ET
Kiirjuhend
TÄNAME, ET OSTSITE WHIRLPOOLI TOOTE
Parema tugiteenuse saamiseks registreerige oma
seade aadressil www . whirlpool . eu/ register
Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt läbi
ohutusjuhend.
ESMAKORDNE KASUTAMINE
Pärast paigaldamist oodake vähemalt kaks tundi, enne kui seadme
toitevõrku ühendate. Ühendage seade elektrivõrku ja see alustab tööd.
Toidu ideaalsed säilitustemperatuurid on häälestatud tehases.
Pärast seadme sisselülitamist peate ootama 46 tundi keskmiselt
täidetud seadme jaoks õige säilitustemperatuuri saavutamiseni. Kui
antibakteriaalne lõhnavastane lter on seadmega kaasas, asetage
see ltri pakendil näidatud moel paigale. Helisignaal tähendab, et
temperatuurialarm on käivitunud: vajutage helialarmi väljalülitamiseks
nuppu.
JUHTPANEEL
6. 5. 4.
1. 2. 3.
1. On/Stand-by
2. Temperatuuridisplei
3. Nupulukk
4. Helisignaali väljalülitamine
5. Seadme temperatuur
6. Vacation (puhkuserežiim)
SISSELÜLITUS/OOTEREŽIIM
Vajutage nuppu
3 sekundit, et seade välja lülitada.
Ooterežiimis süttib ikoon ja külmikusektsiooni valgustus ei sütti.
Toote uuesti sisselülitamiseks piisab lühidalt nupule vajutamisest.
Märkus: See toiming ei lahuta seadet vooluvarustusest.
TEMPERATUURIDISPLEI
Ekraanil on kuvatud külmikusektsiooni temperatuur (2 °C kuni 7 °C).
Toidu raiskuminemise vältimiseks vaadake veebis olevast kasutusjuhendist
soovituslikke sätteid ja säilitusaegu.
NUPULUKK
Nupuluku saab aktiveerida/inaktiveerida, hoides nuppu
3
sekundit all, kuni kõlab kinnitussignaal (ikoon süttib kohe ja kaob siis
mõne sekundi pärast). Kui nupulukk on aktiivne, siis kõlab mis tahes
nupu vajutamisel helisignaal ja ikoon
hakkab vilkuma.
HELISIGNAALI VÄLJALÜLITAMINE
Helisignaali väljalülitamiseks vajutage lühidalt nuppu
.
SEADME TEMPERATUUR
Nupuga °C on võimalik valida muu temperatuur.
Fast Freeze/Cool Function funktsioon (Kiire jahutamise)
Külmikusektsiooni kiireks jahutamiseks või kuus tundi enne suure
toidukoguse külmutamiseks külmutussektsiooni (kui see on olemas)
panemist lülitage sisse kiirjahutuse funktsioon, vajutades 3 sekundit
nuppu
.
Kui funktsioon on sisse lülitatud, kuvatakse ikoon . Funktsioon lülitub
automaatselt välja 6 tunni pärast, manuaalselt saab selle välja lülitada 3
sekundit nuppu
all hoides.
Märkus: Ärge pange külmutatavat toitu vastu teisi, juba külmunud
toiduaineid.
Soovituslik säte: - 18 C
VACATION PUHKUSEREŽIIM
Seda funktsiooni võite kasutada pikema eemalviibimise korral.
Hoidke nuppu „Puhkus
vähemalt 3 sekundit all, et funktsioon
sisse lülitada. Ekraanil kuvatakse külmikusektsiooni temperatuur (12
°C) ja süttib ikoon
. Funktsiooni sisselülitamise järel eemaldage
seadmest toit ja hoidke uks suletuna – seade säilitab vajaliku
temperatuuri lõhnade tekkimise vältimiseks.
Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage nuppu korraks või kasutage
nuppu
.
* Saadaval ainult teatud mudelitel
* Saadaval ainult teatud mudelitel
VÄRSKE TOIDU JA JOOKIDE SÄILITAMINE
**
c
** Mudelitel,
millel on "0
° TSOONI"
LAHTER, on
„kõige külmem
tsoon" legendis
esile tõstetud
*
Kirjeldus
MÕÕDUKAS TSOON
Soovitatav troopiliste puuviljade, konservide, jookide,
munade, kastmete, marineeritud köögivilja jne
säilitamiseks
JAHE TSOON
Soovitatav juustu, piima, igapäevase toidu,
delikatesside, jogurti säilitamiseks
KÕIGE KÜLMEM TSOON
Soovitatav lihalõikude, magustoitude, liha ja kala
säilitamiseks
PUU- JA KÖÖGIVILJA SAHTEL
KÜLMIKUSEKTSIOON
„ 0° Zone“ sektsioon*
Sektsioon „0°ZONE“ on loodud spetsiaalselt madala temperatuuri ja
õige õhuniiskuse hoidmiseks, et värsket toitu kauem säilitada (näiteks
liha, kala, puuvilju ja talviseid köögivilju).
Õhuniiskuse reguleerimise tehnoloogia koos funktsiooniga Active0 on
toidu säilitamiseks optimaalne, kui toit ei ole täielikult pakendatud.
Sektsiooni sisse- ja väljalülitamine
Kui sektsioon on sisse lülitatud, on sektsiooni sisetemperatuur umbes
0°.
Sektsiooni sisselülitamiseks vajutage nuppu (1) kauem kui ühe
sekundi vältel, kuni sümbol (2) süttib. Süttinud sümbol (2) tähendab,
et sektsioon töötab. Vajutage nupule (1) uuesti kauem kui üks sekund,
et sektsioon välja lülitada. Sisetemperatuur sõltub külmiku üldisest
temperatuurist.
1
2
.
.
Sektsiooni „0°ZONE“ korrektseks toimimiseks on vajalik järgmine:
seade on sisse lülitatud;
külmiku temperatuur on vahemikus +2 °C kuni +6 °C;
sektsioon „0°ZONE“ on sisse lülitatud
Puhkus- ja Ooterežiim pole valitud
Märkus:
- kui sümbol sektsiooni sisselülitamisel ei sütti, kontrollige, kas sahtel on
korralikult sisse lükatud; kui probleem püsib, võtke ühendust volitatud
tehnilise teenistusega;
- kui sektsioon „0°ZONE“ on seadmesse sisestatud, võite kuulda vähest
müra, mis on normaalne;
Tähtis!: Olge toidu ja väikeste toidupakendite sektsiooni „0°ZONE
ülemisele riiulile asetamisel ettevaatlikud, et hoida ära nende
juhuslikku kukkumist riiuli ja külmikusektsiooni tagaseina vahele.
Sektsiooni „0° zone“ eemaldamine
Tegutsege järgmiselt:
1. Sektsiooni väljavõtmise hõlbustamiseks soovitame teil alumise
ukse riiulid tühjaks teha (ja võimaluse korral eemaldada).
2. Eemaldage sektsioon pöörates seda üles.
3. Eemaldage sektsiooni all asuv valge plastriiul.
Märkus: ülemist riiulit ja külgtugesid ei ole võimalik eemaldada.
Sektsiooni „0° ZONE“ uuesti kasutamiseks paigaldage ettevaatlikult
valge plastriiul tagasi sektsiooni alla, enne kui sisestate sahtli ja
funktsiooni uuesti sisse lülitate.
Külmiku mahu suurendamiseks ja energiakulu vähendamiseks on
soovitatav sektsioon „0°ZONE“ eemaldada.
Puhastage sektsiooni ja selle detaile aegajalt lapi ning sooja
vee (jälgige, et sahtli all asuv plastriiul vee alla ei satuks) ja
spetsiaalselt külmiku sisemuse puhastamiseks mõeldud
neutraalse puhastusvahendi lahusega. Ärge kasutage abrasiivseid
puhastusvahendeid.
Enne sektsiooni puhastamist (ka väljast) tuleb eemaldada sahtel,
et katkestada vooluvarustus.
Ventilaator*
Algseadistuse kohaselt on ventilaator SISSE LÜLITATUD.
Võite ventilaatori sisse/välja lülitada, vajutades 3 sekundi vältel korraga
nuppe
ja .
Põlev ikoon
viitab, et ventilaator on sisse lülitatud ja funktsioon
ProFresh töötab. Kui ümbritsev temperatuur on kõrgem kui 27 °C või
kui klaasriiulitel on näha veepiisku, tuleb ventilaator kindlasti sisse
lülitada, et tagada toidu korralik säilimine.
Ventilaatori väljalülitamine võimaldab optimeerida energia tarbimist.
Märkus: Voolukatkestuse või seadme väljalülitamise järel käivitub ventilaator
automaatselt uuesti.
Antibakteriaalne lter*
Võtke see välja puu- ja köögiviljasahtlisse pandud karbist ja pistke
ventilaatori kattesse. Filtrikarbist leiate ka vahetusjuhised.
Valgustussüsteem (oleneb mudelist)
Tootes on kasutusel energiaklassi G
valgusallikas
Tootes on kasutusel 4 energiaklassi A külgmist
valgusallikat
Tootes on kasutusel energiaklassi G
valgusallikas
Tootes on kasutusel 4 energiaklassi A külgmist
valgusallikat ja energiaklassi G ülemine
valgusallikas
Tootes on kasutusel energiaklassi G ülemine
valgusallikas
KÜLMUTUSSEKTSIOON
Värske toidu külmutamine
1. Soovituslik on seada temperatuur külmemaks või lülitada
Kiirkülmutus/Kiirjahutus* Fast Freeze/Fast Cool* vähemalt neli tundi
enne toidu eemaldamist sügavkülmikust sisse, pikendamaks toidu
säilimist sulatusfaasis.
2. Sulatamiseks lahutage seade toitevõrgust ja eemaldage sahtlid. Jätke
uks lahti, et jää saaks sulada. Vältimaks vee väljavoolamist sulatamise
ajal, pange külmutussektsiooni põhja vett imav lapp ja väänake seda
regulaarselt kuivaks.
3. Puhastage külmutussektsiooni sisemus ja kuivatage see hoolikalt.
4. Lülitage seade uuesti sisse ja pange toit tagasi sisse. JÄÄVASTASELT
TARVIKULT* jää eemaldamiseks järgige allpool näidatud
puhastusprotseduuri.
Jääkuubikud*
Täitke jäärest 2/3 ulatuses veega ja pange tagasi külmutussektsiooni. Ärge
mitte mingil juhul kasutage jää eemaldamiseks teravaid esemeid.
Värske toidu kogus, mida on võimalik kindla aja jooksul külmutada, on
toodud andmesildil.
Laadimismahule seavad piirangud korvid, labad, sahtlid, riiulid jne.
Veenduge, et need komponendid sulguksid pärast laadimist takistuseta.
ÜLDTEAVE
Sahtlite, korvide ja riiulite asendit ei tohiks muuta, kui selles kiirjuhendis
ei ole teisiti öeldud. Külmikusektsioonis olevas valgustussüsteemis on
kasutusel LED-lambid, mis pakuvad tavalistest lambipirnidest paremat
valgustust ja kulutavad väga vähe energiat.
Külmiku uksed ja kaaned tuleb enne prügilasse viimist eemaldada, et
lapsed ega loomad ei saaks külmikusse lõksu jääda.
TÕRGETE LAHENDAMINE
Mida teha, kui ... Võimalikud põhjused Lahendused
Juhtpaneel on välja
lülitatud, seade ei tööta.
Seade võib olla režiimis Sees/ootel.
Võimalik, et probleem on seadme toites.
Lülitage seade nupuga „Sees/ootel” sisse. Kontrollige järgmist:
kas ei ole voolukatkestust;
pistik on korralikult sisestatud pistikupesasse ja vooluvõrgu
kahepooluseline lüliti (kui on olemas) on õiges asendis (st
võimaldab seadme vooluvarustust);
kas majapidamise elektrisüsteemi kaitseseadmed on toimivad;
kas toitekaabel on terve.
Sisevalgusti ei tööta. Lambipirn võib vajada väljavahetamist. LED-lampidega mudelid: võtke ühendust volitatud tehnilise
teenistusega.
Seade võib olla režiimis Sees/ootel. Lülitage seade nupuga „Sees/ootel” sisse.
Sektsioonide temperatuur ei
ole piisavalt madal.
Sellel võib olla mitu põhjust (vt jaotist
Lahendused).
Kontrollige järgmist:
kas uksed sulguvad korralikult;
kas seade on ehk paigaldatud kuumusallika lähedale;
kas valitud temperatuur on piisav;
kas õhuringlus läbi seadme põhjas asuva ventilatsioonisüsteemi
toimub takistusteta.
Külmikusektsiooni põhjas
on vett.
Sulamisvee äravooluava on
ummistunud.
Puhastage sulamisvee äravool (vt osa “Puhastamine ja hooldamine").
* Saadaval ainult teatud mudelitel
Mida teha, kui ... Võimalikud põhjused Lahendused
Seadme esiserv on ukse
tihendi juurest kuum.
Tegemist ei ole defektiga. See hoiab ära
kondensaadi tekkimise.
Mingit lahendust ei ole siin vaja.
Punane ikoon
vilgub ja
helisignaal on aktiveeritud
Lahtise ukse häire
See lülitub sisse, kui külmik ja/või
külmikusektsiooni uks jääb pikemaks
ajaks avatuks.
Helisignaali väljalülitamiseks sulgege seadme uks.
Punane ikoon
vilgub,
helisignaal on aktiveeritud
ja ikoon
on aktiveeritud.
Voolukatkestuse alarm
Aktiveerub, kui pikaajalise
voolukatkestuse tulemusel on
külmutussektsiooni temperatuur
tõusma hakanud.
Märkus: kuni voolukatkestuse alarmi
deaktiveerimiseni ei ole teil võimalik
tootele erinevat temperatuuri valida.
Enne helisignaali väljalülitamist on soovitav pöörata tähelepanu
temperatuuridispleil näidatud temperatuurile, milleks on
voolukatkestuse ajal külmutussektsioonis saavutatud kõrgeim
temperatuur. Helisignaali väljalülitamiseks vajutage lühidalt nuppu
„Helisignaali väljalülitamine“.
Pärast nupule vajutamist näitab temperatuuridisplei uuesti valitud
temperatuuri. Kui külmutussektsioon ei ole veel saavutanud toidu
säilitamiseks vajalikku optimaalset temperatuuri, võib aktiveeruda
külmutussektsiooni temperatuurialarm (vt külmutussektsiooni
temperatuurialarm). Kontrollige toidu seisundit enne selle tarvitamist.
Punane ikoon
on süttinud (ei vilgu),
helisignaal on aktiveeritud
ja sügavkülmiku
temperatuurinäidik vilgub.
Sügavkülmkambri
temperatuurialarm
Külmutussektsiooni temperatuurialarm
näitab, et sektsioonis ei ole optimaalset
temperatuuri. See võib juhtuda: esimest
korda kasutamisel, pärast sulatamist ja/
või puhastamist, suure koguse toidu
külmutamisel või kui sügavkülmiku uks
ei ole korralikult suletud.
Helisignaali väljalülitamiseks vajutage lühidalt nuppu Helisignaali
väljalülitamine (temperatuurinäidik lõpetab vilkumise). Optimaalsete
temperatuuritingimuste saavutamisel lülitub punane ikoon
automaatselt välja. Kui külmutussektsiooni temperatuurialarm ei lakka,
võtke ühendust volitatud tehnilise teenistusega.
Punane ikoon
leb,
helisignaal on aktiveeritud
ja displeil vilgub täht F.
Tõrke häire
Alarm annab märku tehnilise
komponendi rikkest.
Võtke ühendust volitatud tehnilise teenistusega. Helisignaali
väljalülitamiseks vajutage lühidalt nuppu „Helisignaali väljalülitamine.
400011424885
Poliitikate, standardite dokumentatsiooni ja toote lisateabe lugemiseks tehke järgmist:
Külastage meie veebilehte docs.whirlpool.eu
QR-koodi kasutamine
Teise võimalusena võtke ühendust meie müügijärgse teeninduskeskusega (vt telefoninumbrit
garantiikirjas). Kui võtate ühendust müügijärgse teenindusega, siis teatage neile oma toote andmeplaadil
olevad koodid.
Mudeliteavet on võimalik vaadata QR-koodi abil, mille leiate energiasildilt. Sildil on lisaks mudeli identikaator,
mida saab kasutada andmebaasiportaalil https://eprel.ec.europa.eu.
* Saadaval ainult teatud mudelitel
Märkus: Kui andmesildil on olemas jahuti deklaratsioon (vt allpool olevat joonist), kehtib deklaratsioon ainult standardile EN 62552:2013, mis kehtib kuni
28. veebruarini 2021.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4