Garmin GPSMAP 4008 Kasutusjuhend

GPSMAP

®

4000/5000

-käyttöopas

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän oppaan mitään osaa ei saa jäljentää, kopioida, välittää, levittää, ladata tai tallentaa mihinkään tallennusvälineeseen

ilman Garminin ennakolta myöntämää kirjallista lupaa, ellei toisin ilmoiteta. Garmin myöntää luvan tämän oppaan ja sen päivitetyn version yhden

kopion lataamiseen kiintolevylle tai muuhun sähköiseen tallennusvälineeseen tarkasteltavaksi, sekä tämän oppaan tai sen päivitetyn version yhden kopion

tulostamiseen, mikäli tämän oppaan sähköinen tai tulostettu kopio sisältää tämän tekijänoikeuslausekkeen kokonaisuudessaan. Tämän oppaan tai sen

päivitetyn version luvaton kaupallinen levittäminen on ehdottomasti kielletty.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella tuotteitaan sekä tehdä muutoksia

niiden sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän

tuotteen ja muiden Garminin tuotteiden käytöstä ja toiminnasta on Garminin sivustossa (www.garmin.com).

Garmin

®

, Garmin-logo, GPSMAP

®

, AutoLocate

®

, BlueChart

®

, g2 Vision

®

ja MapSource

®

ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka

on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. GFS

™

, GHP

™

, GMR

™

, GSD

™

, HomePort

™

ja UltraScroll

™

ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden

tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman Garminin nimenomaista lupaa. NMEA 2000

®

ja NMEA 2000 -logo ovat National Maritime

Electronics Associationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Windows

®

on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

XM

®

ja XM WX Satellite Weather

®

ovat XM Satellite Radio Inc.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas iii

Johdanto



VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja

tuotetietoja -oppaasta.

Tässä oppaassa on tietoja seuraavista laitteista:

• GPSMAP

®

4008

• GPSMAP 4010

• GPSMAP 4012

• GPSMAP 5008

• GPSMAP 5012

• GPSMAP 5015

Vinkit ja pikavalikot

• Voit palata aloitusnäyttöön mistä tahansa näytöstä valitsemalla .

• Voit avata lisäasetukset mistä tahansa päänäytöstä valitsemalla .

• Valitsemalla 

voit säätää taustavaloa ja väritilaa.

• Painamalla 

pitkään voit käynnistää ja sammuttaa karttaplotterin.

Oppaan merkintätavat

• Kun oppaassa kehotetaan valitsemaan kohde:

◦ GPSMAP 4000: paina laitteen näytön oikeassa reunassa olevaa toimintopainiketta.

◦ GPSMAP 5000: kosketa kyseistä kohdetta laitteen näytössä.

• Kun oppaassa kehotetaan valitsemaan sijainti navigointi-, sää-, tutka- tai luotainnäytössä:

◦ GPSMAP 4000: paina  ja valitse kohde kohdistimella ( ).

◦ GPSMAP 5000: kosketa karttaa ja valitse sijainti kohdistimella (

).

• Kun oppaassa kehotetaan kirjoittamaan tekstiä tai numeromerkkejä:

◦ GPSMAP 4000: käytä  tai .

◦ GPSMAP 5000 -sarja: käytä näyttönäppäimistöä.

• Tekstissä olevat nuolet (>) osoittavat, että kohteet valitaan peräkkäin. Jos tekstissä lukee esimerkiksi “valitse  >

”, valitse  ja .

d GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Sisällysluettelo

Johdanto .................................................... iii

Vinkit ja pikavalikot .............................................. iii

Oppaan merkintätavat ......................................... iii

Aloitus ......................................................... 1

Etu- ja takapaneelit ...............................................1

Karttaplotterin käynnistäminen .............................2

Karttaplotterin sammuttaminen.............................2

Karttaplotterin alkuasetukset ................................2

GPS-satelliittisignaalien hakeminen .....................2

Taustavalon säätäminen .......................................2

Väritilan säätäminen .............................................3

Muistikorttien asettaminen ja poistaminen............3

Järjestelmätietojen tarkasteleminen .....................3

Tietoja aloitusnäytöstä ..........................................4

Kartat ja 3D-karttanäkymät ........................ 5

Navigointikartta .....................................................5

Automaattinen tunnistusjärjestelmä....................15

Perspective 3D ...................................................19

Päällekkäistutka..................................................21

BlueChart g2 Vision ............................................21

3D-veneilynäkymä ..............................................22

Fish Eye 3D ........................................................23

Kalastuskartta .....................................................24

Satelliittikuvien näyttäminen

navigointikartassa ............................................25

Maamerkkien ilmavalokuvien näyttäminen ........26

Animoidut vuorovesi- ja virtaustiedot ..................26

ksityiskohtaiset tie- ja kohdepistetiedot ..............26

Automaattinen opastus .......................................26

Yhdistelmät ............................................... 27

Tietoja Yhdistelmät-näytöstä ..............................27

Yhdistelmät-näytön määrittäminen .....................27

Navigointi .................................................. 31

Perustietoa navigoinnista ...................................31

Navigointi käyttäen karttaplotteria ......................31

Reittipisteet .........................................................32

Reitit ...................................................................33

Jäljet ...................................................................36

Navigoiminen Garminin

automaattiohjauslaitteella ................................38

Minne? ....................................................... 39

Veneilypalveluja tarjoavat kohteet ......................39

Kalenteri-, ympäristö- ja venetiedot........ 42

Kalenteritiedot.....................................................42

Ympäristötiedot...................................................44

Venetiedot...........................................................47

Laitteen määrittäminen ............................ 51

Laitteen perusmääritystä koskevia

kysymyksiä ......................................................51

Simulointitila .......................................................51

Näytön määrittäminen ........................................52

Navigointiasetukset ............................................52

Oman veneen tiedot ...........................................59

Hälytykset ...........................................................59

Karttaplotterin tietojen hallinta ............................60

Verkkolaitteen määrittäminen .............................62

Tutka .......................................................... 63

Tutkan signaalit ..................................................63

Tutkanäyttötilat ...................................................64

Tähtääminen tutkalla ..........................................68

Reittipisteet ja reitit tutkanäytössä ......................72

Tietoja päällekkäistutkasta .................................73

Tutkanäytön optimointi .......................................74

Tutkanäytön ulkoasu ..........................................80

Päällekkäistutkanäytön ulkoasu .........................84

Luotain ....................................................... 87

Luotainnäkymät ..................................................87

Veden lämpöloki .................................................88

Reittipisteet luotainnäytössä ...............................88

Luotainnäytön asetukset.....................................89

Taajuudet ............................................................91

Luotainnäytön ulkoasu........................................92

Luotaimen hälytykset ..........................................94

Kaikuanturin määrittäminen ................................95

Digital Selective Calling ........................... 97

Karttaplotterin ja VHF-radion toiminnot ..............97

DSC:n käynnistäminen ......................................97

Tietoja DSC-luettelosta .......................................97

Tulevat hätäpuhelut ............................................98

Mies yli laidan -hätäkutsut VHF-radiosta ............98

Mies yli laidan -hätäkutsut karttaplotterista.........98

Sijainnin seuranta ...............................................98

Erilliset rutiinikutsut ...........................................100

Erillinen rutiinikutsu AIS-kohteelle ....................101

Liite .......................................................... 102

Tekniset tiedot...................................................102

GPSMAP 5000 -sarjan kosketusnäytön

kalibrointi ........................................................103

Kuvaotokset ......................................................103

GPS-satelliittien sijaintien tarkasteleminen.......103

Järjestelmätiedot ..............................................103

NMEA 0183 ja NMEA 2000 ..............................104

Laitteen rekisteröiminen ...................................107

Yhteyden ottaminen Garminin tuotetukeen ......107

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ......................107

Ohjelmiston käyttöoikeussopimus ....................107

Liite .......................................................... 108

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 1

Aloitus

Etu- ja takapaneelit

GPSMAP 4012

➊

➋

➌

➍

➎

➏

➐

➑

GPSMAP 5008

➊

➑

➋

Kohde Kuvaus

➊

Virtapainike

➋

Automaattinen taustavalotunnistin

➌

Aluepainikkeet

➍

keinupainike

➎

Toimintopainikkeet

➏

MARK-, SELECT-, MENU- ja HOME-painikkeet

➐

Numeronäppäimet (ainoastaan 4012 ja 4212)

➑

Muistikorttipaikka

2 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Aloitus

➊

➋

➍ ➎

Kohde Kuvaus

➊

Verkkoliitännät

➋

NMEA 2000 -liitäntä

➌

Virtaliitin

➍

Videoliitäntä

➎

NMEA 0183 -liitäntä

Karttaplotterin käynnistäminen

Valitse .

Karttaplotterin sammuttaminen

Paina painiketta pitkään.

Karttaplotterin alkuasetukset

Laitteen ensimmäisen käynnistyksen jälkeen on määritettävä tietyt alkuasetukset. Nämä asetukset on määritettävä

myös, kun tehdasasetukset palautetaan (sivu 104). Voit päivittää nämä asetukset myöhemmin.

Karttaplotterin alkuasetusten määrittäminen

Määritä alkuasetukset seuraamalla näytön ohjeita.

GPS-satelliittisignaalien hakeminen

Kun käynnistät karttaplotterin, GPS-vastaanottimen on määritettävä nykyinen sijainti hakemalla satelliittitietoja.

Kun karttaplotteri havaitsee satelliittisignaaleja, aloitusnäytön yläreunassa olevat satelliittisignaalin

voimakkuuspalkit ovat vihreät

. Kun laite ei pysty vastaanottamaan signaaleja, vihreät palkit katoavat ja

karttanäytössä olevan ajoneuvokuvakkeen (vene) päälle tulee vilkkuva kysymysmerkki.

Lisätietoja GPS-järjestelmästä on osoitteessa www.garmin.com/aboutGPS.

Taustavalon säätäminen

1. Valitse aloitusnäytössä  >  >  >  > .

 valitsemalla

missä tahansa näytössä voit avata näytön.

2. Säädä taustavalo:

• Valitsemalla voit antaa karttaplotterin säätää taustavalon automaattisesti ympäristön valoisuuden

mukaan.

• Valitsemalla  tai  voit säätää taustavaloa manuaalisesti.

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 3

Aloitus

Väritilan säätäminen

1. Valitse aloitusnäytössä  >  >  > .

 valitsemalla

missä tahansa näytössä voit avata näytön.

2. Valitse .

3. Valitse ,  tai .

Autom.-asetus vaihtaa värit automaattisesti auringonnousu- ja -laskuaikojen mukaan.

Muistikorttien asettaminen ja poistaminen

Asettamalla laitteeseen valinnaisen BlueChart

®

g2 Vision

®

-muistikortin voit tarkastella tarkkoja satelliittikuvia ja

ilmakuvia satamista, venesatamista ja muista kohdepisteistä. Asettamalla laitteeseen tyhjän SD-muistikortin voit

siirtää esimerkiksi reittipisteitä, reittejä ja jälkiä toiseen yhteensopivaan Garmin-karttaplotteriin tai tietokoneeseen

(sivu 60). Muistikorttipaikka sijaitsee karttaplotterin etuosassa.

• Avaa korttipaikka, aseta muistikortti (merkintä

➊

oikealla, jos korttipaikka on pystysuuntainen, tai ylöspäin, jos

korttipaikka on vaakasuuntainen) korttipaikkaan ja työnnä sitä sisäänpäin, kunnes kuulet napsahduksen.

• Voit poistaa kortin laitteesta painamalla korttia sisäänpäin lyhyesti ja vapauttamalla sen.

Pystysuuntainen

SD-korttipaikka

Vaakasuuntainen

SD-korttipaikka

➊

Järjestelmätietojen tarkasteleminen

Voit näyttää karttaplotterin ohjelmistoversion, peruskarttaversion, mahdolliset kartan lisätiedot ja laitetunnuksen.

Saatat tarvita näitä tietoja järjestelmäohjelmiston päivitykseen tai lisäkarttatietojen ostamiseen.

Valitse aloitusnäytössä  >  > .

4 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Aloitus

Tietoja aloitusnäytöstä

Aloitusnäytöstä voit käyttää kaikkia muita näyttöjä.

: näytön vaihtoehdot vaihtelevat karttaplotterin tyypin ja liitettyjen valinnaisten laitteiden mukaan.

GPSMAP 5000 -sarjan aloitusnäyttö

GPSMAP 4000 -sarjan aloitusnäyttö

Valikkokohta Kuvaus

Kartat

Voit käyttää toimintoja Navigointikartta, Perspective 3D, Mariner’s Eye 3D, Fish Eye 3D,

Kalastuskartta ja Päällekkäistutka (sivu 5).

HUOMAUTUS: Mariner’s Eye 3D ja Fish Eye 3D ovat käytettävissä ainoastaan, jos käytät

BlueChart g2 Vision -SD-korttia (sivu 21). Kalastuskartta on käytettävissä, jos käytät BlueChart

g2 Vision -muistikorttia tai BlueChart g2 -SD-korttia tai jos laitteen sisäinen kartta tukee

kalastuskarttoja.

Luotain

Määrittää ja näyttää luotaintiedot (valittavissa vain, jos karttaplotteri on liitetty Garmin-

luotainmoduuliin) (sivu 87).

Yhdistelmät

Määrittää jaetun näytön, jonka kahdessa tai kolmessa kentässä näkyvät kartta-, luotain-, tutka-,

moottori- ja polttoainetiedot sekä videokuva (sivu 27).

Tiedot

Voit tarkastella esimerkiksi vuorovesi-, virtaus-, taivaankappale-, käyttäjä-, vene-, mittari- ja

videotietoja (sivu 42).

Mark

Nykyisen sijaintipaikan tallennus reittipisteeksi tai mies yli laidan -tiedoksi tai tietojen muokkaus

tai poisto (sivu 33).

Minne?

Sisältää navigointitoiminnot (sivu 39).

Tutka

Määrittää ja näyttää tutkan (valittavissa vain, jos karttaplotteri on liitetty Garmin-meritutkaan)

(sivu 63).

Sää

(Vain Pohjois-Amerikka) määrittää ja näyttää erilaiset säätiedot, kuten sademäärän, ennusteen,

kalastus- ja meriolosuhteet sekä näkyvyyden (valittavissa vain, jos karttaplotteri on liitetty

säämoduuliin ja käytössä on XM

®

-palvelutilaus). Lisätietoja on liitteissä XM WX Satellite

Weather

®

ja XM Satellite Radio Supplement (vain Pohjois-Amerikka).

Kokoonpanon

määrittäminen

Voit tarkastella ja muokata karttaplotterin ja järjestelmän asetuksia (sivu 51).

Mies yli laidan

Nykyinen sijainti merkitään reittipisteeksi ja karttaplotteri määrittää reitin takaisin merkittyyn

sijaintiin (sivu 33).

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 5

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Kaikissa GPSMAP 4000/5000 -karttaplottereissa on peruskuvakartta. GPSMAP 4208-, 4210-, 4212-, 5208-, 5212-

ja 5215-karttaplottereissa on valmiina yksityiskohtaiset Yhdysvaltain BlueChart g2 -rannikkokartat. Karttaplotterissa

on valmiina alla luetellut kartat ja 3D-karttanäkymät.

: Mariner’s Eye 3D- ja Fish Eye 3D -karttanäkymät ovat käytettävissä ainoastaan, jos käytät

BlueChart g2 Vision -muistikorttia (sivu 21). Kalastuskartta on käytettävissä, jos käytät BlueChart g2 Vision

-muistikorttia tai BlueChart g2 -SD-korttia tai jos laitteen sisäinen kartta tukee kalastuskarttoja.

Kulkusuunta Kuvaus

Navigointikartta

Näyttää navigointitiedot, jotka ovat käytettävissä esiladatuissa kartoissa ja mahdollisissa

lisäkartoissa. Kortti sisältää tiedot poijuista, loistoista, kaapeleista, syvyysluotaukset sekä

venesatamat ja vuorovesiasemat ylhäältäpäin (sivu 5).

Perspective 3D

Näkymä takaviistosta veneen yläpuolelta navigoinnin tueksi (sivu 19).

Mariner’s Eye 3D

Yksityiskohtainen kolmiulotteinen näkymä takaviistosta veneen yläpuolelta navigoinnin tueksi

(sivu 22).

Fish Eye 3D

Vedenalainen 3D-näkymä, jossa meren tai järven pohja näkyy kartan tietojen mukaisesti

(sivu 23).

Kalastuskartta

Näyttää kartan ilman navigointitietoja siten, että ainoastaan pohjan pinnanmuodot ja

syvyysluotaukset näkyvät (sivu 24).

Päällekkäistutka

Näyttää tutkatiedot navigointi- ja kalastuskartan päällä (sivu 73).

Navigointikartta

Navigointikartan avulla voit suunnitella reitin, tarkastella kartan tietoja sekä navigoida.

Valitse aloitusnäytössä  > .

Navigointikartta ja BlueChart g2 Vision -tiedot

➏

➍

➎

➋

➊

➐

➌

➊

Venepalvelut

➎

Oma vene

➋

Näkyvä hylky

➏

Poiju

➌

Vedenalainen hylky

➐

Zoomausmittakaava

➍

Radiomajakka

Lähentäminen ja loitontaminen kartassa

Zoomaustaso näkyy navigointikartan alareunassa ( ). Luvun alapuolella oleva palkki osoittaa etäisyyden

kartassa.

• GPSMAP 4000 -sarja: lähennä ja loitonna -/+) -painikkeilla.

• GPSMAP 5000 -sarja: Lähennä ja loitonna

- ja -painikkeilla.

6 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Karttamerkit

BlueChart g2- ja BlueChart g2 Vision -kartoissa kartan ominaisuudet merkitään graasilla symboleilla, jotka

noudattavat sekä Yhdysvaltain että muiden maiden merkintätapoja. Alla näkyy joitakin tavallisimpia käytössä olevia

symboleja.

Kuvake Kuvaus

Virtausasema

Tiedot

Venepalvelut

Vuorovesiasema

Ylhäältä päin otettu kuva

käytettävissä

Perspektiivivalokuva

käytettävissä

Muita useimmissa kartoissa olevia ominaisuuksia ovat syvyyskäyräviivat (syvä vesi näkyy valkoisena),

vuorovesialueiden väliset vyöhykkeet, syvyysluotaukset (alkuperäisen paperikartan mukaan), navigointiohjeet ja

-symbolit sekä tiedot esteistä ja alueista, joilla on kaapeleita.

Navigoiminen kartan pisteeseen



MUISTUTUS

BlueChart g2 Vision -muistikortin automaattinen opastustoiminto käyttää sähköisiä karttatietoja. Tiedot eivät takaa,

että reitillä ei ole esteitä eikä matalaa väylää. Vertaa reittiä huolellisesti kaikkiin näkyviin merkkeihin, jotta vältät

reitillä mahdollisesti olevat maa-alueet, matalat vesialueet ja muut esteet.

Käytettäessä Siirry-toimintoa suora reitti ja korjattu reitti saattavat ylittää maa-alueita tai matalia vesialueita.

Tarkkaile visuaalisia merkkejä ja ohjaa siten, että vältät maa-alueet, matalat vesialueet ja muut vaaralliset kohteet.

: kalastuskartta on käytettävissä, jos käytät BlueChart g2 Vision -SD-korttia tai BlueChart g2 -SD-

korttia tai jos laitteen sisäinen kartta tukee kalastuskarttoja.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

3. Valitse, minne haluat mennä.

4. Valitse .

5. Valitse vaihtoehto:

• Navigoi suoraan sijaintiin valitsemalla .

• Luo sijaintiin reitti käännöksineen valitsemalla  (sivu 34).

• Valitse , kun haluat käyttää automaattista opastusta (sivu 26).

6. Tarkista magentalla värillä merkitty reitti.

: Kun käytät automaattista opastusta, magentan värisen viivan sisällä mahdollisesti oleva harmaa

viiva osoittaa, että automaattinen opastus ei voi laskea osaa automaattisen opastuksen reitistä. Tämä johtuu

veden minimiturvasyvyysasetuksesta ja esteen minimikorkeusasetuksesta (sivu 53).

7. Seuraa magentalla merkittyä viivaa ja väistä maata, matalaa vettä ja muita esteitä.

Navigointi- tai kalastuskartan vierittäminen

Voit vierittää navigointi- tai kalastuskarttaa tai päällekkäistutkaa etäämmälle nykyisestä sijainnista ja muille alueille.

: kalastuskartta on käytettävissä, jos käytät BlueChart g2 Vision -SD-korttia tai BlueChart g2 -SD-

korttia tai jos laitteen sisäinen kartta tukee kalastuskarttoja. Päällekkäistutka on käytettävissä, kun laite on liitetty

yhteensopivaan tutkaan.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 7

Kartat ja 3D-karttanäkymät

3. Valitse jokin seuraavista:

• GPSMAP 4000 -sarja: vieritä karttaa .

• GPSMAP 5000 -sarja: vieritä karttaa koskettamalla ja vetämällä.

Kun siirryt nykyisen kartan reunan yli, laite vierittää karttaa eteenpäin. Sijaintikuvake (

) pysyy nykyisessä

sijainnissa. Jos sijaintikuvake häviää kartasta vieritettäessä, näytön vasempaan reunaan ilmestyy pieni ikkuna

(iitekartta), jotta voit tarkkailla nykyistä sijaintiasi. Kartan vasemmassa yläkulmassa näkyvät kohdistimen

sijainnin koordinaatit sekä etäisyys ja suunta suhteessa nykyiseen sijaintiin.

