Dell Inspiron 17 5767 Kasutusjuhend

Minä ja Dell-tietokoneeni

HUOMAUTUS: HUOMAUTUS kertoo tärkeitä tietoja, joiden avulla voit

käyttää tietokonetta entistä tehokkaammin.

VAROITUS: VAROITUS ilmoittaa mahdollisesta laitteistovauriosta tai

datan menetyksestä, jos ohjeita ei noudateta.

VAARA: VAARA ilmaisee tilannetta, johon saattaa liittyä

omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

tuotetta suojaavat Yhdysvaltain ja kansainväliset tekijänoikeus- ja

immateriaalioikeuslait. Dell™ ja Dell-logo ovat Dell Inc.:n tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muiden tuomioistuinten alueilla. Kaikki muut

tässä mainitut merkit ja nimet saattavat olla ne omistavien yritysten

tavaramerkkejä.

2014 – 08 Versio. A02

Sisältö  3

Sisältö

Windows 8.1 -ominaisuudet.....................13

Sisäänkirjautuminen .................................. 13

Microsoft-tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Paikallinen tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tietokoneesi lukitseminen ja lukituksen poistaminen . . . . 13

Työpöydän avaaminen ................................ 14

Tietokoneen sammuttaminen ......................... 14

Aloitusnäyttö ja kuvakkeet ............................ 15

Sovellukset .......................................... 15

Sovelluksen sulkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Snap-toiminnon käyttö sovelluksissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Lisätietoja............................................ 15

Installere datamaskinen.........................16

Koble til Internett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Koble til Internet med LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Koble til Internett med WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Koble til Internett med WWAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sette opp lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Konfigurere 5.1/7.1 lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Koble til 5.1-høyttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Koble til 7.1-høyttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sette opp skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Installering av nettkameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4  Sisältö

Integrert nettkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Eksternt nettkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Installere Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Om datamaskinen ..............................23

Strømadapter ........................................ 23

Batteri ...............................................24

Klokkebatteri ........................................24

Styreplate............................................ 25

Skjerm............................................... 25

Berøringsskjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3D-kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tastatur .............................................26

Fysisk tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Bakgrunnslys for tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Skjermtastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Typer tastaturtilkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Trådløst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Servicemerke og express-service-kode ................. 29

Finne etiketten på datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Dells nettsted for kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

BIOS-asennusohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Lagringsenhet........................................30

Interne lagringsenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Flyttbare lagringsenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Optiske stasjoner og disker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sisältö  5

Minnemodul ......................................... 33

Hovedkort ...........................................34

Brikkesett............................................ 35

Prosessor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Datamaskinvifte ......................................36

Termisk fett ..........................................36

Grafikkort............................................ 37

TV-tunere............................................38

Intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ekstern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Høyttalere ...........................................39

2.1 Lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5.1 Lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

7.1 Lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nettkamera ..........................................40

Verkko...............................................40

Paikallisverkko (LAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Wireless Local Area Network (WLAN eli langaton lähiverkko) . . . . 41

Langaton suuralueverkko (WWAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Langaton likiverkko (WPAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ruter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Nettverks-kontroller (Network Interface Controller, NIC) . . . . . . 42

Adapter for trådløst nettverk som rekker over et større

geografisk område. (Wireless Wide Area Network, WWAN) . . . . . 43

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nærkommunikasjon (Near-Field Communication). . . . . . . . . . . 43

6  Sisältö

Bruke datamaskinen ............................44

Lade batteriet ........................................44

Bruke tastaturet ......................................44

Tastatursnarveier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Hurtigtaster – Windows 8.1/Windows RT . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tilpasse tastaturet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Endre tastatur inndataspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Bruke det numeriske tastaturet på en bærbar datamaskin . . . . . . 50

Bruke styreplaten.....................................50

Styreplatebevegelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Rulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Rotere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Bla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Hurtigstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Bruk av berøringsskjermen ............................54

Berøringsskjerm-bevegelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Rotere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Rulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Bruke Bluetooth...................................... 57

Pare en Bluetooth-enhet med datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . 57

Bruk av nettkameraet .................................58

Ta et stillbilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ta opp en video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Valg av kamera og mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sisältö  7

Porter og kontakter.............................59

Lyd .................................................. 59

Typer lydporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

USB-porter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

eSATA ............................................... 61

Visual Graphics Array (VGA) ...........................62

Digital Visual Interface (DVI) ........................... 62

Skjermport........................................... 62

Mini-skjermport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Fordeler med skjermport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

HDMI................................................ 63

Fordeler med HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Mini-HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Mikro-HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

S/PDIF ...............................................64

Programvare og programmer....................65

Computrace ......................................... 65

Aktivere Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Få hjelp om Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

My Dell-nedlastinger .................................66

My Dell (Min Dell)..................................... 67

Laste ned eller oppgradere My Dell (Min Dell). . . . . . . . . . . . . . 67

Tilgang til My Dell (Min Dell):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

PC-sjekk (Checkup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Løsningsplass (Solution Station) .......................68

Løsningsplass (Solution Station) tilbud . . . . . . . . . . . . . . . . 69

8  Sisältö

Quickset............................................. 70

Installere Quickset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

NVIDIA 3D-programmer .............................. 70

Spille spill i 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tastatursnarveier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

DellConnect ......................................... 72

Gjenopprette operativsystemet..................73

Alternativer for systemgjenoppretting.................. 73

Dell sikkerhetskopiering og gjenoppretting

(Backup and Recovery)................................ 74

Dell sikkerhetskopiering og gjenoppretting

(Backup and Recovery), grunnleggende . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Tilgang til Dell sikkerhetskopiering og gjenoppretting

(Backup and Recovery) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Opprette systemgjenopprettingsdisker . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Gjenopprette datamaskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dell sikkerhetskopiering og gjenoppretting

(Backup and Recovery) premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Oppgradering til Dell Backup and Recovery Premium . . . . . . . 76

Gjenopprette systemdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Gjenoppretting av spesifikke filer fra en full

sikkerhetskopiering av systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Gjenoppretting av spesifikke filer eller mapper fra en fil &

mappe sikkerhetskopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Opprette en full sikkerhetskopi av systemet . . . . . . . . . . . . . 76

Dell datasikkerhet lokal sikkerhetskopiering

(DataSafe LocalBackup)............................... 77

Dell datasikkerhet lokal sikkerhetskopiering

(DataSafe Local Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Dell datasikkerhet lokal sikkerhetskopiering grunnleggende

versjon (DataSafe Local Backup Basic). . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Sisältö  9

Starte Dell datasikkerhet lokal sikkerhetskopiering

(DataSafe Local Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Opprette systemgjenopprettingsdisker . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Gjenopprette datamaskinen til en tidligere dato eller

fabrikkinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Dell datasikkerhet lokal sikkerhetskopiering premium

(DellDataSafe Local Backup Premium) . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Oppgradere til Dell datasikkerhet lokal sikkerhetskopiering

premium (DellDataSafe Local Backup Premium) . . . . . . . . . . 79

Gjenopprette systemdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Gjenopprette data ved bruk av Lokal sikkerhetskopiering

av fil og mappe (File and Folder Local Backup) . . . . . . . . . . . 79

Gjenoppretting av spesifikke filer fra en full

sikkerhetskopiering av systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Gjenoppretting av spesifikke filer eller mapper fra en fil &

mappe sikkerhetskopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Dell gjenoppretting av fabrikkinnstillinger

(Factory Image Restore) ...............................80

Tilgang til Dell gjenoppretting av fabrikkinnstillinger

(Factory Image Restore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Starte gjenoppretting av fabrikkinnstillinger

(Factory Image Restore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Systemgjenoppretting ................................82

Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Bruke systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Angre den siste systemgjenopprettingen . . . . . . . . . . . . . . . 82

Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bruke systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Angre den siste systemgjenopprettingen . . . . . . . . . . . . . . 83

Operativsystemdisk...................................84

Installere operativsystemet på nytt med operativ

systemdisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

10  Sisältö

Systemreinstalleringsdisker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Gjenopprette datamaskinen med gjenopprettingsdisken

(SystemReinstall Disc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Vianmääritys ...................................86

Vianmäärityksen perusvaiheet .........................86

Diagnostiikka ........................................86

Pre-Boot System Assessment -työkalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

PSA:n käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Enhanced PSA -työkalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

LCD BIST -työkalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

LCD BIST -työkalun käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

ePSA:n käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Äänimerkkikoodit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

BIOS ..........................................91

BIOS-asetusten muuttaminen ......................... 91

Siirtyminen BIOS-asennusohjelmaan ................... 91

BIOS-salasanan vaihtaminen ..........................92

CMOS-akun poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Emolevyn hyppyjohtimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Käynnistysjärjestyksen muuttaminen ................... 93

Käynnistysvalikon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

BIOS-asennusohjelman käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Få hjelp og kontakte Dell........................94

Få hjelp ..............................................94

Kontakte Dell ........................................94

Sisältö  11

Viitteet ........................................95

Tietokoneen huolto ..................................95

Virranhallinta ........................................ 95

Virta-asetusten määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Virtapainikkeen toiminnan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . 97

Akun käyttöajan pidentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Dell-kestävyystila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Dell-työpöytätila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Siirtymisvihjeitä ......................................99

Siirtyminen yhdestä Windows-käyttöjärjestelmästä

uudempaan käyttöjärjestelmään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Ergonomiaohjeet .....................................99

Dell ja ympäristö .................................... 101

Regulatory Compliance -käytäntö ....................103

Regulatory Compliance -verkkosivuston yhteystiedot . . . . . . . 103

Sääntöjen noudattamiseen liittyviä lisätietoja. . . . . . . . . . . . . 103

Sisäänkirjautuminen  13

Windows 8.1 -ominaisuudet

Sisäänkirjautuminen

Voit suorittaa Windows 8.1 -sisäänkirjautumisen käyttämällä joko Microsoft-

tiliä tai paikallista tiliä.

Microsoft-tili

HUOMAUTUS: Kun kirjaudut sisään ensimmäistä kertaa käyttämällä

Microsoft-tiliä, tietokoneessasi täytyy olla internet-yhteys.

Microsoft-tilin käyttäminen synkronoi asetukset, räätälöinnit, jne. sekä

Microsoft-tililläsi että muilla Windows8.1 -laitteilla, joihin kirjaudut samaa

sähköpostitunnusta käyttämällä. Myös sähköposti, OneDrive, ja muut linkitetyt

tilit yhdistetään käyttäjäprofiiliisi tietokoneella. Tietokoneesi asetukset

varmuuskopioidaan Microsoft-tilillesi, joten voit palauttaa ne tarvittaessa.

Kirjautuaksesi sisään käyttämällä olemassa olevaa Microsoft-tiliä, kirjoita

sähköpostiosoitteesi ja salasanasi.

Luodaksesi uuden Microsoft-tilin, napsauta Sign up for a new email address

(Luo uusi sähköpostiosoite) ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

Paikallinen tili

Napsauta Sign in without a Microsoft account (Kirjaudu ilman Microsoft-tiliä)

ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

Tietokoneesi lukitseminen ja lukituksen

poistaminen

Tietokoneesi lukitseminen:

1. Avaa oikopolkujen sivupalkki ja napsauta Start (Käynnistä).

2. Napsauta tililläsi olevaa kuvaa oikeassa yläreunassa ja valitse Lock (Lukitse).

Tietokoneesi lukituksen poistaminen:

1. Pyyhkäise näytön alareunasta (tai paina mitä tahansa näppäintä,

jos käytät näppäimistöä) päästäksesi lukitusnäytön ohi.

2. Kirjaudu tietokoneellesi aloitussivulla käyttämällä valitsemaasi

kirjautumistapaa.

HUOMAUTUS: Käyttääksesi toista kirjautumistapaa, napsauta

Sign-in options (Kirjautumisvaihtoehdot) nähdäksesi saatavilla

olevat vaihtoehdot.

14  Työpöydän avaaminen

Työpöydän avaaminen

Avataksesi työpöydän käyttöliittymän — samoin kuin Windowsin edellisissä

versioissa— napsauta Desktop (Työpöytä) -kuvaketta Start (Käynnistä) -näytöllä.

Tietokoneen sammuttaminen

Napsauta tai napauta aloitusnäytöllä virtapainiketta → Sammuta.

Oikopolut

Ruuduista pääsee nopeasti yleisimpiin toimintoihin, joita ovat esimerkiksi

Haku, Jaa ja Asetukset. Sivupalkki näyttää listan saatavilla olevista

oikopoluista riippuen aktiivisesta näytöstä tai sovelluksesta. Avataksesi

oikopolkujen sivupalkin, pyyhkäise näytön oikeasta reunasta tai

osoita hiiri näytön ylä- tai alaoikealla sijaitsevaan nurkkaan. Jos käytät

monikosketuksellista kosketuslevyä, pyyhkäise kosketuslevyn oikeasta

reunasta.

Yleisimmät oikopolut ovat Search (Haku), Share (Jaa), Start (Käynnistä),

Devices (Laitteet), ja Settings (Asetukset).

Search

(Haku)

Antaa hakea sovelluksia, asetuksia

ja tiedostoja tietokoneeltasi ja

internetistä.

Share (Jaa) Antaa jakaa valokuvia,

linkkejä, jne. ystävillesi ja sosiaalisiin

verkostoihin.

Start

(Käynnistä)

Siirtyy aloitusnäytön ja viimeksi

käytetyn sovelluksen välillä.

Devices

(Laitteet)

Antaa lähettää tiedostoja tulostimiin,

muihin tietokoneisiin, jne. Antaa

myös lähettää videoita ja ääntä

tuettuihin laitteisiin, kuten televisioon.

Settings

(Asetukset)

Mahdollistaa ilmoitusten,

äänenvoimakkuuden hallinnan,

kirkkauden hallinnan ja muiden

tietokoneen asetusten käytön.

Aloitusnäyttö ja kuvakkeet  15

Aloitusnäyttö ja kuvakkeet

Aloitusnäyttö tarjoaa pääsyn sovelluksiin, ystäviin, tiedostoihin, kansioihin, jne.

Voit räätälöidä aloitusnäytön lisäämällä tai poistamalla oikopolkuja tai

muuttamalla niiden kokoa. Voit myös siirtää niitä toisiin paikkoihin ja

ryhmitellä ne yhteen.

Jotkut oikopolut päivitetään automaattisesti ja ne antavat lukea

uutisotsikoita, tilapäivityksiä ja muuta.

Voit myös hakea aloitusnäytöltä kirjoittamalla avainsanan ja napauttamalla

näyttöä tai painamalla <Enter> -näppäintä.

Sovellukset

Sovellukset ovat ohjelmia, jotka on luotu nimenomaan Windows 8.1:n Metro-

käyttöliittymän käyttämistä varten. Sovellukset näkyvät koko näytön laajuisesti.

Nämä sovellukset on suunniteltu erityisesti Windows 8.1 -käyttöliittymälle.

Napsauta sovelluskuvaketta käynnistääksesi sen.

Sovelluksen sulkeminen

•Jos käytät kosketusnäyttöä, vedä sovellus näytön alareunaan ja vapauta se.

•Jos käytät hiirtä, napsauta ja vedä sovellus näytön yläosasta näytön

alaosaan ja vapauta se.

Snap-toiminnon käyttö sovelluksissa

Voit katsella kahta sovellusta samanaikaisesti kiinnittämällä ne yhteen.

