ii
LCD MONITOR
quick start guide
2043NW/2043NWX
Johdanto
Pakkauksen sisältö
Huomautus
Varmista, että näytön mukana toimitetaan seuraavat osat.
Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.
Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään jos haluat ostaa lisävarusteita.
Pakkauksen avaaminen
Tyyppi 1
Näyttö ja yksinkertainen jalusta
Huomautus
MagicRotation -ohjelmaa ei voida toimittaa, koska yksinkertainen jalusta ei tue kääntötoimintoa.
Tyyppi 2
Näyttö ja HAS-jalusta
Oppaat
Pika-asetusopas Takuukortti
(Ei käytettävissä kaikissa si-
jainneissa)
Käyttöopas
8
Kaapelit
D-Sub-kaapeli Virtajohto
Muut
Puhdistuskangas
Huomautus
Tätä käytetään tuoteominaisuutena ainoastaan erittäin kiiltäville mustille tuotteille.
Näyttö
Alkuasetukset
Valitse kieli ylös- tai alas-painikkeella.
Näytön sisältö katoaa 40 sekunnin kuluttua.
Kytke virta pois päältä ja uudelleen päälle virtapainikkeella. Näyttö ilmestyy uudelleen näkyviin.
Se voidaan näyttää enintään kolme (3) kertaa. Säädä tietokoneen resoluutio ennen määrärajan saavut-
tamista.
Huomautus
Ruudulla näytettävä resoluutio on optimaalinen tälle tuotteelle.
Näytön resoluutio on tuotteen optimaalinen tarkkuus.
Johdanto
9
Etupaneeli
MENU -painike [MENU/ ]
Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta. Painikkeella voit myös sulkea ku-
varuutuvalikon tai palata edelliseen valikkoon.
Customized Key[ ]
Voit itse määrittää ohjelmoitavan painikkeen toiminnon.
Huomautus
Customized key -painikkeeseen voidaan asettaa haluttu toiminto kohdassa Set-
up > Customized Key.
Brightness-painike [ ]
Kun kuvaruutuvalikko ei ole näkyvissä, säädä kirkkautta painamalla painiketta.
>> Napsauta tästä nähdäksesi animaation
Säätöpainikkeet [ ]
Näillä painikkeilla voit muuttaa valikon vaihtoehtoja.
Enter-painike [ ]
Ottaa käyttöön korostetun valikkovaihtoehdon.
AUTO-painike
Valitse tällä painikkeella automaattinen säätö.
>> Napsauta tästä nähdäksesi animaation
Virtapainike [ ]
Johdanto
10
Tällä painikkeella voit kytkeä ja katkaista näytön virran.
Virran ilmaisinvalo
Tämä merkkivalo palaa sinisenä normaalissa käytössä ja vilkkuu sinisenä, kun
näyttö tallentaa muutetut asetukset.
Huomautus
Katso lisätietoja virransäästötoiminnoista käyttöoppaan kohdasta Virransäästäjä.
Voit säästää energiaa katkaisemalla näytön virran, kun sitä ei tarvita tai kun se
jätetään pitkäksi aikaa toimettomaksi.
Takapaneeli
Huomautus
Monitorin takaosan konfigurointi saattaa vaihdella tuotteesta riippuen.
Yksinkertainen jalusta HAS-jalusta
POWER-liitin
Kytke näytön virtajohto näytön takana olevaan POWERvirtaliittimeen.
RGB IN-liitin
Kytke D-sub -kaapeli näytön takana olevaan 15-nastaiseen RGB IN -liittimeen.
Kensington Lock
Kensington-lukko on laite, jolla monitori lukitaan kiinni julkisissa paikoissa. (Luk-
kolaite on ostettava erikseen.) Jos tarvitset lisätietoja lukkolaitteen käytöstä, ota
yhteys jälleenmyyjään.
Huomautus
Katso lisätietoja kaapeliliitännöistä kohdasta Kaapelien liittäminen.
Johdanto
11
Kaapelin pidätysrengas
• Kiinnitä kaapelit käyttäen pidätysrengasta kuvan osoittamalla tavalla.
Johdanto
12
Liitännät
Kaapelien liittäminen
Kytke näytön virtajohto näytön takana olevaan power -liittimeen.