➌

➍

➎

➋

➊

Kohdistimen koordinaatit

➋

Osoittimen etäisyys ja suunta nykyisestä sijainnista

➌

Kohdistin

➍

Liitekartta

➎

Vieritysvaihtoehdot

4. Valitsemalla  voit palauttaa navigointikartan nykyiseen sijaintiin.

Liitekartan näyttäminen

Voit määrittää, näkyykö navigointi- tai kalastuskartassa myös liitekartta.

: kalastuskartta on käytettävissä, kun käytetään esiohjelmoitua BlueChart g2- tai BlueChart g2

Vision -muistikorttia tai päivittämällä uusin sisäinen kartta.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

3. Valitse  >  > .

4. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse , jos haluat liitekartan näkyvän jatkuvasti.

• Valitse , jos et halua näyttää liitekarttaa lainkaan.

• Valitse , jos haluat liitekartan näkyvän vierityksen aikana silloin, kun sijaintikuvake (

)

ei enää näy näytössä.

Reittipistesymbolien ulkoasun määrittäminen

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

3. Valitse  >  > .

4. Valitse reittipistesymboli.

8 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Kartat ja 3D-karttanäkymät

5. Valitse jokin seuraavista:

• Valitsemalla  voit näyttää nimen ja symbolin.

• Valitsemalla  voit näyttää lisäämäsi kommentit.

• Valitsemalla  voit näyttää ainoastaan symbolin.

• Valitsemalla  voit piilottaa symbolin.

Aktiivisen jäljen värin määrittäminen

Katso (sivu 37).

Värillisten jälkien näyttäminen tai piilottaminen

Voit määrittää jälkien värin (sivu 37) ja näyttää tai piilottaa kaikki tietyn väriset jäljet.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

3. Valitse  >  > .

4. Voit näyttää tai piilottaa kaikki tietyn väriset jäljet valitsemalla värin.

Sijainti- ja kohdetietojen näyttäminen kartassa

Voit näyttää navigointi- tai kalastuskartassa tietoja sijainnista tai kohteesta.

: kalastuskartta on käytettävissä esiohjelmoidun BlueChart g2 Vision -muistikortin kanssa.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

3. Valitse sijainti tai kohde.

Kartan oikeaan reunaan tulee vaihtoehtojen luettelo. Luettelon vaihtoehdot vaihtelevat sen mukaan, minkä

sijainnin tai kohteen valitsit.

4. Valitse jokin seuraavista:

• Tarkastele kohdistimen lähellä olevien kohteiden tietoja valitsemalla . ( ei näy, jos kohdistin ei

ole lähellä kohdetta. Jos kohdistin on vain yhden kohteen lähellä, kohteen nimi näkyy.)

• Voit navigoida valittuun paikkaan valitsemalla  (sivu 6).

• Voit luoda nykyisestä sijainnista reittipisteen valitsemalla .

• Valitse , jos haluat nähdä etäisyyden ja suunnan kohteeseen nykyisestä sijainnista. Tiedot

näkyvät näytön vasemmassa yläkulmassa olevassa ikkunassa. Valitsemalla  voit laskea etäisyyden

jostakin muusta paikasta kuin nykyisestä sijainnista.

• Valitsemalla  voit näyttää vuorovesitiedot (sivu 42), virtaustiedot (sivu 43), taivaankappaleiden tiedot

(sivu 44), karttamerkinnät tai tiedot kohdistimen lähellä olevista paikallisista palveluista.

• Valitsemalla  voit poistaa osoittimen näytöstä. Valitsemalla  voit palauttaa

navigointikartan nykyiseen sijaintiin.

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 9

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Kohteiden lisätietojen näyttäminen

Voit tarkastella näytön kartan kohteiden, reittipisteiden ja karttojen tietoja.

: Mariner’s Eye 3D- ja Fish Eye 3D -karttanäkymät ovat käytettävissä ainoastaan, jos käytät

BlueChart g2 Vision -muistikorttia (sivu 21). Kalastuskartta on käytettävissä, jos käytät BlueChart g2 Vision

-muistikorttia tai BlueChart g2 -SD-korttia tai jos laitteen sisäinen kartta tukee kalastuskarttoja.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse kartta- tai 3D-karttanäkymä.

3. Valitse kohde

➊

.

➊

➋

4. Näet tiedot valitsemalla kohteen nimellä varustetun painikkeen

➋

.

Vuorovesiasemien tietojen tarkasteleminen

Vuorovesiasemien tiedot näkyvät kartassa vuorovesiaseman kuvakkeen ( ) kanssa. Vuorovesiaseman

yksityiskohtaisen kaavion avulla voit ennustaa vuoroveden tasoa eri kellonaikoina tai eri päivinä (sivu 42).

: kalastuskartta ja vuorovesiasemien kuvakkeet ovat valmiina esiohjelmoidulla BlueChart g2 Vision

-muistikortilla.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

3. Valitse vuorovesiaseman kuvake.

Vuoroveden suunta

➊

- ja korkeustiedot

➋

näkyvät kuvakkeen lähellä.

➌

➋

➊

4. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse aseman nimellä varustettu painike

➌

.

• Jos lähistöllä on useita kohteita, valitse  ja valitse kohteen nimellä varustettu painike.

10 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Vuorovesi- ja virtaustietojen näyttäminen ja määrittäminen

Vuorovesi- ja virtaustietoja voi tarkastella navigointi- tai kalastuskartassa.

: kalastuskartta on käytettävissä esiohjelmoidun BlueChart g2 Vision -muistikortin kanssa.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse  tai .

3. Valitse .

4. Valitse .

5. Valitse .

6. Valitse jokin seuraavista:

• Valitsemalla  voit näyttää virtaus- ja vuorovesiasemat kartassa. Valitsemalla  voit piilottaa

virtaus- ja vuorovesiasemat.

• Valitse , jos haluat näyttää virtaus- ja vuorovesiasemat animoituina kartassa (sivu 26).

Merimerkkien tietojen näyttäminen

Näytöissä Navigointikartta, Kalastuskartta, Perspective 3D tai Mariner’s Eye 3D voi tarkastella tietoja erilaisista

merimerkeistä, esimerkiksi majakoista, loistoista ja esteistä. Katso lisätietoja merimerkkisymbolien ulkoasun

määrittämisestä sivu 13.

: Mariner’s Eye 3D -karttanäkymä on käytettävissä ainoastaan, jos käytät BlueChart g2 Vision

-muistikorttia (sivu 21). Kalastuskartta on käytettävissä, jos käytät BlueChart g2 Vision -muistikorttia tai BlueChart

g2 -SD-korttia tai jos laitteen sisäinen kartta tukee kalastuskarttoja.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse , ,  tai .

3. Valitse merimerkki kohdistimella.

Näyttöön tulee kuvaus merimerkistä, kuten  tai .

4. Katso merimerkin tiedot valitsemalla merimerkin nimi (tai  ja merimerkin nimi).

Navigointikartan ulkoasu

Kartan suunnan vaihtaminen

Voit määrittää kartan perspektiivin navigointi- tai kalastuskartassa.

: kalastuskartta on käytettävissä esiohjelmoidun BlueChart g2 Vision -muistikortin kanssa.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse  tai .

3. Valitse .

4. Valitse .

5. Valitse .

6. Valitse .

7. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse , jos haluat pohjoissuunnan näkyvän kartan yläreunassa.

• Valitse , jos haluat määrittää kulkusuunnan näkymään kartan yläreunassa. Tiedot saadaan

suuntatunnistimelta, jota kutsutaan myös magneettiseksi ohjaussuunnaksi, tai käyttäen GPS-vastaanottimen

tietoja. Keulaviiva näkyy näytössä pystysuorassa.

• Valitse , jos haluat kartan näkyvän niin, että navigointisuunta on aina ylöspäin.

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 11

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Kartan zoomauksen muuttaminen

Voit säätää, miten paljon meri- tai kalastuskartassa näkyy yksityiskohtia eri zoomaustasoilla.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse  tai .

3. Valitse  >  >  > .

4. Valitse kartan tarkkuus.

Maailmankartan valitseminen

Voit käyttää meri- tai kalastuskartassa joko maailman peruskuvakarttaa tai satelliittikuvia.

: Kalastuskartta ja satelliittikuvat ovat valmiina BlueChart g2 Vision -muistikortilla. Maailman

peruskuvakartta on valmiina kaikissa GPSMAP 4000- ja 5000-sarjan karttaplottereissa.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse  tai .

3. Valitse  >  > .

4. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse  > , jos haluat karttaan satelliittikuvat.

• Valitsemalla  >  voit näyttää kartassa peruskarttatiedot.

Keulaviivan näyttäminen ja määrittäminen

Keulaviiva jatkaa veneen keulaa matkustussuuntaan. Voit määrittää keulaviivan näyttötavan navigointi- tai

kalastuskartassa tai päällekkäistutkassa.

Keulaviiva

: kalastuskartta on käytettävissä esiohjelmoidun BlueChart g2 Vision -muistikortin kanssa.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse ,  tai .

3. Valitse .

4. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse navigointi- tai kalastuskartassa  > .

• Valitse päällekkäistutkassa  > .

5. Valitse > .

6. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse  > . Määritä etäisyys keulaviivan päähän. Valitse .

• Valitse  > . Määritä aika, joka kuluu ennen, kuin saavutat keulaviivan pään. Valitse .

12 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Keulaviivan lähteen valitseminen

Keulaviivan näyttölähde karttaplotterissa määräytyy keulaviivan lähdeasetuksen ( tai ) mukaan

ja sen mukaan, ovatko kulkusuuntatiedot käytettävissä kompassianturista.

• Jos käytettävissä on kulkusuuntatietoja kompassianturista ja suuntalähde on , sekä keulaviiva että

ajoneuvokuvake mukautetaan anturin kulkusuuntaan.

• Jos käytettävissä on kulkusuuntatietoja kompassianturista ja suuntalähde on , keulaviiva kohdistetaan

GPS-suuntaan, mutta ajoneuvokuvake kohdistetaan anturin kulkusuuntaan.

• Jos käytettävissä ei ole kulkusuuntatietoja kompassianturista, sekä keulaviiva että ajoneuvokuvake kohdistetaan GPS-

suuntaan.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse  tai .

3. Valitse .

4. Valitse .

5. Valitse  >  > .

6. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse .

• Valitse .

Syvyysluotauksen näyttäminen ja määrittäminen

Navigointikartassa voi näyttää syvyysluotauksen ja asettaa vaarallisen syvyyden.

1. Valitse aloitusnäytössä  >  >  >  >  >

 > .

2. Valitse  > .

3. Anna vaarallinen syvyys.

4. Valitse .

Syvyyden varjostuksen määrittäminen

Voit mukauttaa navigointikartan näyttämää turvasyvyyden varjostusta.

: syvyyden varjostus on käytettävissä esiohjelmoidun BlueChart g2- tai BlueChart g2 Vision

-muistikortin kanssa.

1. Valitse aloitusnäytössä  >  >  >  >  >

.

2. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse  (tai ), määritä syvyys ja valitse . Määritettyä arvoa matalammat

alueet varjostetaan kartassa sinisellä ja määritettyä arvoa syvemmät alueet valkoisella. Laite piirtää käyrän

aina vähintään valitun syvyyden kohtaan tai sitä syvempään kohtaan.

• Valitsemalla  voit käyttää g2- tai g2 Vision -kartan syvyyttä.

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 13

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Merimerkkisymbolien näyttäminen ja määrittäminen

Voit määrittää ja näyttää navigointi- tai kalastuskartan tai päällekkäistutkan merimerkkisymbolien ulkoasun.

: kalastuskartta on käytettävissä esiohjelmoidun BlueChart g2 Vision -muistikortin kanssa.

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse jokin seuraavista:

• Valitse  >  >  >  > .

• Valitse  >  >  > .

• Valitse >>>>.

3. Valitse jokin seuraavista:

• Määritä kartassa näkyvien merimerkkisymbolien koko valitsemalla . Valitse koko.

• Näytä NOAA:n merimerkistö valitsemalla  > .

• Näytä IALA:n merimerkistö valitsemalla  > .

Kartan lisätietojen näyttäminen

Voit näyttää maalla olevat kohdepisteet, valosektorit, karttarajat ja valokuvapisteet navigointikartassa.

1. Valitse aloitusnäytössä  >  >  >  >  > .

2. Valitse jokin seuraavista:

• Näytä maalla olevat kohdepistekuvakkeet valitsemalla  > .

• Näytä sektori, jossa navigointivalo on näkyvissä, valitsemalla . Valitse , jos haluat

valosektoreiden näkyvän aina tai valitse , kun haluat antaa karttaplotterin suodattaa valosektoreiden

näyttämistä zoomaustason mukaan automaattisesti.

• Valitse > , kun käytät BlueChart g2 Vision -SD-korttia ja haluat nähdä alueet, jotka

kartat kattavat.

• Valitse  > , kun käytät BlueChart g2 Vision -SD-korttia ja haluat näyttää

kamerakuvakkeet. Näin voit nähdä maamerkeistä ilmavalokuvat (sivu 26).

Ajoneuvokuvakkeen vaihtaminen

Voit valita ajoneuvokuvakkeeksi suuren, keskikokoisen tai pienen veneen tai kolmion.

1. Valitse aloitusnäytössä  >  >  >  >  >  >

.

2. Valitse kuvake, jonka haluat edustavan venettä navigointi- ja kalastuskartassa.

Veneilypalvelupisteiden näyttäminen

Palvelupisteet osoittavat sijainteja, joista saa veneiden huolto- ja korjauspalveluja.

Valitse aloitusnäytössä  >  >  >  >  > .

14 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Ruusujen näyttäminen ja määrittäminen

Navigointi- tai kalastuskartassa voit näyttää kompassiruusun

➊

veneesi ympärillä. Se osoittaa kompassisuunnan

veneen kulkusuuntaan nähden. Todellisen tuulen tai suhteellisen tuulen suunta näkyy

➋

, jos karttaplotteri on liitetty

yhteensopivaan merituulitunnistimeen.

: kalastuskartta on käytettävissä esiohjelmoidun BlueChart g2 Vision -muistikortin kanssa.

➊

➋

1. Valitse aloitusnäytössä .

2. Valitse  tai .

3. Valitse  >  > .

4. Valitse ruusun tyyppi ,  tai .

Muiden alusten näyttäminen

Katso kohtaa Muiden alusten ulkoasun määrittäminen (sivu 58).

Tietopalkkien näyttäminen ja määrittäminen

Katso kohtaa Tietopalkit (sivu 56).

Reittipisteiden käyttäminen

Katso kohtaa Reittipisteet (sivu 32).

Jälkien käyttäminen

Katso kohtaa Jäljet (sivu 36).

GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas 15

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Automaattinen tunnistusjärjestelmä

AIS-järjestelmä (Automatic Identication Järjestelmä) auttaa tunnistamaan ja jäljittämään muita aluksia.

Tietoja AIS-järjestelmästä

AIS ilmoittaa alueen liikenteestä. Ollessaan yhteydessä ulkoiseen AIS-laitteeseen karttaplotteri voi näyttää joitakin

AIS-tietoja muista alueella olevista aluksista, joissa on transponderi ja jotka lähettävät AIS-tietoja aktiivisesti.

Tällaisesta aluksesta raportoitavia tietoja ovat MMSI-tunnus (Maritime Mobile Service Identity), sijainti, GPS-

nopeus, GPS-suunta, aika, joka aluksen sijainnin edellisestä raportoinnista on kulunut, lähin sijainti omaan

veneeseen nähden ja siihen kuluva aika.

AIS-kohde navigointikartassa

➌

➏

➋

➊

➎

➍

AIS-kohdesymbolit

Symboli Kuvaus

➊

AIS-alus. Alus lähettää AIS-tietoja. Suunta, johon kolmio osoittaa, näyttää AIS-aluksen

kulkusuunnan.

AIS-kohde on valittu.

➋

AIS-kohde on aktivoitu. Kohde näkyy kartassa suurempana. Kohteessa kiinni oleva vihreä

viiva näyttää sen kulkusuunnan. Aluksen MMSI-tieto, nopeus ja suunta näkyvät kohteen alla,

jos yksityiskohta-asetuksena on Näytä (sivu 16). Jos aluksen AIS-lähetyksen signaali katoaa,

näyttöön tulee tähän liittyvä ilmoitus.

➌

AIS-kohde on menetetty. Vihreä X tarkoittaa, että aluksen AIS-lähetyksen signaalia ei

saada, ja karttaplotterin näyttöön tulee ilmoitus, jossa kysytään, haluatko jatkaa aluksen

jäljittämistä. Jos et jatka aluksen jäljittämistä, kadonneen kohteen symboli poistuu kartasta tai

3D-karttanäkymästä.

➍

Vaarallinen AIS-kohde alueella. Kohteen symboli vilkkuu, laitteesta kuuluu äänimerkki, ja

näyttöön tulee varoitus. Kun hälytys on kuitattu, punaisella viivalla varustettu punainen kiinteä

kolmio näyttää kohteen sijainnin ja kulkusuunnan. Jos törmäyshälytyksen turva-alueen

määrityksenä on Pois, kohde vilkkuu, mutta äänimerkki ei soi eikä varoitusta näytetä

(sivu 17). Jos aluksen AIS-lähetyksen signaali katoaa, näyttöön tulee tähän liittyvä ilmoitus.

➎

Tämän symbolin sijainti ilmaisee vaarallisen kohteen lähimmän lähestymispisteen, ja symbolin

vieressä olevat numerot näyttävät kulkuajan tähän pisteeseen.

➏

Vaarallinen kohde on menetetty. Punainen X tarkoittaa, että aluksen AIS-lähetyksen signaalia

ei saada, ja karttaplotterin näyttöön tulee ilmoitus, jossa kysytään, haluatko jatkaa aluksen

jäljittämistä. Jos et jatka aluksen jäljittämistä, kadonneen vaarallisen kohteen symboli poistuu

kartasta tai 3D-karttanäkymästä.

16 GPSMAP

®

4000/5000 -käyttöopas

Kartat ja 3D-karttanäkymät

Aktivoidun AIS-kohteen kulkusuuntatiedot ja projisoitu reitti

Kun aktivoitu AIS-kohde antaa kulkusuunnan ja suuntaviivan pohjaan nähden, kohteen kulkusuuntatiedot näkyvät

kartassa AIS-kohdesymboliin kiinnittyneenä kiinteänä viivana. Keulaviiva ei näy 3D-karttanäkymässä.

Aktivoidun AIS-kohteen projisoitu reitti näkyy katkoviivana kartassa tai 3D-karttanäkymässä. Projisoidun

navigointiviivan pituus perustuu projisoidun kulkusuunta-asetuksen arvoon (sivu 16). Jos aktivoitu AIS-kohde ei

lähetä nopeustietoja tai alus ei liiku, projisoitu navigointiviiva ei näy. Muutokset nopeudessa, suuntaviivassa pohjaan

nähden tai kääntymistiedot, joita alus lähettää, voivat vaikuttaa projisoidun navigointiviivan laskentaan.

Kun aktivoitu AIS-kohde

➊

lähettää suuntaviivan pohjaan nähden, kulkusuunnan ja kääntymistiedot, kohteen

projisoitu reitti

➋

lasketaan suuntaviivasta pohjaan nähden ja kääntymistiedoista. Suunta, johon kohde on

kääntymässä, mikä perustuu myös saatuihin kääntymistietoihin, ilmaistaan keulaviivan

➍

päässä näkyvällä

väkäsellä

➌

. Väkäsen pituus ei muutu.

➍

➌

➋

➊

Kohde ja projisoitu suunta, kulkusuunta ja käännöksen suunta

Kun aktivoitu AIS-kohde

➏

lähettää suuntaviivan pohjaan nähden ja kulkusuunnan

➎

, mutta ei ROT-tietoja,

kohteen projisoitu reitti

➐

lasketaan suuntaviivasta pohjaan nähden.

➎

➐

➏

Kohde ja projisoitu suunta ja kulkusuunta

AIS-vastaanoton poistaminen käytöstä

AIS-signaalin vastaanotto on oletuksena käytössä.

Valitse aloitusnäytössä  >  > >.

Kaikkien karttojen ja 3D-karttanäkymien AIS-toiminnot poistetaan käytöstä. Tämä sisältää AIS-alusten

seurannan ja jäljityksen, törmäyshälytykset, joita AIS-alusten seurannan ja jäljityksen perusteella lasketaan, ja

AIS-alusten tietojen näyttämisen.

AIS- ja MARPA-alusten näyttäminen kartassa tai 3D-karttanäkymässä

AIS edellyttää, että käytössä on ulkoinen AIS-laite ja laite vastaanottaa aktiivisia transponderisignaaleja muista

aluksista. MARPA (Mini Automatic Radar Plotting Aid) -avustin toimii yhdessä tutkan kanssa (sivu 68).

Voit määrittää tavan, jolla muut alukset näkyvät kartassa tai 3D-karttanäkymässä. Näyttöalue ja MARPA-asetukset,

jotka on määritetty yhdelle kartalle tai 3D-karttanäkymälle, koskevat vain kyseistä karttaa tai 3D-karttanäkymää.

Tiedot, projisoitu kulkusuunta ja jäljitysasetukset, jotka on määritetty yhdelle kartalle tai 3D-karttanäkymälle,

koskevat kaikkia karttoja tai kaikkia 3D-karttanäkymiä.

: Mariner’s Eye 3D -karttanäkymä on käytettävissä, jos käytät BlueChart g2 Vision -muistikorttia

Kalastuskartta on käytettävissä, jos käytät BlueChart g2 Vision- tai BlueChart g2 -muistikorttia tai jos laitteen

sisäinen kartta tukee kalastuskarttoja.

Leht laadib ...

Garmin GPSMAP 4008 Kasutusjuhend

Garmin GPSMAP 4008 Kasutusjuhend

Seotud paberid