Aeg-Electrolux S86348KG1 Kasutusjuhend

S86348KG1

S86340KG1

Kasutusjuhend Külmik-sügavkülmuti

Lietošanas

instrukcija

Ledusskapis ar

saldētavu

Naudojimo

instrukcija

Šaldytuvas-šaldiklis

Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest.

Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege see

kasutusjuhend tähelepanelikult läbi. See voimaldab teil koiki protsesse

täiuslikult ja tohusalt kasutada. Hoidke kasutusjuhendit kindlas kohas,

nii saate vajadusel seda alati lugeda ja kindlasti andke see palun edasi

seadme tulevastele omanikele.

Soovime teile roomsat seadme kasutamist.

Sisukord

Ohutusinfo 3

Laste ja riskirühma kuuluvate inimeste

turvalisus 3

Üldised ohutusjuhised 3

Igapäevane kasutamine 4

Puhastus ja hooldus 5

Paigaldamine 5

Teenindus 5

Juhtpaneel 6

Ekraan 6

Sisse lülitamine 7

Välja lülitamine 7

Külmiku või sügavkülmuti

väljalülitamine 7

Külmiku või sügavkülmuti

sisselülitamine 7

Temperatuuri reguleerimine 7

Funktsioon Child Lock (Lapselukk)

8

Funktsioon Holiday (Puhkus) 8

Funktsioon COOLMATIC 8

Funktsioon Quick Chill (Kiirjahutus)

9

Funktsioon FROSTMATIC 9

Kõrge temperatuuri alarm 10

Esimene kasutamine 10

Sisemuse puhastamine 10

Igapäevane kasutamine 11

Külmikuosa kasutamine 11

Sügavkülmaosa kasutamine 11

Külmutatud toidu säilitamine 12

Sulatamine 12

Clean Air Control Filter 12

Teisaldatavad riiulid 13

Köögiviljasahtel 13

Värskuse tsoon Natura 13

Õhuniiskuse reguleerimine 14

Ukseriiulite paigaldamine 14

Sügavkülma korvide eemaldamine

sügavkülmutist 14

Vihjeid ja näpunäiteid 14

Näpunäiteid energia säästmiseks

14

Märkusi värske toidu säilitamiseks

külmikus 15

Näpunäiteid külmiku kasutamiseks

15

Vihjed külmiku sisetemperatuuri

kohta 15

Näpunäiteid sügavkülmutamiseks

16

Näpunäiteid sügavkülmutatud toidu

säilitamiseks 16

Puhastus ja hooldus 17

Perioodiline puhastamine 17

Filtri Clean Air Control asendamine

17

Õhutusresti puhastamine 18

Külmutuskapi sulatamine 18

Sügavkülmuti sulatamine 18

Seadme mittekasutamise perioodid

18

Mida teha, kui... 19

Lambi asendamine 21

Ukse sulgemine 21

Tehnilised andmed 22

Paigaldamine 22

Paigutamine 22

Asukoht 22

Elektriühendus 23

Transporditugede eemaldamine

23

Riiulihoidikute eemaldamine 24

2

Sisukord

Tagumised vahepuksid 24

Uksekäepidemete paigaldamine

24

Loodimine 25

Filtri Clean Air Control paigaldamine

25

Ukse avamissuuna muutmine 26

Keskkonnainfo 26

Jäetakse õigus teha muutusi

Ohutusinfo

Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusju‐

hend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigaldate masina

ja kasutate seda esimest korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis

tagada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult selle käitamist

ja ohutusseadiseid. Hoidke need juhised alles ja veenduge, et need oleksid

alati seadmega kaasas, kui selle asukohta muudetakse või seadme müümise

korral, nii et kõik kasutajad oleksid kogu seadme kasutusaja jooksul selle ka‐

sutamisest ja ohutusest põhjalikult informeeritud.

Elu ja materiaalse vara turvalisuse huvides tuleb kinni pidada selles kasutus‐

juhendis toodud ettevaatusabinõudest, sest mittejärgimisest tingitud kahjus‐

tuste eest tootja ei vastuta.

Laste ja riskirühma kuuluvate inimeste turvalisus

• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikute (sh laste) poolt, kelle

füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuse ja teadmiste puu‐

dus seda ei võimalda, v.a. juhul, kui nende üle teostab järelvalvet või neid

juhendab seadme kasutamisel isik, kes nende turvalisuse eest vastutab.

Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega mängima ei hakkaks.

• Hoidke kogu pakend lastele kättesaamatus kohas. Lämbumisoht.

• Seadme utiliseerimisel tõmmake pistik pesast välja, lõigake toitekaabel läbi

(võimalikult seadme lähedalt) ja võtke ära uks, et mängivad lapsed ei saaks

elektrilööki ega sulgeks end kappi.

• Juhul kui käesolev magnetiseeritud uksetihenditega versioon vahetab välja

vanema vedrulukustussüsteemiga seadme, siis enne vana seadme äravis‐

kamist veenduge, et lukustusmehhanismi poleks võimalik enam kasutada.

Vastasel juhul võib seade muutuda lapse jaoks surmalõksuks.

Üldised ohutusjuhised

ETTEVAATUST

Hoidke ventilatsiooniavad vabadena.

• Nagu kasutusjuhendis selgitatud on seade ette nähtud toiduainete ja/või

jookide säilitamiseks tavalises kodumajapidamises.

• Ärge kasutage sulatusprotsessi kiirendamiseks mehhaanilisi vahendeid või

kunstlikke abivahendeid.

• Ärge kasutage muid elektrilisi seadmeid (jäätise tegijad) jahutusseadme

sees.

Ohutusinfo

3

855809700-00-012010

• Ärge kahjustage jahutusvedeliku vooluahelat.

• Seadme jahutusvedeliku ahel sisaldab jahutusvedelikku isobutaan (R600a).

Tegemist on keskkonnasõbraliku maagaasiga, mis on aga kergestisüttiv.

Seadme transportimisel ja paigaldamisel tuleb veenduda, et ükski jahutus‐

vedeliku ahela komponent viga ei saaks.

Kui jahutusvedeliku ahel on viga saanud:

– vältige lahtist leeki ja sädemeid

– õhutage põhjalikult ruumi, kus seade asub

• On ohtlik on teha muudatusi seadme spetsifikatsioonidesse või muuta too‐

det mingil moel. Katkine toitekaabel võib põhjustada lühise, tulekahju ja/või

elektrilöögi.

HOIATUS

Kõik elektrilised komponendid (toitekaabel, pistik, kompressor) peab välja va‐

hetama volitatud teenindusagent või kvalifitseeritud teeninduspersonal.

1. Toitekaablit ei tohi pikendada.

2. Veenduge, et toitepistik ei oleks seadme taga katki surutud või viga saa‐

nud. Katkine või vigastatud toitepistik võib üle kuumeneda ja põhjustada

tulekahju.

3. Veenduge, et saate toitepistikule ligi pääseda.

4. Ärge tõmmake toitekaablist.

5. Kui toitepistiku pesa on lahti, et tohi pistikut sellesse ühendada. Elektri‐

löögi või tuleoht.

6.

Seadet ei tohi kasutada ilma lambikatteta

1)

sisemuse valgustamiseks.

• Seade kaalub palju. Selle tõstmisel tuleb ettevaatlik olla.

• Ärge eemaldage ega puudutage sügavkülmutuses olevaid toiduaineid, kui

teie käed on niisked/märjad, sest see võib põhjustada naha marrastusi või

külmapõletusi.

• Ärge hoidke seadet otsese päiksevalguse käes.

Igapäevane kasutamine

• Ärge asetage tuliseid nõusid seadme plastmassist osadele.

• Ärge hoidke seadmes kergestisüttivat gaasi või vedelikku, sest need võivad

plahvatada.

•

Ärge asetage toiduaineid otse vastu tagaseinas olevat õhuava.

2)

• Külmutatud toituaineid ei tohi pärast sulatamist uuesti külmutada.

• Säilitage eelpakendatud sügavkülmutatud toitu vastavalt toidu tootja juhis‐

tele.

• Rangelt tuleb järgida seadme tootja poolseid hoiustamisnõuandeid. Vaada‐

ke vastavaid juhiseid.

• Ärge paigaldage külmikusse gaseeritud jooke, kuna see tekitab anumas

rõhju, mis võib põhjustada plahvatuse, mis omakorda kahjustab seadet.

• Seadmega tehtud jää võib otse seadmest söömisel külmapõletust tekitada.

1) Lambikate on ette nähtud

2) Kui seadme temperatuur on ülalpool nulli

4

Ohutusinfo

Puhastus ja hooldus

• Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti.

• Ärge puhastage seadet metallist esemetega.

• Ärge kasutage seadmest härmatise eemaldamiseks teravaid esemeid. Ka‐

sutage plastmassist kaabitsat.

• Kontrollige regulaarselt külmutuskapi sulamisvee äravoolu. Vajadusel pu‐

hastage äravooluava. Kui see on ummistunud, koguneb vesi seadme põhja.

• Ärge kasutage kunagi fööni ega muid soojendusseadmeid, et sulatamist kii‐

rendada. Liigne kuumus võib kahjustada seadme plastmassist sisemust ja

niiskus võib tungida elektrisüsteemi, põhjustades lühiseid.

Paigaldamine

Elektriühenduse puhul jälgige hoolikalt vastavas alalõigus toodud juhiseid.

• Pakkige seade lahti ja kontrollige kahjustuste osas. Ärge ühendage seadet,

kui see on viga saanud. Teatage võimalikest kahjustustest koheselt toote

müüjale. Sel juhul jätke pakend alles.

• On soovitatav enne seadme taasühendamist oodata vähemalt kolm tundi,

et õli saaks kompressorisse tagasi voolata.

• Seadme ümber peab olema küllaldane õhuringlus, selle puudumine toob

kaasa ülekuumenemise. Et tagada küllaldane ventilatsioon, järgige paigal‐

damisjuhiseid.

• Kus võimalik, peaks seadme tagakülg olema vastu seina, et vältida soojade

osade (kompressor, kondensaator) puudutamist ja võimalikke põletusi.

• Seade ei tohi asuda radiaatorite või pliitide lähedal.

• Pärast seadme paigaldamist veenduge, et toitepistikule oleks olemas juur‐

depääs.

•

Ühendage ainult joogiveevõrku.

3)

Teenindus

• Kõik masina hoolduseks vajalikud elektritööd peab teostama kvalifitseeritud

elektrik või kompetentne isik.

• Käesolev toode tuleb teenindusse viia volitatud teeninduskeskussesse ja

kasutada tohib ainult originaal varuosi.

Keskkonnakaitse

Käesolev seade ei sisalda osoonikihti kahjustada võivaid gaase ei selle kül‐

mutussüsteemis ega isolatsioonimaterjalides. Seadet ei tohi likvideerida koos

muu olmeprügiga. Isolatsioonivaht sisaldab kergestisüttivaid gaase: seade tu‐

leb utiliseerida vastavalt kohaldatavatele määrustele, mille saate oma kohali‐

kust omavalitsusest. Vältige jahutusseadme kahjustamist, eriti taga soojusva‐

heti läheduses. Selles seadmes kasutatud materjalid, millel on sümbol

, on

korduvkasutatavad.

3) Kui on ette nähtud veeühendus

Ohutusinfo

5

Juhtpaneel

1

7

6

5

2

3

4

1 Külmiku temperatuuri vähendamise nupp

2 Külmiku temperatuuri suurendamise nupp

3 ON/OFF -nupp

OK-nupp

4 Sügavkülmuti temperatuuri suurendamise nupp

5 Ekraan

6 Sügavkülmuti temperatuuri vähendamise nupp

7 Mode-nupp

Ekraan

8

7

9

1

6

5

2

4

3

1 Külmiku temperatuuri indikaator

2 Funktsioon Holiday (Puhkus)

3 Külmik väljas

4 Sügavkülmuti väljas

5 Sügavkülmuti temperatuuri indikaator

6 Alarmi indikaator

7 Funktsioon FROSTMATIC

8 Funktsioon COOLMATIC

9 Funktsioon Child Lock (Lapselukk)

6

Juhtpaneel

Sisse lülitamine

Seadme sisselülitamiseks tehke järgmist.

1. Ühendage toitepistik toitepistikupessa.

2. Vajutage nuppu ON/OFF (Sees/Väljas), kui ekraan on väljas.

3. Mõne sekundi pärast võib alarm tööle hakata.

Alarmi lähtestamiseks vaadake jaotist "Kõrge temperatuuri alarm".

4. Temperatuuri indikaatoritel kuvatakse määratud vaiketemperatuur.

Mõne muu temperatuuri määramiseks vt jaotist "Temperatuuri reguleerimine".

Välja lülitamine

Seadme väljalülitamiseks tehke järgmist.

1. Vajutage nuppu ON/OFF (Sees/Väljas) 5 sekundit.

2. Ekraan lülitub välja.

3. Seadme toitevõrgust lahutamiseks ühendage toitepistik toitepistikupesast

lahti.

Külmiku või sügavkülmuti väljalülitamine

Külmiku või sügavkülmuti välja lülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni näidikul kuvatakse vastav ikoon.

Külmiku või sügavkülmuti indikaator Off (Väljas) vilgub.

Külmiku või sügavkülmuti näidikul kuvatakse kriipsud.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

3. Näidikul kuvatakse külmiku või sügavkülmuti indikaator Off (Väljas).

Külmiku või sügavkülmuti sisselülitamine

Külmiku või sügavkülmuti sisse lülitamiseks:

1. Vajutage külmiku või sügavkülmuti temperatuuriregulaatorit.

Või:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni näidikul kuvatakse vastav ikoon.

Külmiku või sügavkülmuti indikaator Off (Väljas) vilgub.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

3. Külmiku või sügavkülmuti indikaator Off (Väljas) lülitub välja.

Temperatuuri reguleerimine

Külmiku või sügavkülmuti temperatuuri saab kohandada temperatuuriregulaa‐

toritega.

Määrake vaiketemperatuur:

• +5°C külmiku jaoks;

• -18°C sügavkülmuti jaoks.

Temperatuuri indikaatorid näitavad määratud temperatuuri.

Määratud temperatuur saavutatakse 24 tunni pärast.

Pärast elektrikatkestust jääb määratud temperatuur salvestatuks.

Juhtpaneel

7

Funktsioon Child Lock (Lapselukk)

Kasutage funktsiooni Child Lock (Lapselukk), et lukustada nupud seadme

tahtmatu käivitumise vältimiseks.

Funktsiooni sisselülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni näidikul kuvatakse vastav ikoon.

2. Indikaator Child Lock (Lapselukk) vilgub.

3. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

Kuvatakse indikaator Child Lock (Lapselukk).

Funktsiooni väljalülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni indikaator Child Lock (Lapselukk)

hakkab vilkuma.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

3. Indikaator Child Lock (Lapselukk) lülitub välja.

Funktsioon Holiday (Puhkus)

See funktsioon võimaldab hoida külmiku suletuna ja tühjana pikal pühadepe‐

rioodil, ilma halva lõhna tekkimiseta.

Kui funktsioon Holiday (Puhkus) on sees, siis peab külmikuosa olema tühi.

Funktsiooni sisselülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni näidikul kuvatakse vastav ikoon.

Indikaator Holiday (Puhkus) vilgub.

Külmiku temperatuuri inikaatoril kuvatakse määratud temperatuur.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

Kuvatakse indikaator Holiday (Puhkus).

Funktsiooni väljalülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni indikaator Holiday (Puhkus) hakkab

vilkuma.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

3. Indikaator Holiday (Puhkus) lülitub välja.

Määrates külmiku jaoks mõne muu temperatuuri, lülitub see funktsioon välja.

Funktsioon COOLMATIC

Kui külmikusse tuleb korraga paigutada suur hulk toitu (näiteks pärast sisse‐

ostude tegemist), on soovitatav aktiveerida funktsioon COOLMATIC, et toit

kiiremini maha jahutada ja vältida külmikus juba olevate toitude soojenemist.

Funktsiooni sisselülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni näidikul kuvatakse vastav ikoon.

Indikaator COOLMATIC vilgub.

Külmiku temperatuuri indikaatoril kuvatakse määratud temperatuur.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

Kuvatakse indikaator COOLMATIC.

Funktsioon COOLMATIC lülitub automaatselt välja ligikaudu 6 tunni pärast.

8

Juhtpaneel

Funktsiooni väljalülitamiseks enne selle automaatset lõppemist:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni indikaator COOLMATIC hakkab vil‐

kuma.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

3. Indikaator COOLMATIC lülitub välja.

Määrates külmiku jaoks mõne muu temperatuuri, lülitub see funktsioon välja.

Funktsioon Quick Chill (Kiirjahutus)

Funktsioon Quick Chill (Kiirjahutus) tagab

purkide ja pudelite kiire jahutamise külma

õhuvooga.

Pange purgid/pudelid Quick Chill-pudeli‐

hoidikusse ja avage õhukang (1) maksi‐

maalse asendi suunas.

Funktsiooni sisselülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni näidikul kuvatakse vastav ikoon.

Indikaator COOLMATIC hakkab vilkuma.

Külmiku temperatuuri indikaatoril kuvatakse määratud temperatuur.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

Kuvatakse indikaator COOLMATIC.

Kui jahutamine on lõppenud, siis viige õhukang (1) tagasi esialgsesse asen‐

disse, nihutades seda minimaalse asendi suunas.

Funktsiooni väljalülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni indikaator COOLMATIC hakkab vil‐

kuma.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

3. Indikaator COOLMATIC lülitub välja.

Funktsioon Quick Chill (Kiirjahutus) lülitub automaatselt välja ligikaudu 6 tunni

pärast.

Kui Quick Chill-pudelihoidikut ei kasutata, võib selle eemaldada.

Funktsioon FROSTMATIC

Värsket toitu võib külmutamiseks paigutada kõigisse sektsioonidesse, välja

arvatud alumisse.

Funktsiooni sisselülitamiseks:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni näidikul kuvatakse vastav ikoon.

Indikaator FROSTMATIC hakkab vilkuma.

Sügavkülmuti temperatuuri indikaatoril kuvatakse sümbol

.

1

Juhtpaneel

9

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

Kuvatakse indikaator FROSTMATIC.

Käivitub animatsioon.

Funktsioon lülitub ligikaudu 52 tunni pärast automaatselt välja.

Funktsiooni väljalülitamiseks enne selle automaatset lõppemist:

1. Vajutage nuppu Mode (Režiim), kuni indikaator FROSTMATIC hakkab vil‐

kuma.

2. Vajutage nuppu OK kinnitamiseks.

3. Indikaator FROSTMATIC lülitub välja.

Määrates sügavkülmuti jaoks mõne muu temperatuuri, lülitub see funktsioon

välja.

Kõrge temperatuuri alarm

Temperatuuri tõusust sügavkülmikuosas (näiteks varasema elektrikatkestuse

tõttu) annab märku:

• alarmi ja sügavkülmuti temperatuuriindikaatorite vilkumine;

• summeri signaal.

Alarmi lähtestamiseks:

1. Vajutage suvalist nuppu.

2. Summer lülitub välja.

3. Sügavkülmuti temperatuuri indikaatoril kuvatakse mõneks sekundiks kõr‐

geim saavutatud temperatuur. Seejärel kuvatakse taas määratud tempe‐

ratuur.

4. Alarmi indikaator jätkab vilkumist normaaltingimuste taastumiseni.

Kui alarmieelne olek on taastunud, siis lülitub alarmi indikaator välja.

Esimene kasutamine

Sisemuse puhastamine

Enne seadme esmakordset kasutamist, peske seadme sisemus ja kõik lisa‐

tarvikud leige vee ja neutraalse seebiga eemaldamaks uutele toodetele omast

lõhna ja kuivatage seade hoolikalt.

Ärge kasutage pesuvahendeid ja abrasiivseid pulbreid, kuna need kahjustavad

sisepindu.

10

Esimene kasutamine

Veenduge, et väljalaskevoolik seadme ta‐

gaküljel on suunatud sulamisvee anumas‐

se.

Igapäevane kasutamine

Külmikuosa kasutamine

Selles sektsioonis saab temperatuuri reguleerida vahemikus +3°C kuni +8°C.

Tavarežiimis töötamisel kuvatakse näidikul külmiku sisetemperatuur.

Kõige sobivam on tavaliselt keskmine säte.

Sobiva sätte valimisel tuleb pidada meeles, et seadme sisetemperatuur sõltub:

• ruumi temperatuurist;

• ukse avamise sagedusest;

• säilitatava toidu kogusest;

• seadme asukohast.

Kui ümbritseva keskkonna temperatuur on kõrge või kui seade on täis ja tem‐

peratuur on seatud madalaimale tasemele, võib külmik pidevalt töötada, põh‐

justades härmatise tekkimist tagaseinal. Sellisel juhul tuleb seada tempera‐

tuuriregulaator soojemale temperatuurile, et võimaldada automaatset sulata‐

mist ja vähendada seeläbi energia tarbimist.

Sügavkülmaosa kasutamine

Ekraanil kuvatav sümbol tähendab, et sügavkülmuti on valmis värs‐

ke toidu külmutamiseks ja pikaajaliseks säilitamiseks. Temperatuuri saab re‐

guleerida vahemikus -15°C kuni -24°C. Soovitatav on valida temperatuuriks

-18°C, mis on optimaalne nii energia säästmiseks kui ka külmutatud toidu säi‐

litamiseks.

Erinevus määratud temperatuuri ja tegeliku temperatuuri vahel on normaalne.

Eriti siis, kui:

• hiljuti on valitud uus säte;

• uks on olnud pikka aega lahti;

Igapäevane kasutamine

11

• seadmesse on pandud soe toit.

5°C temperatuuride erinevus on üsna tavaline.

Seadme töötamisel kuvatakse määratud väärtus temperatuuri indikaatoril.

Külmutatud toidu säilitamine

Esmakordsel käivitamisel või pärast pikemaajalist kasutuspausi laske seadmel

vähemalt 2 tundi töötada, enne kui sügavkülmikuosasse toiduaineid asetate.

Tänu sügavkülmuti korvidele on vajalike toidupakkide leidmine kiire ja lihtne.

Kui soovite säilitada suuremas koguses toiduaineid, siis eemaldage kõik saht‐

lid alumisest korvist, mis peab jääma oma kohale piisava õhuringluse tagami‐

seks. Kõikidele riiulitele, välja arvatud ülemisele, saab paigutada pikemaid toi‐

duaineid, kui nende pikkus ei ületa keskmise sektsiooni seinal asuval sildil

toodud mahupiiranguid.

Sulatamisprotsessi tahtmatul käivitumisel, näiteks elektrikatkestuse tõttu, kui

seade on olnud toiteta kauem, kui tehniliste andmete tabelis toodud "temprea‐

tuuri tõusu aeg" seda lubaks, tuleb sulatatud toit kiiresti ära tarvitada või ko‐

heselt küpsetada ja seejärel uuesti külmutada (pärast jahtumist).

Sulatamine

Sügavkülmutatud või külmutatud toidu võib enne kasutamist külmikuvahes või

toatemperatuuril üles sulatada, olenevalt sellest, kui palju selleks aega on.

Väikesi tükke võib valmistada ka külmutatult, otse sügavkülmikust: sel juhul

kulub toiduvalmistamiseks rohkem aega.

Clean Air Control Filter

Teie seade on varustatud süsinikfiltriga, mis asub õhukangi klapi taga.

See filter puhastab õhku soovimatutest lõhnadest külmikuosas, et säilitada

toidu kvaliteeti.

Seadme tarnimisel on filter plastikkotis. Kasutamisjuhised leiate jaotisest "Filtri

Clean Air Control paigaldamine".

Korraliku toimimise tagamiseks veenduge, et õhukangi klapp on suletud.

12

Igapäevane kasutamine

Teisaldatavad riiulid

Külmutuskapi seintel on mitu soont, tänu

millele saab riiuleid paigaldada nii, nagu

teile meeldib.

Mõningaid riiuleid tuleb eemaldamiseks ta‐

gaservast üles tõsta.

Piisava õhuringluse tagamiseks ärge tei‐

saldage klaasriiulit, mis asub köögiviljade

sahtli kohal.

Köögiviljasahtel

Sahtel sobib puu- ja köögivilja säilitamiseks.

Mõnedel mudelitel on sahtlis separaator, mida võib seada erinevatesse asen‐

ditesse, et sahtli jaotus vastaks paremini individuaalsetele vajadustele.

Kõiki sahtli osi on võimalik puhastamiseks välja võtta.

Värskuse tsoon Natura

Temperatuur värskuse tsoonis Natura on

pidevalt veidi kõrgem kui 0°C. See ei vaja

kasutajapoolset reguleerimist.

Värskuse tsoonis Natura on kaks sahtlit.

Alumine, kõrgema õhuniiskusega sahtel,

on ette nähtud marjade, puuviljade ja köö‐

giviljade säilitamiseks.

Ülemine sahtel on ette nähtud liha, kana ja

linnuliha säilitamiseks.

Värskuse tsoonis Natura säilitamiseks ei

sobi järgmised toiduained:

• Külmatundlikud puuviljad nagu banaa‐

nid, papaia, granadill, avokaado ja tsi‐

trusviljad.

• Külmatundlikud köögiviljad nagu pipar,

suvikõrvits, baklažaan, kartulid ja toma‐

tid. Puu- ja köögiviljad, mis ei ole veel

küpsed, nt pirnid.

Pakkige kõik toiduained, mida soovite säi‐

litada värskuse tsoonis Natura. Nii säilib

toiduainete aroom, niiskus ja värv kauem.

Sobivad pakkematerjalid:

Igapäevane kasutamine

13

• polüetüleenist õhukindlad kotid või pakendid;

• kaanega plastkarbid;

• alumiiniumfoolium.

Õhuniiskuse reguleerimine

Kaks sahtlit on varustatud reguleeritavate õhupiludega. Õhupilude ava saab

liuguriga reguleerida, et kohandada õhuniiskust sahtlite sees.

• Kui õhupilud on avatud, siis toob tugev õhuvoog kaasa õhuniiskuse vähe‐

nemise sahtlis.