Kytke näytön virtajohto lähellä olevaan pistorasiaan.
Käytä sopivaa liitäntää käyttämäsi tietokoneen mukaan.
Videokortin D-sub (Analoginen) -liittimen käyttö .
• Kytke signaalikaapeli näytön takana olevaan 15-nastaiseen D-sub-liittimeen.
[RGB IN]
Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen.
• Kytke monitori Macintosh-tietokoneeseen D-sub-liitäntäkaapelilla.
Huomautus
Jos näyttö on jo kytketty tietokoneeseen, voit käynnistää ne ja käyttää niitä.
13
Jalustan käyttö
Näytön käyttöönotto
Yksinkertainen jalusta HAS-jalusta
Näyttö ja jalusta
HAS-jalusta
A. Jalustan säädön lukitus
Jalustan kiinnitys
Näyttöön voidaan kiinnittää 75 x 75,0mm VESA-yhteensopiva kiinnitysteline.
Liitännät
14
Yksinkertainen jalusta HAS-jalusta
A. Näyttö
B. Kiinnitysteline (myydään erikseen)
1. Kytke näyttö pois päältä ja kytke virtajohto irti.
2. Aseta LCD-näyttö kuvaruutu alaspäin tasaiselle alustalle tyynyn päälle, jotta näyttö ei vahingoitu.
4. Kohdista kiinnitystelineen ja takakannen asennuskappaleen reiät ja kiinnitä neljällä ruuvilla, jotka
on toimitettu käsinoja-, seinä- tai muuta telinekiinnitystä varten.
• Älä käytä tavallista pidempiä ruuveja, sillä ne voivat vahingoittaa näytön sisäisiä
osia.
• Seinätelineen kiinnitykseen käytettävät ruuvit voivat poiketa tavallisista ruuveis-
ta, jos asennettavassa seinätelineessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruu-
veja.
• Älä käytä VESA:n ruuvistandardeista poikkeavia ruuveja.
Älä kiristä ruuveja liian kireälle - laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa
henkilövahinkoja.
Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista.
• Samsung ei ole vastuussa muiden kuin VESA-standardien mukaisten seinäteli-
neiden käytöstä aiheutuvista laitevaurioista tai henkilövahingoista, eikä vahin-
goista, jotka aiheutuvat asennusohjeiden noudattamatta jättämisestä.
• Näyttö voidaan kiinnittää seinälle ostamalla seinäteline, jolla voidaan kiinnittää
monitori vähintään 10 cm päähän seinästä.
• Saat lisätietoja lähimmästä Samsung huollosta. Samsung Electronics ei ole vast-
uussa muiden kuin määrättyjen telineiden käytöstä johtuneista vahingoista.
• Käytä seinätelinettä kansainvälisten standardien mukaan.
Liitännät
15
3. Poista 4 ruuvia ja poista LCD-näytön jalusta.
Vianmääritys
Itsetestitoiminnon tarkistaminen
Huomautus
Näytössä on itsetestitoiminto, jonka avulla voit tarkistaa, että näyttö toimii oikein.
Itsetestitoiminnon tarkistaminen
1. Sammuta tietokone ja näyttö.
2. Irrota videokaapeli tietokoneen takapaneelista.
3. Kytke näyttö päälle.
Jos monitori toimii kunnolla, näet alla olevassa kuvassa näkyvän laatikon.
Tämä laatikko näkyy monitorin normaalin toiminnan aikana, jos videojohto irtoaa tai vaurioituu.
4. Katkaise näytöstä virta ja kytke videokaapeli uudelleen, käynnistä sitten tietokone ja näyttö.
Jos näyttö pysyy tyhjänä tämänkin toimenpiteen jälkeen, tarkista video-ohjain ja tietokoneen käyttö-
järjestelmä. Näyttö toimii kunnolla.
Varoitusviestit
Jos tulosignaalissa on jokin vika, näytölle ilmestyy viesti tai näyttö pimenee, vaikka LED-virtavalo
palaa edelleen. Viesti voi ilmoittaa, että näyttö on skannaustaajuuden ulkopuolella, tai että signaali-
kaapeli tulee tarkastaa.