Snap-toiminnon käyttäminen:

1. Avaa molemmat sovellukset.

2. Vedä ja vapauta yksi sovellus näytön oikeaan reunaan telakoidaksesi

sovelluksen.

3. Vedä ja vapauta toinen sovellus näytön vasempaan reunaan telakoidakesi

sovelluksen.

Voit muuttaa sovellusten kokoa pitelemällä kokopainiketta ja vetämällä sitä.

Lisätietoja

Saat lisätietoja Windows 8.1:sta ja uusista sovelluksista seuraavista lähteistä.

•Ohjeet + Vinkit -ruutu

•dell.com/support

•microsoft.com

16  Installere datamaskinen

Installere datamaskinen

Asennusprosessi vaihtelee tietokoneestasi riippuen. For

installasjonsanvisninger spesifikt for din datamaskin eller ditt nettbrett,

se Quick Start Guide (Hurtigstartveiledningen) som ble levert med

datamaskinen, eller på dell.com/support.

Koble til Internett

Voit muodostaa yhteyden internetiin tietokoneeltasi, jos käytössäsi on kaapeli,

DSL, valintayhteys tai WWAN-yhteys. Du kan også installere en kablet eller

trådløs ruter for å dele kabel- eller DSL-Internettilkobling med flere enheter.

Noen kabel- eller DSL-modemer har også innebygde trådløse rutere.

MERK: Sørg for at bredbåndsmodemet og ruteren er konfigurert før

datamaskinen kobles til Internett med en kabel eller DSL-modem.

Kontakt bredbåndsleverandøren for informasjon om installering av

modem og ruter.

Koble til Internet med LAN

1. Koble Ethernet-kabelen til modemet eller ruteren og datamaskinen.

2. Sjekk aktivitetslysene på modemet eller ruteren, og på datamaskinen.

MERK: Joissakin tietokoneissa ei ehkä ole toimintovaloja.

3. Åpne nettleseren for å bekrefte Internettilkoblingen.

Koble til Internett med WLAN

MERK: Sørg for at Wi-Fi er aktivert på datamaskinen. For mer

informasjon om aktivering av trådløs funksjon på datamaskinen, se Quick

Start Guide (Hurtigstartveiledningen) som ble levert med datamaskinen,

eller på dell.com/support.

Windows 8.1 / Windows RT

1. Sørg for at trådløs funksjon er aktivert på datamaskinen eller nettbrettet.

2. Velg Settings (Innstillinger) i charms sidepanel.

3. Velg .

4. Klikk på det nettverket du vil koble deg til.

5. Anna verkon salasana, jos sitä kysytään.

MERK: Olet saattanut asettaa verkon salasanan reititintä asentaessasi

tai reitittimessä saattaa olla oletussalasana verkolle. Kontakt

ruterprodusenten for detaljer.

6. Slå på/av ﬁldeling (valgfritt).

Installere datamaskinen  17

Windows 7

1. Sørg for at trådløs funksjon er aktivert på datamaskinen eller nettbrettet.

2. I statusfeltet, velg .

3. Klikk på det nettverket du vil koble deg til.

4. Anna verkon salasana, jos sitä kysytään.

MERK: Du kan ha konfigurert nettverksnøkkelen under installering

av ruteren, eller ruteren kan ha en standard nettverksnøkkel. Kontakt

ruterprodusenten for detaljer.

5. Slå på/av ﬁldeling (valgfritt).

Koble til Internett med WWAN

WWAN-tilkobling krever ikke ruter eller modem for at den bærbare

datamaskinen eller nettbrettet kan koble seg til Internett. WWAN-kortet på

datamaskinen kobler seg direkte til tjenesteleverandørens nettverk, akkurat

som mobiltelefonen.

Hvis du kjøpte et nettbrett med abonnement på en nettverkstjeneste, kan

Internett allerede være aktivert.

