Samsung EK-GC200 Omaniku manuaal

www.samsung.com

Käyttöopas

EK-GC200

2

Tietoja tästä oppaasta

•

Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää sitä turvallisesti ja

oikein.

•

Kuvaukset perustuvat laitteen oletusasetuksiin.

•

Kuvien ja näyttökuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta.

•

Sisältö voi poiketa omasta laitteestasi ohjelmistoversion mukaan, ja sisältöä voidaan

muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Oppaan uusin versio on saatavissa Samsungin sivustosta

osoitteessa

www.samsung.com

.

•

Paljon suoritintehoa ja RAM-muistia vaativa sisältö (laadukas sisältö) vaikuttaa laitteen

yleiseen suorituskykyyn.

•

Käytettävissä olevat ominaisuudet ja lisäpalvelut voivat vaihdella laitteen ja ohjelmiston

mukaan.

•

Sovellukset ja niiden toiminnot voivat vaihdella maan, alueen ja laitteiston mukaan.

Samsung ei ole vastuussa muiden kuin Samsungin toimittamien sovellusten aiheuttamista

suorituskykyongelmista.

•

Samsung ei ole vastuussa toiminta- eikä yhteensopivuusongelmista, jotka johtuvat

muokatuista rekisteriasetuksista tai muunnetusta käyttöjärjestelmäohjelmistosta.

Käyttöjärjestelmän mukauttamisyritys voi johtaa laitteen tai sovellusten virheelliseen

toimintaan.

•

Laitteen mukana toimitetut ohjelmistot, äänilähteet, taustakuvat, muut kuvat ja muu media

on lisensoitu rajoitettuun käyttöön. Näiden materiaalien käyttö kaupallisiin ja muihin

tarkoituksiin on tekijänoikeuslakien vastaista. Vastuu median lainvastaisesta käytöstä on

kokonaan käyttäjillä.

•

Laitteen mukana toimitettuja sovelluksia voidaan päivittää ilman ennakkoilmoitusta, eivätkä

ne sen jälkeen välttämättä enää ole tuettuja. Jos sinulla on kysyttävää jostakin laitteen

mukana toimitetusta sovelluksesta, ota yhteys Samsung-huoltoon. Jos kysymys koskee

jotakin käyttäjän asentamaa sovellusta, ota yhteys vastaavaan palveluntarjoajaan.

•

Laitteen käyttöjärjestelmän muuttaminen tai epävirallisista lähteistä peräisin olevien

sovellusten asentaminen voi aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriöitä ja tietojen

vahingoittumisen tai katoamisen. Nämä toimet ovat Samsungin käyttöoikeussopimuksen

vastaisia ja mitätöivät takuun.

•

Suosittelemme käyttämään laitetta siinä maassa, josta se on ostettu.

•

Tämän laitteen vastuullisesti ja noudata kaikkia lakeja ja määräyksiä, jotka koskevat sen

käyttöä.

Tietoja tästä oppaasta

3

Ohjekuvakkeet

Vaara: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille

Varoitus: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua

Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja

Tekijänoikeus

Tämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.

Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen, kääntäminen tai siirtäminen missä

tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien

valokopiointi, äänittäminen tai säilyttäminen tietojen säilytys- ja hakujärjestelmissä, on kiellettyä

ilman Samsung Electronicsin ennakkoon myöntämää kirjallista lupaa.

Tietoja tästä oppaasta

4

Tavaramerkit

•

SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

•

Bluetooth

®

on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki kaikkialla maailmassa.

•

Adobe, Adobe logo ja Photoshop ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä

tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi

Alliancen rekisteröityjä tavaramerkkejä.

•

HDMI, HDMI-logo ja High Definition Multimedia

Interface -termi ovat HDMI Licensing LLC:n

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

•

Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat omistajiensa omaisuutta.

Yhteensopimattomat sovellukset

Jotkin Android Play -kaupan sovellukset eivät ehkä ole yhteensopivia laitteen kanssa, eivätkä ne

välttämättä kohdistu oikein näytön reunojen kanssa.

PlanetFirst edustaa Samsung Electronicsin omistautuneisuutta kestävälle kehitykselle

ja sosiaaliselle vastuulle ekokeskeisillä yritys- ja hallintotoimilla.

Tietoja tästä oppaasta

5

Terveys- ja turvallisuustiedot

Noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita ja käyttövihjeitä, jotta voit välttää vaarallisia tilanteita

ja varmistaa laitteen parhaan mahdollisen suorituskyvyn. Osa sisällöstä ei ehkä koske juuri sinun

mobiililaitteitasi.

Vaara: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille

Älä pura tai yritä korjata laitetta.

•

Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen.

Älä käytä laitetta syttyvien tai räjähtävien kaasujen ja nesteiden lähellä.

•

Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.

Älä aseta syttyviä aineita laitteen sisälle tai säilytä tällaisia aineita lähellä laitetta.

•

Tämä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Älä käsittele laitetta tai virtajohtoa märillä käsillä.

•

Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.

Älä vahingoita kuvauskohteiden näköä.

•

Älä käytä salamaa lähellä (alle 1 m) ihmisiä tai eläimiä. Jos käytät salamaa liian lähelle

kohteen silmiä, se saattaa aiheuttaa tilapäisen tai pysyvän näön vaurioitumisen.

Älä pure tai ime laitetta tai akkua ja pidä laite loitolla pienistä lapsista ja lemmikkieläimistä.

•

Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai voi syntyä räjähdys tai tulipalo.

•

Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.

•

Jos lapset käyttävät laitetta, pidä huoli siitä, että he käyttävät sitä asianmukaisesti.

Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille pitkäksi aikaa.

•

Pitkäaikainen altistuminen auringonvalolle tai äärimmäisille lämpötiloille voi vahingoittaa

laitteen sisäisiä osia.

Tietoja tästä oppaasta

6

Älä peitä laitetta tai laturia peitteillä tai vaatteilla.

•

Laite voi ylikuumentua, mikä saattaa vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa tulipalon.

Älä käsittele virtajohtoa tai siirry laturin lähelle ukkosmyrskyn aikana.

•

Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.

Jos nestettä tai vieraita esineitä pääsee laitteen sisään, irrota heti kaikki virtalähteet, kuten

akku tai laturi, ja ota yhteyttä Samsung-huoltoon.

Noudata kaikkia määräyksiä, jotka rajoittavat laitteen käyttöä tietyllä alueella.

•

Vältä häiritsemästä muita elektronisia laitteita.

•

Sammuta laite lentokoneessa. Laite voi aiheuttaa häiriöitä lentokoneen laitteissa. Noudata

kaikkia lentoyhtiöiden sääntöjä ja sammuta laite, kun lentohenkilökunta pyytää tekemään

niin.

•

Sammuta laite lääketieteellisten laitteiden lähellä. Laite voi häiritä lääketieteellisten laitteiden

toimintaa sairaaloissa ja terveydenhuoltolaitoksissa. Noudata kaikkia määräyksiä, esillä olevia

varoituksia ja lääkintähenkilöstön ohjeita.

Vältä häiritsemästä sydämentahdistimia.

•

Pidä tämä laite loitolla kaikista tahdistimista valmistajan ja tutkimusryhmien suosittelemalla

tavalla, jotta tahdistimiin ei synny häiriöitä. Jos sinulla on syytä epäillä, että laite häiritsee

sydämentahdistinta tai muuta lääketieteellistä laitetta, katkaise laitteen virta välittömästi ja

pyydä ohjeita tahdistimen tai lääketieteellisen laitteen valmistajalta.

Älä käytä laitetta, kun se latautuu.

•

Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä huolellisuutta.

•

Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta akkua tai laitetta

lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, uunien tai lämpöpattereiden, päälle tai sisälle.

Laite voi ylikuumeta ja räjähtää. Noudata akkua tai laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa

olevia paikallisia määräyksiä.

•

Älä koskaan murskaa tai lävistä laitetta.

•

Vältä altistamasta laitetta korkealle ulkoiselle paineelle, joka voi johtaa sisäiseen oikosulkuun

ja ylikuumenemiseen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta.

•

Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Tietoja tästä oppaasta

7

Älä käytä tai säilytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilmassa epäpuhtauksia.

•

Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön ja tulipalon tai

sähköiskun.

Estä monitoimiliitäntää ja laturin pientä päätä pääsemästä kosketuksiin nesteiden, pölyn,

metallijauheiden, lyijykynien grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa.

•

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai liitinosien korroosiota, jotka voivat

aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä työnnä laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai suuhun.

•

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vioittunutta tai vuotavaa litiumioniakkua.

•

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä lähimpään

valtuutettuun huoltokeskukseen.

Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana.

•

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

Älä käytä laitetta sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvoissa, joita radiotaajuussignaalit

voivat häiritä.

•

Käytä laitetta vain yli 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi häiritä

tahdistinta.

•

Minimoi mahdollinen tahdistimen häirintä käyttämällä laitetta vartalon vastakkaisella

puolella tahdistimeen nähden.

•

Jos käytät jotain lääkinnällistä laitetta, kysy kyseisen laitteen valmistajalta ennen tämän

laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit kyseiseen

laitteeseen.

•

Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia

navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen ilmaannousua ja laskeutumista. Nousun

jälkeen voit käyttää laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen.

•

Katkaise laitteen virta sairaaloissa ja noudata lääkintähenkilökunnan antamia varoituksia ja

ohjeita. Laitteesi voi häiritä lääkinnällisiä laitteita.

•

Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen aiheuttamien

radiohäiriöiden takia. Pyydä valmistajalta lisätietoja.

Tietoja tästä oppaasta

8

Varoitus: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat

vahingoittua

Poista akut laitteesta, jos se varastoidaan pitkäksi aikaa.

•

Asennetut akut voivat vuotaa tai syöpyä ajan mittaan ja aiheuttaa vakavaa vahinkoa

laitteellesi.

Käytä vain aitoja, valmistajan suosittelemia litiumioniakkuja. Älä vahingoita tai kuumenna

akkua.

•

Epäaidot, vahingoittuneet tai kuumenneet akut voivat aiheuttaa tulipalon tai

henkilövahinkoja.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja, latureita, kaapeleita ja lisävarusteita.

•

Yleisakkujen tai -laturien käyttäminen voi lyhentää laitteen käyttöikää tai aiheuttaa laitteessa

toimintahäiriön. Ne voivat myös aiheuttaa tulipalon tai akun räjähtämisen.

•

Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua akkua ja laturia.

Yhteensopimaton akku tai laturi voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai vahingoittaa

laitetta.

•

Samsung ei ole vastuussa käyttäjän turvallisuudesta, jos käytetään lisälaitteita tai tarvikkeita,

joita Samsung ei ole hyväksynyt.

Käytä akkua vain sen suunniteltuihin käyttötarkoituksiin.

•

Akun väärinkäyttö saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Älä kosketa salamaa, kun se välähtää.

•

Salama on erittäin kuuma, kun se välähtää, ja saattaa polttaa ihoa.

Kun käytät akkulaturia, kytke laite pois päältä, ennen kuin katkaiset laturin virran.

•

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Irrota laturi seinäpistorasiasta, kun se ei ole käytössä.

•

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Älä käytä vioittunutta virtajohtoa, pistoketta tai irrallaan olevaa pistorasiaa, kun lataat

akkuja.

•

Tämä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Tietoja tästä oppaasta

9

Älä päästä laturia kosketuksiin akun +/--napojen kanssa.

•

Tämä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Älä pudota laitetta tai altista sitä koville iskuille.

•

Tämä voi vahingoittaa näyttöä tai ulkoisia tai sisäisiä osia.

Ole varovainen, kun liität kaapeleita ja asennat akkuja ja muistikortteja.

•

Jos pakotat liittimet paikalleen, kytket kaapeleita virheellisesti tai asennat akkuja ja

muistikortteja virheellisesti, voit vahingoittaa portteja, liitäntöjä ja lisävarusteita.

Pidä kortit, joissa on magneettiraita, loitolla laitteen kotelosta.

•

Kortille tallennetut tiedot voivat vahingoittua tai hävitä.

Älä koskaan käytä vahingoittunutta akkua tai muistikorttia.

•

Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun, laitteen toimintahäiriön tai tulipalon.

Älä aseta laitetta magneettikentän sisään tai lähelle.

•

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua magneettikentän takia.

•

Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit voivat

vioittua magneettikentissä.

Älä käytä laitetta, jos näyttö on vahingoittunut.

•

Jos lasi- tai akryyliosat ovat rikkoutuneet, käy korjauttamassa laite Samsung-huollossa.

Tarkista, että laite toimii oikein ennen käyttöä.

•

Valmistaja ei vastaa tiedostojen menetyksistä tai vahingoista, jotka saattavat johtua laitteen

toimintahäiriöstä tai virheellisestä käytöstä.

USB-kaapelin pieni pää on liitettävä laitteeseen.

•

Jos kaapeli liitetään toisin päin, tiedostot voivat vahingoittua. Valmistaja ei ole vastuussa

tietojen menetyksistä.

Älä altista objektiivia suoralle auringonvalolle.

•

Muutoin kuvakennoon voi tulla värjäytymiä tai toimintahäiriö.

Tietoja tästä oppaasta

10

Jos laite ylikuumenee, irrota akku ja anna laitteen jäähtyä.

•

Laitteen pitkäaikainen käyttö voi johtaa akun ylikuumenemiseen ja nostaa laitteen sisäistä

lämpötilaa. Jos laite lakkaa toimimasta, irrota akku ja anna laitteen jäähtyä.

•

Korkea sisäinen lämpötila saattaa aiheuttaa häiriöitä valokuviin. Tämä on normaalia, eikä se

vaikuta laitteen yleiseen suorituskykyyn.

Vältä häiritsemästä muita elektronisia laitteita.

•

Laite lähettää radiotaajuussignaaleja, jotka voivat häiritä suojaamattomia tai puutteellisesti

suojattuja elektronisia laitteita, kuten tahdistimia, kuulokojeita, lääkinnällisiä laitteita sekä

muita elektronisia laitteita kodeissa ja kulkuneuvoissa. Pyydä apua elektroniikkalaitteiden

valmistajilta, jos häiriöitä ilmenee. Voit estää häiriöt käyttämällä vain Samsungin hyväksymiä

laitteita tai lisälaitteita.

Käytä laitetta normaaliasennossa.

•

Älä kosketa laitteen sisäistä antennia, kun laite on käytössä.

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä.

•

Useimmat sähkölaitteet käyttävät radiotaajuisia signaaleja. Laitteesi saattaa häiritä muita

sähkölaitteita.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyryille.

•

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiotaajuushäiriöistä.

•

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita.

Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen

lähettämät radiotaajuiset signaalit kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta äänijärjestelmien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien

laitteiden lähellä.

•

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Tietoja tästä oppaasta

11

Sammuta laite räjähdysalttiilla alueilla.

•

Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit akun.

•

Noudata räjähdysalttiissa ympäristössä aina säädöksiä, ohjeita ja opastekylttejä.

•

Älä käytä tätä laitetta ajoneuvoa tankatessasi (huoltoasemilla), polttoaineiden ja kemikaalien

läheisyydessä tai räjäytysalueilla.

•

Älä säilytä tai kuljeta tulenarkoja nesteitä, kaasuja tai räjähteitä laitteen, sen osien tai

lisävarusteiden lähistöllä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääniä, savua tai nestettä,

lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

•

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säädöksiä, jotka koskevat laitteen käyttöä

ajoneuvossa.

•

Ajoneuvon turvallinen käyttö on ajettaessa ensi sijalla. Älä koskaan käytä laitetta ajaessasi,

jos laki sen kieltää.

Pidä laite kuivana.

•

Kosteus ja nesteet voivat vioittaa laitteen osia ja sähköisiä piirejä.

•

Älä kytke laitteeseen virtaa, jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo virta, katkaise virta ja

poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et voi poistaa akkua, anna laitteen olla). Kuivaa

laite sitten pyyheliinalla ja vie laite huoltoon.

•

Nesteet muuttavat laitteen sisällä olevan kosteusvauriosta ilmoittavan tarran väriä.

Kosteusvaurio voi mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun.

Säilytä laitetta vain tasaisilla pinnoilla.

•

Laite voi vioittua pudotessaan.

Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut.

•

Ihon pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle voi aiheuttaa lieviä

palovaurioita, kuten punerrusta ja värimuutoksia.

Tietoja tästä oppaasta

12

Älä käytä laitetta läppä avattuna.

•

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille.

•

Laitetta käyttäessäsi jätä joitakin valaisimia palamaan huoneessa, äläkä pidä näyttöä liian

lähellä silmiäsi.

•

Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa

videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään

epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.

•

Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään

samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.

•

Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen

käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

•

Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa.

•

Kun suoritat jatkuvasti tiettyjä toimenpiteitä, kuten painat näppäimiä, piirrät sormilla

merkkejä kosketusnäyttöön tai pelaat pelejä, voit aika ajoin tuntea olosi epämukavaksi

esimerkiksi käsissäsi, niskassasi tai hartioissasi. Jos käytät laitetta pitkään, pitele laitetta

rennolla otteella, paina näppäimiä kevyesti ja pidä usein taukoja. Jos tunnet laitteen käytön

jälkeen epämukavaa tunnetta, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi.

•

Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurion.

•

Altistuminen koville äänille käveltäessä voi häiritä keskittymistä ja aiheuttaa

onnettomuuden.

•

Hiljennä ääntä aina, ennen kuin kytket kuulokkeet äänilähteeseen, ja käytä pienintä

mahdollista äänenvoimakkuutta, jolla voit kuunnella musiikkia.

•

Kuivassa ympäristössä kuulokemikrofoniin voi syntyä staattista sähköä. Vältä

kuulokemikrofonin käyttöä kuivissa ympäristöissä, tai pura staattisen sähkön varaus

koskettamalla metalliesinettä ennen kuulokemikrofonin kytkemistä laitteeseen.

•

Älä käytä kuulokemikrofonia ajoneuvoa ajaessasi. Muutoin keskittymisesi voi herpaantua

ja voi aiheutua onnettomuus. Kuulokemikrofonin käyttö ajettaessa voi myös olla laitonta

joillakin alueilla.

Tietoja tästä oppaasta

13

Ole varovainen käyttäessäsi laitetta kävellessäsi ja liikkuessasi.

•

Pidä aina silmällä ympäristöäsi, jotta et loukkaannu etkä aiheuta loukkaantumista.

•

Varmista, että kuulokemikrofonin kaapeli ei takerru käsiisi tai lähellä oleviin esineisiin.

Älä pidä laitetta takataskussa tai vyöllä.

•

Jos kaadut, voit loukkaantua tai laite voi vioittua.

Asenna laitteet ja varusteet huolellisesti.

•

Varmista, että ajoneuvoon asennetut laitteet tai niiden lisävarusteet on kiinnitetty hyvin.

•

Vältä asettamasta laitetta ja lisävarusteita turvatyynyn laajenemisalueelle tai sen lähelle.

Väärin asennetut langattomat laitteet voivat aiheuttaa vakavia vammoja, kun turvatyyny

täyttyy nopeasti.

Anna laite vain ammattitaitoisen henkilöstön huollettavaksi.

•

Epäpätevät henkilöt voivat vahingoittaa laitettasi, jolloin valmistajan takuu ei ole enää

voimassa.

Älä käytä laitetta muuhun kuin sen asianmukaiseen käyttötarkoitukseen.

•

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Älä oikosulje laturia tai laitetta.

•

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo, tai akkuun voi tulla toimintahäiriö tai se voi

räjähtää.

Älä säilytä laitetta kuumissa tai kylmissä paikoissa. Laitteen suositeltu käyttölämpötila on

5 °C–35 °C.

•

Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kesällä autossa. Muutoin näyttöön voi tulla

toimintahäiriö, laite voi vahingoittua tai akku voi räjähtää.

•

Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiksi auton kojelaudalla).

Tietoja tästä oppaasta

14

Tiedon siirto ja oma vastuu

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö.

•

Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista

tiedoista.

•

Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät

henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön.

•

Lue huolellisesti käyttöoikeusnäytön teksti sovelluksia ladatessasi. Ole erityisen varovainen

ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moniin toimintoihin tai huomattavan suureen

määrään henkilökohtaisia tietojasi.

•

Tarkista säännöllisesti, onko tilejäsi käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät

merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan

tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten.

•

Jos laitteesi katoaa tai varastetaan, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi

suojaamiseksi.

