R
DVD VASTAANOTIN
KÄYTTÖOHJE
MALLI: LH-T760IB
(Pääyksikkö: LH-T760
Kaiuttimet: LHS-76IBS, LHS-76IBC,
LHS-76IBW)
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen
kä yttöönottoa ja säätämistä.
LH-T7654IB_NA8SLLD_FIN
USB
10
HDMI-liitäntä
Jos sinulla on HDMI-televisio tai monitori, voit liittää
sen tähän DVD/CD-vastaanottimeen HDMI-kaapelilla.
1. Kytke DVD/CD-vastaanottimen HDMI OUT -liitin
HDMI-yhteensopivan television tai monitorin HDMI-
liittimeen (H).
2. Aseta television tuloksi HDMI ((katso ohjeita
television käyttöoppaasta).
3. Pysäytystilassa valitse HDMI-tila painamalla HDMI.
Vaihda haluamasi tarkkuus painamalla näppäintä
RESOL. toistuvasti.
Huomautuksia:
Kaapelin liittimessä olevan nuolen tulee olla
ylöspäin, jotta liitin tulee oikein päin DVD/CD-
vastaanottimen liittimeen.
Jos HDMI-kaapelia ei ole liitetty, HDMI-näppäin ei
toimi.
Jos kuvaruudussa on häiriöitä tai raitoja, tarkista
HDMI-kaapeli.
Kaikki HDCP-yhteensopivat DVI-laitteet eivät toimi
tämän DVD/CD-vastaanottimen kanssa.
Jos TV ei tue HDCP:tä, kuvaruudulla näkyy
lumisadehäiriö tai kuva voi väristä.
Vihje:
Käyttäessäsi HDMI-liitäntää voit vaihtaa HDMI-lähdön
resoluutiota (576p, 720p, 1080i) painamalla
kaukosäätimen RESOL.-näppäintä.
Tietoja HDMI:stä
HDMI (High Definition Multimedia Interface) tukee
video- ja audiosignaalia yhden digitaalisen liitännän
kautta käytettäväksi HDMI:llä tai digiboksilla
varustetuissa televisioissa.
Liitäntä HDMI-televisioon edellyttää HDMI-kaapelia ja
liitäntä DVI:illä varustettuun televisioon edellyttää
HDMI – DVI -sovittimen käyttöä.
HDMI kykenee tukemaan standardia, laajennettua tai
teräväpiirtoista videota sekä vakioaudiota
monikanavaiseen surround-ääneen. HDMI-
ominaisuuksiin kuuluvat pakkaamaton digitaalivideo,
enintään 5 gigatavun kaistaleveys sekunnissa, yksi
liitin (useiden kaapeleiden ja liittimien sijasta) ja AV-
lähteen ja AV-laitteiden, kuten DTV:n välinen
tietoliikenne.
HDMI, HDMI-tuotemerkki ja High-Definition
Multimedia Interface ovat HDMI licensing LLC:n
omistamia tai rekisteröimiä tavaramerkkejä.
Tarkkuusasetukset
Voit vaihtaa COMPONENT VIDEO OUT -lähdön
tarkkuusasetusta painamalla kaukosäätimessä
näppäintä RESOLUTION. Käytettävissä olevat
tarkkuusasetukset esitetään seuraavassa.
LÄHTÖ Tarkkuus käytettävissä
-LIITÄNTÄ
PAL NTSC
HDMI 1920 x 1080i 1920 x 1080i
VIDEO OUT 1280 x 720p 1280 x 720p
720 x 576p 720 x 480p
1440 x 576i 1440 x 480i
COMPONENT 1920 x 1080i 1920 x 1080i
VIDEO OUT 1280 x 720p 1280 x 720p
720 x 576p 720 x 480p
720 x 576i 720 x 480i
MONITOR OUT 720 x 576i 720 x 480i
S-VIDEO 720 x 576i 720 x 480i
SCART 720 x 576i -
Huomautuksia:
Komponenttivideon lähdössä tarkkuuksilla 720p ja
1080i voidaan toistaa ainoastaan
kopiosuojaamattomia levyjä.
1080i, 720p, 576p ja 480p eivät toimi analogisilla
videoliitännöillä (MONITOR OUT & S-VIDEO OUT).
Komponenttilähtö (Y/Pb/Pr) antaa ulos
mustavalkoisen kuvan RGB-tilassa.
Jos muutat tarkkuutta, näyttövalikon MENU
(MP3/JPEG/DivX) koko muuttuu.
Jos TV ei hyväksy asettamiasi tarkkuusarvoja,
kuvaruutukuvasta tulee vääristynyt. Lue ensin
ohjeet TV:n käyttöoppaasta ja aseta sitten
sellainen tarkkuus, jonka TV hyväksyy.
Varoitus:
Tarkkuuden vaihtaminen tallentimen ollessa liitetty
HDMI-liittimeen voi saada aikaan virhetoimintoja.
Korjaa tilanne katkaisemalla tallentimesta virta ja
kytkemällä se takaisin päälle.
AUDIO
L
R
HDMI OUTHDMI OUT
HDMI
HDMI compatible TV
H
HDMI-yhteensopiva TV
13
Asennus ja asetukset
AUDIO
Kullakin DVD-levyllä on monia erilaisia vaihtoehtoja
audiolähdölle Säädä soittimen AUDIO-vaihtoehdot
käyttämäsi äänentoistojärjestelmän mukaiseksi.
Dynamiikka-alueen säätö (DRC)
DVD*
1
tallennusmuodossa kuulet ohjelman ääniraidan
mahdollisimman tarkkana ja todenmukaisena
esityksenä digitaalisen audiotekniikan ansiosta. Saatat
kuitenkin haluta supistaa audioulostulon
dynamiikka-aluetta (kovimpien ja hiljaisimpien äänien
välistä eroa). Silloin voit kuunnella elokuvan ääntä
alemmalla äänenvoimakkuudella menettämättä äänen
selkeyttä. Aseta DRC päälle tätä ominaisuutta varten.
*1: vain Dolby Digital
Vocal
Aseta Vocal päälle vain silloin, kun toistetaan
monikanavaista karaoke-DVD-levyä. Levyn
karaokekanavat sekoittuvat normaaliin stereoääneen.
HD AV Sync
Voit säätää äänisignaalin ja videosignaalin välistä
viivettä.
0
→ 10 → 20 →... → 300
5.1 Kaiutinasetukset
Tee sisäänrakennetulle 5.1-kanavan surround-
dekooderille seuraavat asetukset.
1.
5.1 -kaiutinasetusten valikko tulee esiin painamalla
ENTER.
2. Valitse haluttu kaiutin painamalla b / B.
3. Säädä vaihtoehtoja näppäimillä v / V / b / B.
4.
Vahvista valinta painamalla ENTER. Palaa
edelliseen valikkoon.
Kaiuttimien valinta
Valitse kaiutin, jota haluat säätää. (Etukaiuttimet
(vasen), keskikaiutin, etukaiuttimet (oikea),
takakaiuttimet (oikea) takakaiuttimet (vasen), ja
bassokaiutin)
Huomautus:
Dolby Digital lisenssisopimus kieltää eräät
kaiutinasetukset.
Koko
Koska kaiutinasetukset ovat kiinteät, et voi muuttaa
asetuksia.
Voimakkuus
Säädä valitun kaiuttimen äänenvoimakkuus
painamalla
11
/
22
. (-5dB ~ 5dB)
Etäisyys
Liittäessäsi kaiuttimia DVD-soittimeen etäisyyden
(Distance) asetuksilla kerrotaan kaiuttimille, kuinka
pitkän matkan ääni joutuu kulkemaan saavuttaakseen
kuuntelukohdan. Siten äänet kaikista kaiuttimista
kohtaavat kuuntelijan samaan aikaan.
Säädä valitun kaiuttimen etäisyys (Distance)
painamalla b / B .(Et voi säätää etu-/bassokaiuttimia)
Testi
Testaa kunkin kaiuttimen signaalit painamalla b / B.
Säädä voimakkuus sopivaksi vastaamaan
järjestelmään tallennettujen testisignaalien
voimakkuuksia.
Vasen etu (V) → Keski → Oikea etu (O)
→ Oikea taka (O) → Vasen taka (V)
→ Bassokaiutin
Select5.1 Speaker Setup
OnDRC
OnVocal
Move
Select
AUDIO
0 msHD AV Sync
AUDIO
Speaker
Volume
Distance
Test
Move Return
Select
Size
Front L
Small
0
dB
m
0
Off
Enter
18
JPEG-levyn katselu
Tämä laite voi toistaa levyjä, joilla on JPEG-tiedostoja.
Ennen kuin toistat JPEG-tallenteita, lue huomautukset
JPEG-tallenteista oikealla.
1. Laita sisään levy ja sulje levykelkka.
Tv-ruutuun ilmestyy JPEG-valikko.
2. Valitse kansio painamalla v / V, ja paina sitten
ENTER.
Esiin tulee luettelo kansion tiedostoista. Jos olet
tiedostoluettelossa ja haluat palata Kansio-
luetteloon, käytä kaukosäätimen näppäimiä v / V,
ja paina ENTER.
3. Jos haluat katsella tiettyä tiedosto, korosta
tiedosto näppäimillä v / V, ja paina ENTER tai
PLAY.
Tiedoston katselu alkaa. Jos haluat tiedoston
katselun aikana siirtyä edelliseen valikkoon
(JPEG-valikko), paina RETURN.
Huomautus
Katseltaessa JPEG-tiedostoa tarkkuudeksi muuttuu
480p, jos tarkkuudeksi on asetettu 1080i. Voit muuttaa
tarkkuudeksi 720p tai 480p.
Vihjeitä:
Diaesityksen nopeudelle on neljä vaihtoehtoa: :
> Hidas,>> Tavallinen,>>> Nopea, ja II pois päältä.
Korosta Nopeus painikkeilla vVbB. alitse sitten käyttöön
haluamasi vaihtoehto painikkeilla b / B ja paina ENTER.
Jos nopeuden valinta on "pois päältä", diaesitys ei ole
käytössä.
Diaesitys
Korosta Slide Show (Diaesitys) näppäimillä
vVbB, ja paina sitten ENTER. (Et voi muuttaa
tarkkuutta)
Pysäytyskuva
1. Paina diaesityksen aikana PAUSE/STEP. Soitin
siirtyy nyt TAUKO-tilaan.
2. Palaa diaesitykseen painamalla PLAY tai paina
PAUSE/STEP uudelleen.
Siirtyminen toiseen tiedostoon
Siirry seuraavaan tai edelliseen tiedostoon painamalla
SKIP (
. tai >) kun katselet kuvaa.
Kuvan kierto
Kierrä kuvaa myötäpäivään tai vastapäivään
painamalla kuvan näytön aikana
b / B .
JPEG
Preview
List
JPEG Folder 1
JPEG Folder 2
JPEG Folder 3
JPEG Folder 4
JPEG Folder 5
JPEG Folder 6
JPEG Folder 7
JPEG Folder 8
PHOTO
Tämän soittimen kanssa yhteensopivien JPEG-
levyjen rajoitukset ovat:
• Riippuen JPEG-tiedostojen koosta ja määrästä
DVD/CD-soittimelta saattaa kulua pitkä aika levyn
sisällön lukemiseen. Jos et näe kuvaruutunäyttöä
muutaman minuutin kuluttua, jotkut tiedostoista
ovat liian suuria –– pienennä JPEG-tiedostojen
resoluutio alle 2 M pikselin esimerkiksi 2760 x
2048 pikseliin ja polta toinen levy.
• Levyn tiedostojen ja kansioiden kokonaismäärän
tulee olla alle 999.
• Jotkut levyt saattavat olla yhteensopimattomia
levyn erilaisen tallenneformaatin tai levyn kunnon
johdosta.
•Varmista, että valittujen tiedostojen tarkentimet
ovat .jpeg, kun kopioit ne CD-koosteeksi.
• Jos tiedostojen tarkentimina on ".jpe" tai .jpeg",
nimeä niiden tarkentimiksi ".jpg".
• Tämä DVD-soitin ei kykene lukemaan
tiedostonimiä, joiden tarkennin ei ole ".jpg". Silti
tiedostot näkyvät Windowsin selaimessa JPEG-
kuvatiedostoina.
23
Uniajastinasetukset
Voit asettaa DVD/CD-vastaanotin sammuttamaan
itsensä määrätyn ajan kuluttua.
1. Aseta haluttu aika painamalla SLEEP -painiketta.
SLEEP-ilmaisin ja aika tulevat näyttöön.
2. Joka kerta painaessasi SLEEP-näppäintä,
asetus muuttuu seuraavassa järjestyksessä.
SLEEP 180 →150 →120→90 →80 → 70 → 60→ 50 → 40 →
30 → 20 →10 →OFF
Huomautus
Voit tarkistaa jäljellä olevan ajan ennen kuin DVD/CD-
vastaanotin sammuu.
Paina SLEEP. Jäljellä oleva aika tulee näyttöön.
Dimmer (Himmennys)
Tämä toiminto vaikuttaa näyttöön ja LED-
voimakkuusilmaisimeen laitteen virran ollessa päällä.
Paina DIMMER-näppäintä toistuvasti.
Mute (Mykistys)
Mykistä laite painamalla MUTE.
Voit mykistää laitteen esimerkiksi vastataksesi
puhelimeen: "MUTE"-ilmaisin vilkkuu näytössä.
Kuulokeliittimen käyttö
Kytke stereokuulokkeiden pistoke ( 3,5 mm)
PHONES-kuulokeliittimeen.
Kaiuttimet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä, kun
työnnät kuulokkeiden (ei mukana) pistokkeen liittimeen.
Syöttölähteen valinta
Voit käyttää videonauhureita tai muita laitteita
liitettyinä liittimiin AV IN, EURO AV. Katso lisätietoja
käytöstä ko. laitteiden mukana tulleista käyttöohjeista.
Valitse haluttu syöttölähde painamalla
kaukosäätimessä toistuvasti AUX
Joka kerta painaessasi näppäintä toimintotila vaihtuu
seuraavassa järjestyksessä:
AUX : valitaan analoginen signaali liittimistä AV2 AUDIO
IN (L/R) & VIDEO IN.
TV-AUDIO: valitaan television äänisignaali SCART-
liittimestä.
Huomautus
Voit myös valita syöttölähteen painamalla
etupaneelissa FUNC.-näppäintä. Paina ja pidä tätä
näppäintä alhaalla noin 3 sekuntia, ja valitse sitten
syöttölähde painamalla toistuvasti.
XTS/XTS pro
Joka kerta painaessasi XTS pro -näppäintä, asetus
muuttuu seuraavassa järjestyksessä.
XTS ON → NORMAL → XTS-P ON...
XTS-P ON
LG-teknologian ainutlaatuinen äänenlaatu luo
mahdollisimman hyvän äänen soinnin, jolla voit
toistaa alkuperäisen äänen täydellisenä ja saada
live-äänilähteen vaikutelman
XTS ON
Toistettaessa elokuvaa, jossa bassoäänet ovat
muuhun musiikkiin nähden heikot, tämä korostaa
bassokaiuttimen äänen vaikutusta.
Tilassa 2 CH BYPASS tämä luo suuren
tilavaikutelman toistamalla äänilähteen
takakaiuttimista samoin kuin etukaiuttimista.
Huomautus :
Tila XTS kytkeytyy tilapäisesti pois vaihdettaessa tilasta
2.1 CH tilaan 5.1 CH, ja tulee käyttöön vaihdettaessa
takaisin tilaan 2.1 CH.
NORMAL
XTS-P ja XTS -tilan viritys pois
VIRTUAL-näennäisääni
aseta NÄENNÄIS-äänitehoste painamalla VIRTUAL.
3D STEREO
Tosiaikainen kolmiulotteinen
äänenhahmonnusteknologia stereolähtein,
optimoitu stereokaiuttimille. Kuuntelijat saavat
kokea hämmästyttäviä näennäissurround-
vaikutelmia omilla multimediasoittimillaan
Monikanavainen ääni (näennäissurround)
Monikanavainen ääni saa 5.1 kanavaa tuntumaan
10.1 kanavan ääneltä, joten tämä tila tarjoaa
elämyksen, jossa kuulija tuntee olevansa äänen
keskellä ja kuulee äänen yksityiskohdat.
Äänitila
Voit kuunnella surround-ääntä helposti valitsemalla
jonkin esiohjelmoiduista äänikentistä sen ohjelman
mukaan, jota haluat kuunnella.(vain 2-kan. äänellä)
BYPASS → ON STAGE → STUDIO → CLUB → HALL
→ THEATER 1 → CHURCH → PL ll MOVIE
→ PL ll MUSIC → PL ll MTRX → BYPASS...
Huomautus
Aloitusäänitila on ohitus eli BYBASS.
Lähde Näyttö Vaikutelma
2.1 kan. VIRTUAL 3D STEREO
5.1 kan. VIRTUAL Monikanavainen ääni
Käyttö
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
LG LH-T760IB Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See juhend sobib ka