FIN-1
CCT-5001 MK2
KÄYTTÖOPAS
www.facebook.com/denverelectronics
FIN-2
Videokameran osat
Käyttöön valmistelu
1. HDMI-portti
2. Micro SD
-korttipaikka
3. Kolmijalan paikka
4. Päälle/Pois päältä
5. suljin
6. Näyttö
7. Varatun merkkivalo
8. USB-portti
9. Aseta uudelleen
10. AV-lähtö
11. Suojus
12. Kaiutin
13. Mikrofoni
14. Objektiivi
15. LED-valo
16. YLÖS
17. ALAS
18. Valikko
19. Tila
Virtakapasiteetti
Seuraavat kuvakkeet kertovat akkuvirran kapasiteetin:
Täysi
Keski
Matala
1. Kytke laite autosovittimeen Mini-USB-portin kautta, laite käynnistyy automaattisesti, siirtyy
valmiustilaan ja alkaa ladata akkua vihreän merkkivalon ollessa PÄÄLLÄ.
Kun laitteen akku on ladattu täyteen, punainen merkkivalo sammuu.
2. Kytke laite PC:hen USB-kaapelilla, laite käynnistyy automaattisesti. ”Massamuisti”-kuvake
näkyy näytössä. Tällä kertaa se tarkoittaa normaalia latausta. Videokameran pois päältä
kytkemisellä voi säästää lisää sähköä.
micro SD -kortin asennus ja poistaminen
1. Aseta SD-kortti kuvan osoittamaan suuntaan korttipaikkaan, kunnes on tukevasti
paikallaan.
2. SD-kortti otetaan pois painamalla sitä kevyesti, jolloin se ponnahtaa ulos.
Huomautus:
1. Huomioi SD-kortin asettamissuunta; jos se on väärinpäin, laite ja SD-kortti voi vahingoittua.
FIN-3
2. Kun SD-kortti asetetaan laitteeseen, se asettaa SD-kortin esiasetetuksi tallennusyksiköksi ja
alkuperäisen SD-kortin tiedot ovat lukukelvottomia.
3. Jos SD-kortti ei ole yhteensopiva laitteen kanssa, yritä asettaa kortti uudelleen tai vaihda
korttia.
4. Maks. 32 Gt on tuettu.
5. Käytä aina nopeaa SD-korttia (LUOKKA 4 tai korkeampi).
Käyttöohjeita
Autokamera päällä/pois päältä
1. Kytke laite manuaalisesti PÄÄLLE painamalla PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ -näppäintä 3 sekuntia
ja kytke POIS PÄÄLTÄ pitämällä näppäin painettuna 3 sekuntia.
2. Kytke laite autolaturiin autossa. Kun moottori käynnistyy, laite kytkeytyy PÄÄLLE
automaattisesti. Kun auton moottori sammuu tai autolaturi on irrotettu, laite kytkeytyy POIS
PÄÄLTÄ 10 sekunnin viiveellä (asetusten mukaisesti).
Työtilojen vaihtaminen
1. Vaihde video/kuva/toisto-tilaa painamalla Mode-painiketta, on videotila ja on
kuvatila. Nämä kuvakkeet näkyvät näytön vasemmassa yläkulmassa.
Järjestelmäasetusten valintaan siirtyminen
Paina video- tai kuva-tilassa Menu - Mode-näppäintä kerran ja siirry ”Järjestelmän
asetukset”-valintaan painamalla suljin-näppäintä.
- Päivämäärä: [Päälle]/[pois päältä]/[Aseta päivämäärä]
- Autom virrankatkaisu: [1 min]/[3 min]/[5 min]/[POIS PÄÄLTÄ]
- Suojaustaso: [Erittäin alhainen herkkyys]/[Alhainen herkkyys]/[Keskiherkkyys]/[Korkea
herkkyys]/[Erittäin korkea herkkyys]
- Äänimerkki: [Päälle]/[pois päältä]
- Näytön automaattinen sammutus: [1 min]/[3 min]/[5 min]/[Pois päältä]
- Kieli: [saksa]/[tanska]/[espanja]/[ranska]/[italia]/[hollanti]/[puola]/[portugali]/[ruotsi]/
[suomi]/[englanti]
- Taajuus: [50 HZ]/[60 HZ]
- TV-tila: [NTSC] /[PAL]
- Kuvan kääntäminen: [Päälle]/[Pois päältä]
- IR LED: [Päälle]/[Pois päältä]
- Alustaminen: [Peruuta]/[OK]
- Oletusasetus: [OK]/[Peruuta]
Videoiden kuvaaminen ja videoasetusten teko
FIN-4
1. Videoiden kuvaaminen
Kun DVR siirtyy videotilaan ja kuvake ilmestyy näytön vasempaan yläkulmaan, paina
Suljin-näppäintä tallennuksen käynnistämiseksi; videoita tallennettaessa kuvake vilkkuu
vasemmassa yläkulmassa. Paina Suljin-näppäintä pysäyttääksesi tallennuksen ja kuvake
katoaa näytön vasemmasta yläkulmasta. Videon kuvausprosessissa voit
lähentää/loitontaa kohdetta painamalla ja pitämällä YLÖS-/ALAS-painiketta.
2. Tee videon määritykset (Paina PÄÄLLE-/POIS PÄÄLTÄ -näppäintä >Menu-näppäintä)
- Koko: [1080 FHD]/[720 P]/[VGA]/[QVGA]
- Valotus: [-3]/[-2]/[-1]/[0]/[+1]/[2]/[+3]
- Valkotasapaino: [Automaattinen]/[Päivänvalo]/[Pilvinen]/[Loistevalo]/[Hehkulamppu]
- Tärähtämätön: [Päälle]/[Pois päältä]
- Jatkuva tallennus: [Pois päältä]/[3 minuuttia]/[5 minuuttia]/[10 minuuttia]
- Liiketunnistus: [Päälle]/[Pois päältä]. Kun auto on pysäköity ja liiketunnistus on Päällä,
tallentava autokamera tunnistaa auton edessä olevat objektit ja laukaisee tallennuksen
automaattisesti, tai pysyy valmiustilassa, jos liikkuvia objekteja ei ole.
- Äänen tallennus: [Päälle]/[Pois päältä]
- Päiväleima: [Päälle]/[Pois päältä]
Valokuvien ottaminen ja valokuvan asetukset
1. Pääset videotilaan painamalla Päälle-/Pois päältä -näppäintä; painamalla
Mode-näppäintä siirryt kuvatilaan, jolloin kuvake näkyy näytön vasemmassa
yläkulmassa.
2. Kun Suljin-näppäintä painetaan ja kuuluu ”klik”, kuvan esikatselu odottaa. Noin 1 sekunnin
kuluttua kuvaus on valmis. Muista pidellä kamerasta kuvauksen aikana lujasti kiinni, jotta
tärinä ei vaikuta kuvan laatuun.
3. Valokuva-asetusten valinta (paina virtapainiketta > tilapainiketta > valikkopainiketta)
- Kuvaustila: [Yksi]/[2 s ajastin]/[5 s ajastin]/[10 s ajastin]
- Resoluutio: [14 M]/[12 M]/[8 M]/[5 M]/[3 M]
- Laatu: [Erittäin hieno]/[Hieno]/[ Normaali]
- Terävyys: [Terävä]/[Normaali]/[Pehmeä]
- Valotus: Aseta valotusarvo.
- Valkotasapaino: Säädä valkotasapaino.
- Väri: [Vakio]/[Seepia]/[Harmaasävy]/[Kirkas]
- ISO [Autom]/[100]/[200]/[400]
- Kuvaustila:
[Automaattinen]/[Maisema]/[Muotokuva]/[Yömaisema]/[Yömuotokuva]/[Korkea
herkkyys]/[Ranta]
- Kasvojen tunnistus: [Pois päältä]/[Kasvojen tunnistus]/[Hymyn tunnistus]
FIN-5
- Tärähtämätön: [Päälle]/[Pois päältä]
- Jatkuva kuvaus: [Päälle]/[Pois päältä]
Toistotila (Kun laite on kytketty päälle, paina Mode-näppäintä kahdesti päästäksesi
toistotilaan).
Paina toistotilassa YLÖS/ALAS-näppäintä ja valitse esikatseltava kuva tai video; Valitse
haluamasi videotiedosto ja käynnistä toisto painamalla SULJIN-painiketta, keskeytä toisto
painamalla sitä uudelleen, jos haluat pysäyttää paina MODE-painiketta tai odota kunnes
video päättyy;
Vinkki: Missä tahansa video-/kuva-/toisto-tiloista voit painaa Tila-näppäintä vaihtamaan näitä
tiloja kierrättäen.
Toistovalikko seuraavasti:
- Poista: [Poista nykyinen]/[Poista kaikki]/[Peruuta]
- Kierrä: [90°]/[180°]/[270°]/[Peruuta]
- Suojaus: [Lukitse nykyinen]/[Avaa nykyinen]/[Lukitse kaikki]/[Avaa kaikki]
- Rajaa: [Rajaa]/[peruuta]
- Diaesitys: [3 sekuntia]/[5 sekuntia]/[10 sekuntia]
- Picbrige: [Tulosta]/[Peruuta]
Datan varmuuskopiointi
USB-varmennustila
Yhdistä DVR ja PC USB-kaapelilla, laite kytkeytyy automaattisesti päälle ja ”Massamuisti”-sana
näkyy näytössä, vahvista painamalla Suljin-näppäintä; kytke tietokone päälle, yksi siirrettävä
levyasema ilmestyy työpöydälle kohtaan ”Oma tietokone” ja löydät haluamasi tiedoston
siirrettävästä levyasemasta/DCIM-kansiosta.
PC-CAM:
1. Yhdistä DVR ja PC USB-kaapelilla, kun laite kytkeytyy päälle automaattisesti, sammuta se
pitämällä PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ painettuna. Paina ja pidä PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ sekä
Suljin-näppäin painettuna, jolloin ”PC-CAM” ilmestyy näyttöön. Nyt pääset siirtymään
PC-CAM-tilaan.
2. PC-käyttöjärjestelmä: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 tai uudempi.
3. Valitse ”PC-CAM”, jolloin tallentava autokameraa voidaan käyttää kamerana.
4. Kytke kamera pois päältä irrottamalla USB-johto.
TV:hen kytkeminen
1. Käytä HDMI-liitäntää kytkemään tallentava autokamera TV:hen toistoa varten.
2. Käytä TV-johtoa kytkemään autokamera TV:hen videotoistoa, kuvausta ja kuvien ja
videoiden selausta varten.
FIN-6
Vinkki: Jos ajuria ei ole asennettu, siirrettävää levyä voidaan käyttää, kun tallentava
autokamera on kytketty päälle.
Huomautukset: Kun laite kaatuu toimintavirheen vuoksi, käynnistä uudelleen ja palauta laite
painamalla Palautus-painiketta.
Tekniset tiedot
Anturi
5 megapikseliä CMOS
LCD-näyttö
2,7" TFT-näyttö
Objektiivi
F/3.2, f=7,5 mm
suljin
Elektroninen suljin. 1/2 ~ 1/800 s
Objektiivin kulma
104°
Tarkkuus
Pysäytetty kuva.14 M/12 M/8 M/5 M/3 M
Video.1080 FHD/720 P/VGA/QVGA
Valkotasapaino
[Automaattinen]/[Päivänvalo]/[Pilvinen]/[Hehkulamppu]/[Loist
evalo]
Valotus
-3,0 ~ +3,0 EV
Jatkuva kuvaus:
3 kehystä/kuvaus
ISO
Autom./100/200/400
Terävyys
Terävä/Normaali/Pehmeä
Muisti
Ulkoinen muisti. Micro-SD-kortti (ei mukana), jopa 32 Gt
Virtalähde
Litiumioniakku
Ympäröivä
lämpötila
Käytössä. 0 °C–50 °C
Muisti. -20 °C–60 °C
Mikrofoni
Sisäänrakennettu
Kaiutin
Sisäänrakennettu
Mitat
71,8x46,6x31(mm)
Paino
Noin 60 g
FIN-7
Varoitus
• Litiumakku sisällä!
• Tuotetta ei saa yrittää avata!
• Älä altista lämmölle, vedelle, kosteudelle, suoralle auringonpaisteelle!
• Lataa vain tuotteen mukana toimitetulla alkuperäisellä verkkolaitteella!
HUOMIO!
FIN-8
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja,
komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos
jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä
asianmukaisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian
symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää
kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.
On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin
voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä.
Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä
paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja
saat kuntasi tekniseltä osastolta.
Maahantuoja/Importer:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Tanska/Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