Windows 8.1 / Windows RT

1. Sørg for at trådløs funksjon er aktivert på datamaskinen eller nettbrettet.

2. Velg Settings (Innstillinger) i charms sidepanel.

3. Velg .

4. Klikk på det nettverket du vil koble deg til.

Windows 7

1. Klikk på Start , tast inn Mobile Broadband Utility i søkeboksen

og trykk på <Enter>.

2. I vinduet for mobil bredbåndstjeneste, klikk på Connect (Koble til).

18  Installere datamaskinen

Sette opp lyd

Dell bærbare datamaskiner og nettbrett har innebygde høyttalere som

støtter 2-kanals lyd. For å bruke de innebygde høyttalerne, spill av media og

angi volumet til ønsket nivå.

Dell datamaskiner og nettbrett støtter også 3,5 mm lydinnganger som gjør

at eksterne høyttalere kan kobles til. Jos olet asentamassa 2-kanavaista

ääntä, liitä kaiuttimet 3,5 mm:n kuulokeporttiin tai ääniporttiin.

Noen Dell bærbare datamaskiner støtter 5.1/7.1 lyd. Hvis 5.1/7.1 lyd settes

opp, må høyttalerne kobles til de riktige inngangene for best lydbilde.

MERK: For mer informasjon om innganger tilgjengelig på din

datamaskin, se Spesifikasjoner (Specifications) på dell.com/support.

MERK: For best resultat, plasser høyttalerne som beskrevet i dokumentet

som ble levert med høyttalerne.

MERK: På datamaskiner med eksternt lydkort kobles høyttalerne til

kontaktene på kortet.

Konfigurere 5.1/7.1 lyd

Konfigurere datamaskinen til å gi flerkanals lydutgang.

Windows 8.1

1. Avaa Search (Haku) -ruutu.

2. Valitse Settings (Asetukset) ja kirjoita hakukenttään Audio (Ääni).

3. Valitse Manage Audio Devices (Hallitse äänilaitteita).

4. Valitse Speaker/Headphones (Kaiutin/kuulokkeet).

5. Valitse Next (Seuraava).

6. Valitse Conﬁgure (Määritä) ja valitse Test. (Testi). Jokaisesta kaiuttimesta

pitäisi kuulua merkkiääni.

7. Valitse Finish (Valmis).

Windows 7

1. Klikk på Start , tast inn (Sound) i søkeboksen og trykk på <Enter>.

Iresultatene som vises, klikk på Sound (Lyd). Alternativt, klikk på

Start → Control Panel (Kontrollpanel)→ Hardware and Sound

(Maskinvare og lyd)→ Sound (Lyd).

2. Speakers (Velg Høyttalere) og klikk på Conﬁgure (Konﬁgurer).

Vinduet Speaker Setup (Høyttalerinnstillinger) vises.

3. Velg en høyttalerinnstilling under Audio channels (Lydkanaler): og klikk

på Test. Det skal da høres en tone fra alle høyttalerne.

4. Valitse Next (Seuraava) ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

Installere datamaskinen  19

Koble til 5.1-høyttalere

1 Bakre lydkontakt på

datamaskinen

5 Senter/LFE surround ut

på høyttaleren

2 Senter/LFE surround ut

på datamaskinen

6 Fremre lydkontakt på

høyttaleren

3 Fremre lydkontakt på

datamaskinen

7 Bakre lydkontakt på

høyttaleren

4 5.1 kanals lydkabel

20  Installere datamaskinen

Koble til 7.1-høyttalere

1 Bakre lydkontakt

på datamaskinen

6 Senter/LFE surround ut

på høyttaleren

2 Senter/LFE surround

ut på datamaskinen

7 Fremre lydkontakt

på høyttaleren

3 Side lydkontakt

på datamaskinen

8 Bakre lydkontakt

på høyttaleren

4 Fremre lydkontakt

på datamaskinen

9 Side lydkontakt

på høyttaleren

5 7.1 kanals lydkabel

Leht laadib ...

Dell Inspiron 17 5767 Kasutusjuhend

Dell Inspiron 17 5767 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid