Sony HDR-AS200VT Kasutusjuhend

Live-View-kauko-ohjain RM-LVR2

Käyttäminen

Lue ensin tämä

Osien tunnistaminen

Osien tunnistaminen [1]

Näyttö yhden yhteyden aikana

Näyttö yhden yhteyden aikana [2]

Näyttö moniyhteyden aikana

Näyttö moniyhteyden aikana [3]

Käytön aloittaminen

Laitteen lataaminen

Laitteen lataaminen [4]

Hihnan kiinnittäminen laitteeseen

Hihnan kiinnittäminen laitteeseen [5]

Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen

Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen [6]

Päivämäärän ja ajan asettaminen

Päivämäärän ja ajan asettaminen [7]

Laitteen yhdistäminen kameraan Wi-Fi-toiminnolla (Yksi yhteys)

Yhteystavan tarkistaminen [8]

Laitteen yhdistäminen yhteen kameraan Wi-Fi-toiminnolla [9]

Laitteen yhdistäminen useisiin kameroihin Wi-Fi-toiminnolla (Moniyhteys)

Laitteen yhdistäminen useisiin kameroihin Wi-Fi-toiminnolla [10]

Rekisteröidyn kameran yhteystietojen nollaaminen [11]

Kuvaaminen

Video- tai valokuvaus

Kuvaustilan vaihtaminen [12]

Kuvaaminen [13]

Usean kameran ohjauksen käyttäminen [14]

Painikkeiden pidon toiminto [15]

Asetusten muuttaminen

Asetuskohteet

Asetuskohteet [16]

Kuvausasetukset

Kuvanlaadun asetus [17]

SteadyShot [18]

Kenttäkulman asetus [19]

Kääntö [20]

Kohtaus [21]

Valkotasapaino [22]

AE-vaihto [23]

Väritila [24]

Elokuvamuoto [25]

Äänitallennuksen asetus [26]

Tuulimelun vaimennus [27]

Valokuvatilan vaihto [28]

Valokuvien kuvausaikaväli [29]

Itselaukaisin [30]

Väliajoin otettavien kuvien tallennus [31]

Jatkuva tallennusaika [32]

Yhdistettyjen laitteiden asetukset

Aikakoodi/nimitieto [33]

IR-kauko-ohjain [34]

Vaihto NTSC/PAL [35]

Automaattinen virrankatkaisu [36]

Piippaus [37]

Alustus [38]

Versio (kamera) [39]

Kauko-ohjaimen asetukset

Näytön kierto [40]

Näytön kirkkaus [41]

Päivämäärän ja ajan, alueen ja kesäajan asetus [42]

Asetusten palauttaminen [43]

Versio [44]

Yhteystapa [45]

Lentokonetila [46]

Verkon palautusasetukset [47]

Katselu

Kuvien toistaminen

Kuvien toistaminen [48]

Näytön ilmaisimen vaihtaminen

Näytön ilmaisimen vaihtaminen [49]

Kuvien poistaminen

Kuvien poistaminen [50]

Muuta

Varotoimet

Käsitteleminen [51]

Kosteuden tiivistyminen [52]

Kuljetus [53]

Käyttölämpötila [54]

LCD-näytön käsitteleminen [55]

Vesitiiviys [56]

Maailman pääkaupunkien aikaerot

Maailman pääkaupunkien aikaerot [57]

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot [58]

Tavaramerkit

Tavaramerkit [59]

Lisenssiin liittyvä huomautus

Lisenssiin liittyvä huomautus [60]

Huoltaminen ja varastointi

Huoltaminen ja varastointi [61]

LCD-näytön ylläpito [62]

Laitteen ylläpito vedessä tai rannalla [63]

Akku

Akku [64]

Laitteen hävittäminen

Laitteen hävittäminen [65]

Vianmääritys

Laitetta ja kameraa ei voi yhdistää Wi-Fi-toiminnolla.

Laitetta ja kameraa ei voi yhdistää Wi-Fi-toiminnolla. [66]

Laitteen virtaa ei voi kytkeä.

Laitteen virtaa ei voi kytkeä. [67]

Laitteen virta katkeaa yllättäen.

Laitteen virta katkeaa yllättäen. [68]

Laitetta ei voi ladata.

Laitetta ei voi ladata. [69]

Jäljellä olevan latauksen ilmaisin näyttää väärää arvoa.

Jäljellä olevan latauksen ilmaisin näyttää väärää arvoa. [70]

Varoitusilmaisimet ja virheviestit

Live-View-kauko-ohjaimen virhenäyttö

Live-View-kauko-ohjaimen virhenäyttö [71]

[1] Käyttöohjeet Lue ensin tämä Osien tunnistaminen

Osien tunnistaminen

1. MENU-painike

2. Liitinkansi

3. Lukitusvipu

4. Multi/Micro USB -liitäntä

5. RESET (palauta) -painike

6. CHG (latauksen) merkkivalo

7. UP-painike

8. DOWN-painike

9. DISP-painike

10. REC/ENTER-painike

11. REC/Wi-Fi-merkkivalo

12. LCD-näyttö

13. ON/OFF (virta) -painike

14. Hihnan lenkki

[2] Käyttöohjeet Lue ensin tämä Näyttö yhden yhteyden aikana

Näyttö yhden yhteyden aikana

Alla kuvatut ilmaisimet näkyvät kauko-ohjaimen näytössä yhden yhteyden aikana.

Ilmaisimet vaihtelevat yhdistetyn kameran mukaan.

Kellonäyttö

1. Painikkeiden pidon kuvake

2. Lentokonetilan kuvake

Lentokonetilan kuvake tulee näyttöön, jos lentokonetilan arvoksi

asetetaan ON.

3. Laitteen akun varaustason ilmaisin

Kun akun jäljellä oleva varaus laskee, akun varaustason ilmaisin muuttuu

kuvassa esitetyllä tavalla nuolen osoittamaan suuntaan.

4. Kellonäyttö

Live-View-näyttö

1. Kuvaustilan ilmaisin

Videotallennuksen aikana näyttöön tulee . Valokuvaamisen aikana

näyttöön tulee . Väliajoin otettavien kuvien tallennuksen aikana näyttöön

tulee . Jatkuvan tallennuksen aikana näyttöön tulee .

Äänitallennuksen aikana näyttöön tulee .

2. Painikkeiden pidon kuvake

3. Laitteen akun varaustason ilmaisin

Kun akun jäljellä oleva varaus laskee, akun varaustason ilmaisin muuttuu

nuolen osoittamaan suuntaan.

4. REC-kuvake

5. Kuvaustilan vaihdon ilmaisin

6. Muistikorttivaroituksen kuvake / Nousevan lämpötilan kuvake

Kun kameran lämpötila nousee, näyttöön tulee . Pidä virta katkaistuna,

jotta kameran tai akun lämpötila pääsee laskemaan.

7. Kameran akun jäljellä olevan varauksen ilmaisin

Kuvaustietonäyttö

1. Kuvaustilan näyttö

Videotallennuksen aikana näyttöön tulee . Valokuvaamisen aikana

näyttöön tulee . Väliajoin otettavien kuvien tallennuksen aikana näyttöön

tulee . Jatkuvan tallennuksen aikana näyttöön tulee .

Äänitallennuksen aikana näyttöön tulee .

2. Äänitallennuksen kuvake

3. Tuulimelun vaimennus

4. Valkotasapaino

5. AE-vaihto

6. Väliajoin otettavien kuvien tallennuksen / itselaukaisimen näyttö

7. Kuva-asetus / valokuvien kuvausaikaväli

8. REC-kuvake

9. Laitteen akun varaustason ilmaisin

Kun akun jäljellä oleva varaus laskee, akun varaustason ilmaisin muuttuu

nuolen osoittamaan suuntaan.

10. Kohtauksen kuvake

/Valokuvatilan vaihto /Väritila /SteadyShot

/Kenttäkulman asetus /Kääntö

Kuvakkeet muuttuvat asetusten mukaan.

11. Kameran akun varaustason ilmaisin

12. Kuvausaika / tallennettavissa olevien valokuvien määrä / valokuvien määrä

13. Nousevan lämpötilan kuvake

Kun kameran lämpötila nousee, näyttöön tulee . Pidä virta katkaistuna,

jotta kameran tai akun lämpötila pääsee laskemaan.

14. Muistikorttivaroituksen kuvake

[3] Käyttöohjeet Lue ensin tämä Näyttö moniyhteyden aikana

Näyttö moniyhteyden aikana

Alla kuvatut ilmaisimet näkyvät kauko-ohjaimen näytössä moniyhteyden aikana.

1. Kuvaustilan ilmaisin / REC-kuvake

Näytössä näkyvät kuvaustila ja yhdistetyn kameran tallennustila. Oranssin

kohdistimen sijainti ilmaisee kameran, joka parhaillaan näkyy Live-View-

näytössä.

Kuvien tallennuksen aikana REC-kuvake näkyy ylhäällä, kuvaustilanäytön

oikealla puolella.

2. Nousevan lämpötilan ilmaisin

Osoittaa, kun yhdistetyn kameran lämpötila nousee.

Pidä virta katkaistuna, jotta kameran tai akun lämpötila pääsee laskemaan.

3. Laitteen akun varaustason ilmaisin

Kun akun jäljellä oleva varaus laskee, akun varaustason ilmaisin muuttuu

nuolen osoittamaan suuntaan.

[4] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Laitteen lataaminen

Laitteen lataaminen

Lataa laite tietokoneesta saatavalla virralla.

1. Varmista, että laitteen virtakytkin on OFF-asennossa.

2. Liitä laite käynnissä olevaan tietokoneeseen mukana toimitetulla micro USB -

kaapelilla.

CHG (latauksen) merkkivalo alkaa palaa oranssina, ja lataus alkaa.

Lataus on valmis, kun CHG (latauksen) merkkivalo sammuu.

Akun latausaika

*1

on seuraava.

Tietokoneen avulla: noin 4 tuntia 5 minuuttia

Verkkolaitteen AC-UD10 avulla

*2

: noin 2 tuntia 55 minuuttia

*1

Aika, jonka aivan tyhjän akun lataaminen kestää 25 °C:n lämpötilassa. Lataus voi kestää

pidempään tietyissä olosuhteissa.

*2

Latausta voi nopeuttaa käyttämällä USB-laturia AC-UD10 (myydään erikseen). Käytä laturin

liittämiseen micro USB -kaapelia (vakiovaruste).

Huomautus

Voit ladata laitteen, vaikka sen lataus ei olisi täysin purkautunut. Vaikka laitetta ei

ole ladattu täyteen, voit käyttää sen akussa olevaa osittaista latausta.

Jos laitteen virta on kytkettynä, se saa virtaa, mutta se ei lataudu.

Jotta laite pysyy toimintakunnossa, lataa se varastoinnin aikana kuudesta

kuukaudesta vuoteen kestävän jakson aikana vähintään kerran kokonaan

täyteen. Säilytä laitetta myös kuivassa ja viileässä paikassa.

Vihje

Jäljellä olevan latauksen ilmaisin näkyy näytön oikeassa yläkulmassa.

Jäljellä olevan latauksen ilmaisin saattaa tietyissä tilanteissa näyttää virheellistä

arvoa.

Kestää noin 30 sekuntia, kunnes oikean jäljellä olevan latauksen ilmaisin tulee

näyttöön.

Jos akun lataus loppuu nopeasti, vaikka jäljellä olevan latauksen ilmaisin näyttää

suurta latausta, lataa laite kokonaan uudelleen. Jäljellä olevan latauksen ilmaisin

näyttää tämän jälkeen oikeaa arvoa. Huomaa, että ilmaisin voi näyttää väärää

arvoa seuraavissa tilanteissa:

Laitetta käytetään pitkään korkeassa lämpötilassa.

Laite jätetään kokonaan ladattuun tilaan.

Laitetta käytetään paljon.

Käytä lataamiseen verkkolaitetta AC-UD10 (myydään erikseen), jos sinulla ei ole

tietokonetta.

[5] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Hihnan kiinnittäminen laitteeseen

Hihnan kiinnittäminen laitteeseen

Kiinnitä hihna laitteeseen.

1. Aseta laite alustalle ja pujota hihna laitteen läpi kuvan osoittamalla tavalla ja

kiinnitä sitten kuvan osoittamalla tavalla.

Voit säätää hihnan pituutta kiinnityskohtien ja mukaan.

2. Kiinnitä kauko-ohjain käteen niin, että se on kämmenselän puolella kuvan ”OK”

osoittamalla tavalla. Pujota sitten hihna kohdan läpi niin, että REC/ENTER-

painike osoittaa sormenpäitä, LCD-näyttö taas kyynärpäätä kohti.

Kun olet kiinnittänyt hihnan , siirrä kiristin hihnan pään päälle.

Huomautus

Hihnan virheellinen kiinnittäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen.

Jos asetat kauko-ohjaimen oikeaan käsivarteesi, aseta kauko-ohjaimen näytön

kierto ON-tilaan.

Kun käytät kauko-ohjainta käteesi kiinnitettynä, kiinnitä mukana toimitetut alusta ja

hihna aina oikein.

Kun avaat hihnan, varo pudottamasta kauko-ohjainta.

[6] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen

Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen

Kytke/katkaise laitteen virta.

1. Varmista, että laitteen liitinkansi on suljettu.

Sulje liitinkansi kunnolla niin, ettei keltainen merkki näy enää lukitusvivun

alta. Jos liitinkannen sisään pääsee vieraita esineitä, kuten hiekkaa, tiiviste

voi naarmuuntua, jolloin kauko-ohjaimen sisään voi päästä vettä.

2. Paina ON/OFF (virta) -painiketta.

Kun laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, näyttöön tulee

päivämäärän ja ajan, alueen ja kesäajan asetusnäyttö.

Virran katkaiseminen

Voit katkaista kauko-ohjaimen virran painamalla ON/OFF (virta) -painiketta

uudelleen.

[7] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Päivämäärän ja ajan asettaminen

Päivämäärän ja ajan asettaminen

Kun käytät laitetta ensimmäisen kerran tai olet päivittänyt laitteen ohjelmiston,

näyttöön tulee päivämäärän ja ajan, alueen ja kesäajan asetusnäyttö. Aseta

päivämäärä ja aika ennen laitteen käyttöä.

1. Valitse haluttu kohde UP- tai DOWN-painikkeella ja paina sitten REC/ENTER-

painiketta.

LCD-näytössä näytetään järjestyksessä seuraavat kohteet.

: Alueasetus

: Kesäaika

Y-M-D/M(Eng)-D-Y/M-D-Y/D-M-Y: Päivämäärämuoto

Y-M-D: Vuosi-kuukausi-päivä-asetus

00:00: Kellon asetus

2. Aseta päivämäärä ja aika UP- tai DOWN-painikkeella ja paina sitten

REC/ENTER-painiketta.

Voit säätää päivämäärän muotoa ja kellon asetusta MENU-näytön kohteissa.

Lisätietoja on kohdassa ”Päivämäärän ja ajan, alueen ja kesäajan asetus”.

[8] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Laitteen yhdistäminen kameraan Wi-Fi-toiminnolla

(Yksi yhteys)

Yhteystavan tarkistaminen

Varmista, että laitteen yhteystavaksi on asetettu yksi yhteys, ennen kuin yhdistät

laitteen ja kameran Wi-Fi-toiminnolla.

Katso kameran yhteystavan tarkistusohjeet sivustossa olevista käyttöohjeista.

1. Kytke kameraan virta.

2. Paina MENU-painiketta.

Luettelo asetuskohteista tulee näkyviin.

3. Valitse UP- tai DOWN-painikkeella

(Kauko-ohjaimen asetukset) -

(Yhteystapa) ja paina REC/ENTER-painiketta.

4. Varmista, että (Yksi yhteys) on valittuna, ja paina sitten REC/ENTER-

painiketta.

Jos yhteystavaksi on asetettu (Moniyhteys), vaihda tilaksi

(Yksi yhteys).

[9] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Laitteen yhdistäminen kameraan Wi-Fi-toiminnolla

(Yksi yhteys)

Laitteen yhdistäminen yhteen kameraan Wi-Fi-toiminnolla

Voit käyttää kameraa etäältä, kun kamera on yhdistetty tähän laitteeseen Wi-Fi-

toiminnolla.

1. Kytke laitteeseen virta.

Wi-Fi-valmiustilanäyttö avautuu.

2. Kytke kameraan virta.

Action Cam, ei HDR-AZ1

Paina NEXT- tai PREV-painiketta.

HDR-AZ1 / Lens-Style-kamera (QX-sarja)

Paina ON/OFF (virta) -painiketta.

3. Tarkista kameran asetus.

Action Cam, ei HDR-AZ1

HDR-AZ1 / Lens-Style-kamera (QX-sarja)

Varmista, että kameran näytössä näkyy Wi-Fi-merkki.

Malleissa DSC-QX100/QX10 kameran näytössä ei ole Wi-Fi-merkkivaloa.

Jos kameran yhteystavaksi on asetettu moniyhteys, vaihda tilaksi yksi yhteys.

Aseta malleissa HDR-AS15/AS30V muistikortti kameraan.

4. Valitse kamera, jonka haluat yhdistää tähän laitteeseen.

i. Valitse UP- tai DOWN-painikkeella SSID-tunnus (kohde) luettelosta.

ii. Paina REC/ENTER-painiketta.

iii. Kun laite on valmiustilassa, siirry 2 minuutin kuluessa vaiheeseen 5.

Jos painat valmiustilassa REC/ENTER-painiketta, kauko-ohjain poistuu

valmiustilasta. Valitse tällöin kameran SSID-tunnus uudelleen.

Jos SSID-tunnusta ei näy, varmista, että kamera on yhden yhteyden tilassa.

Lisätietoja kameran yhteystavan tarkistamisesta on kameran sivustossa

olevissa käyttöohjeissa.

5. Yhdistä laite kameraan.

Action Cam, ei HDR-AZ1

Kun kameran näytössä näkyy [ACPT?], paina kameran ENTER-painiketta.

Jos kameran näytössä ei näy [ACPT?], käynnistä kamera uudelleen ja yritä

uudelleen vaiheesta 3.

HDR-AZ1 / Lens-Style-kamera (QX-sarja)

Kun kuulet yhteyden muodostamisen vahvistusäänimerkin, paina kameran

Wi-Fi-painiketta (malleissa DSC-QX100/QX10 laukaisinta), kunnes kuulet

yhteyden äänimerkin.

Jos yhteyden muodostamisen vahvistusäänimerkkiä ei kuulu, käynnistä kamera

uudelleen ja yritä uudelleen vaiheesta 3.

Jos merkkiäänen asetuksena on OFF, yhteyden muodostamisen merkkiääntä ei

kuulu.

Kun yhteys on muodostettu, kauko-ohjaimen LCD-näyttöön vaihtuu Live-

View-näyttö, ja REC/Wi-Fi-merkkivalo alkaa palaa sinisenä.

Huomautus

Kun kaikki vaiheet on suoritettu, laitteen ja kameran välille muodostetaan

yhteys automaattisesti, kun kytket virran.

Kameran SSID-tunnus näkyy laitteessa niin, että ”DIRECT-” on poistettu.

Kameraan tallennettuja kuvia ei voi kopioida tähän laitteeseen.

Jos et pysty yhdistämään laitetta Wi-Fi-toiminnolla / jos yhteyttä ei

muodosteta

Jos laite ei pysty muodostamaan yhteyttä kameraan Wi-Fi-toiminnolla, varmista,

että kamera on yhden yhteyden tilassa.

Jos kamera ei ole yhden yhteyden tilassa, vaihda yhteystapa ja muodosta yhteys

uudelleen.

Jos kameraan ei muodosteta yhteyttä, syynä saattaa olla raskas signaaliliikenne.

Siirry tällöin toiseen paikkaan ja yritä uudelleen.

[10] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Laitteen yhdistäminen useisiin kameroihin Wi-Fi-

toiminnolla (Moniyhteys)

Laitteen yhdistäminen useisiin kameroihin Wi-Fi-

toiminnolla

Voit yhdistää tähän laitteeseen jopa viisi kameraa ja käyttää niitä yhtä aikaa.

1. Kytke laitteeseen virta.

2. Paina MENU-painiketta.

Luettelo asetuskohteista tulee näkyviin.

3. Valitse UP- tai DOWN-painikkeella

(Kauko-ohjaimen asetukset) -

(Yhteystapa) - (Moniyhteys) ja paina REC/ENTER-painiketta.

4. Paina MENU-painiketta.

5. Valitse UP- tai DOWN-painikkeella (Laitteen rekisteröinti) ja paina

sitten REC/ENTER-painiketta.

6. Kytke kameraan virta.

7. Muodosta yhteys kameraan.

Action Cam, ei HDR-AZ1

Valitse Wi-Fi-asetuksista [MULTI]-[NEW].

HDR-AZ1 / Lens-Style-kamera (QX-sarja)

Paina kameran Wi-Fi-painiketta, vaihda kameran yhteystavaksi

moniyhteystila ja paina kameran Wi-Fi-painiketta jonkin aikaa.

Lisätietoja kameran yhteystavan vaihtamisesta on kameran sivustossa olevissa

käyttöohjeissa.

8. Valitse laitteessa ja paina REC/ENTER-painiketta.

Yhteyspyyntö hyväksytään, ja laitteen LCD-näyttöön vaihtuu Live-View-

näkymä.

9. Jos haluat yhdistää vielä useita kameroita, aloita uudelleen vaiheesta 5.

Huomautus

Rekisteröi kamerat, ennen kuin tämän laitteen yhteyden valmiustila peruutetaan.

Usean kameran ohjauksen toiminto on käytettävissä vain yhteensopivien

kameroiden kanssa.

Jos käytät kameraa, joka ei tue usean kameran ohjauksen toimintoa, valitse

yhteystavaksi (Yksi yhteys).

Kameraan tallennettuja kuvia ei voi kopioida tähän laitteeseen.

Usean kameran yhdistämiseen Live-View-kauko-ohjaimeen käytetään WPS-

menetelmää. Jos kameroiden lähellä on toinen laite, joka käyttää WPS-

menetelmää, rekisteröinti voi epäonnistua. Jos rekisteröinti epäonnistuu,

muodosta yhteys uudelleen toistamalla kaikki vaiheet.

[11] Käyttöohjeet Käytön aloittaminen Laitteen yhdistäminen useisiin kameroihin Wi-Fi-

toiminnolla (Moniyhteys)

Rekisteröidyn kameran yhteystietojen nollaaminen

Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun kamera on moniyhteystilassa.

1. Paina MENU-painiketta.

Luettelo asetuskohteista tulee näkyviin.

2. Valitse UP- tai DOWN-painikkeella

(Kauko-ohjaimen asetukset) -

(Palauta verkkoasetukset) ja paina REC/ENTER-painiketta.

3. Valitse UP- tai DOWN-painikkeella tai (Peruuta) ja paina

REC/ENTER-painiketta.

[12] Käyttöohjeet Kuvaaminen Video- tai valokuvaus

Kuvaustilan vaihtaminen

Voit vaihtaa kuvaustilaa painamalla laitteen Live-View-näytössä olevaa UP/DOWN-

painiketta yhden yhteyden tilassa.

Yhdistetystä kamerasta riippuen kaikkia kuvaustiloja ei voi asettaa. Lue yhdistetyn

Leht laadib ...

Sony HDR-AS200VT Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Sony HDR-AS200VT Kasutusjuhend

Seotud paberid