(Finnish)
DM-MAPD002-01
Jälleenmyyjän opas
MAANTIE MTB Retkipyöräily
City Touring/
Comfort-pyörä
URBAN SPORT E-BIKE
TASAINEN POLJIN
DEORE XT
PD-M8140
2
SISÄLLYSLUETTELO
SISÄLLYSLUETTELO ...................................................................2
TÄRKEÄ TIEDOTE .......................................................................3
TURVALLISUUSOHJEITA .............................................................4
TARVITTAVAT TYÖKALUT ..........................................................6
ASENNUS/IRROTUS ....................................................................7
Asennus poljinkampeen ........................................................................7
SÄÄTÖ .......................................................................................8
Tarttumisvoiman säätäminen ................................................................8
HUOLTO ......................................................................................9
Tappien vaihtaminen .............................................................................9
Akselin laakerin säätäminen .................................................................9
Heijastinten kiinnitys/irrottaminen ....................................................12
3
TÄRKEÄ TIEDOTE
TÄRKEÄ TIEDOTE
• Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti koulutettujen pyörämekaanikkojen
käyttöön.
Käyttäjien, joilla ei ole asianmukaista koulutusta polkupyörän kokoamiseen, ei tulisi
yrittää komponenttien asennusta itse jälleenmyyjän oppaiden ohjeiden perusteella.
Jos jokin tämän huolto-ohjeen kohta on epäselvä, älä jatka asennusta. Ota sen sijaan
yhteyttä ostopaikkaan tai jälleenmyyjään saadaksesi avustusta.
• Muista lukea kaikki tuotteen mukana toimitetut huolto-ohjeet.
• Tuotetta ei saa purkaa tai muuttaa muilla kuin tässä jälleenmyyjän oppaassa erikseen
mainituilla tavoilla.
• Kaikki huolto-ohjeet ja tekniset asiakirjat ovat saatavilla verkossa osoitteesta
https://si.shimano.com.
• Asiakkaat, joilla ei ole internetyhteyttä, voivat pyytää paperisen käyttöoppaan
SHIMANO-jakelijalta tai mistä tahansa SHIMANOn toimistosta.
• Noudata sen maan ja alueen lakeja ja määräyksiä, jossa toimit jälleenmyyjänä.
Turvallisuussyistä tämä jälleenmyyjän opas on luettava kokonaan ennen
käyttöä ja siinä olevia ohjeita on noudatettava tuotteen oikean toiminnan
takaamiseksi.
Seuraavia ohjeita on aina noudatettava, jotta henkilövahingoilta sekä laitteen ja ympäristön
fyysisiltä vaurioilta vältytään.
Ohjeet on luokiteltu tuotteen väärinkäytöstä mahdollisesti aiheutuvan vaaran tai vaurion
asteen mukaan.
VAARA
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä seuraa kuolema
tai vakava loukkaantuminen.
VAROITUS
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi seurata
kuolema tai vakava loukkaantuminen.
HUOMIO
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi seurata
henkilö- tai omaisuusvahinkoja.
4
TURVALLISUUSOHJEITA
TURVALLISUUSOHJEITA
VAROITUS
• Noudata huolto-ohjeissa annettuja ohjeita, kun asennat tuotetta.
Käytä ainoastaan alkuperäisiä SHIMANO-osia. Jos komponentti tai varaosa on asennettu
väärin tai sitä on säädetty väärin, se voi johtaa komponentin vikaantumiseen ja aiheuttaa
ajajan hallinnan menettämisen ja kaatumisen.
•
Käytä hyväksyttyjä silmäsuojaimia, kun suoritat huoltotoimenpiteitä, kuten
komponenttien vaihtoa.
Varmista, että ilmoitat käyttäjille seuraavista kohdista:
• Jos kenkien ja polkimien välinen tarttumisvoima (voima, joka estää kenkiä liukumasta
sivusuunnassa) ei ole riittävä, vaihda tapit pidempiin tappeihin. Kun käytät pidempiä
tappeja, nosta ensin jalkasi polkimilta ja liu'uta niitä sitten sivusuunnassa irrottaaksesi
jalkasi polkimilta. Muutoin seurauksena voi olla kaatuminen ja vakava loukkaantuminen.
• Kun toinen jalka on tukevasti maassa, harjoittele jalkojen laittoa ja poisottoa polkimilta,
kunnes osaat niiden käytön. Jollet totu toimintaan, käytä sen sijaan lyhyitä tappeja.
• Koska tapit ovat pitkät, ne voivat aiheuttaa loukkaantumisen, jos ne osuvat suoraan
ihoon. Käytä sopivaa vaatetusta ja suojavarusteita, soveltuvat siihen kuinka polkupyörällä
ajetaan.
• Älä jatka polkupyörällä ajamista, jos heijastimet ovat likaiset tai vaurioituneet. Muutoin
muiden on vaikeampi nähdä sinut.
• Kiinnitä pyörään heijastimet, kun ajat teillä.
HUOMAUTUS
Varmista, että ilmoitat käyttäjille seuraavista kohdista:
• Tarkasta ennen polkupyörällä ajoa, ettei kiinnitysosissa ole koloa ja etteivät ne ole
löysällä.
• Tarkista, ettei tapeissa ole koloa tai löysyyttä ennen polkupyörällä ajoa.
• Jos polkimen toiminta ei tunnu normaalilta, suorita tarkastus uudelleen.
• Jos polkimen pyörivissä osissa ilmenee ongelmia, poljin on ehkä säädettävä. Ota yhteys
ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.