Käyttöympäristö
Näytön sijainti voi vaikuttaa kuvanlaatuun ja näytön muihin toimintoihin.
Jos näytön lähettyvillä on subwoofer-kaiutin, siirrä subwoofer toiseen huoneeseen.
Siirrä kaikki metrin säteellä näytöstä olevat elektroniset laitteet kauemmaksi (esim. radio, tuuletin,
kello, puhelin).
Hyödyllisiä vinkkejä
Näyttö toistaa tietokoneesta tulevat kuvasignaalit. Tästä johtuen tietokoneen tai videokortin ongelmat
voivat aiheuttaa muun muassa sen, että näyttö pimenee tai siinä on värivääristymiä tai kohinaa tai että
näyttö ei tue videotilaa. Tarkista tällöin ensin ongelman syy ja ota vasta sitten yhteys huoltoliikkeeseen
tai jälleenmyyjään.
50
Näytön toimintatilan arviointi
Jos näytössä ei näy kuvaa tai jos näyttöön ilmestyy viesti "Not Optimum Mode", "Recommended
Mode 1680 X 1050 60 Hz", irrota liitäntäkaapeli tietokoneesta näytön ollessa päälle kytkettynä.
Näyttö toimii oikein, jos näytölle ilmestyy viesti tai jos näyttö muuttuu valkoiseksi.
Tarkista tässä tapauksessa, onko vika tietokoneessa.
Tarkistusluettelo
Huomautus
Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkasta voitko korjata ongelman itse tässä kohdassa esitettyjä tietoja
hyväksi käyttäen. Jos tarvitset apua, soita Tiedot-osan puhelinnumeroon tai ota yhteyttä jälleenmyy-
jääsi.
Näytössä ei ole kuvaa. En saa kytkettyä näyttöön virtaa.
Q: Onko virtajohto kytketty kunnolla?
A: Tarkasta virtajohdon liitännät.
Q: Näkyykö näytöllä "Check Signal Cable"?
A: (Kytketty D-sub-kaapelilla)
Tarkista signaalikaapelin kytkentä.
Q: Jos virta on päällä, käynnistä tietokone uudelleen nähdäksesi aloitusnäytön (sisäänkirjautumis-
näyttö).
A: Jos näytölle ilmestyy aloitusnäyttö (sisäänkirjautumisnäyttö), käynnistä tietokone uudelleen
käytettävässä tilassa (Windows ME/XP/2000 vikasietotilassa), ja vaihda sitten videokortin taa-
juus.
(Katso Esiasetetut ajastustilat)
Jos aloitusnäyttö (sisäänkirjautumisnäyttö) ei ilmesty näytölle, ota yhteys huoltoon tai jälleen-
myyjään.
Q: Näkyykö näytöllä "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz"?
A: Tämä viesti voi tulla näyttöön, jos videokortin signaali ylittää enimmäisresoluution ja taajuuden,
jotka näyttö pystyy käsittelemään oikein.
A: Valitse enimmäisresoluutio ja taajuus, jotka näyttö pystyy käsittelemään oikein.
A: Jos näyttö ylittää SXGA tai 75 Hz, näyttöön ilmestyy viesti "Not Optimum Mode", "Recom-
mended Mode 1680 X 1050 60 Hz". Jos taajuus on yli 85 Hz, näyttö toimii oikein, mutta
näytössä näkyy minuutin ajan viesti Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680 X
1050 60 Hz".
Vaihda suositeltuun tilaan minuutin sisällä.
(Viesti näytetään uudelleen, jos järjestelmä käynnistetään uudelleen.)
Q: Näytöllä ei ole kuvaa. Vilkkuuko näytön virtavalo sekunnin välein?
A: Näyttö on virransäästötilassa.
A: Aktivoi näyttö ja palauta kuva painamalla näppäimistön näppäintä.
Vianmääritys
51
A:
Jos kuvaa ei edelleenkään näy, paina ' ' -painiketta. Aktivoi näyttö ja palauta kuva painamalla
uudelleen mitä tahansa näppäimistön näppäintä.
En näe kuvaruutuvalikkoa.
Q: Oletko lukinnut kuvaruutunäytön muutoksien estämiseksi?
A: Avaa kuvaruutunäyttö painamalla [MENU / ] -painiketta vähintään 5 sekunnin ajan.
Näytössä näkyy outoja värejä tai näyttö on mustavalkoinen.
Q: Näkyykö näytöllä vain yksi väri, joka saa kuvan näyttämään siltä, kuin katsoisit sitä kelmupa-
perin läpi?
A: Tarkista signaalikaapelin kytkentä.
A: Varmista, että videokortti on kunnolla korttipaikassa.
Q: Ovatko näytön värit vääristyneet jonkin ohjelman käynnistämisen jälkeen tai sovellusten ju-
miutuessa?
A: Käynnistä tietokone uudelleen.
Q: Onko videokortin asetukset määritetty oikein?
A: Määritä videokortin asetukset videokortin käyttöohjeiden mukaisesti.
Näyttö on yllättäen muuttunut epävakaaksi.
Q: Oletko vaihtanut videokortin tai ohjaimen?
A: Säädä kuvan sijainti ja koko kuvaruutunäytössä.
Q: Oletko säätänyt näytön resoluution ja taajuuden?
A: Säädä resoluutio ja taajuus videokortin asetuksissa.
(Katso Esiasetetut ajastustilat).
Q: Näyttö voi olla epäsymmetrinen johtuen videokortin signaalien jaksosta. Säädä sijainti uudelleen
kuvaruutuvalikosta.
Näyttö ei ole tarkennettu tai kuvaruutuvalikkoa ei voi säätää.
Q: Oletko säätänyt näytön resoluution ja taajuuden?
A: Säädä videokortin resoluutio ja taajuus.
(Katso Esiasetetut ajastustilat).
LED-valo vilkkuu, mutta näytöllä ei näy kuvaa.
Q: Onko taajuus säädetty oikein valikon kohdassa Näytön taajuus?
A: Säädä taajuus oikein noudattaen videokortin käyttöoppaassa ja kohdassa Esiasetetut ajastustilat
annettuja ohjeita.
(Resoluutiokohtainen enimmäistaajuus voi vaihdella tuotteiden välillä.)
Vianmääritys
52
Näyttö näyttää vain 16 väriä. Näytön värit ovat muuttuneet videokortin
vaihtamisen jälkeen.
Q: Onko Windowsin väriasetukset määritetty oikein?
A: Windows XP :
Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspaneeli) → Appearance and Themes (Ulkoasu
ja teemat) → Display (Näyttö) → Settings (Asetukset).
A: Windows ME/2000 :
Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspaneeli) → Display (Näyttö) → Settings (Ase-
tukset).
Q: Onko videokortin asetukset määritetty oikein?
A: Määritä videokortin asetukset videokortin käyttöohjeiden mukaisesti.
Näyttöön ilmestyy viesti "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA
DDC) monitor found".
Q: Oletko asentanut näytönohjaimen?
A: Asenna näytönohjain asennusohjeiden mukaisesti.
Q: Katso videokortin käyttöoppaasta tukeeko kortti Plug & Play (VESA DDC) -toimintoa.
A: Asenna näytönohjain asennusohjeiden mukaisesti.
Tarkastettavaa, jos MagicTune™ ei toimi kunnolla.
Q: MagicTune™-toiminto on käytettävissä vain tietokoneissa (VGA), joihin on asennettu Plug and
Play-toimintoa tukeva Windows OS -käyttöjärjestelmä.
A: Tarkasta tietokoneesi MagicTune™-yhteensopivuus seuraavia ohjeita noudattaen (kun käyttö-
järjestelmä on Windows XP):
Control Panel (Ohjauspaneeli) → Performance and Maintenance (Suorituskyky ja ylläpito) →
System (Järjestelmä) → Hardware (Laitteisto) → Device Manager (Laitehallinta) → Monitors
(Näytöt) → Poista Plug and Play -näyttö ja etsi 'Plug and Play -näyttö' käynnistämällä uuden
laitteiston haun.
A: MagicTune™ on monitorin kanssa käytettävä lisäohjelma. Jotkin grafiikkakortit eivät välttä-
mättä tue monitoriasi. Jos sinulla on grafiikkakorttiin liittyviä ongelmia, tarkista yhteensopivien
grafiikkakorttien luettelo verkkosivuiltamme.
http://www.samsung.com/monitor/magictune
MagicTune™ ei toimi asianmukaisesti.
Q: Oletko vaihtanut tietokonetta tai grafiikkakorttia?
A: Lataa uusin ohjelma. Voit ladata ohjelman osoitteesta http://www.samsung.com/monitor/mag-
ictune
Q: Asensitko ohjelman?
Vianmääritys
53
A: Käynnistä tietokone uudelleen ohjelman ensiasennuksen jälkeen. Jos ohjelma on jo asennettu,
poista se, käynnistä tietokone uudelleen ja asenna ohjelma uudelleen. Tietokone on käynnistet-
tävä uudelleen, jotta se toimii normaalisti ohjelman asennuksen tai poiston jälkeen.
Huomautus
Vieraile MagicTune™-verkkosivuilla ja lataa MagicTune™ MAC -asennusohjelma.
Tarkasta seuraavat kohdat, jos näytön kanssa on ongelmia.
Tarkasta, että virtajohto ja videokaapelit on kytketty oikein tietokoneeseen.
Tarkasta, piippaako tietokone useammin kuin kolme kertaa uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.
(Jos näin tapahtuu, toimita tietokoneen emolevy huoltoon.)
Jos olet asentanut uuden videokortin tai koonnut tietokoneen, tarkista, että olet asentanut video-ohjai-
men ja näytönohjaimen.
Tarkasta, että näytön skannaustaajuus on välillä 56 Hz - 75 Hz.
(Älä ylitä 75 Hz taajuutta, kun käytössä on enimmäisresoluutio.)
Jos video-ohjaimen asennuksessa esiintyy ongelmia, käynnistä tietokone uudelleen vikasietotilassa ja
poista näyttösovitin kohdassa "Control Panel" (Ohjauspaneeli) → "System" (Järjestelmä) → "Device
Administrator" (Laitehallinta) ja käynnistä tietokone uudelleen näyttösovittimen uudelleen asentami-
seksi.
Huomautus
Jos ongelmia esiintyy toistuvasti, ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
Kysymykset ja vastaukset
Q: Miten voin muuttaa taajuuden?
A: Taajuus voidaan muuttaa määrittämällä videokortin asetukset uudelleen.
A: Huomaa, että tuetut videokortit voivat vaihdella käytössä olevan ohjainversion mukaan. (Katso
lisätiedot tietokoneen tai videokortin käyttöohjeista.)
Q: Miten voin muuttaa resoluution?
A: Windows XP:
Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspaneeli) → Appearance and Themes (Ulkoasu
ja teemat) → Display (Näyttö) → Settings (Asetukset).
A: Windows ME/2000:
Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspaneeli) → Display (Näyttö) → Settings (Ase-
tukset).
* Pyydä lisätietoja videokortin valmistajalta.
Q: Miten voin asettaa virransäästötilan?
A: Windows XP:
Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspaneeli) → Appearance and Themes (Ulkoasu
ja teemat) → Display (Näyttö) → Screen Saver (Näytönsäästäjä).
Vianmääritys
54
Aseta toiminto tietokoneen BIOS-SETUP-määrityksissä. (Katso Windows-käsikirja / tietoko-
neen käsikirja).
A: Windows ME/2000:
Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspaneeli) → Display (Näyttö) → Screen Saver
(Näytönsäästäjä).
Aseta toiminto tietokoneen BIOS-SETUP-määrityksissä. (Katso Windows-käsikirja / tietoko-
neen käsikirja).
Q: Miten puhdistan näytön kotelon/LCD-paneelin?
A: Irrota virtajohto ja puhdista näyttö pehmeällä liinalla. Käytä puhdistusliuosta tai pelkkää vettä.
Älä naarmuta koteloa ja pyyhi kaikki puhdistusaine pois. Älä anna näytön joutua kosketuksiin
veden kanssa.
Huomautus
Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkasta voitko korjata ongelman itse tässä kohdassa esitettyjä tietoja
hyväksi käyttäen. Jos tarvitset apua, soita Tiedot-osan puhelinnumeroon tai ota yhteyttä jälleenmyy-
jääsi.
Vianmääritys
55
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