•

Vältä tuntemattomista lähteistä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi

kuviolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

•

Wi-Fi-verkon kautta siirretyt tiedot voivat vuotaa, joten vältä arkaluonteisten tietojen siirtoa

julkisilla paikoilla tai avoimissa verkoissa.

•

Laitteen valmistaja ei ole vastuussa tiedonsiirrosta, joka loukkaa tekijänoikeuksia,

tavaramerkkejä, immateriaaliomaisuutta koskevia lakeja tai hyvien tapojen vastaista käytöstä

koskevia määräyksiä.

15

Sisältö

Aloittaminen

18 Laitteen osat

19 Näppäimet

20 Pakkauksen sisältö

21 Akun asentaminen

23 Akun lataaminen

24 Akun varaustilan tarkistaminen

25 Muistikortin asentaminen

27 Käsihihnan kiinnittäminen

28 Laitteen virran kytkeminen ja

katkaiseminen

28 Äänenvoimakkuuden säätäminen

29 Äänettömään tilaan siirtyminen

Perustoiminnot

30 Ilmoituskuvakkeet

31 Kosketusnäytön käyttäminen

33 Ohjausliikkeet

37 Ilmoitukset

37 Pika-asetuspaneeli

38 Alkunäyttö

40 Sovellusten käyttäminen

41 Sovellukset-näyttö

42 Ohje

42 Tekstin syöttäminen

44 Yhteyden luominen Wi-Fi-verkkoon

45 Tilien määrittäminen

45 NFC-ominaisuuden käyttö (Tag & Go)

46 Tiedostojen siirtäminen

48 Laitteen suojaaminen

49 Laitteen päivittäminen

Kamera: Perustoiminnot

50 Kameran käynnistäminen

52 Valokuvien ottaminen

52 Videoiden kuvaaminen

53 Valokuvien ja videoiden katseleminen

53 Automaattinen tarkennus ja

automaattinen valotus

53 Lähentäminen tai loitontaminen

54 Valokuvien tai videoiden kuvaaminen

puhekomennoilla

54 Valokuvien tai videoiden kuvaaminen

suodatintehosteilla

55 Kuvausasetusten muuttaminen

nopeasti

55 Kameran tärinän vähentäminen

56 Kasvontunnistuksen käyttäminen

57 Vihjeitä selkeiden kuvien ottamiseen

Kamera: Kuvaustilat

61 Auto

61 Älykäs

73 Asiantuntija

76 Oma tila

Sisältö

16

96 Juttualbumi

100 Xtremera

101 Musiikki

103 YouTube

Yhteydenpito

104 Yhteystiedot

108 Sähköposti

109 Google Mail

111 Hangouts

111 Google+

111 G+ -kuvat

112 ChatON

Internet ja verkko

113 Internet

114 Chrome

115 Bluetooth

116 Samsung Link

118 Group Play

Sovellukset ja mediakaupat

120 Play-kauppa

121 Samsung Apps

121 Play-kirjat

122 Play Movies

122 Play-musiikki

122 Play-lehtikioski

122 Play-pelit

Kamera: Kuvausasetukset

77 Kuvausasetusten määrittäminen

77 EV (kirkkaus)

78 ISO (herkkyys)

79 WB (valonlähde)

81 Mittaus

81 Ajotila

82 Tall. käyttäjätilana

82 Valokuvan koko

82 Laatu

82 Säädä kuvaa

82 Autom. kontrasti

83 Salama

83 Ajastin

84 Tarkennus

84 Tarkennusalue

84 One touch shot

85 Kasvontunnistus

85 AE-haarukointisarja

86 OIS (tärinänesto)

86 Videotallennusasetukset

87 Jakamisasetukset

87 Kamera-asetukset

Media

89 Galleria

93 Paper Artist

94 Video

95 Videoeditori

Sisältö

17

Liite

150 Vianmääritys

157 Laitteen käyttö ja säilytys

161 Tietoja akusta

164 Haittaohjelmat ja virukset

Laitteen puhdistaminen

Apuohjelmat

123 S Memo

126 Kalenteri

128 Dropbox

128 Pilvi

129 Drive

130 Kello

132 Laskin

132 S Voice

133 Google

133 Puhehaku

134 Omat tiedostot

135 Lataukset

Matkailu ja Paikallinen

136 Maps

Asetukset

137 Tietoja asetuksista

137 Yhteydet

140 Oma laite

146 Tilit

147 Lisää

