KASUTUSJUHEND
Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ning
hoidke alles, sest tulevikus võib seda tarvis minna.
www.lg.com
3D PRILLID
AG-S230
AG-S250
AG-S270
ETTEVAATUST!
Palun lugege need ohutusjuhised tähelepanelikult
läbi, et tagada ohutus seadmete kasutamisel ja
hoida ära nende kahjustamine.
1
Kui teil on 3D prillidega 3D kujutiste vaatami-
sel probleeme, võib teil olla probleeme näge-
misega.
2
Võite kogeda peavalusid või väsimust, kui vaa-
tate prillidega 3D kujutisi liiga kaua.
Kui kogete peavalusid, väsimust või uimasust,
lõpetage kohe vaatamine.
3
Ärge laske objektidel seadmele kukkuda või
kasutage seadmel liigset jõudu.
See võib põhjustada elektrilööke või tulekahju-
sid.
4
Ärge kasutage seadet õhuniisuti läheduses või
köögis.
See võib põhjustada elektrilööke või tulekahju-
sid.
5
Ärge võtke seadet või selle osasid lahti, paran-
dage või modifitseerige neid.
Vastasel juhul võite seadet kahjustada või põh-
justada rikkeid selle töös.
6
Seade võib osade inimeste peast väga lihtsasti
ära tulla.
7
Järgmised inimesed ei tohiks seadet kasutada:
rasedad, haiged, südameprobleemidega ini-
mesed ja inimesed, kes hakkavad kergesti iivel-
dama.
Sellistes seisundites inimesed ei tohiks seda
seadet kasutada.
8
Kui vaatate 3D videot, ärge asetage lähedusse
midagi, mida võib lihtsasti katki teha.
Võite pidada 3D kujutisel toodut tegelikeks
objektideks ja end liigutada ning niimoodi lähe-
duses asuvaid objekte katki teha või end vigas-
tada.
9
Kasutage seda seadet ainult 3D videote vaata-
misel.
Ärge kasutage seda muudel eesmärkidel.
Ärge kasutage 3D prille päikese- või lugemis-
prillidena.
10
Ärge pihustage puhastusvahendit otse seadme
pinnale.
See võib põhjustada värvimuutusi ja pragusid
ning vedelkristallekraan võib klaasilt maha koo-
ruda.
11
Ärge laske seadme puhastamisel sellel veega
kokku puutuda. Veenduge, et vesi ei pääse
seadme sisse.
See võib põhjustada elektrilööke või tulekahju-
sid.
12
Kuna seadme klaase on lihtne kriimustada,
puhastage seadet pehme lapiga.
Kuna seadet on lihtne kriimustada, kui lapil on
võõrkehi, puhastage kindlasti lapp enne kasu-
tamist.
13
Ärge kriimustage vedelkristallkatikute pinda
teravate tööriistadega ja ärge puhastage seda
kemikaalidega.
14
Ärge rakendage vedelkristallkatikutele jõudu.
Ärge pillake seadet maha või proovige seda
painutada.
15
Kui vaatate 3D videot, veenduge, et olete
ekraanist sobivas kauguses ja määratletud piir-
konnas (Lisateavet leiate teleri või projektori
kasutusjuhendist.).
Kui olete sobivast kaugusest ja piirkonnast väl-
jaspool, ei pruugi ekraanil toodut kuvada 3D
videona.
16
3D prillid (60 Hz) võivad põhjustada virvenda-
mist, kui vaatate 3D ekraani samal ajal, kui
luminofoorvalgusti (50 Hz) on sisse lülitatud.
Selle ilmnemisel lülitage palun valgusti välja ja
jätkake vaatamist.
17
3D-prillid kasutavad traadita ühendust ja tööta-
vad 2,4 Ghz sagedusribal, mistõttu võivad esi-
neda häired teiste seadmetega, sh mikrolaine-
ahi ja traadita kohtvõrk.
Traadita ühendus võib olla häiritud ka siis, kui
3D-prillide ja 3D-teleri või -projektori vahel on
füüsiline takistus.
18
Kui lapsed kasutavad 3D-prille, siis peaks see
toimuma järelvalve all; sekkuge järgmiste
sümptomite ilmnemisel: väsimus, silma- või
näolihasetõmblused või muud tahtmatud liigu-
tused.
19
Kui täiskasvanud kannavad lastele mõeldud
3D-prille (AG-S230), siis võivad prillid katki
minna.
20
3D-prillide kandmine võib põhjustada vähesel
määral ebamugavust. Kui kannate nägemist
korrigeerivaid prille, reguleerige enne 3D-prillide
kandmist nende ninapatja 90 kraadi üles.
2
OMADUSED
■
Seadmed AG-S230/S250/S270 on 3D prillid, mis kasutavad juhtmeta raadiosidet (2,4 GHz).
■
Ühendades raadiosagedusel töötavad prillid toetusega teleri või projektoriga, saate nautida elutruud kol-
memõõtmelist pilti.
■
Saate nautida 3D pilte ja fi lme.
LISATARVIKUD
TOOTEKOODID
3D PRILLIDE KASUTAMINE
Toiming nupuga LED-i märguanne
Toite sisse lülitamine
Vajutage üks kord toitenuppu. Punane LED vilgub ühe korra.
Toite välja lülitamine
Vajutage ja hoidke toitenuppu all (2-3 sekundit) Punane LED vilgub kolm korda.
Automaatne väljalülita-
mine*
1
Prillid lülitatakse automaatselt välja, kui 3D-sig-
naali ei tuvastata ühe minuti jooksul.
Punane LED vilgub kolm korda.
Aku (liitiumpolümeer)
tühjenemine
-
Kui aku on tühi, vilgub LED 1 minuti jooksul ning
seade lülitub automaatselt välja.
* Kui laadimine on lõpetatud, põleb LED roheli-
sena.
Prillide ühendamine
-
Esmasel sisselülitamisel luuakse automaatselt
ühendus teleri või projektoriga, millel on kõige
tugevam signaal.
Prillide taasühendami-
ne*
2
Hoidke toitenuppu all üle kaheksa sekundi.
Vabastage nupp, kui roheline märgutuli süttib.
Seejärel vilgub roheline märgutuli kolm korda
enne väljalülitumist. Kui lülitate toite uuesti sisse,
loovad prillid ühenduse teleri või projektoriga,
millel on kõige tugevam signaal.
3
EESTI KEEL
!
MÄRKUS
▶
Juhendis toodud lisatarvikute ja tegelike lisatarvikute välimuses võib olla erinevusi.
3D prillid 8 viiguga mini
USB-kaabel
Juhendiga CD Kiirjuhend Kotid
3D-prillide
läätsed
Toitenupp
LED märgutuli
USB-port (laadimisport)
8 viiguga mini USB-kaabel
3D-prillide
läätsed
Toitenupp
LED märgutuli
USB-port (laadimisport)
8 viiguga mini USB-
kaabel
3D-prillide
läätsed
Toitenupp
LED märgutuli
USB-port (laadimisport)
8 viiguga mini USB-
kaabel
AG-S230 (lastele)
AG-S250 (täiskasvanutele)
AG-S270 (metallist korpusega)
ninapadi
ninapadi
ninapadi
*1
Automaatse väljalülitusfunktsiooni tõttu katkestatakse prillide toide, kui prillide ja teleri või projektori vahel signaal kaob.
See võib juhtuda järgmistel põhjustel: prillide ja teleri või projektori kaugus või nurk on liiga suur, kahe seadme vahel on takistus,
lülitute 3D-režiimist 2D-režiimi.
Seade suudab ära tunda ühendatud teleri või projektori unikaalse ID. Seetõttu ei aeta seda segi teiste telerite või projektorite ID-dega.
Kui soovite prillid mõne muu teleri või projektoriga ühendada, vt jaotist “Prillide taasühendamine”. (vt 3D-prillide kasutamist)
*2
Seade on sisse lülitatud ja 3D-ekraanipilt
aktiveeritud:
laadimise ajal vilgub punane tuli iga sekundi järel ja laetud olekus vilgub roheline tuli iga
sekundi järel.
Seade on välja või sisse lülitatud ja
3D-ekraanipilt puudub:
sõltuvalt laetusest põleb punane või roheline tuli.
3D-pilti saab vaadata ka sel ajal, kui laete prille USB-kaabliga. Laadimise ajal tähendab prillide märgutuli järgmist.
4
PRILLIDE LAADIMINE
1
Ühendage komplektis oleva 8 viiguga mini USB-kaabli üks ots prillide toitenupu all ole-
vasse USB-porti ja teine ots teleri või arvuti USB-porti nii nagu toodud joonisel.
2
Laadige prille, kuni LED põleb roheliselt. Klaaside täielik laadimine võtab aega umbes 1
tund 50
minutit
.
3D-PRILLIDE KANDMINE
TÕRKEOTSING
Probleem Soovitus
Probleem: klaasid ei tööta
Lahendus: aku (liitiumpolümeer) võib olla tühi; laadige prillide aku
8 viiguga mini USB-kaablit kasutades.
Lahendus: Palun vaadake ka teleri või projektori 3D-seadeid.
Probleem: Punane LED vilgub pü-
sivalt.
Lahendus: see ilmneb, kui aku (liitiumpolümeer) on tühi. Laadige
sel juhul akut komplektis olevat 8 viiguga mini USB-kaablit ka-
sutades.
Probleem: laadisin prille 8 viiguga
mini USB-kaablit kasutades,
kuid see pole laetud.
Lahendus: kontrollige, kas 8 viiguga mini USB-kaabel on seadme-
ga õigesti ühendatud.
EESTI KEEL
!
MÄRKUS
▶
Laadimise ajal: LED põleb punaselt.
▶
Kui laadimine on lõpetatud: LED põleb roheliselt.
▶
Aku on tühi: LED vilgub 1 minuti jooksul ning seade lülitub automaatselt välja.
nt AG-S250
ETTEVAATUST!
▶
Kui kasutate muud USB-kaablit kui komplektiga tarnitut (8 viiguga mini USB-kaabel),
võite seadet kahjustada.
▶
Laadimiseks ühendage toode USB-porti (USB 2.0 või uuem versioon)
ETTEVAATUST!
▶
Ärge sisestage komplektis olevat 8 viiguga mini USB-kaablit vastupidises suunas.
See võib toodet kahjustada.
Juhised leiate allolevalt pildilt. Reguleerige nurka ja leidke
kõige mugavam asend.
3D-prillide kandmine võib põhjustada vähesel määral ebamugavust. Kui kannate nägemist korrigeerivaid prille,
reguleerige enne 3D-prillide kandmist nende ninapatja 90 kraadi üles.
5
TEHNILISED ANDMED
AG-S230 / S250 AG-S270
Katikud
Vedelkristallkatikud Vedelkristallkatikud
Kontrastisuhe
Max 1000:1 Max 2000:1
Läbipaistvus
Rohkem kui 34% Rohkem kui 34%
Poolkaadri värsken-
dussagedus
120 k/s 120 k/s
Avamisaeg
Vähem kui 2,0 ms Vähem kui 2,0 ms
Sulgemisaeg
Vähem kui 0,3 ms Vähem kui 0,3 ms
Kaal
Umbes 36 g Umbes 43 g
Toiteallikas
· USB-kaabel: 8 viiguga mini USB-kaa-
bel
· Aku: 80 mAh
· Tööaeg sisselülitatult: Umbes 40 tundi
· USB-kaabel: 8 viiguga mini USB-kaa-
bel
· Aku: 75 mAh
· Tööaeg sisselülitatult: Umbes 40 tundi
Töötemperatuur
0 °C kuni 40 °C 0 °C kuni 40 °C
Hoiustamistempera-
tuur
-20
°
C kuni 60
°
C -20
°
C kuni 60
°
C
EESTI KEEL
☞ Selles kasutusjuhendis toodud pildid ja tehnilised andmed võivad muutuda kvaliteedi parandamise nimel ilma
etteteatamiseta.
B-klassi seade (infotehnoloogiline riistvara)
Seade vastab elektromagnetilise ühilduvuse nõuetele ning on mõeldud kasutamiseks kõikides keskkondades,
sh kodukeskkonnas.
(B-klassi infotehnoloogilised seadmed toodavad vähem elektromagnetilisi emissioone kui A-klassi seadmed.)
Seade vastab FCC reeglite 15. osa nõuetele. Kasutamisel tuleb arvestada kaht järgmist tingimust:
(1) seade ei põhjusta kahjulikke häireid; (2) seade peab toime tulema kõigi vastu võetavate häiretega;
k.a nendega, mis võivad põhjustada soovimatut talitlust.
Märkus
Seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osa B-klassi digiseadmete nõuetele. Need
nõuded on kujundatud tagama vastuvõetav kaitse kahjulike häirete eest seadme kodus kasutamisel. See
seade genereerib, kasutab ja võib kiirata energiat raadiosagedustel ja juhul, kui seda ei paigaldata ja
kasutata vastavalt juhistele, võib see raadiosidet häirida. Hoolimata eelnevast, pole mingit garantiid, et
häireid ei teki mis tahes paigaldamisel. Kui see seade häirib raadio- või televisioonivastuvõttu (seda saab
tuvastada seadet sisse ja välja lülitades), peaks kasutaja häire korrigeerima võttes kasutusele ühe või
mitu järgmistest meedetest.
• Antenni ümber orienteerima või paigutama.
• Suurendama vahemaad seadme ja vastuvõtja vahel.
• Ühendama seadme pistikupesasse, mis on eraldi ahelas kui pistikupesa, kuhu on ühendatud vastuvõt-
ja.
• Küsima abi seadme edasimüüjalt või kogenud raadio-/TV-tehnikult.
Seadme modifitseerimine, mida pole tootja eraldi heaks kiitnud, võib tühistada kasutaja õiguse kasuta-
da seadet vastavalt FCC reeglitele.
Garantiiperiood
1 aasta. (Euroopa : 2 aasta.)
Kui seadme tavalistes kasutustingimustes kasutamisel ilmneb garantiiperioodi jooksul defekte kasu-
tatud materjalides või valmistamises, võtke palun ühendust edasimüüjaga, kellelt seadme ostsite.
See garantii kehtib ainult seadme esialgsele ostjale ja riigis, kust seade osteti.
LG
AG-S230
AG-S250
AG-S270
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
