TECH EU-R-8 b Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal
GEBRUIKERSHANDLEIDING
EU-R-8b
Veiligheid
Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, moet de gebruiker de
volgende voorschriften aandachtig door te lezen. Niet gehoorzamen
aan de regels die zijn opgenomen in deze handleiding kunnen leiden tot
persoonlijk letsel of schade aan de regeling. De handleiding moet worden
bewaard op een veilige plaats voor verdere verwijzing. Om ongelukken te
vermijden moet ervoor worden gezorgd dat elke persoon die het apparaat
zelf is vertrouwd met het werkingsprincipe en beveiligingsfuncties van de
regelaar. Als het apparaat moet worden verkocht of op een andere plaats
herplaatst, zorg ervoor dat de handleiding bij het apparaat is, zodat alle
potentiële gebruikers toegang tot essentiële informatie over het apparaat
hebben.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele verwondingen of
schade als gevolg van nalatigheid; Daarom worden gebruikers verplicht
de nodige veiligheidsmaatregelen in deze handleiding om hun leven en
eigendommen te beschermen vermeld in acht te nemen.
WAARSCHUWING
 Hoog voltage! Zorg ervoor dat de regelaar is losgekoppeld van het
stopcontact voordat u de werkzaamheden uitvoert (aansluitkabels,
het apparaat installeren, enz.)
        
geïnstalleerd.
 Voordat u de regelaar start, dient de monteur de aardingsweerstand
te meten van de elektrische motoren evenals de isolatieweerstand
van de kabels.
 De regelaar mag niet door kinderen worden gebruikt.
WAARSCHUWING
 De regelaar kan beschadigd raken als het door bliksem wordt
         
stopcontact is.
          
verboden.
 Voor en tijdens het verwarmingsseizoen moet de regelaar
gecontroleerd worden op de toestand van de kabels. De gebruiker
dient te controleren of de regelaar goed is gemonteerd en reinig

GARANTIE KAART
TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o. bedrijf zorgt voor een goede werking van het toestel voor de periode van 24 maanden
vanaf de datum van verkoop. Indien aantoonbaar is vastgesteld dat door fabricagefout technische defecten zijn ontstaan zal
fabrikant vervangend product leveren.
Het defecte apparaat moet worden aangeboden aan de fabrikant. Gedragsregels in het geval van een klacht worden bepaald door

5 september 2002).
VOORZICHTIG! De temperatuursensor kan niet ondergedompeld worden in een vloeistof (OLIE, WATER ETC). Dit kan resulteren

regelaar wordt 5 / 85% REL.H. ZONDER STOOM OF CONDENSATIE EFFECT.
Het apparaat is niet bestemd voor gebruik door kinderen.
De kosten van onrechtmatig gebruikmaken van service voor een defect zal uitsluitend voor rekening van de eindgebruiker zijn.
De onrechtmatige aanspraak tot schadevergoeding welke niet onder de garantie vallen, evenals een onrechtmatige aanspraak na
diagnose van het apparaat (bijvoorbeeld schade aan de apparatuur door de schuld van de klant of onbekwaam handelen monteur),
of indien er in het apparaat defecten opgetreden door externe invloeden.
Met het oog op de rechten die voortvloeien uit deze garantiebepaling, wordt de gebruiker verplicht, op eigen kosten en risico,
leveren apparaat voor garantie, samen met een correct ingevulde garantiekaart (met in het bijzonder de verkoop datum en

g arantiekaart is de enige basis voor gratis reparatie. De klacht reparatietijd is 14 dagen.
Wanneer de garantiekaart is verloren of beschadigd is, doet de fabrikant geen duplicaat afgeven.
...................................... ......................................
stempel van de verkoper verkoopdatum
NL
Omschrijving
Thermostaat EU-R-8b is bedoeld om in zijn verwarmingszone te worden
geïnstalleerd. deze stuurt temperatuurinformatie als een signaal naar
de EU-L-8e regelaar, die op zijn beurt weer de thermische aandrijving
bestuurt door ze te openen of te sluiten.
Huidige temperatuur wordt weergegeven op het scherm. Het is ook
mogelijk om de ingestelde temperatuur in een zone permanent of
gedurende een tijdsperiode (met tijdslimiet) te wijzigen.
Current temperature is displayed in the main screen. The user may also
change the pre-set temperature permanently or for a limited period of
time directly from the sensor.
Controller apparatuur:
 ingebouwde temperatuursensor
 wandmontage afdekking
Batterij bijna leeg
Als de batterij bijna leeg is, verschijnt het bericht „Lo” op het scherm.
Vervang de batterijen (2xAAA 1,5V) om een correcte werking van de
regelaar te garanderen.
Bediening thermostaat
1
3
2
4
1. Display – huidige zonetemperatuur
2. MINUS knop
3. PLUS knop
4. Icoon
• knipperend - de ingestelde temperatuur is niet bereikt
• gemarkeerd/uitgelicht - de ingestelde temperatuur is bereikt
Hoe kan ik de ruimte thermostaat
registreren in een bepaalde zone
Elke ruimteregelaar dient in een zone geregistreerd te worden. Om
te registreren gaat u naar het controllermenu en selecteert u Sensor
in het submenu van een bepaalde zone (Zone/Registratie/Sensor).
Na het selecteren van het pictogram Aanmelden, drukt u op de
communicatieknop aan de achterkant van de kamerregelaar.
Als het registratieproces met succes is voltooid, geeft het scherm van
de controller een passend bericht weer, terwijl het scherm van de
kamersensor „Scs” weergeeft. Als de kamersensor „Err” weergeeft, is er
een fout opgetreden tijdens het registratieproces.
NOTITIE
Slechts één kamerthermostaat kan aan een zone toegewezen
worden.
De volgende regels moeten in acht worden genomen:
- eenmaal geregistreerd, kan de regelaar niet worden uitgeschreven,
maar alleen worden uitgeschakeld in het submenu van een bepaalde
zone.
- als de gebruiker probeert een sensor toe te wijzen aan de zone waaraan
al een andere sensor is toegewezen, wordt de eerste sensor afgemeld en
wordt deze vervangen door de tweede.
- als de gebruiker probeert een sensor toe te wijzen die al aan een andere
zone is toegewezen, wordt de sensor uit de eerste zone verwijderd en
geregistreerd in de nieuwe.
Het is mogelijk om een individuele vooraf ingestelde temperatuurwaarde
en weekschema in te stellen voor elke kamerregelaar die aan een
bepaalde zone is toegewezen. De instellingen kunnen zowel in het
hoofdmenu van de EU-L-8e externe controller (Hoofdmenu/Sensoren) als

De vooraf ingestelde temperatuur kan ook rechtstreeks vanaf de
ruimtesensor worden aangepast met behulp van de PLUS- en MIN-knop.
Hoe de vooraf ingestelde
temperatuur te wijzigen
De vooraf ingestelde zone temperatuur kan rechtstreeks van EU-R-8b
kamer worden aangepast met behulp van plus en min toetsen.
Hoofdscherm toont standaard actuele ruimte temperatuur. Na het
indrukken van PLUS of MIN, wordt de huidige temperatuur vervangen
door de ingestelde temperatuur (de cijfers knipperen). Gebruik PLUS en
MIN om de vooraf ingestelde temperatuur aan te passen. Na het instellen
van de gewenste waarde knippert het scherm ca. 3 seconden - na deze
tijd komt op het display hoe lang de nieuwe instelling moet worden
toegepast.
Tijdinstellingen kunnen worden aangepast:
- permanent - druk op de PLUS-knop totdat Con op het scherm verschijnt
(de vooraf ingestelde waarde is altijd van toepassing, ongeacht de
schema-instellingen),
- voor een bepaald aantal uren – druk op PLUS of MINUS tot het gewenste
aantal uren op het scherm verschijnt, b.v. 01h (de vooraf ingestelde
waarde geldt voor een bepaalde periode; daarna geldt het weekschema).
          
het weekschema van toepassing is, drukt u op MIN tot het scherm OFF
weergeeft.
Beschrijving van de beschikbare
functies in het menu
Om het menu te openen, houdt u de PLUS- en MINUS-knoppen
ingedrukt. Gebruik de PLUS- en MIN-knoppen om door de menufuncties
te navigeren.
1.Bat - met deze functie kan de gebruiker het batterijniveau (%).

seconden en wordt het batterijniveau weergegeven.
2.Cal - Met deze functie kan de gebruiker de sensorkalibratie bekijken.
Nadat de Cal-functie is geselecteerd, knippert het scherm gedurende 3
seconden en wordt de kalibratiewaarde weergegeven.
3.Loc - Met deze functie kan de gebruiker de knopvergrendeling
activeren. Nadat de Loc-functie is geselecteerd, knippert het scherm
3 seconden en wordt u gevraagd of u de vergrendeling wilt activeren
          
uw keuze te bevestigen. Zodra het slot is geactiveerd, worden de
knoppen automatisch vergrendeld na 10 seconden inactiviteit. Om te
ontgrendelen, houdt u PLUS en MIN tegelijkertijd ingedrukt. Wanneer Ulc
op het scherm verschijnt, zijn de knoppen ontgrendeld.
4.Def - Met deze functie kan de gebruiker de fabrieksinstellingen
herstellen. Nadat de Def-functie is geselecteerd, knippert het scherm
gedurende 3 seconden en wordt u gevraagd of u de fabrieksinstellingen
wilt herstellen (ja/nee). Selecteer met PLUS of MIN. Wacht 3 seconden
om uw keuze te bevestigen.
5.Ret - verlaat het menu. Nadat Ret is geselecteerd, knippert het
scherm gedurende 3 seconden en keert het terug van het menu naar
het hoofdscherm.
EU-VERKLARING VAN
OVEREENSTEMMING
Hierbij verklaren wij onder eigen verantwoordelijkheid dat EU-R-8b
vervaardigd door TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o. met hoofdkantoor in


de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het
op de markt aanbieden van radioapparatuur, Richtlijn 2009/125/EG

eisen inzake ecologisch ontwerp voor energie gerelateerde producten,
alsmede de verordening van het MINISTERIE VAN ONDERNEMINGEN
EN TECHNOLOGIE van 24 juni 2019 tot wijziging van de verordening
          

apparatuur, uitvoeringsbepalingen van Richtlijn (EU) 2017/2102 van het
Europees Parlement en de Raad van 15 november 2017 tot wijziging
        
       

Voor de beoordeling van de naleving zijn geharmoniseerde normen
gebruikt:
PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Gebruiksveiligheid
PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Gebruiksveiligheid
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Elektromagnetische
compatibiliteit
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Elektromagnetische
compatibiliteit
         
gebruik van radiospectrum
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 30.09.2022
Technische data
Instelbereik temperatuur.........................................................5-35C
Voeding ............................................................ 2xAAA 1,5
Meetfout............................................................................+/-0,5C
Frequentie ..........................................................................868MHz
We zijn toegewijd aan de bescherming van
het milieu. Vervaardigen van elektronische
apparaten geeft een verplichting om te voorzien
in het milieuvriendelijk afvoer van gebruikte
elektronische componenten en apparaten.
Daarom zijn we ingeschreven in een register
dat door de Inspectie voor Milieubescherming
wordt bewaard. De doorkruiste afvalcontainer
op een product betekent dat het product niet
kan worden verwijderd met huishoudelijke
afvalcontainers. Het recyclen van afval helpt het
milieu te beschermen. De gebruiker is verplicht
om hun gebruikte apparatuur over te brengen
naar een verzamelpunt waar alle elektrische en
elektronische componenten worden ingezamel.
Communicatie
knop
  • Page 1 1
  • Page 2 2

TECH EU-R-8 b Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal

teistes keeltes