Garmin GST 43 skrogmontert svinger med hastighet/temperatur paigaldusjuhend

Tüüp
paigaldusjuhend
GST
43-
LÄPIVIENTIKAIKUANTURI
ASENNUSOHJEET
Tärkeitä turvallisuustietoja
VAROITUS
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -
oppaasta.
HUOMIO
Näiden ohjeiden laiminlyöminen laitteen asentamisen ja
ylläpidon yhteydessä voi aiheuttaa vahinkoja tai vammoja.
Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun
poraat, sahaat tai hiot osia.
HUOMAUTUS
Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai
leikkauspinnan taustapuoli.
Tämän laitteen saa asentaa ainoastaan ammattiasentaja.
Asenna Garmin
®
kaikuanturi näiden ohjeiden mukaisesti, jotta
vene ei vahingoitu ja järjestelmä toimii mahdollisimman
tehokkaasti.
Lue kaikki asennusohjeet ennen asennusta. Jos asennuksessa
on ongelmia, ota yhteys Garmin tuotetukeen.
Huomioitavaa valittaessa kiinnityspaikkaa
Kevytkölisissä aluksissa kaikuanturi on kiinnitettävä 25 -
75 cm (10 - tuumaa) kölin etupuolelle ja alle 10 cm:n
(4 tuuman) päähän keskilinjan sivusta.
Pääkölillisissä aluksissa kaikuanturi on kiinnitettävä
loivaan kulmaan osoittamaan keulaa, ei keskilinjan
suuntaisesti.
Moottoriveneissä ja palteellisissa rungoissa kaikuanturia ei
saa kiinnittää terävien palteiden reunojen lähelle.
Älä kiinnitä kaikuanturia yksimoottorisen veneen potkurin
tielle.
Jos veneessä on kaksi moottoria, kiinnitä kaikuanturi
mahdollisuuksien mukaan moottorien väliin.
Kaikuanturi on kiinnitettävä samaan linjaan aluksen
keskiviivan kanssa.
Kaikuanturi on kiinnitettävä paikkaan, jossa siihen pääsee
käsiksi aluksen sisäpuolelta.
Älä kiinnitä kaikuanturia tukiin, heloihin, vedenotto- tai
päästöaukkojen lähelle tai mihinkään kohtaan, jossa syntyy
ilmakuplia tai vesipyörteitä.
Älä kiinnitä kaikuanturia paikkaan, jossa se voisi tärähtää,
kun venettä työnnetään vesille, kun sitä hinataan tai
säilytetään varastossa.
Kaikuanturi saattaa aiheuttaa kavitaatiota, joka saattaa
huonontaa veneen suorituskykyä ja vahingoittaa potkuria.
Kaikuanturi toimii oikein tyynessä (pyörteettömässä)
vedessä.
Jos sinulla on kysyttävää rungon läpi asennettavan
kaikuanturin sijainnista, kysy lisää aluksen rakentajalta tai
vastaavien alusten omistajilta.
Tarvittavat työkalut
pora
43 mm:n (1
11
/
16
tuuman) reikäsaha
52 - 55 mm:n (2
1
/
16
- 2
3
/
16
tuuman) reikäsaha
(asennettaessa kerrosrakenteelliseen lasikuiturunkoon)
merivedenkestävää tiivistysainetta
silikonirasvaa
johtoleikkuri
metalliviila (asennettaessa metallirunkoon)
lasikuitukangasta ja hartsia (valinnainen, tiivistettäessä
kerrosrakenteellista lasikuiturunkoa)
43 mm:n (1
11
/
16
tuuman) lieriö, vahaa, teippiä ja valuepoksia
(valinnainen, tiivistettäessä kerrosrakenteellista
lasikuiturunkoa)
Rungon läpi asennettavan kaikuanturin
asentaminen
Jos asennat kaikuanturia kerrosrakenteelliseen
lasikuiturunkoon, valmistele runko ensin (Kerrosrakenteellisen
lasikuiturungon valmisteleminen, sivu 2).
1
Tee runkoon aukko kiinnityskohtaan 43 mm:n (1
11
/
16
tuuman) reikäsahalla.
2
Aseta runkosovitin runkoon.
3
Levitä merivedenkestävää tiivistysainetta runkosovittimen
ulkolaippaan ja kiristä mutteri käsin.
4
Liu'uta molemmat kumiset O-renkaat pistokkeeseen.
5
Levitä silikonirasvaa pistokkeen ulkopinnalle.
6
Työnnä pistoke hitaasti väännellen runkosovittimeen.
GUID-463E9E73-26EF-4741-B7F5-BED8437AE72F v4Tammikuu 2021
7
Varmista, että pistoke on tukevasti sovittimessa.
8
Kiinnitä sovitin tapilla 90 asteen kulmaan veneen
keskilinjaan.
9
Kun vaiheessa 3 levitetty merivedenkestävä tiivistysaine on
kuivunut, irrota mutteri ja levitä tiivistysainetta rungon
sisäpuolella olevaan sovittimeen.
10
Kiinnitä mutteri takaisin ja kiristä se käsin.
11
Kun olet asentanut sovittimen, vaihda pistoke itse
kaikuanturiin.
HUOMAUTUS: pistoke kannattaa säilyttää, jotta voit käyttää
sitä, kun puhdistat tai huollat kaikuanturia.
12
Asenna kaapelien lukituslaite kaikuanturiin.
Kerrosrakenteellisen lasikuiturungon valmisteleminen
HUOMAUTUS
Jos kerrosrakenteellista lasikuiturunkoa ei ole tiivistetty oikein,
keskikerrokseen saattaa tihkua vettä, mikä vioittaa venettä
vakavasti.
Lasikuitua tai valuepoksia (ei mukana)
Lieriömäinen välike (ei mukana)
Lasikuidun sisäkerros
Keskikerros
Lasikuidun ulkokerros
1
Poraa reikä rungon läpi.
2
Tiivistä rungon sisällä oleva keskikerros lasikuidulla (Rungon
tiivistäminen lasikuidulla, sivu 2) tai valuepoksilla
(Keskikerroksen tiivistäminen valuepoksilla, sivu 2).
Reiän poraaminen kerrosrakenteelliseen lasikuiturunkoon
1
Poraa veneen sisäpuolelta 3 mm:n (
1
/
8
tuuman) aloitusreikä
rungon läpi.
2
Tarkastele aloitusreikää veneen ulkopuolelta ja valitse
vaihtoehto:
Jos aloitusreikä ei ole oikeassa kohdassa, tiivistä reikä
epoksilla ja toista vaihe 1.
Jos aloitusreikä on oikeassa kohdassa, sahaa 43 mm:n (1
11
/
16
tuuman) reikäsahalla reikä veneen ulkopuolelta
ainoastaan lasikuidun ulkokerroksen läpi. Älä sahaa koko
rungon läpi.
3
Sahaa veneen sisäpuolelta aloitusreiän kohdalta reikä, joka
on 9 - 12 mm (
3
/
8
-
1
/
2
tuumaa) suurempi kuin vaiheessa 2
veneen ulkopuolelta sahaamasi.
Sahaa lasikuidun sisäkerroksen ja keskikerroksen läpi, mutta
älä sahaa ulkokerrosta.
HUOMAUTUS: kun sahaat lasikuidun sisäkerrosta ja
keskikerrosta, varo ettet osu lasikuidun ulkokerrokseen.
Muutoin rungon tiivistäminen ei onnistu.
4
Irrota vaiheessa 3 sahaamasi lasikuidun sisäkerros ja
keskikerros.
Lasikuidun ulkokerroksen sisäpuolen pitäisi olla näkyvissä.
5
Hio reiän sekä lasikuidun sisä- ja ulkokerrosten ympäristö.
6
Puhdista alue pölystä ja liasta miedolla puhdistusaineella tai
liuottimella, kuten isopropyylialkoholilla.
Rungon tiivistäminen lasikuidulla
1
Peitä veneen sisäpuolelta lasikuitukangaskerros
lasikuituhartsilla ja tiivistä keskikerros asettamalla
kangaskerros reiän sisäpuolelle.
2
Lisää lasikuitukangaskerroksia ja hartsia, kunnes reiän
halkaisija on 43 mm (1
11
/
16
tuumaa).
3
Kun lasikuitu on kovettunut, hio ja puhdista reikä sisä- ja
ulkopuolelta.
Kerrosrakenteellinen lasikuiturunko on nyt valmisteltu, ja voit
asentaa kaikuanturin.
Keskikerroksen tiivistäminen valuepoksilla
Jotta voit tiivistää keskikerroksen asianmukaisesti valuepoksilla,
sinun on rakennettava halkaisijaltaan 43 mm:n (1
11
/
16
tuuman)
lieriö, joka toimii välikkeenä epoksin kovettumisen ajan.
1
Peitä 43 mm:n (1
11
/
16
tuuman) lieriö vahalla.
2
Työnnä lieriö aukkoon ulkokerroksen läpi ja teippaa se
paikalleen veneen ulkopintaan.
3
Täytä lieriön ja keskikerroksen välinen tila valuepoksilla.
4
Kun epoksi on kovettunut, poista lieriö ja hio ja puhdista
aukon sisäpuoli ja ympäristö.
Kerrosrakenteellinen lasikuiturunko on nyt valmisteltu, ja voit
asentaa kaikuanturin.
NMEA 2000
®
yhteys
Kaikuanturi muodostaa yhteyden aluksen verkkoon. GST 43
muodostaa yhteyden NMEA 2000 verkkoon GST 10 laitteen
kautta.
