Samsung SAMSUNG NV9 Kasutusjuhend

See kasutusjuhend sisaldab üksikasjalikke

juhiseid kaamera kasutamise kohta.

Palun lugege seda kasutusjuhendit

hoolikalt. Lisateabe saamiseks klõpsake

allolevaid nuppe.

NV9

Kiirotsing

Sisukord

1 Põhifunktsioonid

2 Lisafunktsioonid

3 Pildistusvalikud

4

Taasesitamine/redigeerimine

5 Multimeedia

6 Lisa

Register

1

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Järgige alati allolevaid ettevaatusabinõusid ja

kasutusnõuandeid, et ära hoida ohtlikke olukordi ja tagada

kaamera maksimumtootlikkust:

Hoiatus – olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi teile

või teistele inimestele

Ettevaatust – olukorrad, mis võivad kahjustada kaamerat

või teisi seadmeid

Märkus – märkused, kasutusnõuanded ja lisateave

Hoiatused

Ärge kasutage kaamerat tule- või plahvatusohtlike

gaaside ja vedelike läheduses

Ärge kasutage kaamerat kütuse, kergesti süttivate või

tuleohtlike kemikaalide läheduses. Ärge hoiustage ega

kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega plahvatusohtlikke

materjale kaamera või selle lisatarvikutega samas laekas.

Hoidke kaamerat väikestele lastele ja

lemmikloomadele kättesaamatus kohas

Hoidke kaamerat ja kõiki lisatarvikuid väikestele lastele ja

loomadele kättesaamatus kohas. Väikesed osad võivad

allaneelamisel põhjustada lämbumist või tõsiseid vigastusi.

Liikuvad osad ja lisatarvikud võivad tekitada ka füüsilist ohtu.

Hoiduge kahjustamast objekti silmanägemist

Ärge kasutage välku inimestele või loomadele väga lähedal

(lähemal kui 1 meeter/3 ft). Kui kasutate välku objekti

silmadele liiga lähedal, võite tekitada ajutist või jäädavat

kahju.

2

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Käsitsege akusid ja laadijaid hoolega ning eemaldage

need kasutusest korrektselt

Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud akusid ja

laadijaid. Mitteühilduvad akud ja laadijad võivad tekitada

tõsiseid vigastusi või kahjustada kaamerat.

Ärge kunagi visake akusid tulle. Kasutatud akude

äraviskamisel järgige kohalikke eeskirju.

Ärge kunagi pange akusid ega kaameraid kütteseadmete

peale või sisse, näiteks mikrolaineahju, pliidile või

radiaatorile. Akud võivad ülekuumenemisel plahvatada.

Ettevaatusabinõud

Käsitsege ja hoiustage kaamerat hoolega ja mõistlikult

Ärge laske kaameral märjaks saada — vedelikud võivad

tekitada tõsiseid kahjustusi. Ärge käsitsege kaamerat

märgade kätega. Veekahjustused võivad muuta tootja

garantii kehtetuks.

Ärge jätke kaamerat otsese päikesevalguse kätte või

kuuma kohta pikaks ajaks. Pikaajaline päikese või

äärmuslike temperatuuride käes olemine võib tekitada

jäädavat kahjustust kaamera sisedetailidele.

Ärge kasutage ega hoiustage kaamerat tolmuses,

määrdunud või halvasti ventileeritud kohas, kuna see võib

kahjustada liikuvaid osi ja sisedetaile.

Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast

aku. Kaamerasse jäetud aku võib lekkida või korrodeeruda

aja jooksul ja põhjustada kaamerale tõsiseid kahjustusi.

•

Kaitske oma kaamerat liiva ja mustuse eest, kui kasutate

seda rannas või teistes liivastes piirkondades.

Kaitske oma kaamerat ja ekraani kokkupõrgete, karmi

käsitsemise ja liigse värina eest, et vältida tõsise kahju

tekitamist.

Kaablite või laadijate ühendamisel ja akude või

mälukaartide paigaldamisel olge ettevaatlik. Kasutades

juhtmete ühendamisel jõudu, ühendades neid valesti või

paigaldades akusid ja mälukaarte valesti, võite kahjustada

porte, ühenduspistikuid ja lisatarvikuid. Ärge sisestage

kaamera avaustesse või pesadesse võõrkehi. Vale

kasutuse tagajärjel tekkinud kahjustused ei kuulu garantii

alla.

Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste

eest

Ärge jätke akusid või mälukaarte väga külma ega kuuma

kohta (alla 0 °C/32 °F või üle 40 °C/104 °F). Äärmuslikud

temperatuurid võivad vähendada akude laadimisvõimet ja

tekitada mälukaartidele kahjustusi.

Ärge laske akudel kokku puutuda metallesemetega, kuna

see võib tekitada ühenduse aku + ja – klemmide vahel ning

akut ajutiselt või püsivalt kahjustada.

Ärge laske mälukaartidel kokku puutuda vedelike, mustuse

või võõrkehadega. Määrdunud mälukaarti puhastage

pehme lapiga, enne kui sisestate selle kaamerasse.

Mälukaardi paigaldamisel või eemaldamisel lülitage

kaamera välja.

Ärge laske mälukaartidel kokku puutuda suure survega.

•

3

Ärge kasutage mälukaarte, mis on vormindatud teistes

kaamerates või arvutis. Vormindage mälukaart oma

kaameraga ümber.

Ärge kasutage kunagi kahjustatud laadijat, akut või

mälukaarti.

Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud

lisatarvikuid

Kasutades mitteühilduvaid lisatarvikuid, võite kahjustada oma

kaamerat ja sellega garantii kehtetuks muuta.

Kaitske kaamera objektiivi

Ärge laske otsesel päikesevalgusel paista objektiivile, kuna

see võib muuta pildisensori laiguliseks või seda kahjustada.

Kaitske objektiivi sõrmejälgede ja kriimustuste eest.

Puhastage objektiivi pehme ja puhta objektiivilapiga.

Kasutage kõrvaklappe ettevaatusega

Ärge kasutage kõrvaklappe autoga või rattaga sõites või

töötades motoriseeritud masinatega. Niimoodi tehes võite

tekitada liiklusohtliku olukorra ning mõnedes piirkondades

võib see olla seadusega keelatud.

Kasutage ainult minimaalset helitugevuse seadistust, mida

vajate. Kuulates kõrvaklappidest heli liiga kõvasti, võite

kahjustada oma kuulmist.

•

Tähtis kasutusteave

Lubage oma kaamerat hooldada ainult kvaliﬁtseeritud

personalil

Ärge laske kaamerat hooldada kvaliﬁtseerimata personalil

ega proovige seda ise hooldada. Kõik kahjustused, mis

on tekkinud kvaliﬁtseerimata hoolduse tagajärjel, ei kuulu

garantii alla.

Tagage maksimaalne aku ja laadija eluiga

Aku laadimine võib lühendada selle eluiga. Kui laadimine

on lõppenud, ühendage kaabel kaamera küljest lahti.

Aja jooksul tühjenevad kasutamata akud ja enne kasutamist

peab neid uuesti laadima.

Eraldage laadija vooluvõrgust, kui seda ei kasutata.

Kasutage akusid ainult ettenähtud eesmärkidel.

Olge ettevaatlik kaamera kasutamisel niiskes

keskkonnas

Kui viite kaamera külmast kohast sooja ja niiskesse kohta,

võib tekkida kondensatsiooni õrnale elektroonilisele lülitusele

ja mälukaardile. Sel juhul oodake enne kaamera kasutamist

vähemalt 1 tund, kuni kogu niiskus on aurustunud.

Enne kasutamist kontrollige, et kaamera töötab

korralikult

Tootja ei vastuta failide kadumise või kahjustumise eest, mis

on tekkinud kaamera valesti kasutamise tõttu.

•

Tervisekaitse- ja ohutusteave

4

Kaamera tehnilisi tingimusi või selle kasutusjuhendi

sisu võidakse muuta ette teatamata kaamera

täiendamise eesmärgil.

Autoriõiguse teave

Microsoft Windows ja Windowsi logo on ettevõtte

Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid.

Mac on ettevõtte Apple Corporation registreeritud

kaubamärk.

on ettevõtte SRS Labs, Inc. registreeritud

kaubamärk. WOW HD tehnoloogiat kasutatakse

ettevõtte SRS Labs, Inc. litsentsi alusel.

•

Kasutusjuhendi sisukord

1

Põhifunktsioonid ........................................... 10

Tutvuge kaamera kujunduse, ikoonide ja

pildistamise põhifunktsioonidega ning sellega,

kuidas faile arvutisse ja arvutist edastada.

2

Lisafunktsioonid ............................................ 27

Tutvuge, kuidas pildistamiseks režiimi valida ja

kuidas salvestada videoklippe või häälmemosid.

3

Pildistusvalikud .............................................. 36

Tutvuge valikutega, mida saate seadistada

pildistusrežiimis.

4

Taasesitamine/redigeerimine ................... 54

Tutvuge, kuidas taasesitada pilte, videoklippe või

häälmemosid ning redigeerida pilte ja videoklippe.

Samuti saate tutvuda, kuidas ühendada oma

kaamerat fotoprinteriga või teleriga.

5

Multimeedia ...................................................... 69

Tutvuge, kuidas kasutada multimeediarežiime:

MP3-režiimi, PMP-režiimi ja tekstivaaturi režiimi.

6

Lisa ...................................................................... 78

Tutvuge sätete, veateadete, tehniliste tingimuste ja

hooldusnõuannetega.

5

Selles kasutusjuhendis kasutatud

tähistused

Režiim Ikoon

AUTOMAATNE

2

PROGRAMMEERIMINE

1

DUAL IS

7

FOTOABI JUHEND

8

ILUVÕTE

5

STSEEN

4

FILM

3

MULTIMEEDIA

6

Pealkirja kõrval olevad pildistusrežiimi ikoonid

Need ikoonid näitavad, et see funktsioon on saadaval

vastavates režiimides. Režiim 4 ei pruugi toetada

funktsioone kõikide stseenide jaoks.

näiteks

Saadaval režiimides

AUTOMAATNE,

PROGRAMMEERIMINE,

ILUVÕTE, ja mõnedes

STSEENi režiimides

Saadaval režiimides

AUTOMAATNE,

PROGRAMMEERIMINE,

ILUVÕTE, ja mõnedes

STSEENi režiimides

Selles kasutusjuhendis kasutatud ikoonid

Ikoon Funktsioon

Lisateave

Olukorrad, kus peate olema ettevaatlik

[ ]

Kaamera nupud; näiteks: [Katik]

(tähistab katiku nuppu)

( ) Leheküljenumber viiteks



Menüüde järjekord, mille peate sammu

teostamiseks valima; näiteks: valige



NÄO TOON

(tähendab, et valige

ja seejärel NÄO TOON)

* Märkus

Selles kasutusjuhendis kasutatud lühendid

Lühend Selgitus

ACB

Automaatne kontrastsuse tasakaal

AEB

Automaatne särituse tugi

AF

Automaatne fookus

DIS

Digitaalne pildistabilisaator

DPOF

Digitaalne prindijärjekorra vorming

EV

Särituse väärtus

OIS

Optiline pildistabilisaator

WB

Valge tasakaal

6

Selles kasutusjuhendis kasutatud väljendid

Katiku vajutamine

Vajutage nuppu [Katik] pooleldi alla: vajutage ja hoidke

katiku nuppu pooleldi all

Vajutage nuppu [Katik]: vajutage katiku nuppu täiesti alla

Vajutage nuppu [Katik]

pooleldi alla

Vajutage nuppu [Katik]

pooleldi alla

Vajutage nuppu [Katik]Vajutage nuppu [Katik]

Objekt, taust ja kompositsioon

Objekt: stseenis olev põhiobjekt, näiteks inimene, loom või

loodus

Taust: objekti ümbritsevad esemed

Kompositsioon: objekti ja tausta kombinatsioon

ObjektObjekt

KompositsioonKompositsioon

TaustTaust

•

Säritus (eredus)

Valguse hulka, mis siseneb teie kaamerasse, nimetatakse

särituseks. Särituse muutmisega lähevad fotod tumedamaks

või heledamaks.

Ülesäritatud (liiga ere)Ülesäritatud (liiga ere)

Normaalne säritusNormaalne säritus

7

Kiirotsing

Inimeste pildistamine

4 režiim > PORTREE, LAPSED,

AUTOPORTREE

f

28

5 režiim

f

30

Punasilmsus, PUNASILMSUSE

PARANDAMINE (punaste silmade

ennetamiseks või parandamiseks)

f

41

NÄGUDE TUVASTAMINE,

AUTOPORTREE, PILT NAERATAMISEL,

PILGUTUSE TUVASTUS

f

45 - 46

•

Pildistamine öösel või pimedas

4 režiim > ÖINE STSEEN, KOIT,

TULEVÄRK

f

28

Välgu valikud

f

41

ISO-kiirus (valguse tundlikkuse

reguleerimiseks)

f

42

•

Tegevuste pildistamine

PIDEV, LIIKUVA OBJEKTI ÜLESVÕTE

f

50

•

Toidu, putukate või lillede

pildistamine

4 režiim > LÄHEDAL ASUV, TOIT

f

28

MAKRO, AUTOMAATMAKRO,

SUPERMAKRO (lähivõtete tegemiseks)

f

43

WB (Valge tasakaal; värvitoonide

muutmiseks)

f

48

•

Kaamera ühendamine

arvutiga

f

21

Kõikide mälukaardil

olevate failide

kustutamine

f

57

Failide vaatamine

slaidiseansina

f

59

Failide vaatamine teleris

f

67

Multimeedia režiimi

kasutamine (MP3-failide

kuulamine, videoklippide

esitamine ja tekstifailide

vaatamine)

f

70

Heli ja helitugevuse

reguleerimine

f

80

Ekraanil kuvatava keele

muutmine

f

80

Kuupäeva ja kellaaja

seadistamine

f

80

Ekraani ereduse

reguleerimine

f

80

Mälukaardi vormindamine

f

81

Veaotsing

f

87

•

Särituse (ereduse) reguleerimine

ISO-kiirus (valguse tundlikkuse

reguleerimiseks)

f

42

ÜLESVÕTTE VÄÄRTUS (särituse

reguleerimiseks)

f

47

ACB (objektide tasakaalustamine eredal

taustal)

f

47

MÕÕTMINE

f

48

AEB (kolme erineva säritusega foto

tegemine samast stseenist)

f

50

•

Erineva efekti rakendamine

FOTO STIILI VALIJA

(erineva tooni rakendamiseks)

f

51

VÄRV (erineva värviﬁltri rakendamiseks)

f

51

KUJUTISE REGULEERIMINE (küllastuse,

teravuse või kontrastsuse reguleerimine)

f

52

•

Kaamera värisemise vähendamine

Optiline pildistabilisaator (OIS)

f

17

7 režiim

f

29

•

8

1. Põhifunktsioonid ............................................................... 10

Kaamera kujundus ...................................................... 11

Ikoonid ........................................................................ 13

Kaamera sisse- või väljalülitamine ............................. 14

Väike esipaneel ............................................................ 14

Valikute seadistamine ................................................. 15

Pildistamine ................................................................. 16

Suurendamine ............................................................. 16

Kaamera värisemise vähendamine ................ 17

Fotoabi juhendi režiimi kasutamine ............................ 18

Ekraani tüübi muutmine .............................................. 19

Failide edastamine (Windowsi puhul) ......................... 20

Installimisprogrammid .................................................. 20

Kaamera ühendamine arvutiga .................................... 21

Failide edastamine arvutisse ........................................ 22

Multimeediafailide edastamine kaamerasse ................. 22

Programmi Samsung Converter kasutamine ................ 24

Programmi Samsung Master kasutamine ..................... 25

Failide edastamine (Maci puhul) ................................. 26

Failide edastamine arvutisse ........................................ 26

Multimeediafailide edastamine kaamerasse ................. 26

2. Lisafunktsioonid ................................................................ 27

Pildistusrežiimid .......................................................... 28

2 Kasutades režiimi Automaatne ........................... 28

4 Kasutades režiimi Stseen ............................... 28

7Kasutades režiimi Dual IS ................................ 29

5 Kasutades režiimi Iluvõte ......................................... 30

1 Kasutades režiimi Programmeerimine ...................... 31

3 Videoklipi salvestamine .......................................... 32

Nõuanded selgema pildi saamiseks ............................. 33

Häälmemode salvestamine ........................................ 35

Häälmemo salvestamine .............................................. 35

Häälmemo lisamine pildile ............................................ 35

3. Pildistusvalikud ................................................................. 36

Resolutsiooni ja kvaliteedi valimine ............................ 37

Resolutsiooni valimine .................................................. 37

Kvaliteedi valimine ....................................................... 38

Taimeri kasutamine ..................................................... 39

Pildistamine pimedas .................................................. 41

Punaste silmade ennetamine .................... 41

Välgu kasutamine ........................................................ 41

ISO-kiiruse reguleerimine ............................... 42

Kaamera fookuse vahetamine .................................... 43

Makro kasutamine .......................................... 43

Automaatse fookuse kasutamine ................... 43

Fookuse piirkonna reguleerimine ................... 44

Makro

AF piirkond

AF

OIS

Punased silmad

ISO-kiirus

Sisukord

9

Nägude tuvastamise kasutamine ........ 45

Ereduse ja värvi reguleerimine .................................. 47

Särituse reguleerimine käsitsi ........................ 47

Taustvalguse kompenseerimine ..................... 47

Mõõtmise režiimi muutmine ........................... 48

Valgusallika valimine (Valge tasakaal) .................. 48

Impulss-režiimide kasutamine .................................... 50

Piltide parandamine .................................................... 51

Foto stiilide rakendamine ............................... 51

Värvi rakendamine ......................................... 51

Oma fotode kohandamine ............................................ 52

4. Taasesitamine/redigeerimine ......................................... 54

Taasesitamine ............................................................ 55

Taasesitusrežiimi käivitamine ....................................... 55

Fotode vaatamine ........................................................ 58

Videoklipi esitamine ..................................................... 60

Häälmemode esitamine ............................................... 60

Foto redigeerimine ...................................................... 62

Fotode suuruse muutmine ............................................ 62

Foto pööramine ............................................................ 62

Värvi redigeerimine ...................................................... 62

Särituse probleemide parandamine .............................. 63

Prindijärjekorra loomine ................................. 64

Alguspildi seadistamine .............................................. 66

Failide vaatamine telerist ............................................ 67

Fotode printimine fotoprinteriga ................... 68

5. Multimeedia ....................................................................... 69

Multimeediarežiimi kasutamine .................................. 70

MP3-režiimi kasutamine ............................................. 72

Muusikafailide esitamine .............................................. 72

PMP-režiimi kasutamine ............................................. 74

Tekstivaaturi režiimi kasutamine ................................. 75

Multimeediarežiimi sätete menüü ............................... 76

6. Lisa ...................................................................................... 78

Kaamera sätete menüü .............................................. 79

Sätete menüü avamine ................................................ 79

HELI ...................................................................... 80

EKRAAN ............................................................... 80

SEADISTUS .......................................................... 81

Veateated .................................................................... 83

Kaamera hooldus ........................................................ 84

Kaamera puhastamine ................................................. 84

Teave mälukaartide kohta ............................................ 85

Teave aku kohta ........................................................... 86

Enne teeninduskeskusega ühenduse võtmist ............ 87

Kaamera tehnilised tingimused .................................. 89

Register ....................................................................... 94

Sisukord

DPOF

PictBridge

EV

ACB

Mõõtmine

WB

Foto stiil

Värviefekt

Nägude tuvastamine

1. Põhifunktsioonid

Tutvuge kaamera kujunduse, ikoonide ja

pildistamise põhifunktsioonidega ning sellega,

kuidas faile arvutisse ja arvutist edastada.

Kaamera kujundus ....................................... 11

Ikoonid ............................................................ 13

Kaamera sisse- või väljalülitamine ............. 14

Väike esipaneel ............................................ 14

Valikute seadistamine .................................. 15

Pildistamine ................................................... 16

Suurendamine .............................................. 16

Kaamera värisemise vähendamine ............. 17

Fotoabi juhendi režiimi kasutamine ........... 18

Ekraani tüübi muutmine ............................... 19

Failide edastamine (Windowsi puhul) ........ 20

Installimisprogrammid .................................. 20

Kaamera ühendamine arvutiga .................... 21

Failide edastamine arvutisse ....................... 22

Multimeediafailide edastamine kaamerasse 22

Programmi Samsung Converter

kasutamine ................................................... 24

Programmi Samsung Master kasutamine ... 25

Failide edastamine (Maci puhul) ................ 26

Failide edastamine arvutisse ....................... 26

Multimeediafailide edastamine kaamerasse 26

Põhifunktsioonid

11

Kaamera kujundus

Ikoon Režiim Kirjeldus

2

AUTOMAATNE

Saate mugavalt pildistada

minimaalsete sätetega

1

PROGRAMMEERIMINE

Saate pildistamiseks valikuid

seadistada

7

DUAL IS

Saate pildistada valikutega, mis

sobivad kaamera värisemise

vähendamiseks

8

FOTOABI JUHEND

Saate pildistusnõuandeid ja

harjutada pildistamist

Ikoon Režiim Kirjeldus

5

ILUVÕTE

Saate pildistada inimesi

valikutega, mis peidavad näolt

ebatäiuslikkused

4

STSEEN

Saate pildistada valikutega, mis

on eelseadistatud stseeni jaoks

3

FILM

Videoklipi salvestamine

6

MULTIMEEDIA

Saate kuulata MP3-faile,

esitada videoklippe ja vaadata

tekstifaile

Mikrofon

Välk

Režiimi valimise

ketas

(Vt allpool)

Objektiiv

Mitmeotstarbeline pesa

Toetab USB- ja A/V-kaablit ja kõrvaklappe

POWER nupp

Katiku nupp

Väike esipaneel (lk14)

AF-sihiku

valgustus/

taimeri tuli

Akupesa kaas

Sisestage mälukaart ja aku

Statiivi kinnitus

Põhifunktsioonid

12

Kaamera kujundus

Ekraan

Oleku tuli

Vilgub: foto salvestamisel, häälmemo salvestamisel, arvuti

või printeri poolt lugemisel või fookusest väljas olles

Põleb: arvutiga ühenduse loomisel või fookuses olles

•

Kõlar

(Vt allpool)

Nupp Funktsioon

Suurendamine

Pildistusrežiimis suurendamine või

vähendamine.

Foto piirkonna suurendamine või

failide vaatamine taasesitusrežiimis

pisipiltidena.

Helitugevuse reguleerimine taasesitus-

või multimeediarežiimis.

•

E

Failile efekti rakendamine.

Fn

Pildistusrežiimis valikutele ligipääsemine.

Failide kustutamine taasesitusrežiimis.

•

Nupp Funktsioon

Sirvimine

(Vasakule: e,

Paremale: t,

Üles: w,

Alla: r)

Pildistusrežiimis Seadistuses

[e]

Välgu valiku muutmine Vasakule liikumine

[t]

Taimeri valiku muutmine Paremale liikumine

[w]

Ekraani valiku muutmine Üles liikumine

[r]

Makro valiku muutmine Alla liikumine

MENU/OK

Valikutele või menüüdele ligipääsemine.

Esile tõstetud valiku või menüü

kinnitamine.

•

y

Taasesitusrežiimi sisenemine.

Printige failid pärast kaamera ühendamist

PictBridge’iga ühilduva printeriga.

•

OIS

Kaamera värisemise vähendamine

pildistusrežiimis.

Nuppude lukustamine multimeediarežiimis.

•

Põhifunktsioonid

13

Ikoonid

Ekraanil kuvatud ikoonid muutuvad sõltuvalt valitud režiimile või seadistatud valikutele.

B. Vasakul olevad ikoonid

Ikoon Kirjeldus

Nägude tuvastamine

Foto stiil

Värv

Välk

Taimer

Automaatne fookus

Kontrastsus

Teravus

Hääle vaigistamine

Küllastus

Optiline pildistabilisaator (OIS)

C. Paremal olevad ikoonid

Ikoon Kirjeldus

Foto resolutsioon

Videoklipi resolutsioon

Pildi kvaliteet

Kaadrikiirus

Mõõtmise valik

Impulsi tüüp

ISO-kiirus

Valge tasakaal

Säritus

Pikk säriaeg

A

C

B

A. Teave

Ikoon Kirjeldus

Valitud pildistusrežiim

Suurenduse suhe

Tehtavate fotode arv

Allejäänud salvestusaeg

Sisemälu

Mälukaart on sisestatud

: täielikult laetud

: osaliselt laetud

: laadimine vajalik

Häälmemo

Automaatne fookuse raam

Kaamera värisemine

Praegune kuupäev ja kellaaeg

Põhifunktsioonid

14

Kaamera sisse- või väljalülitamine

Kaamera sisse- või väljalülitamiseks vajutage nuppu [POWER].

Taasesitusrežiimis

Salvestatud failide vaatamiseks vajutage nuppu [y].

Helide vaigistamiseks vajutage ja hoidke all [y].

Väike esipaneel

Kui kaamera on sisse lülitatud, näitab väike esipaneel aku ja

mälukaardi allesolevat mahtu.

Kui jätate kaamera kuuma ja niiskesse kohta, võib

kontrollseadmetele moodustuda kondensatsiooni.

Kui kontrollseadmete osuti pöörleb ringi, võtke ühendust

teeninduskeskusega.

Näidik ning ekraanil kuvatavad aku ja mälukaardi ikoonid võivad

näidata erinevaid mahtusid.

•

Põhifunktsioonid

15

Valikute seadistamine

Valikute seadistamiseks vajutage nuppu [E], [MENU/OK] või [Fn] ja kasutage sirvimisnuppe ([e], [t], [w], [r]).

1

Vajutage nuppu [E], [MENU/OK] või [Fn].

2

Kasutage sirvimisnuppe, et liikuda valiku või menüüni.

Vasakule või paremale liikumiseks vajutage nuppu [e]

või [t].

Üles või alla liikumiseks vajutage nuppu [w] või [r].

SUURUSSUURUS

3

Vajutage nuppu [MENU/OK], et kinnitada esile tõstetud

valik või menüü.

Eelmisesse menüüsse naasmine

Vajutage uuesti [E], [Fn] või [MENU/OK], et naasta eelmisesse

menüüsse.

Pildistusrežiimi naasmiseks vajutage nuppu [Katik].

•

Näide valge tasakaalu valikust režiimis P

1

Pöörake režiimi valimise ketas asendisse 1.

2

Vajutage nuppu [Fn].

3

Vajutage nuppu [w] või [r] ning seejärel [e] või

[t], et seadistada valget tasakaalu.

VALGE TASAKAALVALGE TASAKAAL

PÄEVAVALGUSPÄEVAVALGUS

4

Vajutage nuppu [MENU/OK].

Põhifunktsioonid

16

Pildistamine

1

Pöörake režiimi valimise ketas asendisse 2.

2

Joondage kaadris olev objekt.

3

Vajutage nuppu [Katik] pooleldi alla, et fokuseerida.

Roheline: fookuses

Punane: fookusest

väljas

•

Roheline: fookuses

Punane: fookusest

väljas

•

4

Pildistamiseks vajutage nuppu [Katik].

Suurendamine

Saate pildistada lähedalt, reguleerides suurendust. Teie kaameral

on 5X optiline suurendus ja 5X digitaalne suurendus. Kasutades

mõlemat, saate suurendada kuni 25-kordselt.

Vajutage või vajutage ja hoidke all [Suurendus] ülemist poolt, et

suurendada objekti. Vajutage või vajutage ja hoidke all [Suurendus]

alumist poolt, et vähendada objekti.

SuurendamineSuurendamine

VähendamineVähendamine

Põhifunktsioonid

17

Digitaalne suurendus

Kui suurenduse indikaator on digitaalses ulatuses, kasutab teie

kaamera digitaalset suurendust. Digitaalset suurendust kasutades

võib pildi kvaliteet väheneda.

Optiline ulatusOptiline ulatus

Suurenduse indikaatorSuurenduse indikaator

Digitaalne ulatusDigitaalne ulatus

Digitaalne suurendus ei ole saadaval, kui kasutate režiime

7, 6, 5, 4 (mõnedes stseenides) ja 3 ning kui

kasutusel on funktsioon Nägude tuvastamine.

Digitaalse suurenduse kasutamisel võib foto salvestamine

kauem aega võtta.

Fookuse piirkonna olekuks seadistatakse KESKELE AF, kui

kasutate digitaalset suurendust.

•

Kaamera värisemise vähendamine

Saate optiliselt vähendada kaamera värisemist, kui vajutate

pildistusrežiimis [OIS]. Kui kasutate OIS-funktsiooni, kuvatakse

ekraanil OIS-ikoon.

OIS-funktsioon ei pruugi korralikult töötada, kui:

te liigutate oma kaamerat, et järgneda liikuvale objektile

te kasutate digitaalset suurendust

kaamera väriseb liiga palju

katiku kiirus on aeglane

(näiteks, kui valite ÖINE STSEEN režiimis 4)

aku on liiga tühi

teete lähivõtet

Kui te kasutate OIS-funktsioone statiiviga, võivad pildid jääda

hägused OIS-sensori värina tõttu. Desaktiveerige OIS-

funktsioon, kui kasutate statiivi.

OIS-funktsioon ei ole saadaval režiimis 3.

•

-

•

Pildistamine

Põhifunktsioonid

18

1

Pöörake režiimi valimise ketas asendisse 8.

2

Menüü valimiseks vajutage nuppu [w] või [r].

FOTOABI JUHEND

Funktsioonid fookusest väljas piltide korral

Fotoaparaadi värisemise vastased funktsioonid

Funktsioonid halva valgustuse korral

Heleduse reguleerimise funktsioonid

Värvide reguleerimise funktsioonid

FOT

OABI JUHEND

Funktsioonid fookusest väljas piltide korral

Fotoaparaadi värisemise vastased funktsioonid

Funktsioonid halva valgustuse korral

Heleduse reguleerimise funktsioonid

Värvide reguleerimise funktsioonid

TEISALDA JÄRGMINETEISALDA JÄRGMINE

3

Alammenüü valimiseks vajutage nuppu [t].

Fotoabi juhendi režiimi kasutamine

See režiim pakub teile erinevaid pildistusnõuandeid. Tutvuge, kuidas saada paremaid fotosid ja videoklippe.

4

Teemade vaatamiseks vajutage nuppu [t].

Eelmise või järgmise ekraani kuvamiseks vajutage nuppu

[w] või [r].

Välgu kasutamine

Vajutage korduvalt välgunuppu

ning ekraanil kuvatakse välgu

ikoon (välgunoole kujuline).

Välgu kasutamine

Vajutage korduvalt välgunuppu

ning ekraanil kuvatakse välgu

ikoon (välgunoole kujuline).

TAGASI TEOSTUSTAGASI TEOSTUS

5

Harjutamiseks vajutage nuppu [t].

Eelmisesse menüüsse naasmiseks vajutage nuppu [e].

Harjutamise ajal ei saa te seadistada pildistusvalikuid ega

menüüsid.

•

Põhifunktsioonid

19

Ekraani tüübi muutmine

Vajutage korduvalt [w], et muuta pildistus- ja taasesitusrežiimi

jaoks ekraani tüüpi.

Kuvab kogu pildistamise info.Kuvab kogu pildistamise info.

Pildistusrežiimis

Vajutage nuppu [w] üks või kaks korda, et:

kuvada kogu teavet pildistamise kohta

peita teavet pildistamise kohta, v.a saadaolevate fotode arv

•

Vajutage nuppu [w] üks või kaks korda, et kuvada või peita valitud

pildistusvaliku kirjeldust.

SUURUSSUURUS

Määrab foto suuruse.Määrab foto suuruse.

Taasesitusrežiimis

Vajutage nuppu [w], et:

kuvada teavet praeguse foto kohta

peita teavet praeguse faili kohta

peita teavet praguse foto kohta, v.a pildistussätted ja

pildistamise kuupäev

•

Leht laadib ...

Samsung SAMSUNG NV9 Kasutusjuhend

Samsung SAMSUNG NV9 Kasutusjuhend

Seotud paberid