A&M XTM IF CIC A4 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

XTM IF ITC/CIC A4
Kasutusjuhend
2
Sisu
Tere tulema!  3
Teie kuuldeaparaadid  4
Aparaadi tüüp  4
Osad ja nimetused  4
Patareid  6
Aku suurus ja käsitsemisnõuanded  6
Akude vahetamine  7
Igapäevane kasutamine  8
Sisse- ja väljalülitamine  8
Kuuldeaparaatide siseamine ja eemaldamine  9
Hooldus  12
Kuuldeaparaadid  12
Kuularid  13
Professionaalne hooldus  15
Lisateave  16
Ohutueave  16
Selles dokumendis kasutatavad sümbolid  17
Tõrkeotsing  17
Riigipõhine teave  18
Hooldus ja garantii  19
3
Tere tulema!
Täname, et valisite oma igapäevaeks saatjateks meie
kuuldeaparaadid. Nagu kõige uuega, võtab ka nendega
tutvumine veidi aega.
See juhend koos kuulamisspetsialii toega aitab
teil mõia eeliseid ja paremat elukvaliteeti, mida
kuuldeaparaadid pakuvad.
Kuuldeaparaatide kõige tõhusamaks ärakasutamiseks
on soovitatav kanda neid iga päev kogu päeva jooksul.
See aitab teil nendega kohaneda.
ETTEVAATUST
Lugege kindlai see kasutus-, samuti
ohutusjuhend põhjalikult läbi. Kahjuue või
vigaue vältimiseks järgige ohutueavet.
4
Teie kuuldeaparaadid
Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse valikulisi
funktsioone, mis võivad teie kuuldeaparaatidel
olemas olla või puududa.
Paluge oma kuulamisspetsialiil näidata
funktsioone, mis teie kuuldeaparaatidel olemas on.
Aparaadi tüüp
Kuuldeaparaate kantakse otse väliskuulmekanalis. Need
aparaadid ei ole mõeldud alla 3-aaaele laele ega
isikutele, kelle arenguline vanus jääb alla 3 aaa.
Osad ja nimetused
Kasutusjuhendis kirjeldatakse mitut liiki kuuldeaparaate.
Vaadake järgmielt piltidelt, mis tüüpi kuuldeaparaati te
kasutate.
ITC
Kuular (Click Sleeve)
Akukamber (toitelüliti)
Mikrofon
Eemaldusjuhe
5
CIC
Kuular (Click Sleeve)
Mikrofon
Akukamber
(sisse-/väljalülitusnupp)
Eemaldusjuhe
Saate kasutada järgmiseid andardseid kuulareid.
Standardsed kuularid
Click Sleeve (suurus S, suletud)
Click Sleeve (suurus M, suletud)
Click Sleeve (suurus L, suletud)
Standardseid kuulareid saab hõlpsai vahetada.
Lisateavet vt jaotise „Hooldus”.
6
Patareid
Kui aku on tühjenemas, muutub heli nõrgemaks või kuulete
hoiatussignaali. Aku tüüp määrab, kui pika aja tagant peate
neid vahetama.
Aku suurus ja käsitsemisnõuanded
Küsige kuulmisspetsialiilt soovitatavate akude kohta.
Aku suurus: 312 10
- Kasutage kuuldeaparaadi korral alati õiges suuruses
akusid.
- Kui te ei plaani kuuldeaparaati mitu päeva kasutada,
eemaldage selle akud.
- Kandke varuakusid alati kaasas.
- Eemaldage tühjad akud kohe ja järgige akude
lõpphoiuamisel kohalikke utiliseerimisreegleid.
7
Akude vahetamine
Aku eemaldamine.
> Avage akukamber.
> Eemaldage aku käega.
Aku siseamine.
> Kui akul on kaitsekile, eemaldage see ainult
siis, kui akut kasutate.
> Siseage aku nii, et
sümbol + jääks ülespoole.
> Sulgege akukamber ettevaatlikult. Kui tunnete takiu,
ei ole aku õigei siseatud.
Ärge proovige akukambrit jõuga sulgeda. See võib
kahjuuda.
8
Igapäevane kasutamine
Sisse- ja väljalülitamine
Akukambri kaudu:
> Väljalülitamine: Avage akukamber täielikult.
> Sisselülitamine: Sulgege akupesa.
Kui kannate kuuldeaparaati, osutab hoiatussignaal, kui
aparaat on kas sisse või välja lülitatud.
Kuuldeaparaadid lülituvad sisse pära mitmesekundili
viivitu. Selle aja jooksul saate kuuldeaparaadid ilma
ebameeldivat kajavat vilinat kuulmata kõrva siseada.
9
Kuuldeaparaatide siseamine ja eemaldamine
ETTEVAATUST
Vigausoht.
> Kandke kuuldeaparaati alati koos kuulariga.
> Veenduge, et kuular oleks korralikult kinnitatud.
Kuuldeaparaadi siseamine.
> Tehke kindlaks kuuldeaparaadi parem ja vasak pool, nii
et siseaksite selle õigesse kõrva. Kuuldeaparaatide
silt näitab poolt:
R = parem kõrv
L = vasak kõrv
> Jälgige, et Click Sleeve klapp osutaks kuuldeaparaadi
trükitud teki suunas.
õige väär
10
> Hoidke kuuldeaparaati enne siseami õigei: Pöörake
erili tähelepanu eemaldusjuhtmele, mis näitab alumi
poolt. Kui kuuldeaparaadile on märgitud nool, siis peab
see osutama ülespoole.
L R
> Lükake kuuldeaparaat
ettevaatlikult kuulmekäiku.
> Pöörake seda kergelt, kuni
see häi paigal püsib.
Avage ja sulgege suu, et
vältida õhu kogunemi
kõrvakanalisse.
- Lihtsam on siseada parem kuuldeaparaat
parema käega ja vasak kuuldeaparaat
vasakuga.
- Kui teil on kuulari paigaldamisega raskusi,
kasutage kõrvanibu kergelt allapoole
tõmbamiseks tei kätt. See avab kuulmekäigu ja
hõlbuab kuulari paigaldami.
11
Kuuldeaparaadi eemaldamine.
TÄHELEPANU
Kuuldeaparaadi eemaldamiseks ei tohi kunagi
tõmmata patareikambri katte. See võib
kuuldeaparaati kahjuada.
> Lükake kergelt oma kõrva tagant, et kuuldeaparaat
vabaada.
> Kuuldeaparaadi eemaldamiseks tõmmake
eemaldamisnööri kukla suunas.
ETTEVAATUST
Vigausoht!
> Väga harvadel juhtudel võib kõrva käiv osa
kuuldeaparaadi eemaldamisel teie kõrva jääda.
Kui nii juhtub, laske kõrva käiv osa eemaldada
aril.
Pära kasutami puhaage ja kuivatage
kuuldeaparaate. Lisateavet vt jaotise „Hooldus”.
12
Hooldus
Kahjuue vältimiseks on oluline, et hooldate oma
kuuldeaparaate ja järgite mõnd põhireeglit, mille
saab peagi teie igapäevane tegevus.
Kuuldeaparaadid
Kuivatamine ja hoiuamine
> Laske kuuldeaparaatidel terve öö kuivada.
> Küsige soovitatavate kuivatamioodete kohta oma
kuulmisspetsialiilt.
> Kui te kuuldeaparaate pikema aja jooksul ei
kasuta, hoidke neid niiskuse halva mõju vältimiseks
avatud akukambriga ja eemaldatud akudega
kuivatussüeemis.
Puhaamine
Hügieenipõhjuel ja töökorra säilitamiseks puhaage
oma kuuldeaparaate iga päev.
> Puhaage kuuldeaparaati iga päev pehme kuiva
lapiga.
> Ärge kasutage kunagi voolavat vett ega
kake seadet vette.
> Ärge aparaati puhaades seda suruge.
13
> Küsige kuulmisspetsialiilt soovitatavaid
puhausvahendeid, spetsiaalseid hoolduskomplekte
või lisateavet kuuldeaparaatide heas seisukorras
hoidmiseks.
Kuularid
Puhaamine
Kuularitele võib koguneda kõrvavaiku. See võib mõjutada
helikvaliteeti. Puhaage kuulareid iga päev.
> Puhaage kuularit
kohe pära
eemaldami
pehme kuiva
lapiga.
See hoiab ära
kõrvavaigu
kuivaks ja kõvaks
muutumise.
> Pigiage kuulari otsa.
14
Vahetamine
Vahetage andardseid kuulareid umbes iga kolme kuu
tagant. Asendage need varem, kui märkate mõrasid või
muid muutusi.
Vahetamine Click Sleeves
> Haarake Click Sleeve sõrmedega ja tõmmake see ära.
> Uue Click Sleeve paigaldamisel jälgige, et
Click Sleeve klapp osutaks kuuldeaparaadi trükitud
teki suunas.
õige väär
> Jälgige eriti hoolikalt,
et uus Click Sleeve
märgatavalt paika
klõpsataks.
15
Professionaalne hooldus
Teie kuulmisspetsiali saab teha põhjaliku
professionaalse puhaamise ja hoolduse.
Küsige kuulmisspetsialiilt isiklikke soovitusi
hooldusintervallide ja toe kohta.
16
Lisateave
Ohutueave
Täiendavat ohutueavet leiate seadmega kaasas olnud
ohutusjuhendi.
Kuulmisspetsialiidele
Need kuuldeaparaadid on varuatud
nutitelefoni rakendusega.
> Lugege rakenduse ohutueavet ja seadiusjuhiseid.
Pange tähele järgmi.
ETTEVAATUST
Kliendi kuulmisvõime kahjuamise oht!
> Selleks, et õiget seadiuulemu saavutada,
peavad kliendid suutma oma kuulmisvõimet
puudutavatele küsimuele õigei vaata.
Seetõttu võib kirjeldatud seadiusprotsessi
kasutada vaid isikute puhul, kes on vaimselt
võimelised oma kuulmisvõimet puudutavatele
küsimuele õigei vaama.
TÄHELEPANU
> Kui klient on pära mitme heliproili proovimi
rahulolematu, ei pruugi kuuldeaparaadi tüüp olla
sobiv. Proovige tei kuuldeaparaadi tüüpi.
17
Selles dokumendis kasutatavad sümbolid
Viitab olukorrale, mille tõttu võib tekkida tõsiseid,
keskmisi või kergeid vigausi.
Näitab võimalikku varakahju.
Nõuanded ja näpunäited seadme paremaks
käsitsemiseks.
Tõrkeotsing
Probleem ja võimalikud lahendused
Helitugevus on nõrk.
- Pange akukamber ettevaatlikult täiei kinni.
- Puhaage kuuldeaparaati.
- Vahetage tühi aku välja.
- Puhaage kuularit või vahetage see välja.
Kuuldeaparaat tekitab viliavat heli.
- Pange kuuldeaparaat uuei kõrva,
nii et see ei loksu.
- Puhaage kuularit või vahetage see välja.
Heli on moonutatud.
- Vahetage tühi aku välja.
- Puhaage kuularit või vahetage see välja.
Kuuldeaparaat tekitab signaaltoone.
- Vahetage tühi aku välja.
18
Probleem ja võimalikud lahendused
Kuuldeaparaat ei tööta.
- Lülitage kuuldeaparaat sisse.
- Pange akukamber ettevaatlikult täiei kinni.
- Vahetage tühi aku välja.
- Veenduge, et aku oleks õigei siseatud.
- Viivitusega käivitus on aktiivne. Oodake mõni
sekund ja proovige uuei.
Muude probleemide ilmnemisel küsige nõu
kuulmisspetsialiilt.
Riigipõhine teave
19
Hooldus ja garantii
Seerianumbrid
Vasak:
Parem:
Hoolduse kuupäevad
1: 4:
2: 5:
3: 6:
Garantii
Oukuupäev:
Garantiiaeg kuudes:
Teie kuulmisspetsiali
www.hearing-am.com
0123
Document No. 03169-99T01-8V00 ET
Order/Item No. 109 464 23
Master Rev01, 02.2017
© Sivantos GmbH, 02.2017
Seaduslik tootja
Sivantos GmbH
Henri-Dunant-Strasse 100
91058 Erlangen
Saksamaa
Telefon +49 91 313 080
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

A&M XTM IF CIC A4 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka