiiresti. Heli on liiga vali ja seade tarbib
rohkem voolu.
Muutke heli vaiksemaks.
Videokuvar on pidevalt sisse
lülitatud ja seade tarbib rohkem
energiat.
Tööaja suurendamiseks aktiveeri-
ge automaatne häälega aktiveeri-
Kas beebimonitor on
pealtkuulamise seisukohalt
piisavalt turvaline?
Beebimonitoris kasutatud 2,4
GHz digitaalne tehnoloogia
kindlustab, et pealtkuulamine pole
võimalik.
Kuulen keskseadmest teisi helisid. Beebiseade asub lapsest liiga
kaugel
Asetage beebiseade lapsele
lähemale, pidades silmas, et seade
oleks lapsest vähemalt 1 meetri
kaugusel.
Seadistatud häälega aktiveerimi-
se tundlikkus on liiga kõrge.
Vähendage häälega aktiveerimise
tundlikkust.
Beebiseade asub teise heliallika
lähedal.
Asetage beebiseade heliallikast
kaugemale.
Keskseadme laadimine võtab kaua
aega.
Kasutate seadet esmakordselt
või pole seda pikaaegselt
kasutanud.
Laadige seadet vähemalt 8 tundi.
Keskseade on laadimise ajal sisse
lülitatud
Keskseade tuleb laadimise ajaks
välja lülitada.
Videomonitor teeb kiledat häält. Seadmed võivad üksteisele liiga
lähedal asetseda.
Asetage keskseade beebi-
seadmest vähemalt 1,5 meetri
kaugusele.
Keskseadme seadistatud
helitugevuse säte võib olla liiga
kõrge.
Vähendage keskseadme
helitugevust.
Keskseade teeb põrisevat häält. Seadmed on väljaspool
leviulatust.
Paigutage seadmed üksteisele
lähemale.
Keskseade võtab vastu teiste
seadmete või beebimonitoride
signaale.
Asetage keskseade eemale
teistest 2,4 GHz juhtmeta
seadmetest, nt telefonid.
Keskseadme taaslaetav aku võib
olla tühi.
Laadige akut.
Videokuvar väreleb. Seadmed on peaaegu väljaspool
leviulatust.
Paigutage seadmed üksteisele
lähemale.
Keskseade võtab vastu teiste
seadmete või beebimonitoride
signaale.
Asetage keskseade eemale
teistest 2,4 GHz juhtmeta
seadmetest, nt telefonid.
Keskseadme taaslaetav aku võib
olla tühi.
Laadige akut.
Kui toide sees märgutuli põleb, ei
näita videokuvar pilti.
Keskseade võib olla
automaatses häälega
Videokuvari sisse lülitamiseks
vajutage automaatse häälega
aktiveerimise nuppu uuesti.
19ET
Videokuvari pilt on ähmane. Kuvari seadistatud heleduse
säte võib olla liiga madal või liiga
kõrge.
Reguleerige kuvari heledust.
Videokuvari öövaate pilt on
ähmane.
Laps asub beebiseadmest liiga
kaugel.
Veenduge, et beebiseade on
lapsest 1-1,5 meetri kaugusele
asetatud.
Keskseade ei laadi, kui olen selle
pistiku elektrivõrku ühendanud.
Taaslaetava aku kasutusiga võib
olla lõppenud.
Vahetage taaslaetav aku välja.
Kui ümbritsev keskkond on
piisavalt valge, on öövaate LED-
tuli ikka SISSE lülitatud.
Beebiseadme valgusandur
(asub korpuse peal antenni
lähedal) on ümbritseva valguse
vastu kaitstud.
Muutke beebiseadme asendit või
jätke see praegusesse asendisse.
See ei mõjuta kuvaril näidatavat
pilti.
Soovitus
Tooteteave võib ette teatamata muutuda.
©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
SCD610_609_UM_V1.1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