GST 10 sovitin
GST 43 kaikuanturi
NMEA 2000 laite
Yksittäiskytkentäkaapeli
T-liitin
Nykyinen NMEA 2000 verkko
2
Nexus
®
verkon kytkennät
Kun liität GST 43 laitteen Nexus järjestelmään, katkaise GST 43
kaapeli sopivaan pituuteen ja yhdistä sen johtimet Nexus
järjestelmään.
GST 43 Nexus
Vihreä Vihreä
Keltainen Keltainen
Valkoinen Valkoinen
Näyttö Näyttö
Sininen Älä käytä
Kalibrointi
GST 43 kaikuanturi on kalibroitava ennen kuin sitä voi käyttää
NMEA 2000 verkossa tai Nexus järjestelmässä.
NMEA 2000 Kaikuanturin kalibrointi
Kun yhteys NMEA 2000 verkkoon on muodostettu, vesinopeus
on kalibroitava, ja voit kalibroida veden lämpötilan Garmin
samaan verkkoon yhdistetyllä karttaplotterilla tai veneilylaitteella.
Jos et kalibroi vesinopeutta, yhdistetyt laitteet eivät ehkä näytä
nopeustietoja.
GST 43 muodostaa yhteyden NMEA 2000 verkkoon GST 10
sovittimen kautta. Yhdistettyjen laitteiden luettelossa näkyy GST
10 sovitin GST 43 sovittimen sijaan.
Vesinopeuden kalibrointi
GST 43 laitteen käyttäminen edellyttää vesinopeuden
kalibrointia.
1
Valitse toiminto:
Valitse Garmin karttaplotterissa Asetukset > Viestintä >
NMEA 2000 -asetus > Laiteluettelo.
Valitse Garmin GMI
laitteessa > Määritä > NMEA
2000 -asetus > Laiteluettelo.
Valitse Garmin GNX
laitteessa > MÄÄRITÄ >
TIETOLÄHTEET > VENEEN NOPEUS.
2
Valitse GST 10 laite.
HUOMAUTUS: GNX laitteessa GST 10 näytetään
laiteluettelossa 9-numeroisena lukuna.
3
Valitse toiminto:
Valitse karttaplotterissa Katso > Kalibroi nopeus veteen.
Valitse GMI laitteessa Määritä > Kalibroi nopeus veteen.
Valitse GNX laitteessa KALIBROI VENEEN NOPEUS.
4
Seuraa näytön ohjeita.
HUOMAUTUS: määritä suurin nopeus, joka on mitattu
ulkoisella lähteellä, kuten GPS-laitteella. Älä käytä liitetyn
nopeuskiekkokaikuanturin vesinopeusarvoa.
Jos vene ei kulje tarpeeksi nopeasti tai nopeustunnistin ei
havaitse nopeutta, näyttöön tulee ilmoitus liian pienestä
nopeudesta.
5
Valitse OK ja lisää veneen nopeutta turvallisesti.
6
Jos ilmoitus näkyy uudelleen, pysäytä vene ja varmista, että
nopeustunnistimen kiekko ei ole juuttunut.
7
Jos kiekko pyörii normaalisti, tarkista kaapeliliitännät.
8
Jos ilmoitus näkyy uudelleen, ota yhteys Garmin tuotetukeen.
Lämpötilapoikkeaman määrittäminen
Jos yhdistetyssä Garmin laitteessa näytettävät GST 43 anturin
lämpötilatiedot poikkeavat muissa laitteissa näkyvistä tiedoista,
voit säätää lämpötilalukemaa määrittämällä
lämpötilapoikkeaman.
1
Valitse toiminto:
Valitse Garmin karttaplotterissa Asetukset > Viestintä >
NMEA 2000 -asetus > Laiteluettelo.
Valitse Garmin GMI laitteessa > Määritä > NMEA
2000 -asetus > Laiteluettelo.
Valitse Garmin GNX laitteessa > MÄÄRITÄ >
TIETOLÄHTEET > VEDEN LÄMPÖTILA.
2
Valitse GST 10 laite.
HUOMAUTUS: GNX laitteessa GST 10 laite näytetään
laiteluettelossa 9-numeroisena lukuna.
3
Valitse Katso tai Määritä.
4
Valitse Lämpötilapoikk.
5
Kirjoita arvo asteina.
HUOMAUTUS: anna lämpötilapoikkeaman arvo positiivisena
lukuna, jos anturi mittaa veden lämpötilan todellista
kylmemmäksi. Anna lämpötilapoikkeaman arvo negatiivisena
lukuna, jos anturi mittaa veden lämpötilan todellista
lämpimämmäksi.
6
Valitse Valmis tai .
