ET
1
13
9
10
11
8
1
12
2
3
5
7
14
6
17
16
15
4
2
1
Lugege enne seadme kasutamist hoolikalt tervishoiu- ja ohutusjuhendit.
TÄNAME, ET OSTSITE WHIRLPOOLI TOOTE
Täielikuma hoolduse ja toe saamiseks registreerige
oma seade aadressil www . whirlpool . eu / register
WWW
Ohutusjuhised ja kasutus- ja hooldusjuhendi saate
alla laadida meie veebilehelt www . whirlpool . eu,
järgides voldiku lõpus toodud juhiseid.
IGAPÄEVASE KASUTAMISE
JUHEND
JUHTPANEEL
TOOTE KIRJELDUS
SEADE
Külmikusektsioon
1. Veeautomaadi laba
2. Elektroonilise juhtpaneeli /
valgustuse plokk
3. Riiulid
4. Pudelihoidik (sõltuvalt
mudelist)
5. Andmesilt toote nimega
6. Puu- ja köögiviljasahtel
7. Ukse käelisuse vahetamise
komplekt
8. Munarest
9. Ukseriiulid
10. Veelter
11. Veeriiul
12. Veepaak
13. Kaane tihend
Külmutussektsioon
13. Uksetihendid
14. Sügavkülmikusahtlid
15. Riiulid
16. Alumine sahtel: kõige
külmem tsoon, parim värske
toidu külmutamiseks
17. Jääkuubikute alus (kui see on
olemas)
1. LED-märgutuled
(kiirjahutuse funktsiooni
kehtiva temperatuuriseade
kuvamiseks)
2. Kiirjahutuse nupp /
temperatuurinupp
2
TARVIKUD
MUNAREST JÄÄKUUBIKUTE ALUS PUDELIRIIUL
ESIMEST KORDA KASUTAMINE
SEADME KÄIVITAMINE
Pärast vooluvõrku ühendamist alustab seade automaatselt
tööd.
Oodake pärast käivitamist enne toidu asetamist külmiku- ja
külmutussektsiooni vähemalt 4–6 tundi.
Kui seade ühendatakse vooluvõrku, siis süttib tabloo ja sellel
kuvatakse umbes ühe sekundi vältel kõik ikoonid. Süttivad
külmikusektsiooni seadete vaikeväärtused (tehasesätted).
MÕNI SEADME TÖÖMÜRA, MIDA
VÕITE KUULDA
Sisin seadme esmakordsel sisselülitamisel
või pärast pikka seismist.
Mulin, kui jahutusvedelik voolab
torudesse.
BRRR-heli kostab kompressori töötamise
ajal.
Sumin, kui veeklapp või ventilaator
hakkab tööle.
Raksuv heli, kui kompressor käivitub. Klõpsatus kõlab termostaadist, mis
reguleerib kompressori käitamiste
sagedust.
ET
3
VEEFILTRI PAIGALDAMINE (AKTIIVSÖEFILTER)
Veelter asub paagi sees. Filter puhastab paagis asuvas
mahutis joogivett kloorist, settest, mustusest ja roostest ning
kõrvaldab hägususe. Filter tuleb paigaldada pudeliriiulile,
järgides veeltri karbil olevaid juhiseid. Filter on eemaldatav.
FUNKTSIOONID
TEMPERATUURI SEADMINE
Vajutage temperatuurinuppu juhtpaneelil, et seada
temperatuuri vahemikus kõige soojemast kõige külmemani.
Temperatuurinupu vajutamisel muutub temperatuuriseade
tsükliliselt.
Seadme esimesel sisselülitamisel on see seatud keskmisele
temperatuurile (tehaseseade).
Järgmises tabelis on näidatud temperatuuri sättepunktid:
LED-tuli põleb
LED-tuli ei põle
KÕRGE TEMP.
KESKMINE TEMP.
MADAL TEMP.
KESKMINEKÕRGE TEMP.
KESKMINEMADAL TEMP.
KIIRJAHUTUS
Märkus. Näidatavad seadepunktid vastavad keskmisele
temperatuurile kogu külmikus.
6
th
SENSE
See funktsioon tagab automaatselt külmikus oleva toidu
säilitamise optimaalsed tingimused.
Funktsioon 6th Sense aktiveerub automaatselt järgmistel
juhtudel:
• külmikusse pannakse suur kogus toitu;
• külmiku uks on kauaks lahti jäänud;
• toimunud on pikk voolukatkestus, mille tulemusel on
temperatuur seadme sisemuses tõusnud tasemeni, mille
juures ei ole toidu ohutu säilitamine enam tagatud.
KIIRJAHUTUS
Kiirjahutuse funktsiooni kasutamine külmikusektsiooni
jahutusvõimsuse suurendamiseks on soovitatav siis, kui sisse
pannakse korraga suur kogus toitu.
Kiirjahutuse funktsiooni aktiveerimiseks vajutage kolm
sekundit temperatuurinuppu juhtpaneelil, kuni kõik 3 LED-
tuld jäävad põlema.
24 tunni pärast lülitub funktsioon automaatselt välja ja
taastub eelnevalt valitud temperatuuriseade.
!
!
!
Funktsiooni saab välja lülitada ka käsitsi, vajutades
juhtpaneelil kolm sekundit temperatuurinuppu.
KÜLMIKU VALGUSTUS
Külmikusektsiooni sisemuse valgustuses kasutatakse LED-
tulesid, mis tagavad parema valgustuse ja väga väikese
energiakulu.
Kui LED-valgustus ei tööta, siis pöörduge selle vahetamiseks
teenindusse.
Tähtis: Külmikusektsiooni valgustus süttib külmikuukse
avamisel. Kui uks jääb lahti kauemaks kui kaheksa minutit,
kustub valgustus automaatselt.
IGAPÄEVANE KASUTAMINE
Lugege kasutus- ja hooldusjuhendist põhjalikumalt
funktsioonide kohta / vt viimaselt leheküljelt, kust saab hankida
kasutus- ja hooldusjuhendi
HÄIRETE TABEL
HÄIRE TÜÜP Signaal Põhjus Lahendus
Lahtise ukse häire Külmiku valgustus vilgub Uks on jäänud lahti kauemaks
kui viis minutit.
Sulgege uks
Lahtise ukse häire Külmiku valgustus kustub Uks on jäänud lahti kauemaks
kui kaheksa minutit.
Sulgege uks
Tõrge Mõni temperatuuri märgutuli
vilgub
Toote tõrge. Pöörduge garantiiremonditeenindusse
4
VEEFILTER
Veeltris on aktiivsöepadrun, mis eemaldab joogiveest kloori, setteid, mustust, roostet ja hägusust.
Filter tuleb paigaldada pudeliriiulile. See on eemaldatav.
Joonis 1
Joonis 2
Pudeliriiul
Veelter
Veepaak
Kork
Lehter
Söeltri
padrun
Filtrikorpus
Tihend
SÖEPADRUNI AKTIVEERIMINE
Enne ltri kasutamist tuleb SÖEFILTRI PADRUN
aktiveerida ja paigaldada. Eemaldage söelter pakendist
(mille leiate puu- ja juurvilja sahtlist) ja ltreerige lter
alljärgneval viisil;
1. Hoidke seda 10 minutit üleni vees.
2. Võtke lter veest välja ja raputage tugevasti 10
sekundit.
FILTRI PAIGALDAMINE
Eemaldage lter riiulilt ja avage, et paigaldada
söekassett.
- Vabastage lter, keerates seda vastupäeva (joonis 3)
Joonis 3
- Eemaldage lter riiulilt (joonis 4)
- Eemaldage lehter ltrikorpuselt, pöörates seda
vastupäeva(joonis 5. a - b).
Joonis 4
b
a
Joonis 5
Pärast aktiveerimist pange söepadrun ltrikorpusse, nii
et käimasolev kuu oleks aknast näha (st kui praegu on
oktoober, keerake akna poole Oct) - Vt joonist 6
Oct
Sep
Aug
Oct
Jul
Nov
Joonis 6
Sulgege lter (joonis 7):
a) paigaldage lehter ltrikorpusse (nii, et söelter on sees)
nagu on näidatud joonisel 7a.
b) lehtri kinnitamiseks pöörake seda päripäeva nagu on
näidatud joonisel 7b.
Joonis 7
ET
5
Siis pange kogu lter pudeliriiulile ja lukustage vastavalt
järjestusele joonisel 8.
ab
c
Joonis 8
VEE LISAMINE JA FILTRIMINE
Eemaldage kork ja valage vett lehtrisse (joonis 9): Vesi läbib
ltri ja jookseb veepaaki.
Lisada saab kuni 3 liitrit. Ärge valage vett üle (maksimaalne
veetase on näidatud paagil).
Märkus: valage paaki ainult vett. Ärge pange sinna mahla,
karastusjooke või muid jooke, sest need võivad ltri ja
veeautomaadi rikkuda.
MAX
Joonis 9
VEE VÕTMINE AUTOMAADIST
Vee võtmiseks vajutage klaasiga laba(joonis 10) ja vee
võtmise lõpetamiseks vabastage laba.
Joonis 10 Joonis 11
Märkus: võimalikud mustad täpid ltreeritud vees või ltri
piirkonnas on normaalsed; need tekivad söeltri normaalsel
funktsioneerimisel.
VEEAUTOMAADI LAPSELUKK Veeautomaadi laba saab
lukustada, et lapsed ei saaks sellega mängida (nipsake väikest
hooba laba taga, nagu näidatud (joonisel 11)
SÖEPADRUNI VAHETAMINE
Söeltrit saab järjest kasutada max kaks kuud (kuni 225 l).
Söepadruni vahetamine
- vabastage lter ja eemaldage see riiulilt;
- eemaldage lehter ltrikorpuselt, pöörates seda vastupäeva;
- eemaldage vana söepadrun ja paigaldage pärast
aktiveerimist uus padrun nii, et praegune kuu on pööratud
akna poole).
(Kirjeldatud protseduuri saate jälgida osas "Söeltri
aktiveerimine ja ltri paigaldamine" - joonised 3, 4, 5, 6, 7, 8).
6
PAAGI PUHASTAMINE
Paak on soovitatav puhastamiseks regulaarselt
eemaldada (vt joonist 12 ja allpool toodud kirjeldust)
- vabastage lter (a) ja eemaldage see (b);
- eemaldage pudeliriiul(c) ning seejärel eemaldage paak (d) ja
tihend.
c
d
a
b
Joonis 12
Kui tahate veeltri ja paagi täielikult külmikust eemaldada,
võite seda teha ja kasutada pudeliriiulit tavaliste veepudelite
hoidmiseks. Sellisel juhul kasutage ltrikorki, et katta
pudeliriiulis olev auk (vt joonist 13).
Joonis 13
Peske paaki ja tihendit ainult veega. Puhastamise
lõppedes paigaldage tihend veepaagile. Veenduge, et tihend
on paagile õigesti paigaldatud (vt joonist 14).
Joonis 14
Seejärel paigaldage pudeliriiul veepaagile ja monteerige
need uksele nagu on näidatud joonisel 15. Kui need on
monteeritud, paigaldage lter koos söepadruniga (nagu on
kirjeldatud joonistel 5, 6, 7, 8).
Joonis
15
ET
7
RIKKEOTSING
Probleem Võimalik põhjus Lahendus
SEADE EI TÖÖTA Võimalik, et probleem on seadme
toites.
› Kontrollige, kas toitejuhe on
ühendatud vooluvõrku ja pistikupesas
on õige pinge.
› Kontrollige oma kodu elektrisüsteemi
kaitseseadiseid ja kaitsmeid
SULATUSALUSEL ON VESI See on kuuma, niiske ilma puhul
tavaline. Alus võib olla isegi poolenisti
täis.
› Et vältida vee mahavoolamist,
veenduge, et seade on loodis.
UKSETIHENDIGA KOKKUPUUTUVAD
SEADMEKAPI SERVAD ON
PUUDUTAMISEL SOOJAD
Tegemist ei ole defektiga.
See on kuuma ilmaga ja kompressori
töötamise ajal tavaline.
LAMP EI TÖÖTA Lambipirn võib vajada väljavahetamist.
Seade võib olla ooterežiimis
› Veenduge, et teie kodu elektrisüsteem
kaitseseadised ja kaitsmed on
töökorras.
› Kontrollige, kas toitejuhe on
ühendatud vooluvõrku ja pistikupesas
on õige pinge.
› Kui LED-tuled ei tööta, tuleb helistada
teenindusse ja lasta need asendada
sama tüüpi tuledega, mis on saadaval
ainult meie teenindustes ja volitatud
edasimüüjate juures.
TUNDUB, ET MOOTOR TÖÖTAB LIIGA
PALJU
Mootori tööaeg oleneb
mitmesugustest asjaoludest: ukse
avamise sagedusest, säilitatava toidu
kogusest, ruumi temperatuurist,
temperatuuriseadetest.
› Veenduge, et seade on õigesti
häälestatud.
› Veenduge, et seadmesse ei ole
korraga pandud liiga suurt kogust
toiduaineid.
› Veenduge, et ust ei avata liiga tihti.
› Kontrollige, kas uks sulgub korralikult.
SEADME TEMPERATUUR ON LIIGA
KÕRGE
Sellel võib olla mitu põhjust (vt jaotist
Lahendused)
› Veenduge, et kondensaator (seadme
taga) on tolmust ja prahist puhas.
› Veenduge, et uks on korralikult kinni.
› Veenduge, et uksetihendid on
korralikult paigas.
› Kuumadel päevadel või kui ruum
on soe töötab mootor tavapärasest
pikemalt.
› Kui seadme uks on jäänud kauemaks
lahti või kui korraga pannakse
seadmesse suur kogus toiduaineid,
töötab mootor pikemalt, et seadme
sisemus maha jahutada.
UKSED EI AVANE EGA SULGU
KORRALIKULT
Sellel võib olla mitu põhjust (vt jaotist
Lahendused)
› Veenduge, et toiduainepakid ei jää
uksele ette.
› Kontrollige, kas sisemised osad ja
automaatne jäävalmistaja on korralikult
oma kohal.
› Veenduge, et uksetihendid ei ole
määrdunud ega kleepuvad.
› Veenduge, et seade on loodis.
8
Kirjeldus
MÕÕDUKAS TSOON
Soovitatav troopiliste puuviljade,
konservide, jookide, munade, kastmete,
marineeritud köögivilja, või, moosi
säilitamiseks
JAHE TSOON
Soovitatav juustu, piima, piimatoodete,
delikatesside, jogurti, lihalõikude ja
magustoitude säilitamiseks
PUU- JA KÖÖGIVILJASAHTEL
TAVALISED SÜGAVKÜLMASAHTLID
KÜLMUTUSSEKTSIOONI SAHTEL
(MAX JAHUTUSE TSOON) Soovitatav värske/
valmistoidu külmutamiseks
Märkus. Kirjelduses olev hall toon ei vasta
sahtlite värvusele
TOIDU JA JOOKIDE
SÄILITAMINE
KÜLMIKUSEKTSIOON
Pakendage toidud ringlussevõetavast
plastist, metallist, alumiiniumist või
klaasist nõudesse ja toidukilesse.
Vedelikud ja toiduained, mis võivad
eraldada või külge võtta lõhnu või
maitseid, tuleb alati panna suletud
nõudesse või kinni katta.
Kui panete külmikusse väikeses
koguses toitu, siis soovitame kasutada
köögiviljasahtli kohal olevaid riiuleid,
kuna see on külmiku kõige jahedam
osa.
Toidud, mis eraldavad suures koguses
etüleengaasi, ja toidud, mis on selle
gaasi suhtes tundlikud (nt puu- ja
köögiviljad ja salat), tuleb alati eraldada
või tihedalt pakendada, et vältida nende
kiiret riknemist; näiteks ei tasu tomateid
hoida koos kiivide ega kapsaga.
Pudelite ümbermineku vältimiseks
võib kasutada pudelihoidikut (saadaval
mõnel mudelil).
Ärge hoidke toiduaineid liiga lähestikku:
vajalik on võimaldada piisavat
õhuringlust.
KÜLMUTUSSEKTSIOON
Sügavkülmik sobib suurepäraselt
külmutatud toidu hoidmiseks,
jääkuubikute valmistamiseks ja värske
toidu külmutamiseks.
Andmesildil on näidatud värske
toidu maksimaalne kogus, mida saab
külmutada 24 tunni jooksul (… kg/ 24h).
Kui hoiate sügavkülmikus väikeses
koguses toitu, soovitame seda hoida alt,
st külmutussektsiooni kõige külmemas
osas.
001
400010889098
Trükitud Itaalias
TOOTE KIRJELDUS
WWW
Selle seadme infolehe koos energiaandmetega saab
alla laadida meie veebilehelt docs . whirlpool . eu
KUST SAADA KASUTUS JA HOOLDUSJUHEND
>
WWW
Laadige kasutus- ja hooldusjuhend
alla meie veebilehelt docs . whirlpool . eu (võite
kasutada seda QR-koodi), sisestades toote
kaubakoodi.
> Teine võimalus on võtta ühendust müügijärgse
teenindusega
MÜÜGIJÄRGSE TEENINDUSE KONTAKT
Kontaktandmed leiate garantiijuhendist. Kui
võtate ühendust müügijärgse teenindusega, siis
teatage neile oma toote andmeplaadil olevad
koodid.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Whirlpool BLF 8121 W AQUA Daily Reference Guide
- Tüüp
- Daily Reference Guide
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Whirlpool BSNF 8101 OX AQUA Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 8101 W AQUA paigaldusjuhend
-
-
Whirlpool BSNF 8121 W AQUA Daily Reference Guide
-
Whirlpool BLF 8121 W Daily Reference Guide
-
Whirlpool BLF 7121 W Daily Reference Guide
-
-
-
Whirlpool BSNF 8451 OX AQUA Daily Reference Guide
-