TV-IP342PI
Ÿ Väljas 2mp Full HD poe päev / öö kuppelvõrgukaamera
TV-IP342PI (V1) /05.21.2014
Ÿ Lühike paigaldusjuhend (1)
Eesti
1
Ÿ TV-IP342PI
Ÿ CD-ROM (Kasutusjuhend ja Utiliidi)
Ÿ Mitmekeelne lühike paigaldusjuhend
Ÿ Kaamera paigalduskomplekt
Ÿ Toiteplokk (12 V DC, 1A)
Minimaalsed nõuded süsteemile
Ÿ Power over Ethernet (PoE) switch (nt. TPE-S44) või PoE Injector ((nt. TPE-103I)(vabatahtlik))
Ÿ Arvuti Ethernet port ja veebibrauser
Ÿ CD-ROM ettaseade
Ÿ Traadiga võrk
Ÿ Võrgukaabel
Märkus: TV-IP342PI töötab ainult IEEE 802.3af standardile vastava Power over Ethernet (PoE)
seadmega.
Toetatud
operatsioonisüsteemi
1-8 kaamerad
Keskprotsessor Keskprotsessor
9-32 kaamerad
Mälu Mälu
Windows 8.1 /
Windows 8 /
Windows 7 /
Windows Server 2008 /
Windows Vista /
Windows Server 2003 /
Windows XP
2GHz 2GHz2GB RAM
või rohkem
4GB RAM
või rohkem
Tasuta Management Software: TRENDnetVIEW Pro nõuded
Toetatud operatsioonisüsteemi
Android (version 2.3.3 või rohkem)
iOS (version 5.1.1 või rohkem)
Tasuta Mobiilne App: TRENDnetVIEW nõuded
1. Enne alustamist
Pakendi sisu
Eesti
2
2. Riistvara paigaldamine ja häälestamine
1. Ärge paigaldage ega kinnitage IP kaamerat enne, kui olete installeerimiseks täitnud allpool
toodud sammud. Ajutiselt paigaldage IP kaamera arvuti kõrvale.
2. Sisestage utiliidi CD-ROM oma CD-ROM seadmesse.
3. Valige rippmenüüst sobiv keel.
4. Klõpsake “Install Camera” ja järgige juhiseid.
5. Kirjutage üles oma kaamera MAC aadressi. Seejärel klikkige Next.
Märkus: alla laadida uusima versiooni Autorun paigaldamist tarkvara, minge
http://www.trendnet.com/support.
6. Pistik ja ühendage toiteadapter kaamera. Punased IR LEDid süttivad ähmaselt. Oodake 60
sekundit, kui kaamera käivitub. Seejärel klikkige Next.
Eesti
3
7. Ühendage võrgukaabel kaamera Etherneti portist PoE Switchi. Seejärel klikkige Next.
8. Valige oma kaamera. Klikkige Next ja järgige juhiseid.
9. Valige Change Password (Parooli vahetus). Sisestage uus parool ja kinnitage uus parool
seejärel klikkige Next.
Eesti
4
10. Esialgne seadistus on valmis! Teie kaamera on nüüd ühendatud traadivaba võrguga. Et
kinnitada juurdepääsu haldamise lehelt, klikkige hüperlinki. See avab veebibrauseri. Et
jätkata paigaldust, minimeerige veebibrauser ja klikkige nuppu Next.
11. Õnnitleme! Teie kaamera on nüüd valmis paigaldamiseks oma lõplikku asukohta. Skaneerige
QR koodi tasuta mobiilirakenduse allalaadimiseks, et vaadata teie mobiilse seadmega
kaamerat. Klõpsake Finish Installiviisardist väljumiseks.
Märkus:
Ÿ Vaata kasutusjuhendist täiustatud juhtimise funktsioonidele puudutavat informatsiooni.
Ÿ Kaasas on kaks kasutusjuhendit - üks kaamerale ja üks täiendavale haldamistarkvarale.
Ÿ Kui vaatate otsevideopilti, siis võib olla vaja installida plugin.
Ÿ On soovitatav, et seadistate dünaamilise DNS teenust, et vaadata oma kaameraid eemalt.
Vaata oma ruuteri manuaal ja kaamera toode õpetused juhiseid.
12. Et hallata mitut kaamerat ja lisafunktsioone, paigaldage palun TRENDnetVIEW Pro tarkvara.
Installeerige tarkvara, klikkides Install TRENDnetVIEW Pro Software aknas ja vaadake CD'lt
TRENDnetVIEW Pro kasutaja käsiraamatust rohkem teavet.
Eesti
5
TV-IP342PI kasutamine PoE switchiga (TPE-S44)
Ÿ Ühendage kaasasolev võrgukaabel Power over Ethernet switchist (nt TPE-S44) IP Kaamera
võrgu porti
Ÿ Ühendage switch oma arvutivõrguga.
13. Paigaldage kaamera soovitud asukohta. Selleks, et IP kaamera võrku ühendamiseks
kasutada PoE funktsionaalsust, siis palun kasutage ühte järgmistest meetoditest:
TPE-S44
PoE
Internet
Eesti
6
TV-IP342PI kasutamine Injectoriga (TPE-103I)
TV-IP342PI
TPE-103I
PoE
Ÿ Ühendage toiteadapter TPE-103I'ga ja seejärel ühendage vooluvõrku
Ÿ Ühendage võrgukaabel TV-IP342PI'st TPE-103I PWR + DATA OUT porti
Ÿ Ühendage võrgukaabel switchist või ruuterist (nt TEW-818DRU) TPE-103I on DATA IN porti.
Non-PoE
Internet
Eesti
7
Märkus: Kasutusjuhendist leiate kaamera jäädvustamise vaatenurgaks sobivaid nõuandeid.
Kaamera paigaldamine
1. Vabastage reguleeritav pähkel ja eemalda korpus.
2. Asetage kaasasolev šabloon paigalduspinnale.
3. Puuri augud iga märgitud seisukoht malli. Veenduge, et puuri sobib suurusele aukude malli.
4. Sisestage kaasasolevad tüüblid aukudesse.
5. Paigaldage kaablid läbi augu seina või lakke.
6. Asetage alusraam tüüblitega kohakuti ja kasutage seejärel kaasasolevaid puidukruve, et
kinnitada kaamera alusraamile.
Eesti
8
8. Kinnitage korpus kaamerale.
7. Käsitsi seisukoht, zoom ja keskenduda kaamera nagu soovitud. Kasutades tasuta app,
kinnitavad zoom ja fookus ühtib paigaldamise nõuded.
Keskenduda
Zoom
Leht laaditakse ...
Información general sobre la GPL/LGPL
Este producto de TRENDnet incluye un programa gratuito desarrollado por terceros. Estos códigos están sujetos a la Licencia
pública general de GNU (“GPL”) o la Licencia pública general limitada de GNU (“LGPL”). Estos códigos son distribuidos SIN
GARANTÍA y están sujetos a las leyes de propiedad intelectual de sus desarrolladores. TRENDnet no ofrece servicio técnico
para estos códigos. Los detalles sobre las licencias GPL y LGPL de GNU se incluyen en el CD-ROM del producto.
Consulte también el (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) ó el (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) para ver las cláusulas
específicas de cada licencia.
Los códigos fuentes están disponibles para ser descargados del sitio Web de TRENDnet
(http://trendnet.com/downloads/list_gpl.asp) durante por lo menos tres años a partir de la fecha de envío del producto.
También puede solicitar el código fuente llamando a TRENDnet.
20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA. Tel: +1-310-961-5500 Fax: +1-310-961-5511
Общая информация о лицензиях GPL/LGPL
В состав данного продукта TRENDnet входит бесплатное программное обеспечение, написанное сторонними
разработчиками. Это ПО распространяется на условиях лицензий GNU General Public License ("GPL") или GNU Lesser
General Public License ("LGPL"). Программы распространяются БЕЗ ГАРАНТИИ и охраняются авторскими правами
разработчиков. TRENDnet не оказывает техническую поддержку этого программного обеспечения. Подробное
описание лицензий GNU GPL и LGPL можно найти на компакт-диске, прилагаемом к продукту.
В пунктах (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) и (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) изложены конкретные условия
каждой из лицензий.
Исходный код программ доступен для загрузки с веб-сайта TRENDnet (http://trendnet.com/downloads/list_gpl.asp) в
течение, как минимум, трех лет со дня поставки продукта.
Кроме того, исходный код можно запросить по адресу TRENDnet.
20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA. Tel: +1-310-961-5500 Fax: +1-310-961-5511
GPL/LGPL informações Gerais
Este produto TRENDnet inclui software gratuito desenvolvido por terceiros. Estes códigos estão sujeitos ao GPL (GNU
General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA
e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os
detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto. Favor acessar http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt ou
http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt para os termos específicos de cada licença.
Os códigos fonte estão disponíveis para download no site da TRENDnet (http://trendnet.com/langen/downloads/list_gpl.asp)
por pelo menos três anos da data de embarque do produto.
Você também pode solicitar os códigos fonte contactando TRENDnet, 20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA.Tel:
+1-310-961-5500, Fax: +1-310-961-5511.
GPL/LGPL üldinformatsioon
See TRENDneti toode sisaldab vaba tarkvara, mis on kirjutatud kolmanda osapoole poolt. Koodid on allutatud GNU (General
Public License) Üldise Avaliku Litsentsi (GPL) või GNU (Lesser General Public License) ("LGPL") Vähem Üldine Avalik
Litsentsiga. Koode vahendatakse ILMA GARANTIITA ja need on allutatud arendajate poolt. TRENDnet ei anna koodidele
tehnilist tuge. Detailsemat infot GNU GPL ja LGPL kohta leiate toote CD-ROMil. Infot mõlema litsentsi spetsiifiliste terminite
kohta leiate (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) või (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt).
Infot mõlema litsentsi spetsiifiliste terminite kohta leiate (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) või
(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt). Lähtekoodi on võimalik alla laadida TRENDneti kodulehelt
(http://trendnet.com/langen/downloads/list_gpl.asp) kolme aasta jooksul alates toote kättesaamise kuupäevast.
Samuti võite lähtekoodi paluda TRENDneti'lt, 20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA. Tel: +1-310-961-5500, Fax:
+1-310-961-5511.
Limited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following length
of time from the date of purchase. Warranty: 3 year limited warranty (When Applicable: 1 year warranty for power adapter, power
supply, and cooling fan components.) Visit TRENDnet.com to review the full warranty policy, rights, and restrictions for this product.
Garantie Limitée
TRENDnet garantit ses produits contre les défauts matériels et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et de service,
pour les durées suivantes, à compter de la date de leur achat. Limitée: 3 ans de garantie limitée (Si applicable: 1 an de garantie sur
l’adaptateur secteur, l’alimentation en énergie et les composants du ventilateur de refroidissement.) Visitez TRENDnet.com pour lire la
politique complète de garantie, les droits et les restrictions s’appliquant à ce produit.
Begrenzte Garantie
TRENDnet garantiert, dass seine Produkte bei normaler Benutzung und Wartung während der nachfolgend genannten Zeit ab dem
Kaufdatum keine Material- und Verarbeitungsschäden aufweisen. Garantie: 3-Jahres-Garantie (Soweit zutreffend: 1 Jahr Garantie für
Netzteil, Stromkabel und Ventilator.) Alle Garantiebedingungen, Rechte und Einschränkungen für dieses Produkt finden Sie auf
TRENDnet.com.
Garantía Limitada
TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en los materiales y mano de obra, bajo uso y servicio normales, durante el
siguiente periodo de tiempo a partir de la fecha de compra. Garantía: 3 años (Cuando proceda: 1 año de garantía para componentes
de adaptadores de corriente, fuente de alimentación y ventiladores de refrigeración.) Visite TRENDnet.com para revisar la política de
garantía, derechos y restricciones para este producto.
Ограниченная гарантия
Гарантия компании TRENDnet распространяется на дефекты, возникшие по вине производителя при соблюдении условий
эксплуатации и обслуживания в течение установленного периода с момента приобретения (Продукт: Ограниченная
гарантия: Трехлетняя ограниченная гарантия (Распространяется: На протяжении 1 года на силовые адаптеры, источники
питания и компоненты вентилятора охлаждения. Полную версию гарантийных обязательств, а также права пользователя и
ограничения при эксплуатации данного продукта смотрите на вебсайте www.trendnetrussia.ru
Garantia Limitada
TRENDnet garante seus produtos contra defeitos em material e mão de obra, sob condições normais de uso e serviço, pelo seguinte
tempo a partir da data da compra. Garantia: Garantia limitada de 3 anos. (Quando aplicável: 1 ano de garantia para adaptador de
tensão, fonte e componentes de ventoinhas). Visite TRENDnet.com para conhecer a política de garantia completa, direitos e
restrições para este produto.)
Piiratud garantii
TRENDneti tavatingimustes kasutatavatel ja hooldatavatel toodetel on järgmise ajavahemiku jooksul (alates ostukuupäevast)
tootmis-ja materjalidefektide garantii. garantii: 3-aastane piiratud garantii. (Garantii kohaldatakse: toiteadapteri, toiteallika ja
jahutusventilaatori osadel on 1-aastane garantii.) Täisgarantii põhimõtete, õiguste ja piirangute kohta leiate lisateavet saidilt
TRENDnet.com.
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Trendnet RB-TV-IP342PI Quick Installation Guide
- Tüüp
- Quick Installation Guide
- See juhend sobib ka
teistes keeltes
- español: Trendnet RB-TV-IP342PI
- français: Trendnet RB-TV-IP342PI
Seotud paberid
-
Trendnet TV-IP662WI Quick Installation Guide
-
-
-
-
-
-
-
-
-