Flexit Go Kasutusjuhend

Kaubamärk: Flexit

Mudel: Go

Kategooria: PowerLine võrguadapterid

Tüüp: Kasutusjuhend

Flexit GO

ART.NR. 118587, 119633

118584-03

2022-08

MANUAL

Powerline network adapter

OHJEET

Powerline verkkoadapteri

VEJLEDNING

Powerline netværksadapter

ANVISNING

Powerline nätverksadapter

VEILEDNING

Powerline nettverksadapter

FLEXIT GO

Generelt

Powerline-adapteren bruker boligens

elektriske ledninger for å utvide det

eksisterende datanettverket.

Powerline-adapterens innebygde strøm-

kontakt gjør at man kan koble til andre

elektroniske enheter i samme stikkontakt.

'HWLQQHE\JGHVWº\ȴOWHUHWIMHUQHU

elektriske forstyrrelser og garanterer

derfor høykvalitativ dataoverføring via de

elektriske ledningene.

Oversiktsbilde

lokalt

nettverk

Flexit produkt

elkabel

nettverkskabel

internett ruter

adapter

For å sikre best funksjon skal begge adapterne være koblet till samme elektriske fase.

Enhetene brukes for å koble Flexits

ventilasjonsprodukter til internett

når det ikke er mulig å trekke en

nettverkskabel. Når aggregatet er

koblet til nettverket kan du registrere

det i Flexit GO-appen.

nettverkskabel

FLEXIT GO

Slik gjør du:

1. Sett den ene Powerline-adapteren i en

stikkontakt i nærheten av aggregatet.

2. Sett deretter inn nettverkskabelen fra

aggregatet inn i adapteren.

Se bilde 2.

Nettverkskabel på Nordic-aggregat

Nettverkskabel på EcoNordic-

aggregat

Hvis aggregatets nettverkskabel ikke er

lang nok, bruk nettverkskabelen som

følger med Powerline-adapteren og sett

den i skjøtekontakten på aggregatets kabel

og deretter in i adapteren. Se bilde 3.

FLEXIT GO

3. Sett den andre Powerline-adapteren i

en stikkontakt i nærheten av boligens

router.

4. Sett deretter in nettverkskabelen som

følger med inn mellom adapteren og

routeren.

Når allt er tilkoblet som på oversikts-

bildet, vent til lyser jevnt.

Dette viser at adapterne kommuniser-

er med hverandre og at aggregatet

ditt er koblet till nettverket.

5. Nå kan du laste ned appen Flexit GO

og koble aggregatet ditt opp i nett-

skyen. Da kan du være sikker på

at aggregatet alltid har den nyeste

programvaren og Flexit kan hjelpe deg

på distanse ved behov. I tillegg kan du

styre aggregatet ditt fra telefonen eller

nettbrettet.

+YLVGHWHUȵHUH3RZHUOLQHHQKHWHUL

samme bolig, kan man pare adapterne

for å unngå forstyrrelser.

1. Kontroller at Power-lineenhetenes

lyser jevnt.

2. Trykk på pair-knappen på en av

enhetene i 1 sekund.

begynner å blinke.

3. Deretter må du innen to minutter

trykke på og holde inne pair-

knappen i 1 sekund på den andre

Powerline-adapteren.

begynner å blinke. Når

lyser, er paringsprosessen ferdig.

FLEXIT GO

Oversikt

Stikkontakt

Ethernet uttak

Knapp for paring av

enhetene

Stikkontakt

Oversikt over lysdiodene

• Lyser jevnt - Enheten er tilkoblet.

• Blinker raskt - Paring av enhetene pågår.

• Blinker langsomt - Enheten er i hvilemodus*.

•På- Enheten er tilkoblet mottakeren.

•Av- Enheten er ikke tilkoblet mottakeren.

•På- Ethernetporten er tilkoblet.

•Av- Ethernetporten er ikke tilkoblet.

*Hvis mottakeren er inaktiv i mer enn 5 minutter, går adapteren i hvilemodus.

FLEXIT GO

FAQ - Ofte stilte spørsmål

1. Hvordan tilbakestiller jeg Powerline-

adapteren?

• Powerline-adapteren skal stå i stikkontaken.

• Hold paringsknappen inne i mer enn 6

sekunder til lampen slås av en kort stund

og deretter slås på igjen.

2. Hva gjør jeg hvis lampene ikke lyser?

• Prøv med en annen stikkontakt og sjekk

at begge Powerline-enhetene er koblet til

samme elektriske fase.

• Prøv å opprette et sikkert nettverk gjennom

å pare dem. - Se avsnittet over.

3. Hvordan feilsøker man hvis det ikke er

internettforbindelse via mine

Powerline-adaptere?

• Sjekk at begge adapterne er koblet til

samme elektriske fase.

• Sjekk at Powerline-lampene slås på på

begge Powerline-enhetene. Hvis ikke, skal

adapterne pares.

• Sjekk at alle enheter er korrekt tilkoblet.

• Sjekk at du har internettforbindelse ved å

koble PC-en din direkte til ruteren.

4. Hva kan jeg gjøre hvis en paret enhet

ikke oppretter forbindelse igjen når den

HUȵ\WWHWWLOHWQ\WWVWHG"

• Prøv med en annen stikkontakt på samme

elektriske fase.

• Prøv å pare dem igjen og sjekk at

Powerline-lampen lyser.

• Sjekk om det er eventuelle forstyrrelser på

grunn av vaskemaskin, oppvaskmaskin eller

andre husholdningsapparater. Du kan koble

apparater til strømkontakten i adapteren

for å fjerne elektriske forstyrrelser fra dem.

'HUVRPGHWHUȵHUHSURGXNWHUNDQGXNREOH

HQVNMºWHOHGQLQJVWLNNRQWDNWPHGȵHUHXWWDN

til adapteren.

FLEXIT GO

lokalt

nätverk

Flexit produkt

elkabel

nätverkskabel

internet router

adapter

För bästa funktion ska båda adaptrarna vara inkopplade på samma elektriska fas.

nätverkskabel

Allmänt

Powerline adaptern använder hemmets

HOQ¦WI¸UDWWXW¸NDGLWWEHȴQWOLJDGDWD

nätverk.

Det integrerade eluttaget på Powerline-

adaptern gör att man kan ansluta andra

elektroniska enheter i samma uttag.

'HWLQE\JJGDEUXVȴOWUHWHOLPLQHUDU

det elektriska signalbruset och därför

garanterar högkvalitativ överföring av data

via strömledningarna.

Översiktsbild

Enhetern används för att koppla upp

Flexits ventilationsprodukter till inter-

net där det inte är möjlighet att komma

fram med en nätverkskabel. När aggre-

gatet är kopplat till nätverket kan du

registrera det i Flexits molntjänst med

appen Flexit GO.

FLEXIT GO

Så här gör du:

1. Koppla in den första Powerline

adaptern i vägguttaget vid produkten.

2. Koppla sedan in nätverkskabeln mellan

produkten och adaptern.

Se bild 2.

Nätverkskabel på Nordic-aggregat

Nätverkskabel på EcoNordic-

aggregat

Om nätverkskabeln från aggregatet inte

är lång nog använd nätverkskabeln som

följer med adaptern och koppla in den i

skarvkontakten på kabeln från aggregatet.

Se bild 3.

FLEXIT GO

3. Koppla in den andra Powerline

adaptern i ett vägguttag nära

internetroutern i hemmet.

4. Sätt därefter in nätverkskabeln som

följer med mellan adaptern och

routern.

När allt är inkopplat som på översikts-

bilden, vänta tills lyser

stabilt. Det visar att adaptrarna kom-

muniserar med varandra och att ditt

aggregatet är kopplat till nätverket.

5. Nu kan du ladda ned appen Flexit

GO och ansluta ditt aggregatet till

molntjänsten. Då kan du vara säker

på att aggregatet alltid har den nyaste

programvaran och att Flexit kan hjälpa

dig på distans vid behov. Dessutom

kan du styra aggregatet från telefonen

eller surfplattan.

2PPDQKDUȵHUD3RZHUOLQHHQKHWHUL

samma hushåll kan man para adapterna

till varandra för att undvika störningar.

1. Kontrollera att Powerline-

enheternas strömlampor

lyser med fast sken.

2. Tryck på Pair-knappen på en av

enheterna i 1 sekund. Ström-LED

börjar blinka.

3. Inom 2 minuter tryck och håll inne

Pair-knappen i 1 sekund på den

andra Powerline adaptern. Ström-

lampan börjar blinka. När

Powerline lysdioden

tänds är parningsprocessen klar.

FLEXIT GO

Översikt

Stickkontakt

Ethernet uttag

Knapp för parning

av enheterna

Stickkontakt

Översikt över lysdioderna

• Lyser fast - Enheten er ansluten till elnätet.

• Blinkar snabbt - Parning av enheterna pågår.

• Blinkar långsamt - Enheten är i viloläge*.

•På - Enheten är ansluten till mottagaren.

•Av - Enheten är inte ansluten till mottagaren.

•På - Ethernetporten är ansluten.

•Av - Ethernetporten är inte ansluten.

*Om mottagaren är inaktiv i mer än 5 minuter så gå adaptern ner i viloläge.

FLEXIT GO

FAQ - Vanliga frågor

1. Hur återställer jag min Powerline-adapter?

• Ha Powerline-adaptern ansluten till vägguttaget.

• Håll inne parningsknappen i mer än 6 sekunder

tills strömlampan släcks tillfälligt och tänds

igen.

2. Vad ska jag göra om Powerline-lysdioder är

släckt?

• Forsök med ett annat vägguttag och se till att

båda Powerline-enheter är inkopplade på samma

elektriska fas.

• Forsök att skapa ett säkert nätverk genom att

para ihop dem. - Se avsnittet ovan.

3. +XUPDQIHOV¸NHURPGHWLQWHȴQQVQ§JRQ

internet anslutning via mina Powerline

adaptrar?

• Se till att båda adaptrarna är inkopplade på

samma elektriska fas.

• Se till att Powerline-lysdioderna tänds på båda

dina Powerline-enheter. Om inte, para ihop

adaptrarn.

• Se till att alla enheter är korrekt anslutna.

• Kontrollera att du har en internetanslutning

genom att ansluta din dator direkt till routern.

4. Vad kan jag göra om en parad enhet inte

§WHUDQVOXWHUHIWHUDWWGHQKDUȵ\WWDWVWLOOHQ

ny plats?

• Forsök med ett annat uttag på samma elektriska

fas.

• Forsök att para ihop den igen och se till att

Powerline-lysdioden lyser.

• Kontrollera eventuella störningar på grund av

tvättmaskin, diskmaskin eller annat hushåll-

produkter. Du kan ansluta apparater till uttaget i

adaptern för att avlägsna det elektriska störning-

DUVRPNRPPHUIU§QGHP¦UGHWȵHUDSURGXNWHU

kan en strömlist anslutas till adaptern för att få

ȵHUDXWWDJ

FLEXIT GO

Alment

Powerline-adapteren bruger boligens elnet

til at udvide dit eksisterende datanetværk.

Powerline-adapterens integrerede eludtag

betyder, at man kan tilslutte andre

elektroniske enheder i samme udtag.

'HWLQGE\JJHGHVWºMȴOWHUHOLPLQHUHU

den elektriske signalstøj og garanterer

derfor kvalitetsoverførsel af data via el -

ledningerne.

Oversigtsbilde

lokalt

netværk

Flexit produkt

elkabel

netværkskabel

internetrouter

adapter

For at sikre den bedste funktion skal begge adaptere være indkoblede på samme

elektriske fase.

Enheden bruges til at forbinde Flexits

ventilationsprodukter til internettet,

når der ikke er mulighed for at trække

et netværkskabel. Når enheden er

tilsluttet netværket, kan du registrere

den i Flexits cloud-tjeneste med appen

Flexit GO.

netværkskabel

FLEXIT GO

Sådan bruges:

1. Sæt en Powerline adapter i

stikkontakten ved produktet.

2. Sæt derefter et netværkskabel ind

mellem produktet og adapteren.

Se bilde 2.

Netværkskabel på Nordic-aggregat

Netværkskabel på EcoNordic-

aggregat

Hvis netværkskablet fra aggregatet ikke

er langt nok, skal det netværkskabel, der

leveres med adapteren, sættes i samle-

stikket på kablet fra aggregatet.

Se bilde 3.

FLEXIT GO

3. Koble den anden Powerline-adapter til

tæt på boligens internetrouter.

4. Træk et netværkskabel mellem

adapter og router.

Når alt er tilkoblet, skal du vente, indtil

lyser stabilt. Lyser som

tegn på, at adapterne kommunikerer

med hinanden.

5. Nu kan du downloade Flexit GO-

appen og forbinde din enhed til

cloudtjenesten. Så kan du være sikker

på, at enheden altid har den nyeste

software, og at Flexit kan hjælpe

dig eksternt, når det er nødvendigt.

Derudover kan du styre enheden fra

telefonen eller tabletten.

+YLVGHUHUȵHUH3RZHUOLQHHQKHGHUL

samme bolig, kan man parre adapterne

for at undgå forstyrrelser.

1. Kontrollér, at Powerline-enhedernes

lamper lyser konstant.

2. Tryk på pair-knappen på en af

enhederne i 1 sekund.

begynder at blinke.

3. Tryk på og hold pair-knappen inde

i 1 sekund inden for 2 minutter

på den anden Powerline-adapter.

begynder at blinke. Når

tændes, er parrings-

processen færdig.

FLEXIT GO

Oversigt

Stikkontakt

Ethernetudtag

Knap til parring af

enhederne

Stikkontakt

Oversigt over LED’erne

• Lyser konstant - Enheten er ansluten till elnätet.

• Blinker hurtigt - Parning av enheterna pågår.

• Blinker langsomt - Enheden er i hviletilstand*.

• Til - Enheden er tilsluttet modtageren.

• Fra - Enheden er ikke tilsluttet modtageren.

•Til - Ethernetporten er tilsluttet.

• Fra - Ethernetporten er ikke tilsluttet.

*Hvis modtageren er inaktiv i mere end 5 minutter, skifter adapteren til hviletilstand.

FLEXIT GO

FAQ - Ofte stillede spørgsmål

1. Hvordan nulstiller jeg min Powerline-adapter?

• Powerline-adapteren skal være sat i

stikkontakten.

• Hold parringsknappen inde i mere end 6

sekunder, indtil

slukkes midlertidigt og tændes

igen.

2. Hvad skal jeg gøre, hvis Powerline er

slukket?

• Forsøg med en anden stikkontakt, og kontrollér,

at begge Powerline-enheder er koblet ind på

samme elektriske fase.

• Forsøg at skabe et sikkert netværk ved at parre

dem. - Se afsnittet ovenfor.

1. Hvordan fejlsøger man, hvis der ikke er

en internetforbindelse via mine Powerline

adaptere?

• Kontrollér, at begge adaptere er indkoblet på

samme elektriske fase.

• Kontrollér, at Powerline-LED’erne tændes på

begge Powerline-enheder. Gør de ikke det, skal

adapterne parres.

• Kontrollér, at alle enheder er korrekt tilsluttet.

• Kontrollér, at du har internetforbindelse ved at

tilslutte din computer direkte til routeren.

2. Hvad kan jeg gøre, hvis en parret enhed ikke

RSUHWWHUIRUELQGHOVHLJHQQ§UGHQHUȵ\WWHWWLO

et nyt sted?

• Prøv med en anden stikkontakt på samme

elektriske fase.

• Prøv at parre den igen, og kontrollér, at

Powerline-LED’en lyser.

• Kontrollér eventuelle forstyrrelser, der skyldes

vaskemaskine, opvaskemaskine eller andre

husholdningsprodukter. Du kan tilslutte

apparater til adapterens udtag for at fjerne de

elektriske forstyrrelser, der kommer fra dem. Er

GHUȵHUHSURGXFHQWHUNDQGXWLOVOXWWHHQVWLNG§VH

WLODGDSWHUHQIRUDWI§ȵHUHXGWDJ

FLEXIT GO

paikallis-

verkko

Flexit-tuote

sähkökaapeli

verkkokaapeli

internet-reititin

adapteri

Adapterit toimivat parhaiten, kun ne ovat kytkettynä samaan vaihevirtaan.

verkkokaapeli

Yleistä

Powerline-adapteri käyttää kotisi

sähköverkkoa, tietoverkon laajentamiseen.

Powerline-adapterin integroituun

pistorasiaan voi liittää muita elektronisia

laitteita. Sisäänrakennettu kohinasuodatin

poistaa signaalin sähköisen kohinan,

mikä takaa korkealaatuisen tiedonsiirron

virtajohdoissa.

Yleiskuva

Laitetta käytetään Flexitin

ilmanvaihtotuotteiden liittämiseen

Internetiin, kun verkkokaapelia ei

ole mahdollista käyttää. Kun laite on

yhdistetty verkkoon, voit rekisteröidä

sen Flexitin pilvipalveluun Flexit GO

- sovelluksella.

FLEXIT GO

Kuinka käyttää:

1. Liitä Powerline-adapteri pistorasiaan

tuotteen lähelle.

2. Liitä sitten verkkokaapeli tuotteen ja

sovittimen väliin.

Katso kuva 2.

Ilmanvaihtokone Nordic

Sisäilmalämpöpumppu

asuntokäyttöön EcoNordic

2 2

Jos yksikön verkkokaapeli ei ole tarpeeksi

pitkä, käytä sovittimen mukana toimitettua

verkkokaapelia ja liitä se yksikön kaapelin

jatkoliittimeen. Katso kuva 3.

FLEXIT GO

3. Kytke toinen Powerline-sovitin

pistorasiaan lähellä Internet-reititintä.

4. Liitä sitten mukana toimitettu

verkkokaapeli sovittimen ja reitittimen

väliin.

Kun kaikki on kytketty kuten

yleiskuvassa, odota että

palaa jatkuvana. Tämä osoittaa, että

sovittimet ovat yheydessä toisiinsa.

5. Nyt voit ladata Flexit GO -sovelluksen

ja liittää yksikön pilvipalveluun. Sitten

voit olla varma, että laitteessa on

aina uusin ohjelmisto ja että Flexit voi

auttaa sinua etänä tarvittaessa. Lisäksi

voit ohjata laitetta puhelimesta tai

tabletista.

Jos samassa taloudessa on useita

Powerline-yksiköitä, adaptereista voi

muodostaa laiteparin häiriöiden

välttämiseksi.

1. Tarkista, että Powerline-adaptereiden

-virtavalot palavat jatkuvasti.

2. Paina toisen adapterin Pair-painiketta

yhden sekunnin ajan.

-virtavalo alkaa vilkkua.

3. Paina kahden minuutin kuluessa

toisen Powerline-adapterin Pair-

painiketta yhden sekunnin ajan.

-virtavalo alkaa vilkkua. Kun

-valo syttyy, parin

muodostus on valmis.

FLEXIT GO

Yleiskuva

Pistoke

Ethernet-liitäntä

Painike yksiköiden

laiteparin

muodostamiseen

Pistoke

LED-valojen selitykset

• Palaa jatkuvasti - yksikkö on kytkettynä.

• Vilkkuu nopeasti - laiteparin muodostus on kesken.

• Vilkkuu hitaasti - yksikkö on lepotilassa*.

• Palaa - yksikkö on liitettynä vastaanottimeen.

• Ei pala - yksikkö ei ole liitettynä vastaanottimeen.

• Palaa - Ethernet-portti on kytkettynä.

• Ei pala - Ethernet-portti ei ole kytkettynä.

*Jos vastaanotin on pois käytöstä yli viisi sekuntia, adapteri menee lepotilaan.

Leht laaditakse ...

Flexit Go Kasutusjuhend

Kaubamärk: Flexit

Mudel: Go

Kategooria: PowerLine võrguadapterid

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Flexit Go Kasutusjuhend

Flexit Go Kasutusjuhend

teistes keeltes

Muud dokumendid