149 Google-asetukset

18

Aloittaminen

Laitteen osat

Objektiivi

Mikrofoni

Virtanäppäin AF-apuvalo

Salama

Salaman

laukaisunäppäin

Kaiutin

NFC-tunniste

Zoomauspainike

Sisäinen antenni

Läppä

Salpa

Kolmijalan kiinnitys

HDMI-portti

Suljinpainike

Kuulokemikrofonin

liitäntä

Monitoimiliitäntä

Hihnan silmukka

Kosketusnäyttö

Aloittaminen

19

Älä käytä laitetta, jos se on murtunut tai rikkoutunut. Särkynyt lasi tai akryyli voi vioittaa

käsiäsi ja kasvojasi. Vie laite korjattavaksi Samsung-huoltoon.

•

Älä peitä antennin sijaintialuetta kädellä tai millään esineellä, kun et ota valokuvia tai

kuvaa videoita. Muutoin voi ilmetä yhteysongelmia tai akku voi tyhjentyä.

•

Älä käytä näytönsuojakalvoa. Muutoin voi ilmetä toimintahäiriö.

•

Suojaa kosketusnäyttö vedeltä. Kosketusnäyttö voi toimia virheellisesti kosteissa

olosuhteissa ja kastuessaan.

Näppäimet

Näppäin Toiminto

Virta

•

Paina jonkin aikaa, kun haluat kytkeä tai katkaista laitteen

virran.

•

Nollaa laite painamalla yli seitsemän sekuntia, jos laitteessa

ilmenee vakavia virheitä tai se jumiutuu tai lukkiutuu.

•

Lukitse laite tai poista lukitus painamalla. Laite lukkiutuu, kun

kosketusnäyttö sammuu.

Salaman

laukaisu

•

Nosta salamavalo painamalla.

Suljin

•

Kamerasovelluksessa tarkenna kohteeseen painamalla puoliksi

alas. Kun kohde on tarkennettu, tarkennuskehys näkyy

vihreänä. Ota valokuva painamalla.

•

Kytke kameran virta painamalla.

Zoomaus

•

Kamerasovelluksessa lähennä tai loitonna kääntämällä.

•

Kääntämällä voit säätää laitteen äänenvoimakkuutta.

Valikko

•

Napauttamalla tätä voit avata nykyisessä näytössä käytettävissä

olevien toimintojen luettelon.

•

Koskettamalla tätä jonkin aikaa alkunäytössä voit käynnistää

Google-haun.

Koti

•

Napauttamalla voit palata alkunäyttöön.

•

Napauttamalla kahdesti voit käynnistää

S Voice

-toiminnon.

•

Painamalla jonkin aikaa voit avata viimeksi käytettyjen

sovellusten luettelon.

Paluu

•

Napauttamalla voit palata edelliseen näyttöön.

Aloittaminen

20

Pakkauksen sisältö

Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:

Laite Akku USB-kaapeli

KäsihihnaUSB-virtasovitin

Pikaopas / Pikaohje

•

Kuvat saattavat poiketa todellisista tuotteista.

•

Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat

vaihdella alueen mukaan.

•

Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain tähän laitteeseen, eivätkä ne

välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.

•

Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Lisävarusteet

Voit ostaa seuraavat lisävarusteet ja käyttää niitä laitteen kanssa:

Akku, akkulaturi, suojakansi, kotelo, käsihihna, näytönsuojakalvo ja HDMI-kaapeli

•

Lisätietoja saatavilla olevista varusteista on Samsungin sivustossa.

•

Varmista ennen ostamista, että ne ovat yhteensopivia laitteen kanssa.

•

Käytä vain Samsungin hyväksymiä varusteita. Hyväksymättömien varusteiden

käyttämisestä aiheutuvat toimintahäiriöt eivät kuulu takuuhuollon piiriin.

•

Jotkin televisiot eivät ehkä ole yhteensopivia laitteen kanssa vaihtelevien HDMI-

ominaisuuksien vuoksi.

Leht laaditakse ...

Samsung EK-GC200 Omaniku manuaal

Samsung EK-GC200 Omaniku manuaal

Seotud paberid