GST 43 laitteen valitseminen NMEA 2000 lämpötilalähteeksi
Jos NMEA 2000 verkkoon on yhdistettynä useita
lämpöantureita, valitse GST 43 NMEA 2000 lämpötilalähteeksi,
jotta näet sen Garmin laitteessasi.
1
Valitse toiminto:
Valitse Garmin karttaplotterissa Asetukset > Viestintä >
NMEA 2000 -asetus > Laiteluettelo.
Valitse Garmin GMI laitteessa > Määritä > NMEA
2000 -asetus > Laiteluettelo.
Valitse Garmin GNX laitteessa > MÄÄRITÄ >
TIETOLÄHTEET > VEDEN LÄMPÖTILA.
2
Valitse GST 10 laite.
HUOMAUTUS: GNX laitteessa GST 10 näytetään
laiteluettelossa 9-numeroisena lukuna.
3
Valitse Katso tai Määritä.
4
Valitse Lämpölähde.
5
Valitse lämpöanturin sijainti.
Nexus Kaikuanturin kalibrointi
Kun olet yhteydessä Nexus järjestelmään, sinun tarvitsee
kalibroida GST 43 kaikuanturi Nexus NX näytössä tai
NexusRace
ohjelmistolla. Lataa NexusRace ohjelmisto
osoitteesta garmin.com/NexusRace.
Ylläpito
Asennuksen testaaminen
HUOMAUTUS
Tarkista vene vuotojen varalta, ennen kuin jätät sen pitkäksi
ajaksi veteen.
Kaikuanturin siipipyöräanturi mittaa veden virtausta, ja
kaikuanturin on oltava vedessä, jotta se toimii oikein. Kaikuanturi
ei anna tietoja veden virtauksesta, jos se ei ole vedessä.
1
Kun vene on vedessä, tarkista kaikuanturin asennuspaikan
lähistö vuotojen varalta.
2
Jos vuotoja löytyy, levitä merivedenkestävää tiivistysainetta
asennuskohdan ympärille, anna sen kuivua ja toista vaihe 1.
Kaikuanturin puhdistaminen
Vedestä kertyy likaa laitteeseen nopeasti, mikä voi heikentää
laitteen suorituskykyä.
1
Poista lika pehmeällä liinalla ja miedolla puhdistusaineella.
2
Jos lika on tiukassa, irrota se hankaustyynyllä tai
tasoituslastalla.
3
Pyyhi laite kuivaksi.
3
Tekniset tiedot
GST 43 - tekniset tiedot
Mitat (L x P) 42 x 86 mm (1,65 x 3,38 tuumaa)
Rungon paksuus Asennuksen 6 mm (0,24 tuumaa)
Enintään 42 mm (1,65 tuumaa)
Virrantulo 12 Vdc (10–16 Vdc)
Virrankulutus 0,06 W
Käyttölämpötila -10–70°C (14–158°F)
Säilytyslämpötila -35–70°C (-31–158°F)
Nopeusalue 0,2 - 30 solmua
Kaikuanturin tyypin mukaan: enintään
90 solmua
Nopeuden tarkkuus ± 1 %
Kaikuanturin kaapelin pituus 6 m (19,7 jalkaa)
GST 10 - tekniset tiedot
Mitat (L x K x P) 24,7 x 17,0 x 78,6 mm (3 1/32 x 43/64 x 3
3/32 tuumaa)
Paino 380 g (13,33 unssia)
Virrantulo 9 - 16 Vdc
Virran enimmäiskäyttö 0,9 W
Kompassin turvaväli 5 cm (2 tuumaa)
Suositeltu käyttölämpötila -15 - 70 °C (5 - 158 °F)
Materiaali PCB-valukuori: termoplastinen kumi
Kaapelin vaippa: PVC
Valukuoren liittimet ja vedonpoistimet: PVC
Vesitiiviys IEC 60529 IPX7
Kaapelin kokonaispituus 4,9 m (16 jalkaa)
NMEA 2000 (LEN) 1 (50 mA)
NMEA 2000 PGN tiedot
Lähetys ja vastaanotto
PGN Kuvaus
005932 ISO-kuittaus
059904 ISO-pyyntö
060928 ISO-osoitevaatimus
126208 NMEA
®
: komento/pyyntö/kuittausryhmätoiminto
126464 Lähetyksen ja vastaanoton PGN-luetteloryhmätoiminto
Lähetys
PGN Kuvaus
126996 Tuotetiedot
128259 Nopeus: vesiviittaus
130312 Lämpötila
© 2015 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt
Garmin
®
, Garmin logo ja Nexus
®
ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä,
jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. GMI
, GNX
, GST
ja
NexusRace
ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä
tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.
NMEA 2000
®
ja NMEA 2000 logo ovat National Marine Electronics Associationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
© 2015 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt
support.garmin.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Garmin GST 43 skrogmontert svinger med hastighet/temperatur paigaldusjuhend

Tüüp
paigaldusjuhend