Samsung AC100MNCDKH/EU Kasutusjuhend

Õhukonditsioneer

Kasutusjuhend

ACMNCDKH

• Aitäh, et ostsite selle Samsungi õhukonditsioneeri.

• Enne seadme kasutamist lugege palun hoolikalt seda kasutusjuhendit ja hoidke see alles

edaspidiseks kasutamiseks.

2 Eesti

Ohutusalane teave 3

Ülevaade 10

Sisemooduli ülevaade 10

Puldi ülevaade 13

Peamised tegevused 15

Töörežiimid 15

Täpsem töö 19

Sisse- või väljalülitustaimeri seadistamine 19

Režiimi good’sleep seadistamine 21

Funktsiooni Turbo kasutamine 23

Funktsiooni Purity kasutamine 24

Sisemoodulite juhtimine 26

Puhastamine ja hooldus 27

Õhukonditsioneeri puhastamine 27

Õhukonditsioneeri hooldamine 31

Lisa 33

Veaotsing 33

Tööfunktsioonid 37

Tehniline spetsifikatsioon 38

Sisukord

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks

(elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)

Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid (nt

laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel käidelda koos muude olmejäätmetega. Selleks et

vältida jäätmete kontrollimatu käitlemisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele

ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja

suunake need vastutustundlikult taasringlusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu taaskasutamise kohta kas toote müüjalt või

keskkonnaametist.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega selle

elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

Kui soovid informatsiooni Samsungi keskkonnaalaste ja tootespetsiifiliste regulatiivsete kohustuste kohta, siis palun

külastage:

samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

3Eesti

Ohutusalane teave

Enne oma uue õhukonditsioneeri kasutamist lugege antud kasutusjuhend

hoolikalt läbi, et veenduda, et Te teate kuidas ohutult ja efektiivselt juhtida

oma uue seadme ulatuslikke omadusi ja funktsioone.

Kuna järgnev kasutusjuhend katab eri mudeleid, võivad Teie

õhukonditsioneeri omadused veidi erineda juhendis kirjeldatust. Kui Teil

on küsimusi, helistage lähimasse kõnekeskusesse või otsige abi ja infot

internetis aadressil www.samsung.com.

HOIATUS

Ohud või ohtlikud tegevused, mis võivad lõppeda tõsiste vigastuste või

surmaga.

ETTEVAATUST

Ohud või ohtlikud tegevused, mis võivad põhjustada väiksemaid kehalisi

vigastusi või varalist kahju.

Järgige juhendit.

MITTE üritada.

Elektrilöögi vältimiseks veenduge, et masin on maandatud.

Lülitage vool välja.

MITTE lahti võtta.

PAIGALDUS

HOIATUS

Kasutage toote vooluspetsifikatsioonidele vastavat voolu või sellest

veidi kõrgemat voolu ning kasutage ainult seadmele mõeldud

voolujuhet. Ärge kasutage pikendusjuhet.

• Voolujuhtme pikendamine võib põhjustada elektrilööki või tulekahju.

• Ärge kasutage elektritransformaatorit. See võib põhjustada elektrilööki

või tulekahju.

• Kui pinge/sagedus/vool erinevad, võib tekkida tulekahju.

Toodet võib paigaldada ainult kvalifitseeritud tehnik või

teenindusettevõte.

Ohutusalane teave

4 Eesti

Ohutusalane teave

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki, tulekahju, plahvatust,

probleeme tootega või vigastusi.

Paigaldage õhukonditsioneerile mõeldud lüliti ja kaitselüliti.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Kinnitage välismoodul kindlalt, et selle elektrooniline osa ei oleks

nähtav.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Ärge paigaldage antud seadet kütteseadme ega tuleohtlike materjalide

lähedusse. Ärge paigaldage antud seadet kohta, kus esineb liigset

niiskust, õli, tolmu, otsest päikesevalgust või vett (vihmapiisad). Ärge

paigaldage antud seadet kohta, kus on gaasilekke oht.

• Tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ärge paigaldage välismoodulit kohta, kust see võiks alla kukkuda,

näiteks kõrge välissein.

• Välismooduli kukkumine võib põhjustada vigastusi, surma või varalist

kahju.

Antud seadet tuleb korralikult maandada. Ärge maandage seadet

gaasitoru, plastist veetoru või telefoniliini külge.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki, tulekahju, plahvatust või

teisi probleeme tootega.

• Ärge kunagi ühendage toitekaablit pistikusse, mis ei ole õigesti

maandatud, ja veenduge, et see vastab kohalike ja riiklike eeskirjadega.

ETTEVAATUST

Paigaldage oma seade tasasele ja kõval põrandale, mis suudab kanda

selle kaalu.

• Vastasel korral võib see põhjustada ebatavalist vibratsiooni, müra või

probleeme tootega.

Paigaldage tühjendusvoolik korralikult, et vesi voolaks välja õigesti.

• Vastasel korral võib see põhjustada vee ülevoolamist ning varalist kahju.

Vältige väljavoolu suunamist kanalisatsioonitorudesse, kuna see võib

edaspidi põhjustada lõhnu.

Välismooduli paigaldamisel veenduge, et tühjendusvooliku ühendamise

järel voolaks vesi välja õigesti.

5Eesti

Ohutusalane teave

• Välismooduli poolt kütmise ajal kogutud vesi võib hakata üle ajama ning

põhjustada varalist kahju.

Eriti talvel võib jääkamaka kukkumine põhjustada vigastusi, surma või

varalist kahju.

TOIDE

HOIATUS

Kui kaitselüliti on kahjustatud, võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.

Ärge tirige ega painutage voolujuhet liigselt. Ärge väänake ega siduge

voolujuhet. Ärge riputage voolujuhet metallist konksu otsa ega asetage

raskeid objekte selle peale. Ärge asetage voolujuhet objektide vahele

ega lükake seda seadme taga olevasse vahesse.

• Tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.

ETTEVAATUST

Lülitage vool välja äikese ja mürina ajal või kui Te ei kasuta

õhukonditsioneeri pikema ajaperioodi jooksul.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

KASUTAMINE

HOIATUS

Kui seade on üle ujutatud, palun võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Kui seadmest eraldub veidrat müra, kõrbelõhna või suitsu, lülitage vool

koheselt välja ning võtke ühendust lähima teeninduspunktiga.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Gaasilekke korral (propaan, veeldatud naftagaas jne) ventileerige tuba

koheselt voolujuhet puutumata. Ärge puudutage seadet ega voolujuhet.

• Ärge kasutage ventilaatorit.

6 Eesti

Ohutusalane teave

• Säde võib põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Õhukonditsioneeri ümberpaigalduseks võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.

• Vastasel korral võib see põhjustada probleeme tootega, veeleket,

elektrilööki või tulekahju.

• Tootele pole kullerteenust ette nähtud. Toote umber paigaldamisel teise

asukohta tuleb tasuda lisaehituse ja paigaldamise kulud.

• Eriti kui ´te soovite toodet paigaldada ebatavalisse kohta nagu näiteks

tööstuspiirkonda või mere lähedale, kus seade pole kaitstud õhus oleva

soola eest, võtke ühendust oma lähima teeninduskeskusega.

Ärge puudutage kaitselülitit märgade kätega.

• Te võite saada elektrilöögi.

Ärge lülitage õhukonditsioneeri välja kaitselülitist, juhul kui seade

töötab samal ajal.

• Õhukonditsioneeri sisse ja välja lülitamine kaitselülitiga võib põhjustada

sädet ning põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Pärast õhukonditsioneeri lahtipakkimist hoidke kogu pakkematerjal

lastele kättesaamatus kohas, kuna pakkematerjal võib olla ohtlik lastele.

• Kui laps tõmbab endale koti pähe, võib tagajärjeks olla lämbumine.

Soojendamise ajal ärge puudutage esipaneeli oma käte või sõrmedega.

• See võib põhjustada elektrilööki või põletusi.

Ärge sisestage oma sõrmi või võõrkehasid pistikupesasse, kui

õhukonditsioneer töötab või esipaneel sulgub.

• Olge tähelepanelikud, et lapsed ei vigasta ennast, sisestades oma sõrmed

tootesse.

Ärge sisestage oma sõrmi või võõrkehasid õhukonditsioneeri õhu

sisse-/väljalaske avasse.

• Olge tähelepanelikud, et lapsed ei vigasta ennast, sisestades oma sõrmed

tootesse.

Ärge lööge ega tõmmake õhukonditsioneeri liigse jõuga.

• See võib põhjustada tulekahju, vigastusi või probleeme tootega.

Ärge asutage välismooduli lähedusse objekte, mis lubaksid lastel ronida

masina peale.

7Eesti

Ohutusalane teave

• See võib põhjustada lastele raskeid vigastusi.

Ärge kasutage antud õhukonditsioneeri pikema ajaperioodi jooksul

halvasti ventileeritud ruumides või põdurate inimeste läheduses.

• Kuna see võib olla ohtlik hapnikupuuduse tõttu, avage aken vähemalt

korra ühe tunni jooksul.

Kui mõni võõrkeha, näiteks vesi, on sattunud seadmesse, lülitage toide

pistikust välja, keerates kaitselüliti välja ja siis võtke ühendust lähima

teeninduskeskusega.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Ärge üritage seadet ise parandada, lahti võtta ega modifitseerida.

• Ärge kasutage muid kaitsmeid (nt vask, terastraat jne) peale standardsete

kaitsekorkide.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki, probleeme tootega või

vigastust.

ETTEVAATUST

Ärge asetage objekte või seadmeid sisemooduli alla.

• Sisemoodulist tilkuv vesi võib põhjustada tulekahju või varalist kahju.

Kontrollige vähemalt kord aastas, et välismooduli paigaldusraam ei ole

katki.

• Vastasel korral võib see põhjustada vigastust, surma või varalist kahju.

Maksimaalset voolu mõõdetakse vastavalt IEC (Rahvusahelise

Elektrotehnikakomisjoni) ohutusstandardile ning

voolu mõõdetakse vastavalt energiatõhususe ISO standardile.

Ärge seiske seadme peal ega asetage sellele objekte (nagu näiteks pesu,

põlevad küünlad, süüdatud sigaretid, nõud, kemikaalid, metallobjektid

jne).

• Tagajärjeks võivad olla elektrilöök, tulekahju, probleemid tootega või

kehavigastus.

Ärge kasutage seadet märgade kätega.

• Te võite saada elektrilöögi.

Ärge pihustage seadme pinnale lenduvaid aineid nagu näiteks

putukatõrjet.

8 Eesti

Ohutusalane teave

• Need on inimesele kahjulikud ning võivad lisaks põhjustada elektrilöögi,

tulekahju või tekitada probleeme masinaga.

Ärge jooge vett õhukonditsioneerist.

• See vesi võib olla kahjulik inimestele.

Ärge kohaldage tugevat survet kaugjuhtimispuldile ega üritage seda

lahti võtta.

Ärge puudutage tootega ühendatud torusid.

• Tagajärjeks võivad olla põletushaavad või kehavigastus.

Ärge kasutage õhukonditsioneeri, et säilitada täppisseadmeid, toitu,

loomi, taimi või kosmeetikat ega mingil muul ebatavalisel eesmärgil.

• See võib põhjustada varalist kahju.

Vältige seda, et inimesed, loomad või taimed oleksid otseselt avatud

konditsioneeri õhuvoolule pikema ajaperioodi jooksul.

• See võib põhjustada kahju inimestele, loomadele või taimedele.

Toode pole mõeldud kasutamiseks isikutele (sh lastele), kelle füüsilised,

sensoorsed või vaimsed võimed on nõrgemad või kellel puuduvad

vastavad teadmised ja kogemus, välja arvatud juhul, kui neid valvab

või juhendab seadme kasutamisel nende turvalisuse eest vastutav isik.

Palun vaadake laste järel, et nad ei mängiks seadmega.

Euroopas kasutamiseks: 8 aasta vanused või vanemad lapsed ja isikud,

kellel on vähenenud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või

kellel puudub seadme kasutamiseks vajalik kogemus ja teadmised,

võivad kasutada seda seadet juhul, kui neid on õpetatud seadet ohutult

kasutama ja nad on seadme kasutamisega seonduvatest ohtudest

teadlikud. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet

järelevalveta puhastada ega hooldada.

9Eesti

Ohutusalane teave

PUHASTAMINE

HOIATUS

Ärge kasutage seadet, pihustades sellele otse vett peale. Ärge kasutage

bensiini, lahustit, alkoholi ega atsetooni seadme puhastamiseks.

• Tagajärjeks võivad olla plekid, deformeerumine, kahjustused, elektrilöök või

tulekahju.

Enne puhastamist või hooldustõid ühendage õhukonditsioneer

seinakontaktist lahti ja oodake kuni ventilaator peatub.

• Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

ETTEVAATUST

Välismooduli soojusvaheti pinna puhastamisel olge ettevaatlikud, kuna

sellel on teravad ääred.

• Sõrmede lõikamise vältimiseks kandke puhastamisel pakse puuvillaseid

kindaid.

• Seda peaks tegema kvalifitseeritud spetsialist, palun võtke ühendust oma

paigaldaja või teeninduskeskusega.

Ärge puhastage ise õhukonditsioneeri sisemust.

• Seadme sisemuse puhastamiseks võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.

• Sisefiltri puhastamisel vaadake kirjeldusi peatükis ’Puhastamine ja

hooldus’.

• Vastasel korral võib see põhjustada kahjustusi, elektrilööki või tulekahju.

10 Eesti

Ülevaade

Sisemooduli ülevaade

Ülevaade

Palun lugege alustamiseks kasutusjuhendiks ja kasutage õhukonditsioneeri parimal viisil.

Tööjuhisteks tutvuge palun ka kohalike kasutusjuhenditega.

Peamised osad

Laetüüp

Õhuvoolu laba (üles/alla)

Õhuvoolu laba (paremale/vasakule)

Esivõre

Puldisensor

Sulatusindikaator (välja arvatud

ainult jahutuse mudelid)

Filtri märgi indikaator

Ventilaatori indikaator

Ajaindikaator

Töörežiimi indikaator

Toitenupp

Ekraan

Õhulter (sees)

Automaatrežiimi indikaator

MÄRKUS

• Teie

õhukonditsioneer ja ekraan võivad veidi erineda ülalpool olevast illustratsioonist

sõltuvalt teie seadme mudelist.

11Eesti

Ülevaade

Suur laetüüp

Õhuvoolu laba

(paremale/vasakule)

Õhuvoolu laba (üles/alla)

Esivõre

Õhufilter (sees)

Ekraan

Sinine: Töörežiimi indikaator

Oranž: Filtri indikaator

Roheline: Ajakava indikaator

Punane: Veaindikaator

MÄRKUS

• Teie

õhukonditsioneer ja ekraan võivad veidi erineda ülalpool olevast illustratsioonist

sõltuvalt teie seadme mudelist.

12 Eesti

Ülevaade

Parima asukoha valimine

Laetüüp

Te võite paigaldada oma õhukonditsioneeri lae alla või põrandale sõltuvalt paigaldamise

keskkonnast. Arvestage parima koha valimisel interjööriga, saadaval oleva ruumi ja jaheda või

sooja õhu päritoluga.

Lae all

Põrandal

Suur laetüüp

See õhukonditsioneer on kavandatud paigalduseks lae alla. Arvestage interjööriga,

saadavaloleva ruumi ja jaheda õhu varustusega, et valida parim asukoht.

 Toode tuleb paigaldada lakke. (Ärge pange seda kasutamiseks püstisesse asendisse.)

Lae all

Sisemooduli ülevaade

13Eesti

Ülevaade

Puldi ülevaade

01

05

06

07

08

09

16

17

18

20

21

02

03

04

11

12

13

19

14

15

10

01 Temperatuuri seadistamise indikaator

02 Ajasuvandi indikaator

03 Töörežiimi indikaator

04 Suvandite indikaator

05 Aku tühi indikaator

06 Ülekande indikaator

07 Ventilaatori kiiruse indikaator

08 Vertikaalse õhuvoolu indikaator

09 Horisontaalse õhuvoolu indikaator

MÄRKUS

• See funktsioon ei ole selle mudeli jaoks

saadaval.

10 Sätete indikaator

11 Toitenupp

12 Temperatuuri nupp

13 Nupp Options (Suvandid)

14 Taimeri nupp

15 Suuna nupp/valimise nupp

16 Vertikaalse õhuvoolu nupp

17 Režiiminupp

18 Ventilaatori kiiruse nupp

19 Horisontaalse õhuvoolu nupp

MÄRKUS

• See funktsioon ei ole selle mudeli jaoks

saadaval.

20 Nupp Settings (Sätted)

21 Nupp SET (MÄÄRA)

MÄRKUS

• Õhukonditsioneeri ei tohi juhtida

kaugjuhtimispuldiga, kui pult on paigutatud

tugeva valguse nagu luminofoorlamp või

neoonmärgi lähedale. Sellisel juhul kasutage

pulti otse sisemooduli puldi vastuvõtja ees.

• Kui teisi lähedalolevaid elektrilisi seadmeid

juhitakse kaugjuhtimispuldiga, võtke ühendust

oma lähima teeninduskeskusega.

• Piiksuva heli vaigistamiseks vajutage

nuppe Settings → <, > või Settings → (Beep)

vilkuv → SET. Kui vajutate nuppu Settings

→ <, > või Settings → (Beep) → SET -nuppu

uuesti, siis piiksuv hääl aktiveerub uuesti.

Ainult laemudelite jaoks.

14 Eesti

Ülevaade

Patareide vahetamine

Kui puldiekraanile kuvatakse ikoon, siis

vahetage akud uute vastu. Vajalikud on kaks

1,5V AAA-tüüpi akut.

kaks 1,5V AAA-tüüpi patareid

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)

Selline tähistus akul, dokumentidel vői pakendil näitab, et toote akusid ei tohi kasutusaja őppemisel käidelda

koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd, vői Pb näitavad, et aku elavhőbeda, kaadmiumi vői

plii sisaldus on EÜ direktiivi 2006/66 sihttasemest suurem. Kui akusid ei käidelda őigel viisil, vőib nende sisu

pőhjustada tervise-vői keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja

suunake need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenusena pakutava akude tagastussüsteemi abil.

Puldi hoiustamine

Kui pulti ei kasutata pikema aja jooksul, siis

hoiustage pult nii, et akud on sellest eemaldatud.

ETTEVAATUST

• Veenduge, et puldi sisse ei satu vesi.

Puldi ülevaade

15Eesti

Peamised tegevused

Auto

Automaatrežiimis seadistab õhukonditsioneer automaatselt

temperatuuri ja ventilaatori kiiruse, et tagada teie värske

keskkond.

• Kui siseruumide temperatuur on liiga kõrge, tekitatakse

võimas jahe õhuvool ning kui siseruumid on piisavalt

jahtunud, tekitatakse mahe õhuvool.

Cool (Jahutus)

Jahutusrežiimi kasutatakse sageli ja te saate jahutusrežiimis

vabalt juhtida temperatuuri, ventilaatori kiirust ja õhuvoolu

suunda.

• Valides sojendusrežiimi siis, kui jahutusežiim on sees,

jahutusrežiim tühistatakse.

Dry (Kuivatus)

Dry režiimil toimib õhukonditsioneer õhukuivendajana

eemaldades kogu niiskuse siseruumis olevast õhust.

Kuivatusrežiim tagab teile värske õhu isegi vihmastel

päevadel.

Fan (Ventilaator)

Ventilaatori režiim tagab teile õhuvoolu nagu ventilaator, et

tagada teile värske keskkond.

Peamised tegevused

Töörežiimid

16 Eesti

Peamised tegevused

Heat (Soojendus)

Soojendusrežiimil saate oma tuba kütta isegi sügisel ja

tlavel.

• Ventilaator ei pruugi kohe alustada, et vältida külma õhu

puhangut.

• Soojendusrežiimis võidakse kasutada sulatust,

et eemaldada välismoodulil olev jää. (Kui jää on

soojendusrežiimis sulatamisega eemaldatud, siis tekib

välismoodulile aur.)

• Kui te lõpetate õhukonditsioneeri kasutamise pärast

soojendust, siis ventilaator töötab mõnda aega

sisemooduli jahutamiseks.

• Valides jahutussrežiimi siis, kui soojendusrežiim on sees,

jahutusrežiim tühistatakse.

MÄRKUS

• Kui välisõhu temperatuur on soojendusrežiimis suhteliselt

madal ja õhuniiskus on suhteliselt kõrge, siis välismooduli

küttevõimsus võib langeda seoses välismooduli

soojusvahetile moodustunud jääga. Sulatamine eemaldab

välismooduli soojusvahetile tekkinud jää 5 kuni 12 minuti

jooksul. Sulatamise jooksul ei tekita sisemoodul õhuvoolu, et

vältida külma õhuvoolu väljapuhumist.

– Sulatamiste vaheline intervall võib väheneda sõltuvalt

välimoodulile moodustunud jää hulgast.

– Sulatamiste vaheline intervall võib samuti väheneda

sõltuvalt niiskustasemest õhus.

Töörežiimid

17Eesti

Peamised tegevused

Õhukonditsioneeri sisselülitamine

Vajutage nuppu, et lülitada õhukonditsioneer sisse.

Töörežiimi valimine

Vajutage nuppu ( ) töörežiimi valimiseks.

► ► ►

►

Temperatuuri reguleerimine

Vajutage nuppu, et seadistada temperatuuri.

Režiim Temperatuuri reguleerimine

Auto (Automaatne)/

Cool (Jahutus)/Dry

(Kuivatus)

Reguleerige 1 °C võrra vahemikus

18 – 30 °C.

Heat (Soojendus)

Reguleerige 1 °C võrra vahemikus

16 – 30 °C.

Fan (Ventilaator) Temperatuuri ei saa reguleerida.

Ventilaatori kiiruse valimine

Vajutage nuppu ventilaatori kiiruse reguleerimiseks.

Režiim

Saadavalolevad ventilaatori kiirused

Auto (Automaatne)/

Dry (Kuivatus)

(Automaatne)

Cool (Jahutus)/Heat

(Soojendus)

(Automaatne), (Madal),

(Keskmine), (Kõrge)

Fan (Ventilaator)

(Madal), (Keskmine),

(Kõrge)

18 Eesti

Peamised tegevused

Õhuvoolu suuna valimine

Hoidke õhuvool kindlas suunas, peatades vertikaalsete või

horisontaalsete õhulabade liikumist.

Töös ►

MÄRKUS

• Kui kohandate vertikaalset õhuvoolu manuaalselt, siis

ei pruugi see õhukonditsioneeri välja lülitades täielikult

sulgeda.

Horisontaalne õhuvool (manuaalne)

Hoidke horisontaalne õhuvool kindlas suunas, muutes käsitsi

horisontaalsete õhulabade liikumist.

MÄRKUS

• Kuigi te vajutate nuppu

, siis see funktsioon ei tööta.

ETTEVAATUST

• Vigastuste vältimiseks muutke pärast vertikaalsete

õhulabade liikumise peatamist horisontaalsete

õhulabade suunda.

Kaugjuhtimispuldi ekraan

Töörežiimid

19Eesti

Täpsem töö

Sisselülitustaimeri seadistamine

Kui õhukonditsioneer on välja lülitatud:

1. Vajutage nuppu , et valida (On).

• Indikaator (On) hakkab vilkuma ja saate aja seadistada.

2. Vajutage nuppu või aja seadistamiseks.

• Aega saab seadistada pooletunniste ühikutena 30

minutist (ekraanil 0,5) 3tunnini tunnise ühikuna 3 kuni

24 tundi.

• Aega saab seadistada minimaalselt 30 minutist 24

tunnini.

3. Vajutage nuppu taimeri (On) sätte lõpetamiseks.

• Puldi ekraanil kuvatakse indikaator (On) ja taimeri

seadistatud aeg.

• Kui te ei vajuta nuppu 10 sekundi jooksul pärast

aja seadistamist, siis taimerisäte tühistatakse. Seega,

vaadake indikaatorit (On) puldi ekraanil.

Tühistamine

Vajutage nuppu ► valige (On) ►

vajutage või nuppu ► seadistage

taimer väärtusele ► vajutage

nuppu

Kaugjuhtimispuldi ekraan

Sisselülitustaimeris saadaval täiendavad funktsioonid

Valige režiim järgmises järjekorras: (Auto) ► (Cool) ► (Dry) ► (Fan) ja ► (Heat).

Saate temperatuuri reguleerida pärast ajaseadistamise lõpetamist.

Temperatuuri reguleerimine on saadaval ainult režiimides Auto (Automaatne),

Cool (Jahutus), Dry (Kuivatus) ja Heat (Soojenduse). Ventilaatori režiimis ei saa

temperatuuri reguleerida.

MÄRKUS

• Kui sisselülitustaimeri seadistus on lõpetatud, siis kuvatakse seade 3 sekundiks ja ainult (On)

indikaator jääb puldi ekraanile.

• Ventilaatori kiirust ei saa seadistada sisselülitustaimeri seadistamisel.

Tegelik toode võib allpool pildil kujutatust pisut erineda.

Sisse- või väljalülitustaimeri seadistamine

Täpsem töö

20 Eesti

Täpsem töö

Väljalülitustaimeri seadistamine

Kui õhukonditsioneer on sisse lülitatud:

1. Vajutage nuppu , et valida (Off).

• Indikaator (Off) hakkab vilkuma ja saate aja seadistada.

2. Vajutage nuppu või aja seadistamiseks.

• Aega saab seadistada pooletunniste ühikutena 30

minutist (ekraanil 0,5) kuni 3tunnini ja tunnise ühikuna

3 kuni 24 tundi.

• Aega saab seadistada minimaalselt 30 minutist

maksimaalselt 24 tunnini.

3. Vajutage nuppu taimeri (Off) sätte lõpetamiseks.

• Puldi ekraanil kuvatakse indikaator (Off) ja taimeri

seadistatud aeg.

• Kui te ei vajuta nuppu

10 sekundi jooksul pärast aja

seadistamist, siis Off-taimerisäte tühistatakse.

Seega, vaadake indikaatorit (Off) puldi ekraanil.

Tühistamine

Vajutage nuppu ► valige (Off) ►

vajutage või nuppu ► seadistage

taimer ► vajutage nuppu

MÄRKUS

• Kasutatakse ainult viimast taimerisätet väljalülitustaimeri ja

good’ sleep väljalülitustaimeri funktsioonide vahel.

Kaugjuhtimispuldi ekraan

Sisselülitustaimeri ja väljalülitustaimeri kombineerimine

Kui õhukonditsioneer on välja lülitatud Kui õhukonditsioneer on sisse lülitatud

Kui sisselülitustaimer seadistatud aeg on väiksem

kui väljalülitustaimeril

nt sisselülitustaimer: 3 tundi, väljalülitustaimer: 5

tundi

• Õhukonditsioneer lülitatakse sisse 3 tundi

alates hetkest, kui olete taimeri seadistanud

ja konditsioneer jääb sisse 2 tunniks ja lülitub

seejärel automaatselt välja.

Kui seadistatud sisselülitustaimer on suurem kui

väljalülitustaimer

nt sisselülitustaimer: 3 tundi, väljalülitustaimer: 1

tund

• Õhukonditsioneer lülitub välja 1 tund

pärast hetke, kui te seadistasite taimeri, ja

lülitub automaatselt sisse 2 tundi pärast

väljalülitamist.

MÄRKUS

• Sisselülitustaimeri ja väljalülitustaimeri seadistatud ajad peaksid olema erinevad.

• Kui sisselülitustaimer ja väljalülitustaimer on seadistatud, saab seadistuse tühistada, vajutades

nuppu .

Sisse- või väljalülitustaimeri seadistamine

Leht laaditakse ...

Samsung AC100MNCDKH/EU Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Samsung AC100MNCDKH/EU Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid