HP EliteDesk 705 G3 Desktop Mini PC (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

Laitteiston käyttöopas

HP EliteDesk 705 G3 -sarjan minitietokone

L.P.

Windows on Microsoft Corporationin

rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja

koskevat takuut on esitetty tuote- ja

palvelukohtaisesti toimitettavassa

takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei

muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei

vastaa tässä oppaassa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: Heinäkuu 2016

Asiakirjan osanumero: 865597-351

Tuoteilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Jotkut

ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä

tietokoneellasi.

Kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä

kaikissa Windows-versioissa. Järjestelmät

voivat tarvita päivitettyjä ja/tai erikseen

hankittavia laitteita, ohjaimia, ohjelmistoja tai

BIOS-päivityksiä, jotta ne voivat hyödyntää

Windowsin kaikkia toimintoja. Saat lisätietoja

Windows

®

8-toiminnoista kohdasta

http://www.microsoft.com.

Lisätietoja Windows 7:n toiminnoista. Katso

lisätietoja osoitteesta

http://windows.microsoft.com/en-us/

windows7/get-know-windows-7.

Löydät uusimmat käyttöoppaat tuotteellesi

siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/

support ja valitsemalla maasi. Valitse Etsi

tuotteesi ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden

mukaan.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa

sitoudut noudattamaan HP:n

käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et

hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote

kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat

hyvityksen ostopaikan noudattaman

hyvityskäytännön mukaan.

Lisätietoja tai täyden hyvityksen tietokoneesta

voi pyytää ottamalla yhteyttä paikalliseen

myyntipisteeseen (myyjään).

Tietoja tästä julkaisusta

Tässä oppaassa kerrotaan perustiedot HP Desktop Mini Business PC -yritystietokoneiden päivittämiseksi.

VAROITUS! Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa

koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara.

HUOMIO: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa

vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee tärkeitä lisätietoja.

iii

iv Tietoja tästä julkaisusta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1

Peruskokoonpanon ominaisuudet ........................................................................................................................ 1

Edessä olevat osat ................................................................................................................................................. 2

Takana olevat osat ................................................................................................................................................. 3

Sarjanumeron sijainti ............................................................................................................................................. 4

2 Asennus ........................................................................................................................................................ 5

Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon ........................................................................................................... 5

Tietokoneen kiinnittäminen asennuskiinnikkeeseen ........................................................................................... 6

Suojakaapelin asentaminen .................................................................................................................................. 7

Virtajohdon kytkeminen ........................................................................................................................................ 8

3 Laitteistopäivitykset ..................................................................................................................................... 9

Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet .............................................................................................................. 9

Vaarailmoitukset ja varoitukset ............................................................................................................................ 9

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen .......................................................................................................... 10

Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen .......................................................................................................... 11

Muistimoduulien asentaminen ............................................................................................................................ 12

muistimoduulit .................................................................................................................................. 12

Muistimoduulin tekniset tiedot ......................................................................................................... 12

Muistimoduulipaikkojen käyttäminen .............................................................................................. 13

Muistimoduulien asentaminen ......................................................................................................... 14

Kiintolevyn poistaminen ...................................................................................................................................... 18

Kiintolevyn asentaminen ..................................................................................................................................... 19

M.2 PCIe SSD -aseman vaihtaminen .................................................................................................................... 21

WLAN-moduulin vaihtaminen ............................................................................................................................. 25

Ulkoisen antennin asentaminen .......................................................................................................................... 29

Akun vaihtaminen ................................................................................................................................................ 33

Valinnaisen langattoman näppäimistön ja hiiren synkronointi .......................................................................... 37

v

Liite A Staattinen sähkö .................................................................................................................................. 39

Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen ....................................................................................................... 39

Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................................ 39

Liite B Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ..................................... 40

Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet .................................................................................. 40

Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................................ 41

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 42

vi

1 Tuotteen ominaisuudet

Peruskokoonpanon ominaisuudet

Ominaisuudet voivat vaihdella mallista riippuen. Saat täydellisen luettelon tietokoneeseen asennetuista

laitteista ja ohjelmistoista diagnostiikkaohjelmalla. (Ohjelmisto toimitetaan vain tiettyjen mallien mukana).

HUOMAUTUS: Tätä tietokonemallia voidaan käyttää pystyasennossa tai työpöytäasennossa. Teline on

hankittava erikseen.

Peruskokoonpanon ominaisuudet 1

Edessä olevat osat

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osion kuvassa esitetty

tietokone.

Ko

hd

e

Kuvake Osa Ko

hd

e

Kuvake Osa

1 Äänilähtöliitäntä (kuulokkeet) 4 USB-portti

2 Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon

(mikrofonin) yhdistelmäliitäntä

5 Kiintolevyn merkkivalo

3 USB 3.0 -latausportti 6 Virtapainike

HUOMAUTUS: USB 3.0 -latausportti syöttää virtaa myös erilaisten laitteiden, kuten älypuhelimen, lataukseen. Latausvirta on

käytettävissä aina, kun virtajohto on liitettynä järjestelmään, myös silloin, kun tietokoneen virta on katkaistu.

2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

Takana olevat osat

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osion kuvassa esitetty

tietokone.

Ko

hd

e

Kuvake Osa Ko

hd

e

Kuvake Osa

Ko

hd

e

Osa Ko

hd

e

Osa

1 Ulkoinen antenni 8 Virtajohdon pidikekoukku

2 Dual-Mode DisplayPort (D++) 9 USB-portit (2)

3 VGA-näytön portti 10 Silmukka

4 Ulkoisen antennin liittimet (2) 11 RJ-45 (verkko) -pistoke

5 DisplayPort, HDMI (kuvassa), VGA tai

sarjaportin liitin*

12 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

6 Siipiruuvi 13 Virtaliitin

7 USB 3.0 -portit (2) (sininen)

* Valinnainen

Takana olevat osat 3

Sarjanumeron sijainti

Jokaisella tietokoneella on oma sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty tietokoneen kotelon päälle.

Pidä nämä numerot tallessa, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun.

4 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

2 Asennus

Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon

Tietokonetta voi käyttää myös pystysuunnassa HP:lta saatavilla olevan telineen avulla.

1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

HUOMIO: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan virtalähteeseen, emolevyssä on aina

jännitettä myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset

komponentit vahingoitu.

5. Käännä tietokone niin, että sen oikea sivu on ylöspäin, ja aseta tietokone valinnaiseen telineeseen.

HUOMAUTUS: HP suosittelee lisävarusteena saatavaa pystytelinettä, joka pitää tietokoneen vakaasti

pystyasennossa.

6. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone.

HUOMAUTUS: Varmista, että tietokoneen ympärille jää vähintään 10,2 senttimetriä vapaata ja

esteetöntä tilaa.

7. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa.

Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon 5

Tietokoneen kiinnittäminen asennuskiinnikkeeseen

Tietokone voidaan kiinnittää seinälle, kääntövarteen tai johonkin muuhun asennuskiinnikkeeseen.

HUOMAUTUS: Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi UL- tai CSA-seinäkiinnitystelineen kanssa.

1. Jos tietokone on telineessä, poista tietokone telineestä ja laske tietokone alas.

2. Tietokoneen kiinnittämiseksi kääntövarteen (myydään erikseen) työnnä neljä ruuvia kääntövarren levyn

aukkojen läpi tietokoneen kiinnitysaukkoihin.

HUOMIO: Tässä tietokoneessa on VESA-standardin mukaiset 100 mm:n kiinnitysreiät. Kiinnittääksesi

kolmannen osapuolen kiinnitysratkaisun tietokoneeseen käytä ratkaisun mukana toimitettuja ruuveja.

On tärkeää varmistaa, että valmistajan kiinnitysratkaisu on VESA-standardin mukainen ja kestää

tietokoneen painon. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on tärkeää käyttää tietokoneen mukana

toimitettuja virtajohtoja ja muita kaapeleita.

Jos haluat kiinnittää tietokoneen johonkin muuhun kiinnitysjärjestelmään, toimi kiinnitysjärjestelmän

mukana toimitettujen ohjeiden mukaan, jotta tietokone on varmasti kiinnitetty turvallisesti.

6 Luku 2 Asennus

Suojakaapelin asentaminen

Alla olevassa kuvassa esitettyä lukitusvaijeria ja riippulukkoa voidaan käyttää tietokoneen kiinnittämiseen.

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista,

mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä.

Suojakaapelin asentaminen 7

Virtajohdon kytkeminen

Kun kytket verkkovirtalaitteen, on tärkeää noudattaa seuraavia ohjeita, jotta virtajohto ei irtoaisi

tietokoneesta.

1. Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen (1).

2. Liitä virtapistoke pistorasiaan (2).

3. Kytke verkkovirtalaitteen johto tietokoneen (3) takaosassa olevaan virtaliittimeen.

4. Reititä verkkovirtalaitteen johto pidikkeeseen estääksesi verkkovirtalaitteen johdon irtoamisen

tietokoneesta (4).

HUOMIO: Verkkovirtalaitteen johdon pidikkeellä kiinnittämättä jättäminen voi johtaa verkkovirtalaitteen

johdon irtoamiseen ja tietojen menettämiseen.

8 Luku 2 Asennus

3 Laitteistopäivitykset

Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet

Tässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä ja huoltamista. Useimmissa tässä

luvussa kuvailtavissa asennustoimissa ei tarvita työkaluja.

Vaarailmoitukset ja varoitukset

Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen päivityksen

aloittamista.

VAROITUS! Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat noudattamalla seuraavia

ohjeita:

Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna tietokoneen sisäisten osien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin.

Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen (NIC) vastakkeisiin.

Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitusnasta on tärkeä suojaominaisuus.

Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Oppaassa selitetään oikea

työpisteen suunnittelu, oikea työasento ja oikeat työtavat tietokoneen käyttäjälle. Oppaassa on myös

tärkeitä tietoja sähköturvallisuudesta ja mekaanisesta turvallisuudesta. Opas löytyy verkosta osoitteesta

http://www.hp.com/ergo.

VAROITUS! Sisältää kytkettyjä ja liikkuvia osia.

Katkaise virta laitteesta ennen kotelon irrottamista.

Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon.

HUOMIO: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen näiden

tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä.

Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 39.

Kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina jännitettä. Irrota virtajohto

virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu.

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvissa esitetty

tietokone.

Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet 9

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen

Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti:

1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

HUOMIO: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan virtalähteeseen, emolevyssä on aina

jännitettä myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset

komponentit vahingoitu.

5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan.

6. Löysää tietokoneen (1) takaosassa oleva siipiruuvi.

HUOMAUTUS: Löysää tarvittaessa siipiruuvi Torx T-15-ruuvimeisselillä.

7. Liu'uta paneelia eteenpäin ja nosta se sitten irti tietokoneesta (2).

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osion kuvassa

esitetty tietokone.

10 Luku 3 Laitteistopäivitykset

Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen

1. Aseta paneeli tietokoneelle ja liu'uta sitä taaksepäin (1).

2. Kiristä siipiruuvi (2) kiinnittääksesi paneelin paikalleen.

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osion kuvassa

esitetty tietokone.

Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen 11

Muistimoduulien asentaminen

Tietokoneessa on small outline dual inline memory module (SODIMM) -moduulit.

muistimoduulit

Emolevyn muistimoduulipaikkoihin voi asentaa enintään kaksi standardien mukaista muistimoduulia.

Muistimoduulipaikoissa on vähintään yksi esiasennettu muistimoduuli. Suurimman mahdollisen muistituen

saavuttamiseksi emolevyyn voi asentaa enintään 16 Gt muistia.

Muistimoduulin tekniset tiedot

Jotta järjestelmä toimisi oikein, muistimoduulien tulee täyttää seuraavat määritykset:

Osa Tekniset tiedot

muistimoduulit 1,2 voltin DDR4-SDRAM-muistimoduulit

Vaatimustenmukaisuus puskuroimattomia ECC PC4-17000 DDR4-2133 MHz -yhteensopimattomia

Nastat teollisuusstandardin mukaisia 288-nastaisia, joissa on pakollinen Joint Electronic Device

Engineering Council (JEDEC) -määritys

Tuki tukee CAS-viivettä 15 DDR4 2133 MHz (15-15-15-ajoitus)

Korttipaikat 2

Muistin enimmäismäärä 32

Tukee 512 Mbittisiä, 1 Gbittisiä ja 2 Gbittisiä ei-ECC-muistiteknologian mukaisia yksi- ja

kaksipuolisia muistimoduuleja

Huomautus Järjestelmä ei toimi oikein, jos asennat ei-tuettuja muistimuistimoduuleja.

Muistimoduuleja, jotka on rakennettu x 8 ja x 16 DDR -laitteille tuetaan;

muistimoduuleja, jotka on rakennettu x 4 SDRAM -laitteille ei tueta.

HP:ltä on mahdollista hankkia muistipäivitys. Päivityksen hankkimista suositellaan muiden valmistajien

tukemattomien muistimoduulien käytöstä aiheutuvien yhteensopivuusongelmien välttämiseksi.

12 Luku 3 Laitteistopäivitykset

Muistimoduulipaikkojen käyttäminen

Emolevyssä on kaksi muistimoduulikantaa, yksi kanta kanavaa kohden. Vastakkeet on merkitty merkinnöin

DIMM1 ja DIMM3. DIMM1-paikka toimii muistikanavassa B. DIMM3-paikka toimii muistikanavassa A.

Kohde Kuvaus Merkintä emolevyssä Paikan väri

1 Muistimoduulipaikka, kanava B DIMM1 Musta

2 Muistimoduulipaikka, kanava A DIMM3 Musta

Järjestelmä toimii automaattisesti yksikanavaisessa tilassa, kaksikanavaisessa tilassa tai ex-tilassa sen

mukaan, miten muistimoduulit on asennettu.

●

Järjestelmä toimii yksikanavaisessa tilassa, jos muistimoduulipaikat on täytetty vain yhdellä kanavalla.

●

Järjestelmä toimii tehokkaammassa kaksikanavaisessa tilassa, jos A-kanavan muistimoduulien

muistikapasiteetti vastaa B-kanavan muistimoduulien muistikapasiteettia.

●

Järjestelmä toimii joustotilassa, jos A-kanavan muistimoduulien muistikapasiteetti ei vastaa B-kanavan

muistimoduulien muistikapasiteettia. Joustotilassa kanava, jossa on vähiten muistia, kuvaa

kaksoiskanavalle määritettyä muistin kokonaismäärää. Muistin loppumäärä määritetään

yksittäiskanavalle. Jos yhdellä kanavista on enemmän muistia, suurempi määrä tulee määrittää A-

kanavalle.

●

Kussakin tilassa järjestelmän hitain muistimoduuli määrittää toiminnan enimmäisnopeuden.

Muistimoduulien asentaminen 13

Muistimoduulien asentaminen

HUOMIO: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat

muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan pistorasiaan, muistimoduuleissa on aina

jännitettä myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Muistimoduulien lisääminen tai poistaminen jännitteen

ollessa läsnä voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi.

Muistimoduulien paikoissa on kullatut metalliset kosketuspinnat. Muistia päivitettäessä on tärkeää käyttää

muistimoduuleja, joissa on kullatut metalliset kosketuspinnat, jotta vältettäisiin eri metallien välisen

kontaktin aiheuttama korroosio ja/tai hapettuminen.

Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisäkorttien sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien

aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on

kohdassa

Staattinen sähkö sivulla 39.

Käsitellessäsi muistimoduuleita, varo koskettamasta liittimiä. Koskettaminen voi vahingoittaa moduulia.

1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan.

6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli.

Ohjeita on kohdassa Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 10.

7. Nosta kielekettä (1), keskeltä ja liu'uta tuuletin (2) kohti rungon etuosaa irrottaaksesi sen.

8. Irrota tuulettimen kaapeli emolevystä (3).

14 Luku 3 Laitteistopäivitykset

Leht laadib ...

HP EliteDesk 705 G3 Desktop Mini PC (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP EliteDesk 705 G3 Desktop Mini PC (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

Seotud paberid