5
TURVALLISUUSOHJEITA
• Muista myös kiristää poljinkammet ja polkimet säännöllisesti uudelleen ostopaikassa tai
jälleenmyyjällä.
• Tuotteiden takuu ei kata normaalista käytöstä ja ikääntymisestä johtuvaa luontaista
kulumista ja heikkenemistä.
Polkupyörään asennus ja huolto:
• Muista kiristää poljinkammet ja polkimet säännöllisesti uudelleen.
Todellinen tuote saattaa poiketa kuvasta, sillä tämän huolto-ohjeen
tarkoituksena on lähinnä selittää menettelytavat tuotteen käyttämistä varten.
6
TARVITTAVAT TYÖKALUT
TARVITTAVAT TYÖKALUT
Seuraavia työkaluja tarvitaan asennukseen/irrotukseen, säätöön ja huoltoon.
Työkalu
2 mm:n kuusiokoloavain
8 mm:n kuusiokoloavain
7 mm:n kiintoavain
10 mm:n kiintoavain
TL-PD40
TL-PD63
TL-PD33
7
ASENNUS/IRROTUS
Asennus poljinkampeen
ASENNUS/IRROTUS
Asennus poljinkampeen
1. Levitä pieni määrä rasvaa kierteisiin.
2. Polkimien asentamiseen tarvitaan 8 mm:n kuusiokoloavain.
Oikeanpuolisessa polkimessa on oikeakätinen kierre ja vasemmanpuolisessa vasenkätinen.
35–55 Nm
HUOMAUTUS
• Kiinnitä huomiota eroon vasemman ja oikean polkimen välillä.
Oikea poljin Vasen poljin
Kierteessä ei ole uraa.
Kierteessä on ura.
8
SÄÄTÖ
Tarttumisvoiman säätäminen
SÄÄTÖ
Tarttumisvoiman säätäminen
Säädä kenkien ja poljinten välistä tarttumisvoimaa vaihtamalla pitkät tai lyhyet tapit.
Lyhyt tappi Pitkä tappi
9
HUOLTO
Tappien vaihtaminen
HUOLTO
Tappien vaihtaminen
Jos tapit kuluvat tai vaurioituvat, vaihda ne uusiin.
1. Vaihda tapit kuvan osoittamalla tavalla.
1–1,5 Nm
Tappi
Akselin laakerin säätäminen
Säätöä tarvitaan, jos pyörivät osat eivät toimi oikein. Noudata alla olevia ohjeita.
Viite: Osien erittely
Lukkoholkki
Kartio
Lukkomutteri
10
HUOLTO
Akselin laakerin säätäminen
1. Löysennä lukkoholkki ja poista akseliyksikkö.
Oikeanpuolisen polkimen lukkoholkissa on vasenkätinen kierre ja vasemmanpuolisessa
oikeankätinen.
Lukkoholkki
2. Lukkomutterin avaaminen.
Käytä ruuvipuristinta tai akseliruuvipuristinta pitämään akseliyksikköä paikallaan. Käytä
alla kuvattua työkalua säädön tekemiseksi.
Lukkomutteri
Kartio
TEKNISIÄ VINKKEJÄ
• TL-PD63/TL-PD33 soveltuu käytettäväksi myös lukkomutteriin ja kartioon.
• Pyörivät osat kiinnitetään, kun akseliyksikkö on asetettu polkimeen. Säädä ne
hieman löysälle ennen asettamista.
3. Säädä laakerin esijännitys kääntämällä kartiota.
11
HUOLTO
Akselin laakerin säätäminen
4. Kiristä lukkomutteri paikalleen, kun kartio on lukittu.
Jos pyörintä käy löysästi akseliyksikön polkimeen asettamisen jälkeen, jatka säätöä
vaiheesta 2.
Lukkomutteri
Kartio
5–7 Nm
HUOMAUTUS
• Sekä kartiossa että lukkomutterissa on vasenkätinen kierre oikeaa poljinta varten
ja oikeankätinen kierre vasenta poljinta varten.
• Säädä kartiota niin, että pyörintä tapahtuu sujuvasti ilman löysyyttä, kun
akseliyksikkö asetetaan polkimeen.
• Kun kokoat suojaholkkia, huomioi osien pyörimissuunta.
5. Poista vanha rasva ja levitä sopiva määrä uutta rasvaa poljinrungon
pohjaan.
TEKNISIÄ VINKKEJÄ
• Levitä rasvaa sen verran, ettei se puristu ulos, kun akseli asetetaan polkimeen
(noin 1,5 g).
12
HUOLTO
Heijastinten kiinnitys/irrottaminen
6. Aseta akseliyksikkö poljinrunkoon ja kiristä sen jälkeen lukkoholkki.
10–12 Nm
Lukkoholkki
Heijastinten kiinnitys/irrottaminen
1. Asenna heijastin kuvan osoittamalla tavalla.
1–1,5 Nm
Heijastin
Levy heijastimen asennusta
varten
Mutteri heijastimen asennusta varten
Aluslevy
Jousialuslevy
Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Shimano SM-PD67 Dealer's Manual
- Tüüp
- Dealer's Manual
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Shimano PD-EF205 Dealer's Manual
-
Shimano PD-EF202 Kasutusjuhend
-
Shimano PD-M8120 Dealer's Manual
-
Shimano SM-PD68 Dealer's Manual
-
Shimano PD-M8040 Dealer's Manual
-
Shimano PD-M820 Dealer's Manual
-
-
Shimano PD-M8020 Dealer's Manual
-
Shimano PD-ES600 Dealer's Manual
-
Shimano SM-PD65 Dealer's Manual