MSI Optix MPG341CQR Omaniku manuaal

Optix seeria

LCD monitor

Optix MPG341CQR (3DA0)

ii

Sisukord

Autoriõigused ja kaubamärgid ��iii

Versioon ��iii

Tehniline tugi �� iii

Ohutuseeskirjad ��iv

CE-vastavus ��vi

FCC poolt välja antud teatis B klassi seadmete raadiosageduslike häirete kohta ��vi

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmekäitluse (WEEE) avaldus��vii

Teave keemiliste ainete kohta ��vii

1. Algseadistused ................................................... 1-1

Pakendi sisu ��1-2

Kuvari toendi paigaldamine �� 1-3

Kuvari seadistamine ��1-4

Kuvari ülevaade ��1-5

Kuvar ühendamine arvutiga �� 1-8

2. OSD häälestus .................................................... 2-1

Navigeerimisnupp ��2-2

OSD häälestamine navigeerimisnupu kaudu �� 2-5

Lisa ........................................................................A-1

Tehnilised andmed ��A-2

Eelseadistatud kuvamisrežiimid ��A-4

Rikkeotsing ��A-5

Eessõna

iii

Autoriõigused ja kaubamärgid

Autoriõigus © Micro-Star Int’l Co�, Ltd�Kõik õigused kaitstud� Siin kasutatud MSI

logo on Micro-Star Int’l Co�, Ltd registreeritud kaubamärk�Kõik muud kaubamärgid ja

tootenimed kuuluvad vastavatele omanikele� Ei anta garantiid ega kaudseid tagatisi�

MSI jätab endale õiguse teha selles dokumendis muudatusi ette teatamata�

Versioon

Versioon Kuupäev

V1�0 2019/04

Tehniline tugi

Kui seadmega ilmneb probleeme ja kasutusjuhendist lahendust ei leia, võtke ühendust

oma kohaliku müüjaga või edasimüüjaga� Variandina võite vaadata juhiseid saidilt

https://www�msi�com/support/�

iv

Ohutuseeskirjad

◙ Lugege juhised hoolikalt ja põhjalikult läbi�

◙ Järgige kõiki ettevaatusabinõusid ja seadmel või kasutusjuhendis olevaid

hoiatusi�

◙ Jätke hooldustoimingud väljaõppinud töötajate teha�

Hoidke masinaga kaasa antud kasutusjuhend edasiseks kasutamiseks alles�

Tule ja löökide eest kaitsmiseks hoidke seadet eemal niiskusest ja kõrgest

temperatuurist�

Pange seade kindlale siledale pinnale, enne kui hakkate seda seadistama�

◙ Enne seadme lülitamist toitevõrku veenduge, et toitepinge on nõutavas

piirkonnas ja seadistatud pinge väärtusele 100 kuni 240 V� Ärge

kõrvaldage pistiku küljest kaitsemaanduse kontakti� Seade tuleb ühendada

maanduskontaktiga pistikupessa�

◙ Kui seadet pikemat aega ei kasutata, ühendage lahti toitejuhe lahti või

lülitage pistikupesa lüliti välja, et seade ei kasutaks elektrienergiat�

Seadme ventilaator tekitab õhu ringluse ja väldib seadme ülekuumenemist�

Ärge katke ventilaatorit kinni�

Ärge jätke seadet konditsioneerimata keskkonda, mille temperatuur on üle 60

O

C

või alla -20

O

C, milles võib seade vigastada saada�

MÄRKUS� Maksimaalne töötemperatuur on ligikaudu 40

O

C�

Seadme puhastamise ajaks võtke pistik pistikupesast välja� Kasutage seadme

puhastamiseks pehmet lappi, ärge kasutage keemilisi puhastusvahendeid� Ärge

laske seadme avadesse tungida mingitel vedelikel, see võib seadet vigastada

või anda elektrilöögi�

Eessõna

v

Paigutage toitejuhe nii, et sellele peale ei astutaks� Ärge pange toitejuhtmele

mingeid esemeid�

Hoidke tugeva magnetiga seadmed ja teised elektriseadmed seadmest eemal�

Laske seade asjatundjal üle kontrollida, kui ilmneb mõni järgmistest

olukordadest�

◙ Toitejuhe või -pistik on kahjustatud�

◙ Seadmesse on sattunud vedelikku�

◙ Seadmesse on sattunud niiskus�

◙ Seade ei tööta nõuetekohaselt ja te ei saa riket kõrvaldada kasutusjuhendi

juhiste kohaselt�

◙ Seade on maha kukkunud ja vigastada saanud�

◙ Seadmel on ilmsed purunemise tunnused�

Toote keskkonnasõbralikud omadused

◙ Ooterežiimis on seadme energiatarve madal.

◙ Seadmes on tervisele ja looduskeskkonnale ohtlikke aineid väga vähesel

määral�

◙ Hõlpsalt lahtivõetav ja utiliseeritav�

◙ Loodusressursside kasutamist on vähendatud taaskasutatavate materjalide

tõttu�

◙ Hõlpsalt tehtavad uuendused pikendavad tööiga�

◙ Tahkete jäätmete osakaal on vähendatud kasutusest kõrvaldatud seadme

tagasivõtmise tõttu�

Keskkonnakaitse põhimõtted

◙ Seade on välja töötatud sellisena, et selle osi saab taaskasutada ja ümber

töödelda ning neid ei pea tööea lõppedes utiliseerima�

◙ Kasutajad peavad kasutusest kõrvaldatud seadme andma ümber

töötlemiseks ja lõppladustamiseks kohalikku jäätmekogumispunkti�

◙ Täiendava teabe saamiseks ümbertöötlemise kohta külastage MSI

veebisaiti ja tehke kindlaks lähima turustaja asukoht�

◙ Kasutajad võivad MSI toodete nõuetekohase utiliseerimise, tagastamise,

ümber töötlemise ja lahti võtmise kohta täiendava teabe saamiseks saata

e-kirja aadressile gpcontdev@msi�com�

★ Hoiatus! Ekraani vaatamine liiga pikka aega võib kahjustada nägemist.

★ Soovitused.

1� Tehke iga 30 minuti järel paus pikkusega 10 minutit�

2� Lapsed, kes on nooremad kui 2 aastat, ei tohi ekraani kasutada� Lapsed, kes on

vanemad kui 2 aastat, tohivad ekraani vaadata kuni üks tund päevas�

vi

CE-vastavus

Seade vastab elektromagnetilise ühilduvuse direktiivi (2014/30/EÜ),

madalpinge direktiivi (2014/35/EÜ), ErP direktiivi (2009/125/EÜ) ja

RoHS direktiivi (2011/65/EÜ) nõuetele, mis on ühtlustatud liikmesriikide

õigusaktidega kooskõlas Euroopa Nõukogu direktiiviga� Seadet on

katsetatud ja see on tunnistatud vastavaks infotehnoloogia seadmetele kehtivatele

harmonioseeritud standarditele, mis on avaldatud Euroopa Liidu Teataja direktiivide

osas�

FCC poolt välja antud teatis B klassi

seadmete raadiosageduslike häirete

kohta

Käesolev seade on läbinud katsetused ning tunnistatud vastavaks

klassi B digitaalseadmetele esitatavatele piirangutele, vastavalt FCC

reeglite 15� jaotisele� Need piirangud on ette nähtud elumajades

asuvatele seadmetele piisava kaitse tagamiseks kahjulike häirete

eest� See seade tekitab, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku

energiat ning kui seadet ei paigaldata ja ei kasutata vastavalt kasutusjuhendile, võib

see põhjustada raadiosides ohtlikke häireid� Samas puudub garantii selle kohta, et

häireid ei esine teatud kasutustingimustes� Kui antud seade põhjustab häireid raadio-

või telesignaali vastuvõtul, mida saab kontrollida seadmete sisse- ja väljalülitamise abil,

peaks kasutaja proovima häireid kõrvaldada mõne alljärgneva meetme abil�

￭ Muutke vastuvõtuantenni suunda või asukohta�

￭ Viige seade ja vastuvõtja teineteisest kaugemale�

￭ Ühendage seade teise pistikupesasse või vooluahelasse kui vastuvõtja�

￭ Abi saamiseks võtke ühendust müüjaga või kogenud raadio/televiisori

tehnikuga

1� märkus

Igasugused muudatused, mida vastavuse eest vastutav osapool ei ole selgelt

kinnitanud, võivad tühistada seadme kasutamise õiguse�

2� märkus

Emissiooninormide täitmiseks tuleb kasutada varjestatud juhtseadme ja toite kaableid�

See seade vastab FCC eeskirjade 15� jaotise nõuetele� Töötamine peab vastama

kahele järgmisele tingimusele:

1� see seade ei tohi põhjustada ohtlikke häireid ning

2� see seade peab vastu võtma kõiki signaale, kaasa arvatud signaale, mis võivad

põhjustada soovimatuid häireid seadme töös�

Eessõna

vii

Elektri- ja elektroonikaseadmete

jäätmekäitluse (WEEE) avaldus

Sellele elektroonikaseadmele kehtib alates 13� augustist 2005� aastast

elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmekäitluse direktiiv 2002/96/EÜ, mis

nõuab, et pärast elektri- ja elektroonikatoodete kasutusest kõrvaldamist

tekkinud jäätmeid ei tohi segada olmejäätmetega ja tootja on kohustatud

need jäätmed tagasi võtma�

Teave keemiliste ainete kohta

Vastavalt keemiliste ainete määrusele REACH (Euroopa Parlamendi ja Nõukogu

määrus (EÜ) 1907/2006) annab MSI teavet seadmes sisalduvate keemiliste ainete

kohta veebisaidil: https://www�msi�com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm�html

1

Algseadistused

Selles osas on esitatud teave riistvara häälestamiseks� Seadmete ühendamisel

hoidke neist ettevaatlikult kinni ja kasutage maandatud randmepaela, et vältida

staatilist elektrit�

OLULINE

•

Pildid on vaid juhindumiseks� Teie kuvari väljanägemine võib neist erineda�

•

Ärge kasutage kuvari juures teravaid esemeid�

1-2

Pakendi sisu

1� Kuvar

2� Toend

3� Toendi alus ja kruvi

4� Seinatoendi kinnituskruvid - 4 tk

5� Toendi kruvid - 4 tk

6� VESA kate

7� Toitejuhe

8� HDMI kaabel

9� DisplayPort kaabel

10� USB Upstream Cable (kuvari ühendamiseks USB pesade kaudu)

11� Heli harukaabel (kuvari helipesade ühendamiseks)

12� Lühijuhend

13� Garantiikaart

14� Mängurihiir

15� Kaamera alus pööratava liigendpeaga

* Kui mõni osa on vigastatud või puudub, võtke ühendust oma müüja või

edasimüüjaga�

* Pakendi sisu võib varieeruda, sõltuvalt riigist�

Algseadistused

1-3

Kuvari toendi paigaldamine

1� Ühitage aluse lukustid kuvariga� Keerake toendi kinnituskruvid kinni�

2� Reguleerige toendi nurk välja� VESA katte paigaldamiseks ühitage lukustid�

3� Ühendage alus toendile ja keerake aluse kruvid kinni�

OLULINE

Pange kuvar pehmele polsterdatud pinnale, et vältida kuvari paneeli vigastamist�

3

2

1

OLULINE

Jalandi kinnitusavasid saab kasutada ka seinatoendile kinnitamiseks� Pöörduge

seinatoendi komplekti kohta teabe saamiseks oma edasimüüja poole�

1-4

Kuvari seadistamine

Kuvaril saab parandada vaatemugavust vastavalt reguleeritavatele parameetritele�

OLULINE

Kuvari paigaldamisel vältige kuvari paneeli puudutamist�

-5

O

15

O

100mm

-30~30

O

Algseadistused

1-5

Kuvari ülevaade

11

12

10

13

3 5421

8

7

9

6

14

16

1

Toitepesa

2

HDMI pesa

15

1-6

3

DisplayPort

4

USB-C pesa

Selle pesa kaudu saab saata üheaegselt videosignaale ja toidet

5 V / 3 A. See ei toeta andmesidet.

5

USB3.1 Gen1 Tüüp B

üleslaadimise port

USB üleslaadimise kaabli jaoks.

OLULINE

Kontrollige, kas teie pakendis

on USB üleslaadimise kaabel ja

ühendage see arvuti ja kuvariga.

Kui kaabel on ühendatud, siis

on kuvaril olevad USB Tüüp A

üleslaadimise pordid kasutamiseks

valmis.

Kuvarile

Arvutile

6

USB3.1 Gen1 Tüüp A port

7

Universaalne helipesa

Heli harukaabli jaoks.

OLULINE

Kontrollige, kas teie pakendis

on harukaabel ja ühendage see

arvuti ning kuvariga. Kui kaabel on

ühendatud, siis on kuvaril olevad

helipesad kasutamiseks valmis.

Kuvarile

Arvutile

8

USB3.1 Gen1 Tüüp A port

9

USB3.1 Gen1 Tüüp A port

See USB pesa toetab kiirlaadimise funktsiooni tarbimisega kuni 18 W.

10

Mikrofoni pesa

11

Kõrvaklappide pesa

12

Navigeerimisnupp

Algseadistused

1-7

13

Kensingtoni lukk

14

Toitenupp

15

Makronupp

Mänguri OSD aktiveerimiseks

16

Veebikaamera

1-8

Kuvar ühendamine arvutiga

1� Lülitage arvuti välja�

2� Ühendage HDMI/DisplayPort monitori ja arvuti vahel�

3� Ühendage kuvarile toitejuhe� (Joonis A)

4� Pange toitekaabel pistikupessa� (Joonis B)

5� Lülitage kuvar sisse� (Joonis C)

6� Lülitage arvuti sisse ja valige sisendallikas OSD menüüst�

A

B

C

2

OSD häälestus

Selles osas on esitatud oluline teave OSD häälestamise kohta�

OLULINE

Seda teavet võidakse ilma eelneva teatamiseta muuta�

2-2

Navigeerimisnupp

Kuvaril on navigeerimisnupp, see on mitmesuunaline nupp, mis aitab navigeerida

ekraanimenüüs (OSD)�

Navigeerimisnupp

Navigeerimisnupu vaikesätted on järgmised�

Navigeerimisnupp Kiirnupp

(Kui OSD menüü on VÄLJAS)

Põhioperatsioonid

(Kui OSD menüü on

SEES)

Middle Button

(Keskmine nupp)

OSD Main Menu (OSD peamenüü) ■ Alammenüüdesse

sisenemine

■ Valiku kinnitamine

või seadistamine

2-3

OSD häälestus

Navigeerimisnupp Kiirnupp

(Kui OSD menüü on VÄLJAS)

Põhioperatsioonid

(Kui OSD menüü on

SEES)

Up (Üles) Game Mode

(Mängude režiim)

■ Valiku kinnitamiseks ja

väljumiseks vajutage

keskmist nuppu�

■ Seadistamiseks

vajutage noolnuppu

"Üles" või "Alla"�

■ Eelvaate tühistamiseks

ja väljumiseks ilma

režiimi rakendamata

vajutage noolnuppu

“Vasak”�

■ Funktsioonimenüüde

ja elementide

valimine�

■ Võimaldab

funktsiooni väärtuse

seadistamist

ülespoole�

Down (Alla) Screen Assistance

(Ekraanikuva abiline)

■ Valiku kinnitamiseks ja

väljumiseks vajutage

keskmist nuppu�

■ Seadistamiseks

vajutage noolnuppu

"Üles" või "Alla"�

■ Eelvaate tühistamiseks

ja väljumiseks vajutage

noolnuppu “Vasak”�

■ Funktsioonimenüüde

ja elementide

valimine�

■ Võimaldab

funktsiooni väärtuse

seadistamist

allapoole�

Left (Vasak) Alarm Clock (Äratuskell) ■ Valiku kinnitamiseks ja

väljumiseks vajutage

keskmist nuppu�

■ Valimiseks vajutage

noolnuppu “Üles” või

“Alla”�

■ Eelvaate tühistamiseks

ja väljumiseks vajutage

noolnuppu “Vasak”�

■ Funktsioonimenüüde

ja elementide

valimine�

■ Väljumine hetkel

kuvatavast menüüst

Right (Paremale) Input Source (Sisendallikas) ■ Valiku kinnitamiseks ja

väljumiseks vajutage

keskmist nuppu�

■ Valimiseks vajutage

noolnuppu “Üles” või

“Alla”�

■ Väljumiseks vajutage

noolnuppu “Vasak”�

■ Funktsioonimenüüde

ja elementide

valimine�

■ Alammenüüdesse

sisenemine

2-4

Kasutaja võib siseneda OSD menüüsse, et navigeerimise kiirnuppe kohandada�

Järgnevalt on kirjeldatud kiirnuppude valikvariante�

Navigeerimisnupu kiirnuppude valikvariandid Kasutamine

Brightness (Heledus) ■ Väärtuste salvestamiseks ja väljumiseks

vajutage keskmist nuppu�

■ Seadistamiseks vajutage noolnuppu

"Üles" või "Alla"�

■ Eelvaate tühistamiseks ja väljumiseks

vajutage noolnuppu “Vasak”�

PIP/PBP ■ Valiku kinnitamiseks ja väljumiseks

vajutage keskmist nuppu�

■ Seadistamiseks vajutage noolnuppu

"Üles" või "Alla"�

■ Eelvaate tühistamiseks ja väljumiseks

vajutage noolnuppu “Vasak”�

Refresh Rate

(Värskendussagedus)

■ Valiku kinnitamiseks ja väljumiseks

vajutage keskmist nuppu�

■ Sisse lülitamiseks vajutage noolnuppu

“Parem” ja välja lülitamiseks vajutage

noolnuppu “Vasak”�

Audio Volume

(Helitugevus)

■ Väärtuste salvestamiseks ja väljumiseks

vajutage keskmist nuppu�

■ Seadistamiseks vajutage noolnuppu

"Üles" või "Alla"�

■ Eelvaate tühistamiseks ja väljumiseks

vajutage noolnuppu “Vasak”�

Leht laaditakse ...

MSI Optix MPG341CQR Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

MSI Optix MPG341CQR Omaniku manuaal

Seotud paberid