USAG V.820F Omaniku manuaal

Leht laadib ...

Pointe standard

Standard tip

Standard-Spitze

Standaardgraveerpunt

Punta estándar

Punta standard

Ponta standard

Ostrze standardowe

Standardspids

Μύτη standard

Standardspets

Vakiokärki

Standardní špička

Standard hegy

Vârf standard

Стандартен писец

Štandardný hrot

Standardna konica

Standartinis smaigalys

Standarta asmens

Tavaline otsik

Стандартный наконечник

Commande d'air par bague tournante

Air control ring

Luftsteuerung durch Drehring

Luchtregeling door middel van draaibare ring

Control del aire por anillo giratorio

Controllo dell'aria tramite ghiera girevole

Comando de ar por anel giratório

Regulacja dopływu powietrza za pomocą pieścienia obrotowego

Luftreguleringsring

Σκανδάλη ασφαλείας

Luftreglering med hjälp av vridring

Paineilman säätörengas.

Ovládání vzduchu otočným kroužkem

Comandă a aerului prin inel rotativ

Регулиране на въздуха с въртящ се пръстен

Ovládanie vzduchu otočným krúžkom

Vrtljiv obroč za nastavitev zračnega pretoka

Ovládanie vzduchu otočným krúžkom

Oro valdymas sukamuoju žiedu

Gaisa padeves regulēšana ar rotējošu gredzenu

Õhkjuhtimisrõngas

Управление подачей воздуха с помощью поворотного кольца

V.820F1

V.820F2

Pointe ﬁ ne

Fine tip

Feine Spitze

Fijne graveerpunt

Punta ﬁ na

Punta ﬁ ne

Ponta ﬁ na

Ostrze cienkie

Tynd spids

Λεπτή �ύτη

Tunn spets

Ohut kärki

Jemná špička

Vékony hegy

Vârf subţire

Фин писец

Jemný hrot

Tanka konica

Smulkus smaigalys

Smalkais asmens

Peen otsik

Тонкий наконечник

V.820F2

Leht laadib ...

ET

TÄHELEPANU

LISATUD ON OLULINE OHUTUSTEAVE.

LUGEGE SEE JUHEND ENNE MASINA KASUTAMIST LÄBI. HOIDKE NEED JUHISED HOOLIKALT ALLES. ÄRGE NEID HÄVITAGE.

TÖÖANDJA PEAB EDASTAMA SELLES JUHENDIS SISALDUVAD ANDMED TÖÖTAJATELE, KES MASINAT KASUTAVAD.

ALLJÄRGNEVATE HOIATUSTE EIRAMINE VÕIB PÕHJUSTADA VIGASTUSI.

MASINA KASUTUSELEVÕTT

• GRAVEERIMISPLIIATSIT VÕIB KASUTADA VAID KÕVADE MATER-

JALIDE GRAVEERIMISEKS (karastatud teras, klaas, keraamika jne).

TEISTSUGUSE KASUTAMISE EEST EI VÕTA FACOM ENDALE MINGIT

VASTUTUST.

SEE MASIN EI OLE MÕELDUD KASUTAMISEKS PLAHVATUSOHTLIKUS

KESKKONNAS.

Masina ja selle lisatarvikute kasutamine peab vastama käesoleva

teabelehe juhistele. Masina kasutamine muudeks toiminguteks võib

põhjustada inimestele ja keskkonnale ohtliku olukorra.

• Selle masina kasutamine, ülevaatused ja hooldus peavad vastama kõigi

käeshoitavate / käsitsi juhitavate pneumomasinate suhtes kohaldatavatele

õigusaktidele (kohalikele, maakondlikele, föderaalsetele ja riiklikele).

• Ohutuse, parimate näitajate ja detailide maksimaalselt pika kasutusea

tagamiseks tuleb masin ühendada suruõhuvõrku, mille sisendrõhk on kuni

6,2 bar (620 kPa), kasutades selleks voolikut, mille sisediameeter on 10.

• Selle kuni 6,2 bar kasutusrõhu ületamisel võivad tekkida ohtlikud

olukorrad, näiteks liiga suur kiirus, masinaosade purunemine, suurem

jõumoment või suurem jõud, mis võivad purustada masina ja selle tarvikud

või detaili, mille kallal tööd tehakse.

• Kontrollige, et kõik voolikud ja liitmikud oleksid õigete mõõtmetega ja

korralikult kinni.

• Kasutage alati kuiva, puhast õhku, millele on lisatud määrdeainet, ning

töötage rõhu juures, mis ei ületa 6,2 bar. Tolm, söövitavad gaasid ja/või

liigniiskus võivad pneumomasina mootorit kahjustada.

• Masinaid ei tohi kunagi määrida kergsüttivate või lenduvate vedelikega,

näiteks petrooleumi, diisliõli või bensiiniga.

• Ühtegi silti ei tohi eemaldada. Vahetage kõik kahjustatud sildid uute

vastu.

• Soovitatav on voolik üles riputada.

Kui kiirliitmik ühendatakse otse sisselaskeliitmiku külge, suurendab see

masina kaalu ja vähendab manööverdamisvõimet.

• Pneumomasin peab olema varustatud kiirliitmikega, mille abil tuleb masin

ühendada suruõhuvõrku, et seda oleks ohu korral hõlpsam seisata.

• Masina tööea lõppedes on soovitatav masin lahti võtta, puhastada

masinaosad määrdest ning sorteerida need materjali järgi, nii et neid saaks

uuesti ringlusse võtta.

MASINA KASUTAMINE

• Enne masina kasutamist kontrollige, et ei esineks ohtlikke vastasmõjusid

vahetu keskkonnaga (plahvatusohtlikud gaasid, kergsüttivad või ohtlikud

vedelikud, tundmatu kanalisatsioon, elektrikaablid või -juhtmed vms).

• Enne masina ühendamist õhutoitega kontrollige, et ükski takistus

ei hoiaks päästikut tööasendis ja et ükski reguleerimis- ega

paigaldusvahend ei oleks masinale ununenud.

• Kontrollige, et masin oleks ühendatud kiirliitmikuga ning et õhu

sulgeventiil oleks läheduses, et ummistumise, purunemise või muu

vahejuhtumi korral saaks õhuvoolu kohe katkestada.

• Hoidke käed, avarad riided ja pikad juuksed masina pöörlevast osast

eemal.

• Kontrollige enne masina töölepanekut pöörlemissuuna lüliti asendit.

• Arvestage ning ärge unustage, et kõik mootoriga masinad võivad

käivitamise ja kasutamise ajal ootamatult jõnksatada.

• Kontrollige, et koost või sõlm, mille kallal te töötate, oleks korralikult

fikseeritud.

• Blokeerumise korral vabastage kohe päästik ja ühendage masin

suruõhuvõrgu küljest lahti.

• Kasutage FACOMi soovitatud tarvikuid.

• Muude kui FACOMi originaalvaruosade kasutamine võib põhjustada

ohtu, halvendada masina töönäitajaid ja tühistada igasuguse garantii.

Remonditöid tohivad teha ainult vastava loa ja kvalifikatsiooniga

remontijad. Pöörduge FACOMi lähima edasimüüja poole.

Ärge kasutage kahjustatud, rebenenud või halvenenud seisukorraga

voolikuid ega liitmikke.

Pneumomasinad võivad kasutamise ajal vibreerida.

Vibratsioon, korduvad liigutused ja ebamugav asend võivad

põhjustada kätevalu.

Kui tunnete end ebamugavalt, teil pistab või valutab, lõpetage

masina kasutamine.

Enne, kui kasutate masinat uuesti, pöörduge arsti poole.

Ärge transportige masinat voolikutpidi.

Püsige tasakaalustatud ja kindlas asendis. Ärge kummarduge masina

kasutamise ajal liiga kaugele ette.

Ärge kasutage masinat uimastite, alkoholi või ravimite mõju all või

väsinuna.

Kasutage kaitsevahendeid, nagu kaitseprille, -kindaid ja -jalatseid

ning kõrvakaitsmeid.

Olge masina kasutamise ajal ergas: täie otsustusvõime juures ja

tähelepanelik.

Enne masina külge tarvikute paigaldamist, nende eemaldamist või

kohendamist või masinal mis tahes hooldustööde tegemist katkes-

tage alati suruõhutoide ja võtke toitevoolik lahti.

Graveerimismasin tekitab lööke, mis võivad graveeritavat

materjali kahjustada. Graveerimisterale tuleb avaldada ühtlast

ja kontrollitud survet.

TÄHELEPANU

1/4 PT

Ø 10 mm

3/8 "

VASTAVUSDEKLARATSIOON

MEIE, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL – BP 99 – 91 423 MORANGIS CEDEX, PRANTSUSMAA, DEKLAREERIME OMAL VASTUTUSEL, ET

TOODE

V.820F -

PNEUMAATILINE GRAVEERIMISPLIIATS FACOM

- VASTAB MASINADIREKTIIVI 2006/42/EÜ

- SÄTETELE JA ÜHTLUSTATUD EUROOPA STANDARDILE

EN ISO 11148-4: 2012

EN ISO 12100:2010

EN ISO 15744:2008

EN ISO 28927-9:2009

20.01.2010

FACOMI KVALITEEDIJUHT

MASINA KASUTUSELEVÕTT

PEATORUSTIKU MÕÕTMED ON VÄHEMALT

KOLMEKORDSED MASINA ÕHU SISSELAS-

KEKOHA MÕÕTMED

SURUÕHU-

VÕRGU

SUUNAS

PNEUMOMA-

SINA SUUNAS

AVARIISULGEVENTIIL

LUBRIKAATOR

FILTER

REGULAATOR

SEKUNDAARLIINI MÕÕTMED ON

VÄHEMALT KAHEKORDSED MASINA

ÕHU SISSELASKEKOHA MÕÕTMED

LASTA REGULAARSELT

TÜHJAKS

KOMPRESSOR

* k = mõõtemääramatus dB-des ** k = mõõtemääramatus m/s

²

MÄÄRIMINE

Kasutage nende masinatega alati lubrikaatorit. Soovitame kasutada järgmist

filter-regulaator-lubrikaatorit: FACOM N.580.

Kui suruõhuvõrguga ei kasutata lubrikaatorit, laske sinna iga kaheksa

kasutustunni tagant masina iga sissevõtuliitmiku kohta 1/2–1 cm

3

määret.

Mudel Lööke minutis Müratase Vibrat

sioonitase

m/s²

Surve dB(A) Võimsus dB(A) Surve dB(C)

k* k* k* k**

V.820F 600 69,6 3 80,6 3 70,7 3 3,87 0,88

Mudel Õhukulu Kasutusrõhk Mass Mõõtmed

l/min bar kg mm

V.820F 30 6,2 0,22 Ø 16 x 152

➠

V.820F1

V.820F2

➠

1 2 3

4 5 6 7

Leht laadib ...

USAG V.820F Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

USAG V.820F Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid