Onnittelut tämän laadukkaan CRX-tuotteen valinnasta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen
laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
TURVAOHJEET
- Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henki-
set ominaisuudet ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu
käyttämään laitetta turvallisesti ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä lait-
teella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä he saa tehdä laitteen hoitotoimenpiteitä ilman valvontaa.
- Ainoastaan valtuutettu sähköasentaja saa tehdä sähköasennukset laitteelle ja korjata/vaihtaa vaurioituneen säh-
köjohdon.
- Laitteen saa kytkeä ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.
- Älä katso suoraan kirkkaisiin LED-valoihin valaisimen ollessa päällä.
- Valaisin kuumenee käytön aikana. Älä koske laitteen kuumaan pintaan paljain käsin säätäessäsi valaisimen asen-
toa. Lopetettuasi laitteen käytön sammuta se ja anna sen jäähtyä ennen kuin kosket siihen. Varmista, että laite on
riittävän etäällä helposti syttyvistä materiaaleista ja/tai pinnoista. Varmista hyvä ilmanvaihto edistämään lämmön
hajaantumista.
- Valaisinta ei saa käyttää ilman kupua tai jalustaa.
- Laitetta ei saa asettaa epätasaiselle tai tärinäalttiille alustalle.
- Laite on sijoitettava vähintään 1 metrin päähän kaikista esineistä, materiaaleista ja pinnoista.
- Pidä sähköjohdot etäällä leikkaustyökaluista, terävistä esineistä sekä muista mahdollisista vaaroista kuten märistä
lattioista, kemikaaleista, liuotinaineista yms.
- Valaisin sisältää kiinteitä ledilamppuja. Valaisimen lamppuja ei voi vaihtaa.
- Huom! Laite ei sovellu käytettäväksi kaivosolosuhteissa.
LAITTEESSA OLEVAT SYMBOLIT
Valaisinta ei saa käyttää, mikäli kuvussa on halkeama tai jokin muu vaurio.
Vaurioitunut kupu on vaihdettava välittömästi uuteen valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Laite on CE-hyväksytty.
Laitetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana,
vaan se on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen.
TEKNISET TIEDOT
Jännite 220-240 V ~ 50 Hz
Teho 80 W
Valovirta 6800 lm
Värilämpötila 6500 K
Värintoistoindeksi > 70 Ra
Suojausluokka IP54
Elinikä 30 000 h
Runko muottivalettu alumiinirunko
Kupu karkaistua lasia
Kokonaismitat L 295 x K 350 x S 112 mm
Kumikaapeli 3,0 m
CRX3201 FI
KETJUTETTAVA LED-TYÖMAAVALAISIN
Käyttöohje (Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös)
OSAT
KÄYTTÖ
- Valaisinta saa käyttää ainoastaan jalustansa varaan asetettuna.
- Varmista, että valaisin seisoo tukevasti jalustansa varassa. Varmista myös, ettei sähköjohto kosketa mihinkään
teräviin esineisiin ja että pistokkeen liitäntä pistorasiaan on suojassa sateelta ja kosteudelta.
- Kytke valaisin päälle/pois päältä ON/OFF-kytkimellä.
- Valaisimen takapuolella on kaksi 230 V pistorasiaa sähkötyökaluja tai useampien valaisinten ketjutusta varten.
Huom! Valaisimeen kytkettävien laitteiden teho yhteensä on oltava alle 2000 W.
Kupu
Jalusta
Pistorasiat
ON/OFF-kytkin
Jalusta
Vi gratulerar Dig till valet av denna CRX-produkt av god kvalitet. Läs noggrant igenom bruksanvisningen
innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov.
SÄKERHETSANVISNINGAR
- Denna apparat kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av fysiskt eller mentalt handikappade personer,
eller personer med bristande erfarenhet och kunskap om de övervakas eller undervisas om säker användning av
produkten och förståelse för de därav resulterande farorna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och an-
vändarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.
- Endast en kvalificerad elektriker får utföra elektriska installationer på apparaten och reparera/byta ut en skadad
elsladd.
- Apparaten får kopplas endast till ett jordat uttag.
- Titta inte direkt på de starka LED-ljusen när arbetsbelysningen är på.
- Arbetsbelysningen blir het då den används. Berör inte apparatens heta yta med dina bara händer när du justerar
arbetsbelysningens läge. Efter användningen, stäng av apparaten och låt den svalna innan du vidrör den. Se till
att enheten står på betryggande avstånd från brännbara material och/eller ytor. Säkerställ god ventilation för att
underlätta bortledandet av värmet.
- Arbetsbelysningen får inte användas utan kupan eller stativet.
- Placera inte apparaten på ojämnt underlag eller på underlag som riskerar att vibrera.
- Apparaten ska placeras på minst en meters avstånd från alla föremål, material och ytor.
- Håll elsladdarna på avstånd från skärverktyg, vassa föremål och alla andra möjliga risker såsom våta golv, kemi-
kalier, lösningsmedel osv.
- Denna ljusarmatur har inbyggda lysdiodlampor. Lysdioderna i armaturen kan inte bytas ut.
- Obs! Apparaten tillämpar sig inte att användas under gruvförhållanden.
SYMBOLER PÅ APPARATEN
Arbetsbelysningen får inte användas om kupan är sprucken eller skadad.
En skadad kupa måste omedelbart bytas ut i en auktoriserad serviceverkstad.
Apparaten är CE-godkänd.
Apparaten får inte bortskaffas som osorterat kommunalt avfall.
Lämna den i stället in på en för ändamålet avsedd insamlingsplats.
TEKNISKA DATA
Spänning 220-240 V ~ 50 Hz
Effekt 80 W
Ljusflöde 6800 lm
Färgtemperatur 6500 K
Färgåtergivningsindex > 70 Ra
Kapslingsklass IP54
Livslängd 30 000 h
Stomme formgjuten aluminiumstomme
Kupa härdat glas
Totalmått B 295 x H 350 x D 112 mm
Gummikabel 3,0 m
CRX3201 SE
LÄNKBAR LED-ARBETSBELYSNING
Bruksanvisning (Översättning av bruksanvisning i original)
DELAR
ANVÄNDNING
- Arbetsbelysningen får endast användas med stativet dragit ut.
- Kontrollera att arbetsbelysningen står stadigt mot stativet. Kontrollera också att elsladden inte vidrör några vassa
föremål, och att stickkontakten är skyddad från regn och fukt.
- Använd ON/OFF-brytaren för att koppla arbetsbelysningen på/av.
- På baksidan av arbetsbelysningen finns två 230 V Schuko-uttag för elverktyg eller för att sammankoppla flera
arbetsbelysningar. Obs! Den sammanräknade effekten av apparater som kopplas till arbetsbelysningen måste
vara under 2000 W.
Kupa
Stativ
Uttag
ON/OFF-brytare
Stativ
Congratulations for choosing this high-quality CRX product. Read the instruction manual carefully before
using the appliance and follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
SAFETY INSTRUCTIONS
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction con-
cerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- Only a qualified electrician is allowed to perform electrical installations to the appliance and repair/replace a dam-
aged cord.
- The appliance can only be connected to a grounded outlet.
- Do not look directly into the bright LED lights when the light is on.
- The light becomes hot when in use. Do not touch the hot surface with bare hands when adjusting the light posi-
tion. After use, turn the appliance off and let it cool before touching it. Make sure the unit is far enough from any
combustible materials and/or surfaces. Make sure there is good ventilation to aid heat dissipation.
- The light may not be used without the diffuser or the stand.
- Do not place on a surface that is uneven or prone to vibration.
- The appliance must be placed at least 1 meter away from all objects, materials and surfaces.
- Keep cords away from cutting tools, sharp objects and all other potential hazards such as wet floors, chemicals,
solvents etc.
- This luminaire contains built-in LED lamps. The lamps cannot be changed in the luminaire.
- Note! The appliance is not suitable to be used in mining conditions.
SYMBOLS ON THE APPLIANCE
If the diffuser is cracked or otherwise damaged, the worksite light must not be used.
A damaged diffuser must be immediately replaced in an authorized service center.
The appliance is CE approved.
The appliance must not be disposed of with household waste.
Instead, hand it over to a designated collection point for recycling.
TECHNICAL DATA
Voltage 220-240 V ~ 50 Hz
Power 80 W
Luminous flux 6800 lm
Color temperature 6500 K
Color rendering index > 70 Ra
Protection class IP54
Lifetime 30 000 h
Body die cast aluminium body
Diffuser tempered glass
Overall dimensions W 295 x H 350 x D 112 mm
Rubber cable 3,0 m
CRX3201 EN
CHAINABLE LED WORKSITE LIGHT
Instruction manual (Original instructions)
PARTS
OPERATION
- The light may only be used with the stand extended.
- Make sure that the light rests securely against the stand. Also make sure that the cable is not touching any sharp
objects and that the mains plug connection is properly protected against rain and moisture.
- Use the switch to turn the light ON/OFF.
- On the backside of the light are two 230 V Schuko outlets for power tools or for chaining several lights. Note! The
total power of appliances connected to the light must be less than 2000 W altogether.
Diffuser
Stand
Schuko outlets
ON/OFF switch
Stand
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
teistes keeltes
- svenska: CRX CRX3201 Användarmanual
- English: CRX CRX3201 User manual