• Suletud õhupilud säilitavad loomulikku õhuniiskust kauem.

Ukseriiulite paigaldamine

Erineva suurusega toiduainete säilitamiseks saab ukseriiuleid paigutada eri‐

nevatele kõrgustele.

Tõmmake riiulit järk-järgult nooltega näida‐

tud suunas, kuni see lahti tuleb, ning pai‐

gutage soovikohaselt ümber.

Piisava õhuringluse tagamiseks ärge tei‐

saldage alumist ukseriiulit.

Sügavkülma korvide eemaldamine sügavkülmutist

Sügavkülma korvid on varustatud stoppe‐

riga, et vältida nende kogemata eemalda‐

mist või väljakukkumist. Korvi eemaldami‐

sel sügavkülmutist tõmmake seda enda

poole ja lõpp-punktini jõudmisel eemalda‐

ge korv, kallutades seda ülespoole.

Korvi tagasipanemisel tõstke veidi selle

esiosa, et korvi sügavkülmutisse sisesta‐

da. Kui olete jõudnud lõpp-punktini, siis lü‐

kake korvid tagasi oma kohtadele.

Vihjeid ja näpunäiteid

Näpunäiteid energia säästmiseks

• Ärge avage ust sageli ega jätke seda lahti kauemaks kui vältimatult vajalik.

1

2

14

Vihjeid ja näpunäiteid

• Kui ümbritsev temperatuur on kõrge, temperatuuri regulaatori seade kõrgem

ja seade on täis laetud, võib kompressor pidevalt töötada, mis põhjustab

härmatise või jää tekkimist aurustil. Sel juhul tuleb temperatuuri regulaator

keerata madalamale seadele, et võimaldada automaatset sulatust ja säästa

nii energiakulu.

Märkusi värske toidu säilitamiseks külmikus

Parima tulemuse saamiseks:

• ärge säilitage sooja toitu ega auravaid vedelikke külmikus

• katke toit kinni või pakkige sisse, eriti kui sellel on tugev lõhn

• asetage toit nii, et õhk võiks selle ümber vabalt ringelda

Näpunäiteid külmiku kasutamiseks

Kasulikke näpunäiteid:

Liha (iga tüüpi): mähkige polüteenkottidesse ja asetage klaasist riiulile köögi‐

viljasahtli kohal.

Turvalisuse huvides säilitage sel viisil ainult üks või kaks päeva.

Keedetud toiduained, külmad road jne: tuleks knni katta ja võib asetada mis‐

tahes riiulile.

Puu- ja köögivili: need tuleb korralikult puhastada ja asetada kaasasole‐

va(te)sse spetsiaalse(te)sse sahtli(te)sse.

Või ja juust: need tuleb panna spetsiaalsetesse õhukindlalt sulguvatesse kar‐

pidesse või mähkida fooliumi või polüteenkottidesse, et suruda välja võimali‐

kult palju õhku.

Piimapudelid: neil peab olema kork ning neid tuleks hoida uksel olevas pude‐

liraamis.

Pakendamata banaane, kartuleid, sibulaid ja küüslauku ei tohi hoida külmikus.

Vihjed külmiku sisetemperatuuri kohta

Külmiku jaoks sobiv sisetemperatuur on ligikaudu +5°C. Kui temperatuurire‐

gulaator on seatud tasemele +5°C, vastab see keskmisele temperatuurile kül‐

mikus. See on normaalne, et külmiku ülaosas on temperatuur kõrgem. Samuti

on normaalne, et külmiku alaosas on temperatuur madalam.

Kui temperatuuriregulaator on seatud külmale temperatuurile, ümbritseva

keskkonna temperatuur on kõrge või seade on täiesti täis, siis töötab kom‐

pressor pikemalt. Kui temperatuur on liiga madal, siis valige kõrgema tempe‐

ratuuri säte.

Ärge pange toitu temperatuurianduri lähe‐

dale ega selle vastu. Selle tulemusel võib

temperatuur langeda liiga madalale.

Vihjeid ja näpunäiteid

15

Kui soovite kontrollida külmikus säilitatava

toidu temperatuuri, siis pange seadme kes‐

kosasse veeklaas korraliku termomeetriga,

mille täpsus on +/- 1°C. 6 tunni pärast saab

temperatuurinäitu kontrollida. Mõõtmine

tuleb teostada stabiilsetes tingimustes (il‐

ma toiduaineid lisamata või eemaldamata).

Näpunäiteid sügavkülmutamiseks

Et saaksite sügavkülmutusprotsessi maksimaalselt ära kasutada, siinkohal

mõned olulised näpunäited:

• maksimaalne toidukogus, mida on võimalik külmutada 24 tunni jooksul. on

ära toodud seadme andmeplaadil;

• sügavkülmutusprotsess kestab 24 tundi. Sel ajal ei tohi külmutamiseks toitu

lisada;

• külmutage ainult tippkvaliteetseid, värskeid ja korralikult puhastatud toiduai‐

neid;

• valmistage toit ette väikeste portsjonitena, et see külmuks kiiresti ja täielikult

läbi ning et seda oleks hiljem võimalik sulatada ainult vajalikus koguses;

• mähkige toit fooliumi või polüteeni ja veenduge, et pakendid oleksid õhu‐

kindlad;

• ärge laske värskel külmutamata toidul puutuda vastu juba külmutatud toitu;

nii väldite temperatuuri tõusu viimases;

• lahjad toiduained säilivad paremini ja kauem kui rasvased; sool vähendab

toidu säilivusaega;

• jää, kui seda tarvitatakse vahetult pärast sügavkülmutusest võtmist, võib

põhjustada nahal külmapõletust;

• soovitatakse märkida külmutamise kuupäev igale pakendile, et saaksite säi‐

litusaega jälgida;

Näpunäiteid sügavkülmutatud toidu säilitamiseks

Et saada antud seadmelt parimad tulemused, tuleb:

• veenduda, et kaubandusvõrgust hangitud külmutatud toiduaineid on kaup‐

luses nõuetekohaselt säilitatud;

• veenduda, et külmutatud toiduained toimetatakse kauplusest sügavkülmi‐

kusse võimalikult lühikese aja jooksul;

• Ärge avage ust sageli ega jätke seda lahti kauemaks kui vältimatult vajalik.

• Kord üles sulanud toit rikneb kiiresti ja seda ei saa uuesti külmutada.

16

Vihjeid ja näpunäiteid

• Ärge ületage toidu tootje poolt osutatud säilitusaega.

Puhastus ja hooldus

ETTEVAATUST

Enne mistahes hooldustegevust tõmmake seadme toitejuhe seinast.

Käesoleva seadme jahutussüsteemis on süsivesinikku; seega peab hooldust

ja täitmist korraldama ainult volitatud tehnik.

Perioodiline puhastamine

Seadet tuleb regulaarselt puhastada:

• puhastage seadme sisemus ja tarvikud leige vee ja neutraalse seebiga;

• kontrollige regulaarselt uksetihendeid ja pühkige need puhtaks, eemaldades

mustuse ja prahi;

• loputage ja kuivatage põhjalikult.

Ärge tõmmake, teisaldage ega vigastage torusid ja/või kaableid, mis paikne‐

vad korpuses.

Ärge kasutage seadme sisemuse puhastamiseks kunagi pesuaineid, abarsiiv‐

seid pulbreid, tugeva lõhnaga puhastusvahendeid ega vaha, kuna need võivad

pinda kahjustada ja jätta tugeva lõhna.

Puhastage kondensaator (must võrestik) ja kompressor seadme tagaküljel

harja või tolmuimejaga. See toiming parandab seadme jõudlust ja vähendab

selle energiatarvet.

Olge ettevaatlik, et vältida jahutussüsteemi vigastamist.

Seadme teisaldamisel tõstke seda esiservast, et vältida põranda kriimusta‐

mist.

Paljud spetsiaalsed köögipindade puhastusvahendid sisaldavad kemikaale,

mis mõjutavad/kahjustavad seadmes kasutatatud plastmaterjale. Kasutage

seepärast välispindade puhastamiseks pehmet lappi, mida on loputatud soo‐

jas vees ja neutraalses seebilahuses.

Ärge kasutage puhastusaineid ega abrasiivseid puhastuspastasid, kuna need

kahjustavad värvi või roostevaba terase sõrmejäljekindlat katet.

Pärast puhastamist ühendage seade uuesti vooluvõrku.

Filtri Clean Air Control asendamine

Parima jõudluse tagamiseks asendage Clean Air Control filter uuega üks kord

aastas.

Uusi aktiivseid filtreid saab osta kohalikult edasimüüjalt.

Kasutamisjuhised leiate jaotisest "Filtri Clean Air Control paigaldamine".

Puhastus ja hooldus

17

Õhutusresti puhastamine

Õhutusresti saab pesemiseks eemaldada.

Veenduge, et uks on avatud, seejärel:

1. Vabastage resti ülemine serv, tõm‐

mates seda välja-/allapoole.

2. Eemaldage rest täielikult, tõmmates

selle otse välja.

3. Puhastage seadme alla jäävat pin‐

da tolmuimejaga.

Külmutuskapi sulatamine

Normaalkasutuse ajal eemaldatakse här‐

matis külmutuskapi aurusti küljest auto‐

maatselt iga kord, kui kompressor seiskub.

Sulamisvesi nõrgub väljavooluava kaudu

spetsiaalsesse seadme tagaküljel kom‐

pressori kohal asuvasse anumasse, kus

see aurustub.

Sulavee väljavooluava tuleb kindlasti regu‐

laarselt puhastada, et vältida vee kogune‐

mist ja külmutuskapis olevatesse toiduai‐

netesse imbumist. See asub Natura fresh

sahtlite taga külmikuosas.

Sügavkülmuti sulatamine

Seevastu on selle mudeli sügavkülmiku osa "mittejäätuvat" tüüpi. See tähen‐

dab, et jääkirmet ei teki, kui seade töötab, ei sisemistele seintele ega toidule.

Jääkirme puudumine on tingitud automaatjuhitava ventilaatori poolt liikuma

pandud külma õhu pidevast ringlemisest sügavkülmikus.

Seadme mittekasutamise perioodid

Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, siis rakendage järgmisi ohutus‐

meetmeid:

1. lahutage seade vooluvõrgust;

2. eemaldage seadmest kõik toiduained;

3. puhastage seade ja kõik tarvikud;

4. jätke uks/uksed lahti, et vältida ebameeldivate lõhnade tekkimist.

Kui seade jääb sisse, siis paluge kellelgi seda aeg-ajalt kontrollida, et vältida

säilitatava toidu riknemist elektrikatkestuse korral.

18

Puhastus ja hooldus

Mida teha, kui...

Seadme töötamisel võib ilmneda väiksemaid, kuid häirivaid tõrkeid, mille kõr‐

valdamiseks ei ole vaja tehnikut välja kutsuda. Leiate nende kohta teavet all‐

toodud tabelis, et vältida asjatuid teeninduskulusid.

Seade toob töötamisel kuuldavale teatud helisid (kompressorist ja ringlussüs‐

teemist lähtuvad hääled). See ei viita probleemidele ja on seadme töötamisel

igati normaalne.

Seade töötab katkeliselt, seega ei tähenda kompressori seiskumine toite puu‐

dumist. Seetõttu ei tohi seadme elektrilisi komponente puudutada enne, kui

seade on toitevõrgust lahutatud.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Seade teeb liiga valju

müra.

Seade ei ole paigutatud ta‐

sapinnaliselt.

Kontrollige, kas seadme

asend on stabiilne (kõik jalad

ja rattad peavad olema vastu

põrandat). Vt jaotist "Loodi‐

mine".

Seadme tagakülje ja torude

vahel asuvad vahetihendid

on lahti tulnud.

Pange need tagasi oma ko‐

hale.

Kostab helisignaal.

Alarmi ikoon vilgub.

Temperatuur sügavkülmi‐

kus on liiga kõrge.

Vt jaotist "Kõrge temperatuu‐

ri alarm"

temperatuurinäidikul

kuvatakse alumine või

ülemine ruut.

Temperatuuri mõõtmisel il‐

mes tõrge.

Võtke ühendust teeninduse‐

sindajaga (jahutussüsteem

hoiab jätkuvalt toiduained

külmana, kuid temperatuuri

reguleerimine pole võimalik).

Kompressor töötab pi‐

devalt.

Võimalik, et temperatuurire‐

gulaator on valesti seadis‐

tatud.

Valige kõrgem temperatuur.

Seadme uks ei ole korrali‐

kult suletud.

Vt jaotist "Ukse sulgemine".

Ust on avatud liiga tihti. Ärge hoidke ust lahti kauem

kui vaja.

Toidu temperatuur on liiga

kõrge.

Laske toidul jahtuda toatem‐

peratuurini, enne kui selle

külmutuskappi asetate.

Ruumi temperatuur on liiga

kõrge.

Alandage ruumi temperatuu‐

ri.

Külmutuskapi sees

voolab vesi.

Vee väljavooluava on um‐

mistunud.

Puhastage vee väljavoolua‐

va.

Mida teha, kui...

19

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Toiduained takistavad vee

voolamist veekogumis‐

nõusse.

Veenduge, et toiduained ei

ole vastu tagapaneeli.

Vesi voolab maha. Sulamisvesi ei suundu läbi

väljavooluava kompressori

kohal asuvasse aurustu‐

misnõusse.

Suunake sulamisvee välja‐

voolujuhik aurustumisrenni.

Härmatist ja jääd on lii‐

ga palju.

Seadme uks ei ole korrali‐

kult suletud.

Vt jaotist "Ukse sulgemine".

Ukse tihend on deformeeru‐

nud või must.

Vt jaotist "Ukse sulgemine".

Temperatuur seadmes

on liiga madal.

Võimalik, et temperatuurire‐

gulaator on valesti seadis‐

tatud.

Valige kõrgem temperatuur.

Vt jaotist "Vihjed külmiku si‐

setemperatuuri kohta".

Temperatuur seadmes

on liiga kõrge.

Võimalik, et temperatuurire‐

gulaator on valesti seadis‐

tatud.

Valige madalam tempera‐

tuur.

Seadme uks ei ole korrali‐

kult suletud.

Vt jaotist "Ukse sulgemine".

Toidu temperatuur on liiga

kõrge.

Laske toidul jahtuda toatem‐

peratuurini, enne kui selle

külmutuskappi asetate.

Temperatuur seadmes

on liiga kõrge.

Seadmes ei ole külma õhu

ringlust.

Veenduge, et toiduainete va‐

hel on piisavalt ruumi õhu‐

ringluseks.

Külmutamiseks paigutati

seadmesse korraga liiga

suur kogus toiduaineid.

Pange mahajahutamiseks

seadmesse korraga vähem

toiduaineid.

Temperatuur külmikus

on liiga kõrge.

Toiduained paiknevad üks‐

teisele liiga ligidal.

Paigutage toiduained nii, et

on tagatud külma õhu ring‐

lus.

Külmutamiseks paigutati

seadmesse korraga liiga

suur kogus toiduaineid.

Pange külmutamiseks sead‐

messe korraga vähem toi‐

duaineid.

Seade ei tööta. Seade on välja lülitatud. Lülitage seade sisse.

Toitepistik ei ole korralikult

pistikupessa ühendatud.

Ühendage toitepistik korrali‐

kult pistikupessa.

Seade ei saa toidet. Pistiku‐

pesas ei ole voolu.

Ühendage pistikupessa mõni

muu elektriseade. Kontrolli‐

ge kaitsmeid. Võtke ühen‐

dust kvalifitseeritud elektrik‐

uga.

20

Mida teha, kui...

Leht laaditakse ...

Aeg-Electrolux S86348KG1 Kasutusjuhend

Aeg-Electrolux S86348KG1 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid